UNITED OFFICE 385039 2107 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor UNITED OFFICE 385039 2107. We hebben 2 UNITED OFFICE 385039 2107 handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Beknopte Gebruiksaanwijzing, Gebruiksaanwijzing En Veiligheidsinstructies

UNITED OFFICE 385039 2107 Beknopte Gebruiksaanwijzing (124 pagina's)

Merk: UNITED OFFICE | Categorie: Papiervernietigers | Formaat: 4.36 MB

Inhoudsopgave

English

4
- Inhoudsopgave
  4
- Information about this Short Manual
  5
- Proper Use
  5
- Package Contents and Transport Inspection
  5
- Appliance Description
  6
- Technical Data
  6
- Safety Information
  7
  - Moving Parts
    8
- Assembly
  9
- First Use
  9
- Operation
  10
- Switching the Appliance on
  10
- Inserting Paper
  10
- Inserting Credit Cards
  11
- Inserting a CD
  11
- Disposal
  12
- Disposal of the Appliance
  12
- Disposal of the Packaging
  12
- Service
  13
- Importer
  13
Deutsch

14
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  15
- Informationen zu dieser Kurzanleitung
  15
- Lieferumfang und Transportinspektion
  15
- Gerätebeschreibung
  16
- Technische Daten
  16
- Sicherheitshinweise
  17
  - Scharfe Kanten
    18
- Erste Inbetriebnahme
  19
- Montage
  19
- Bedienung
  20
- Gerät Einschalten
  20
- Kreditkarte Einführen
  20
- Papier Einführen
  20
- CD Einführen
  21
- Entsorgung
  21
- Gerät Entsorgen
  21
- Importeur
  22
- Service
  22
- Verpackung Entsorgen
  22
Français

24
- Informations Relatives à Ce Guide Abrégé
  25
- Matériel Livré et Inspection après le Transport
  25
- Utilisation Conforme
  25
- Caractéristiques Techniques
  26
- Description de L'appareil
  26
- Consignes de Sécurité
  27
  - Arêtes Vives
    28
- Montage
  29
- Allumer L'appareil
  30
- Introduire le Papier
  30
- Première Mise en Service
  30
- Utilisation
  30
- Introduire un CD
  31
- Introduire une Carte de Crédit
  31
- Recyclage
  32
- Recyclage de L'appareil
  32
- Recyclage de L'emballage
  32
- Importateur
  33
- Service Après-Vente
  33
Dutch

34
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  35
- Informatie Bij Deze Beknopte Gebruiksaanwijzing
  35
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  35
- Apparaatbeschrijving
  36
- Technische Gegevens
  36
- Veiligheidsvoorschriften
  37
  - Bewegende Onderdelen
    38
  - Scherpe Randen
    38
- Ingebruikname
  39
- Montage
  39
- Apparaat Inschakelen
  40
- Bediening
  40
- Papier Invoeren
  40
- CD Invoeren
  41
- Creditcard Invoeren
  41
- Afvoeren
  42
- Apparaat Afvoeren
  42
- Verpakking Afvoeren
  42
- Importeur
  43
- Service
  43
Čeština

44
- Informace K Tomuto Stručnému Návodu
  45
- Použití V Souladu S UrčeníM
  45
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
  45
- Popis Přístroje
  46
- Technické Údaje
  46
- Bezpečnostní Pokyny
  47
- Montáž
  49
- První Uvedení Do Provozu
  49
- Obsluha
  50
- Zapnutí Přístroje
  50
- Zasunutí Papíru
  50
- Vložení CD Nosiče
  51
- Vložení Kreditní Karty
  51
- Likvidace
  52
- Likvidace Obalu
  52
- Likvidace Přístroje
  52
- Dovozce
  53
- Servis
  53
Polski

54
- Informacje Dotyczące Skróconej Instrukcji Obsługi
  55
- Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
  55
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  55
- Dane Techniczne
  56
- Opis Urządzenia
  56
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  57
- Montaż
  59
- Pierwsze Uruchomienie
  59
- Obsługa
  60
- Wkładanie Papieru
  60
- Włączanie Urządzenia
  60
- Wkładanie Kart Kredytowych
  61
- Wkładanie Płyt CD
  61
- Utylizacja
  62
- Utylizacja Opakowania
  62
- Utylizacja Urządzenia
  62
- Importer
  63
- Serwis
  63
Slovenčina

64
- Informácie O Tomto Krátkom Návode
  65
- Používanie Podľa Určenia
  65
- Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
  65
- Opis Prístroja
  66
- Technické Údaje
  66
- Bezpečnostné Pokyny
  67
- Montáž
  69
- Prvé Uvedenie Do Prevádzky
  69
- Obsluha
  70
- Vkladanie Papiera
  70
- Zapnutie Prístroja
  70
- Vkladanie CD Nosiča
  71
- Vkladanie Kreditnej Karty
  71
- Likvidácia
  72
- Likvidácia Obalu
  72
- Likvidácia Prístroja
  72
- Dovozca
  73
- Servis
  73
Español

74
- Información sobre Esta Guía Breve
  75
- Uso Previsto
  75
- Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
  75
- Características Técnicas
  76
- Descripción del Aparato
  76
- Indicaciones de Seguridad
  77
  - Piezas Móviles
    78
  - Bordes Afilados
    78
- Montaje
  79
- Primera Puesta en Funcionamiento
  79
- Encendido del Aparato
  80
- Introducción del Papel
  80
- Manejo
  80
- Introducción de Discos CD
  81
- Introducción de Tarjetas de Crédito
  81
- Desecho
  82
- Desecho del Aparato
  82
- Desecho del Embalaje
  82
- Asistencia Técnica
  83
- Importador
  83
Dansk

84
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  85
- Informationer Til Denne Kvikvejledning
  85
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  85
- Beskrivelse Af Produktet
  86
- Tekniske Data
  86
- Sikkerhedsanvisninger
  87
- Første Ibrugtagning
  89
- Montering
  89
- Betjening
  90
- Indføring Af Kreditkort
  90
- Indføring Af Papir
  90
- Sådan Tændes Produktet
  90
- Bortskaffelse
  91
- Bortskaffelse Af Produktet
  91
- Indføring Af CD
  91
- Bortskaffelse Af Emballage
  92
- Importør
  92
- Service
  92
Italiano

94
- Dotazione E Ispezione Dei Danni da Trasporto
  95
- Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Brevi
  95
- Uso Conforme
  95
- Dati Tecnici
  96
- Descrizione Dell'apparecchio
  96
- Avvertenze DI Sicurezza
  97
- Montaggio
  99
- Prima Messa in Funzione
  99
- Accensione Dell'apparecchio
  100
- Inserimento Della Carta
  100
- Inserimento Della Carta DI Credito
  100
- Utilizzo
  100
- Inserimento del CD
  101
- Smaltimento
  101
- Smaltimento Dell'apparecchio
  101
- Assistenza
  102
- Importatore
  102
- Smaltimento Dell'imballaggio
  102
Magyar

104
- A Csomag Tartalma És Hiánytalanságának Ellenőrzése
  105
- A RöVID Használati Útmutatóra Vonatkozó InformáCIók
  105
- Rendeltetésszerű Használat
  105
- A Készülék Leírása
  106
- Műszaki Adatok
  106
- Biztonsági Utasítások
  107
- Első Üzembe Helyezés
  109
- Összeszerelés
  109
- A Készülék Bekapcsolása
  110
- Használat
  110
- Papír Bevezetése
  110
- CD Bevezetése
  111
- Hitelkártya Bevezetése
  111
- A Csomagolás Ártalmatlanítása
  112
- A Készülék Ártalmatlanítása
  112
- Ártalmatlanítás
  112
- Gyártja
  113
- Szerviz
  113
Slovenščina

114
- Informacije O Teh Kratkih Navodilih
  115
- Predvidena Uporaba
  115
- Vsebina Kompleta in Pregled Po Prevozu
  115
- Opis Naprave
  116
- Tehnični Podatki
  116
- Varnostna Navodila
  117
- Pred Prvo Uporabo
  119
- Sestavljanje
  119
- Uporaba
  120
- Vklop Naprave
  120
- Vstavljanje Papirja
  120
- Vstavljanje Kreditne Kartice
  121
- Vstavljanje Plošče CD
  121
- Odstranitev Embalaže
  122
- Odstranitev Naprave
  122
- Odstranjevanje Med Odpadke
  122
- Pooblaščeni Serviser
  123
- Proizvajalec
  123

Advertenties

UNITED OFFICE 385039 2107 Gebruiksaanwijzing En Veiligheidsinstructies (60 pagina's)

Merk: UNITED OFFICE | Categorie: Papiervernietigers | Formaat: 1.84 MB

Inhoudsopgave

Dansk

4
- Inhoudsopgave
  4
- Indledning
  
  5
- Forskriftsmæssig Anvendelse
  
  5
- Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
  
  5
- Beskrivelse Af Produktet
  
  6
- Tekniske Data
  
  6
- Sikkerhedsanvisninger
  
  7
- Montering
  
  9
- Første Ibrugtagning
  
  9
- Betjening
  
  10
  - Sådan Tændes Produktet
    10
  - Indføring Af Papir
    10
  - Indføring Af Kreditkort
    11
  - Indføring Af CD
    11
  - Afhjælpning Af Materialeblokering
    12
  - Sådan Slukkes Produktet
    12
  - Overophedningssikring
    12
- Tømning Af Opsamlingsbeholdere
  
  13
- Rengøring
  
  13
- Opbevaring Når Produktet Ikke Anvendes
  
  14
- Afhjælpning Af Fejl
  
  14
- Bortskaffelse
  
  15
  - Bortskaffelse Af Produktet
    15
  - Bortskaffelse Af Emballage
    15
- Garanti for Kompernass Handels Gmbh
  
  16
  - Garantiens Omfang
    16
  - Afvikling Af Garantisager
    17
  - Service
    17
  - Importør
    17
Français

18
- Introduction
  
  19
- Utilisation Conforme
  
  19
- Matériel Livré et Inspection après le Transport
  
  19
- Description de L'appareil
  
  20
- Caractéristiques Techniques
  
  20
- Consignes de Sécurité
  
  21
  - Arêtes Vives
    22
- Montage
  
  23
- Première Mise en Service
  
  24
- Utilisation
  
  24
  - Allumer L'appareil
    24
  - Introduire le Papier
    24
  - Introduire une Carte de Crédit
    25
  - Introduire un CD
    25
  - Débourrage
    26
  - Éteindre L'appareil
    26
  - Protection Anti-Surchauffe
    26
- Vider les Collecteurs
  
  27
- Nettoyage
  
  27
- Dépannage
  
  28
- Rangement en cas de Non-Utilisation
  
  28
- Recyclage
  
  29
  - Recyclage de L'appareil
    29
  - Recyclage de L'emballage
    29
- Garantie de Kompernass Handels Gmbh
  
  30
  - Conditions de Garantie
    30
  - Étendue de la Garantie
    30
  - Procédure en cas de Garantie
    31
  - Service Après-Vente
    31
  - Importateur
    31
Dutch

32
- Inleiding
  
  33
- Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
  
  33
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  
  33
- Apparaatbeschrijving
  
  34
- Technische Gegevens
  
  34
- Veiligheidsvoorschriften
  
  35
  - Bewegende Onderdelen
    36
  - Scherpe Randen
    36
- Montage
  
  37
- Ingebruikname
  
  37
- Bediening
  
  38
  - Apparaat Inschakelen
    38
  - Papier Invoeren
    38
  - Creditcard Invoeren
    39
  - CD Invoeren
    39
  - Verstopping Verhelpen
    40
  - Apparaat Uitschakelen
    40
  - Oververhittingsbeveiliging
    40
- Reiniging
  
  41
- Opvangbak Legen
  
  41
- Problemen Oplossen
  
  42
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  42
- Afvoeren
  
  43
  - Apparaat Afvoeren
    43
  - Verpakking Afvoeren
    43
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  
  44
  - Garantievoorwaarden
    44
  - Garantieperiode en Wettelijke Aanspraken Bij Gebreken
    44
  - Afhandeling Bij Een Garantiekwestie
    45
  - Service
    45
  - Importeur
    45
Deutsch

46
- Einleitung
  
  47
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  47
- Lieferumfang und Transportinspektion
  
  47
- Gerätebeschreibung
  
  48
- Technische Daten
  
  48
- Sicherheitshinweise
  
  49
  - Scharfe Kanten
    50
- Montage
  
  51
- Erste Inbetriebnahme
  
  51
- Bedienung
  
  52
  - Gerät Einschalten
    52
  - Papier Einführen
    52
  - Kreditkarte Einführen
    52
  - CD Einführen
    53
  - Materialstau Beheben
    53
  - Gerät Ausschalten
    53
  - Überhitzungsschutz
    54
- Auffangbehälter Leeren
  
  54
- Reinigung
  
  55
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  55
- Fehlerbehebung
  
  56
- Entsorgung
  
  57
  - Gerät Entsorgen
    57
  - Verpackung Entsorgen
    57
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  58
  - Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    58
  - Abwicklung IM Garantiefall
    59
  - Service
    59
  - Importeur
    59

Advertenties

Geralateerde Producten

UNITED OFFICE Categorieën

Papiervernietigers Lamineermachines Rekenmachines

Meer UNITED OFFICE Handleidingen

UNITED OFFICE 385039 2107 Handleidingen

UNITED OFFICE 385039 2107 Beknopte Gebruiksaanwijzing (124 pagina's)

Inhoudsopgave

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

UNITED OFFICE 385039 2107 Gebruiksaanwijzing En Veiligheidsinstructies (60 pagina's)

Inhoudsopgave

Dansk

Indledning

Forskriftsmæssig Anvendelse

Pakkens Indhold Og Transporteftersyn

Beskrivelse Af Produktet

Tekniske Data

Sikkerhedsanvisninger

Montering

Første Ibrugtagning

Betjening

Tømning Af Opsamlingsbeholdere

Rengøring

Opbevaring Når Produktet Ikke Anvendes

Afhjælpning Af Fejl

Bortskaffelse

Garanti for Kompernass Handels Gmbh

Français

Introduction

Utilisation Conforme

Matériel Livré et Inspection après le Transport

Description de L'appareil

Caractéristiques Techniques

Consignes de Sécurité

Montage

Première Mise en Service

Utilisation

Vider les Collecteurs

Nettoyage

Dépannage

Rangement en cas de Non-Utilisation

Recyclage

Garantie de Kompernass Handels Gmbh

Dutch

Inleiding

Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport

Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming

Apparaatbeschrijving

Technische Gegevens

Veiligheidsvoorschriften

Montage

Ingebruikname

Bediening

Reiniging

Opvangbak Legen

Problemen Oplossen

Opslag Bij Niet-Gebruik

Afvoeren

Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

Deutsch

Einleitung

Bestimmungsgemäße Verwendung

Lieferumfang und Transportinspektion

Gerätebeschreibung

Technische Daten

Sicherheitshinweise

Montage

Erste Inbetriebnahme

Bedienung

Auffangbehälter Leeren

Reinigung

Lagerung bei Nichtbenutzung

Fehlerbehebung

Entsorgung