SilverCrest SHLF 2000 E4 Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor SilverCrest SHLF 2000 E4. We hebben 2 SilverCrest SHLF 2000 E4 handleidingen beschikbaar als gratis PDF-download: Bedienings- En Veiligheidsinstructies

SilverCrest SHLF 2000 E4 Bedienings- En Veiligheidsinstructies

SilverCrest SHLF 2000 E4 Bedienings- En Veiligheidsinstructies (149 pagina's)

STRAALKACHEL

Merk: SilverCrest | Categorie: Verwarmers | Formaat: 2.47 MB

Inhoudsopgave

English

5
- Inhoudsopgave
  5
- Equipment
  6
- Technical Data
  6
- Introduction
  6
- Scope of Delivery
  6
- Intended Use
  6
- Safety Indications
  8
- General Safety Indications: Safety of Electrical Appliances for Home Use
  8
- Specific Safety Indications: Special Requirements for Room Heating Appliances
  9
- Information about Batteries
  10
- Before You Start the Device
  12
- Device Installation
  12
- Remote Control: How to Insert or Change the Battery
  12
- Starting up
  12
- Standby Mode
  12
- Switch on the Unit
  12
- Switch off the Unit
  12
- Timer Function
  13
- ECO Mode
  13
- Select Operating Mode
  13
- Temperature Setting
  13
- Appliance Frost Protection
  13
- Oscillation Function
  14
- Overheat Protection
  14
- Tilt Protection
  14
- Maintenance, Cleaning and Storage
  14
- Disposal
  15
- ROWI Germany Gmbh Warranty
  15
- Service
  16
Deutsch

17
- Ausstattung
  18
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  18
- Einleitung
  18
- Lieferumfang
  18
- Technische Daten
  18
- Allgemeine Sicherheitshinweise: Sicherheit Elektrischer Geräte für den Hausgebrauch
  20
- Sicherheitshinweise
  20
- Spezifische Sicherheitshinweise: Besondere Anforderungen für Raumheizgeräte
  21
- Hinweise zu Batterien
  22
- Fernbedienung: Batterie Einsetzen/Wechseln
  24
- Gerät Aufstellen
  24
- Gerät Ausschalten
  24
- Gerät Einschalten
  24
- Inbetriebnahme
  24
- Standby-Modus
  24
- Vor der Inbetriebnahme
  24
- Betriebsmodus Auswählen
  25
- ECO-Modus
  25
- Geräte-Frostschutz
  25
- Temperatur Einstellen
  25
- Timer-Funktion
  25
- Oszillations-Funktion
  26
- Umkippschutz
  26
- Wartung, Reinigung und Lagerung
  26
- Überhitzungsschutz
  26
- Entsorgung
  27
- Garantie der ROWI Germany Gmbh
  28
- Service
  29
Français

31
Dutch

45
- Inleiding
  46
- Leveringsomvang
  46
- Reglementair Gebruik
  46
- Technische Gegevens
  46
- Uitrusting
  46
- Algemene Veiligheidsinstructies: Veiligheid Elektrische Toestellen Voor Huishoudelijk Gebruik
  48
- Veiligheidsinstructies
  48
- Specifieke Veiligheidsinstructies: Speciale Vereisten Voor Ruimteverwarmingstoestellen
  49
  - Levensgevaar Door Elektrische Stroom
    50
- Instructies over Batterijen
  50
- Afstandsbediening: Batterij Plaatsen of Verwisselen
  52
- Apparaat Opstellen
  52
- Het Apparaat Inschakelen
  52
- Inbedrijfstelling
  52
- Schakel Het Apparaat Uit
  52
- Stand-By Modus
  52
- Voor de Inbedrijfstelling
  52
- Apparaat Vorstbeveiliging
  53
- Bedrijfsstand Kiezen
  53
- ECO-Mode
  53
- Temperatuur Instellen
  53
- Timer Functie
  53
- Anti Kiepsteun
  54
- Bescherming Tegen Oververhitting
  54
- Onderhoud, Reiniging en Opslag
  54
- Oscillatie Functie
  54
- Afvalverwijdering
  55
- Garantie Van ROWI Germany Gmbh
  55
- Service
  56
Čeština

57
- Obsah Dodání
  58
- Použití Se StanovenýM Účelem
  58
- Technické Údaje
  58
- Vybavení
  58
- Úvod
  58
- Bezpečnostní Upozornění
  60
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění: Bezpečnost Elektrických Spotřebičů Pro Domácnost
  60
- Zvláštní Bezpečnostní Upozornění: Zvláštní Požadavky Na Pokojová Topidla
  61
- Poznámky K BateriíM
  62
- Dálkové OvláDání: Vyměnit Nebo Instalovat Baterie
  64
- Instalace Přístroje
  64
- Pohotovostní RežIM
  64
- Před UvedeníM Do Provozu
  64
- Uvedení Do Provozu
  64
- Vypněte Jednotku
  64
- Zapnutí Jednotky
  64
- Funkce Časovače
  65
- Nastavení Teploty
  65
- Ochrana Spotřebiče Proti Mrazu
  65
- RežIM ECO
  65
- Výběr Provozního Režimu
  65
- Funkce Oscilace
  66
- Ochrana Proti Přehřátí
  66
- Ochrana Proti Převrácení
  66
- Údržba, ČIštění a Skladování
  66
- Likvidace
  67
- Záruka Společnosti ROWI Germany Gmbh
  67
- Servis
  68
Polski

69
- Dane Techniczne
  70
- Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  70
- Wstęp
  70
- Wyposażenie
  70
- Zakres Dostawy
  70
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa: Bezpieczeństwo Urządzeń Elektrycznych Do Użytku Domowego
  72
- Zasady Bezpieczeństwa
  72
- Szczególne Zasady Bezpieczeństwa: Szczególne Wymagania Dla Grzejników Pokojowych
  73
- Informacje Dotyczące Baterii
  74
- Pilot: Wkładanie/Wymiana Baterii
  76
- Przed Uruchomieniem
  76
- Tryb Czuwania
  76
- Uruchomienie
  76
- Ustawianie Urządzenia
  76
- Wyłączyć Urządzenie
  76
- Włączanie Urządzenia
  76
- Funkcja Timera
  77
- Ochrona Urządzenia Przed Mrozem
  77
- Tryb ECO
  77
- Ustawienie Temperatury
  77
- Wybór Trybu Pracy
  77
- Funkcja Oscylacji
  78
- Ochrona Przed Przegrzaniem
  78
- Ochrona Przed Przewróceniem
  78
- Konserwacja, Czyszczenie I Przechowywanie
  79
- Utylizacja
  79
- Gwarancja ROWI Germany Gmbh
  80
- Serwis
  81
Slovenčina

83
- Obsah Balenia
  84
- Použitie V Súlade S UrčeníM
  84
- Technické Údaje
  84
- Vybavenie
  84
- Úvod
  84
- Bezpečnostné Pokyny
  86
- Všeobecné Bezpečnostné Pokyny: Bezpečnosť Elektrických Zariadení Na Domáce Použitie
  86
- Špecifické Bezpečnostné Pokyny: Osobitné Požiadavky Na Izbové Ohrievače
  87
- Pokyny Týkajúce Sa Batérií
  88
- Diaľkové Ovládanie: Vloženie/Výmena Batérie
  90
- Inštalácia Teplovzdušného Ventilátora
  90
- Pohotovostný RežIM
  90
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  90
- Uvedenie Do Prevádzky
  90
- Vypnutie Jednotky
  90
- Zapnutie Jednotky
  90
- Funkcia Časovača
  91
- Nastavenie Teploty
  91
- Protimrazová Ochrana Spotrebiča
  91
- RežIM ECO
  91
- Výber Prevádzkového Režimu
  91
- Funkcia Oscilácie
  92
- Ochrana Proti Prevrhnutiu
  92
- Tepelný Istič
  92
- Údržba, Čistenie a Skladovanie
  92
- Likvidácia
  93
- Záruka Spoločnosti ROWI Germany Gmbh
  93
- Servis
  94
Español

95
- Datos Técnicos
  96
- Equipamiento
  96
- Introducción
  96
- Uso Previsto
  96
- Volumen de Suministro
  96
- Instrucciones de Seguridad
  98
- Instrucciones Generales de Seguridad: Seguridad de Los Aparatos Eléctricos de Uso Doméstico
  98
- Instrucciones Específicas de Seguridad: Requisitos Específicos de Los Radiadores para Habitaciones
  99
- Instrucciones para las Pilas
  100
- Antes de la Puesta en Servicio
  102
- Apague la Unidad
  102
- Encender la Unidad
  102
- Instalación del Aparato
  102
- Mando a Distancia: Inserte/Sustituya la Pila
  102
- Modo de Espera
  102
- Puesta en Marcha
  102
- Ajustar Temperatura
  103
- Función Temporizador
  103
- Modo ECO
  103
- Protección Antihielo para el Aparato
  103
- Seleccionar el Modo de Funcionamiento
  103
- Función de Oscilación
  104
- Mantenimiento, Limpieza y Almacenamiento
  104
- Proteccion contra Vuelco
  104
- Protección contra el Sobrecalentamiento
  104
- Eliminación
  105
- Garantía de ROWI Germany Gmbh
  105
- Servicio
  106
Dansk

107
- Indledning
  108
- Medfølger Ved Levering
  108
- Tekniske Data
  108
- Tilsigtet Brug
  108
- Udstyr
  108
- Generelle Sikkerhedsanvisninger: Sikkerhed I Forhold Til Elektriske Apparater Til Husholdningsbrug
  110
- Sikkerhedsanvisninger
  110
- Specifikke Sikkerhedsanvisninger: Særlige Krav Til Apparater Til Rumopvarmning
  111
- Batterianvisninger
  112
- Fjernbetjening: Isætning / Udskiftning Af Batterier
  114
- Ibrugtagning
  114
- Inden Ibrugtagning
  114
- Opstil Apparat
  114
- Sluk for Enheden
  114
- Standby-Tilstand
  114
- Tænd for Enheden
  114
- ECO-Tilstand
  115
- Frostsikring Af Apparatet
  115
- Indstille Temperatur
  115
- Timer-Funktion
  115
- Vælg Driftstilstand
  115
- Oscillationsfunktion
  116
- Overophedningsbeskyttelse
  116
- Vedligeholdelse, Rengøring Og Opbevaring
  116
- Væltesikring
  116
- Bortskaffelse
  117
- Garanti Fra ROWI Germany Gmbh
  117
- Service
  118
Italiano

119
- Contenuto Della Fornitura
  120
- Dotazione
  120
- Introduzione
  120
- Specifiche Tecniche
  120
- Utilizzo Conforme del Prodotto
  120
- Avvertenze DI Sicurezza
  122
- Avvertenze DI Sicurezza Generali: Sicurezza Degli Apparecchi Elettrici Per Uso Domestico
  122
- Avvertenze DI Sicurezza Generali: Requisiti Speciali Per Gli Apparecchi Per Il Riscaldamento Ambienti
  123
- Note Sulle Batterie
  124
- Accendere L'unità
  126
- Messa in Servizio
  126
- Modalità Standby
  126
- Posizionare L'apparecchio
  126
- Prima Della Messa in Servizio
  126
- Spegnere L'unità
  126
- Telecomando: Inserimento/Sostituzione Delle Batterie
  126
- Funzione Timer
  127
- Modalità ECO
  127
- Protezione Dal Gelo Per L'apparecchio
  127
- Selezionare la Modalità Operativa
  127
- Temperatura Impostata
  127
- Dispositivo Antiribaltamento
  128
- Funzione DI Oscillazione
  128
- Protezione Contro Il Surriscaldamento
  128
- Garanzia DI ROWI Germany Gmbh
  129
- Manutenzione, Pulizia E Stoccaggio
  129
- Smaltimento
  129
- Servizio DI Assistenza
  131
Magyar

133
- Bevezetés
  134
- Felszereltség
  134
- Műszaki Adatok
  134
- Rendeltetésszerű Használat
  134
- Szállítási Terjedelem
  134
- Biztonsági Utasítások
  136
- Általános Biztonsági Utasítások: a Háztartási Elektromos Készülékek Biztonságos Használata
  136
- Eszközspecifikus Biztonsági Utasítások: Beltéri Melegítőkre Vonatkozó Különleges Követelmények
  137
- Az Elemekkel Kapcsolatos Tudnivalók
  138
- A Fűtőventilátor Felállítása
  140
- A Készülék Bekapcsolása
  140
- Az Üzembe Helyezés Előtt
  140
- Kapcsolja Ki a Készüléket
  140
- Készenléti ÜzemmóD
  140
- Távirányító: Az Elem Behelyezése/Cseréje
  140
- Üzembe Helyezés
  140
- A Készülék Fagyvédelme
  141
- Beállított HőMérséklet
  141
- ECO MóD
  141
- IDőzítő Funkció
  141
- MűköDési MóD Kiválasztása
  141
- Felborulás Elleni Védelem
  142
- Karbantartás, Tisztítás És Tárolás
  142
- OszcilláCIós Funkció
  142
- Túlhevülés Elleni Védelem
  142
- Ártalmatlanítás
  143
- Jótállási Tájékoztató
  144
- Szerviz
  146

Advertenties

SilverCrest SHLF 2000 E4 Bedienings- En Veiligheidsinstructies

SilverCrest SHLF 2000 E4 Bedienings- En Veiligheidsinstructies (41 pagina's)

Merk: SilverCrest | Categorie: Verwarmers | Formaat: 0.59 MB

Inhoudsopgave

Français

5
Dutch

17
- 1 Inleiding
  
  18
  - Reglementair Gebruik
    18
  - Leveringsomvang
    18
  - Uitrusting
    18
  - Technische Gegevens
    18
- 2 Veiligheidsinstructies
  
  20
- 3 Voor de Inbedrijfstelling
  
  24
  - Apparaat Opstellen
    24
  - Afstandsbediening: Batterij Plaatsen of Verwisselen
    24
- 4 Inbedrijfstelling
  
  24
  - Stand-By Modus
    24
  - Het Apparaat Inschakelen
    24
  - Schakel Het Apparaat Uit
    24
  - Apparaat Vorstbeveiliging
    25
  - Bedrijfsstand Kiezen
    25
  - Temperatuur Instellen
    25
  - Timer Functie
    25
  - ECO-Mode
    25
  - Oscillatie Functie
    26
  - Bescherming Tegen Oververhitting
    26
  - Anti Kiepsteun
    26
- 5 Onderhoud, Reiniging en Opslag
  
  26
- 6 Afvalverwijdering
  
  27
- 7 Garantie Van ROWI Germany Gmbh
  
  27
- 8 Service
  
  28
Deutsch

29
- 1 Einleitung
  
  30
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    30
  - Lieferumfang
    30
  - Ausstattung
    30
  - Technische Daten
    30
- 2 Sicherheitshinweise
  
  32
- 3 Vor der Inbetriebnahme
  
  36
  - Gerät Aufstellen
    36
  - Fernbedienung: Batterie Einsetzen/Wechseln
    36
- 4 Inbetriebnahme
  
  36
  - Standby-Modus
    36
  - Gerät Einschalten
    36
  - Gerät Ausschalten
    36
  - Geräte-Frostschutz
    37
  - Betriebsmodus Auswählen
    37
  - Temperatur Einstellen
    37
  - Timer-Funktion
    37
  - ECO-Modus
    37
  - Oszillations-Funktion
    38
  - Überhitzungsschutz
    38
  - Umkippschutz
    38
- 5 Wartung, Reinigung und Lagerung
  
  38
- 6 Entsorgung
  
  39
- 7 Garantie der ROWI Germany Gmbh
  
  39
- 8 Service
  
  40

Advertenties

Geralateerde Producten

SilverCrest Categorieën

Broodroosters Keukenapparatuur Waterkokers Blenders Verwarmers

Meer SilverCrest Handleidingen