Rothenberger ROSPIMATIC CL Handleidingen

Handleidingen en gebruikershandleidingen voor Rothenberger ROSPIMATIC CL. We hebben 1 Rothenberger ROSPIMATIC CL handleiding beschikbaar als gratis PDF-download: Gebruiksaanwijzing

Rothenberger ROSPIMATIC CL Gebruiksaanwijzing

Rothenberger ROSPIMATIC CL Gebruiksaanwijzing (120 pagina's)

Merk: Rothenberger | Categorie: Schoonmaakspullen | Formaat: 3.4 MB

Inhoudsopgave

Deutsch

6
- Inhoudsopgave
  6
- 1 Hinweise zur Sicherheit
  
  7
- 2 Technische Daten
  
  7
- 3 Funktion des Gerätes
  
  8
  - Übersicht (A)
    8
  - Inbetriebnahme
    8
  - Bedienung (B)
    8
- 4 Pflege und Wartung
  
  9
- 5 Zubehör
  
  9
- 6 Kundendienst
  
  9
- 7 Entsorgung
  
  9
English

10
- 1 Safety Notes
  
  11
  - Intended Use
    11
  - General Power Tool Safety Warnings
    11
  - Special Safety Instructions
    11
  - Residual Risks
    11
- 2 Technical Data
  
  11
- 3 Function of the Unit
  
  12
  - Overview (A)
    12
  - Commissioning
    12
  - Operating (B)
    12
- 4 Care and Maintenance
  
  13
- 5 Accessories
  
  13
- 6 Customer Service
  
  13
- 7 Disposal
  
  13
Français

14
- 1 Consignes de Sécurité
  
  15
- 2 Données Techniques
  
  15
- 3 Fonctionnement de L'appareil
  
  16
  - Vue D'ensemble (A)
    16
  - Mise en Marche
    16
  - Maniement (B)
    16
- 4 Entretien et Révision
  
  17
- 5 Accessoires
  
  17
- 6 Service à la Clientèle
  
  17
- 7 Elimination des Déchets
  
  17
Español

18
- 1 Indicaciones de Seguridad
  
  19
- 2 Datos Técnicos
  
  19
- 3 Función del Aparato
  
  20
  - Cuadro Sinóptico (A)
    20
  - Puesta en Marcha
    20
  - Manejo (B)
    20
- 4 Cuidado y Mantenimiento
  
  21
- 5 Accesorios
  
  21
- 6 Atención al Cliente
  
  21
- 7 Eliminación
  
  21
  - Uso Conforme
    23
  - Messa in Funzione
    24
Dutch

26
- 1 Aanwijzingen Betreffende de Veiligheid
  
  27
- 2 Technische Gegevens
  
  27
- 3 Werking Van de Machine
  
  28
  - Overzicht (A)
    28
  - In Gebruik Nemen
    28
  - Bediening (B)
    28
- 4 Instandhouding en Onderhoud
  
  29
- 5 Toebehoren
  
  29
- 6 Klantenservice
  
  29
- 7 Afvalverwijdering
  
  29
Português

30
- 1 Indicações sobre a Segurança
  
  31
- 2 Dados Técnicos
  
  31
- 3 Função Do Aparelho
  
  32
  - Visão Global (A)
    32
  - Colocação Em Funcionamento
    32
  - Operação (B)
    32
- 4 Conservação E Manutenção
  
  33
- 5 Acessórios
  
  33
- 6 Serviço de Apoio Ao Cliente
  
  33
- 7 Eliminação
  
  33
Dansk

34
- 1 Henvisninger Til Sikkerheden
  
  35
- 2 Tekniske Data
  
  35
- 3 Enhedens Funktion
  
  36
  - Oversigt (A)
    36
  - Idrifttagning
    36
  - Betjening (B)
    36
- 4 Pleje Og Eftersyn
  
  37
- 5 Tilbehør
  
  37
- 6 Kundeservice
  
  37
- 7 Affaldsbehandling
  
  37
Svenska

38
- 1 Anvisningar Om Säkerhet
  
  39
- 2 Teknisk Data
  
  39
- 3 Funktion Hos Enheten
  
  40
  - Översikt (A)
    40
  - Idrifttagning
    40
  - Handhavande (B)
    40
- 4 Skötsel Och Underhåll
  
  41
- 5 Tillbehör
  
  41
- 6 Kundservice
  
  41
- 7 Avfallshantering
  
  41
Norsk

42
- 1 Sikkerhetsmerknader
  
  43
- 2 Tekniske Data
  
  43
- 3 Funksjon Av Enheten
  
  44
  - Oversikt (A)
    44
  - Ta I Bruk
    44
  - Betjening (B)
    44
- 4 Pleie Og Vedlikehold
  
  45
- 5 Tilbehør
  
  45
- 6 Kundeservice
  
  45
- 7 Avfallsdumping
  
  45
Suomi

46
- 1 Turvallisuus
  
  47
- 2 Tekniset Tiedot
  
  47
- 3 Laitteen Toiminta
  
  48
  - Koneen Osat (A)
    48
  - Käyttöönotto
    48
  - Koneen Käyttö (B)
    48
- 4 Hoito Ja Huolto
  
  49
- 5 Lisävarusteet
  
  49
- 6 Asiakaspalvelu
  
  49
- 7 Kierrätys
  
  49
Polski

50
- 1 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  51
- 2 Dane Techniczne
  
  51
- 3 Funkcje Urządzenia
  
  52
  - Rysunek Zestawieniowy (A)
    52
  - Uruchomienie
    52
  - Obsługa (B)
    52
- 4 Dozór I Konserwacja
  
  53
- 5 Akcesoria
  
  53
- 6 Obsługa Klienta
  
  53
- 7 Utylizacja
  
  53
Čeština

54
- 1 Upozornění K Bezpečnosti
  
  55
- 2 Technické Údaje
  
  55
- 3 Funkce Zařízení
  
  56
  - Přehled (A)
    56
  - Uvedení Do Provozu
    56
  - Obsluha (B)
    56
- 4 Péče a Údržba
  
  57
- 5 Příslušenství
  
  57
- 6 Zákaznické Služby
  
  57
- 7 Likvidace
  
  57
Türkçe

58
- 1 Güvenlik Notları
  
  59
- 2 Teknik Veriler
  
  59
- 3 Ünitenin Fonksiyonu
  
  60
  - Genel Bakış (A)
    60
  - İşletmeye Alınması
    60
  - KullanıM (B)
    60
- 4 BakıM Ve OnarıM
  
  61
- 5 Aksesuarlar
  
  61
- 6 Müşteri Hizmetleri
  
  61
- 7 Atıklar İçin
  
  61
Magyar

62
- 1 Útmutatások a Biztonsághoz
  
  63
- 2 Mûszaki Adatok
  
  63
- 3 Az Egység MűköDése
  
  64
  - Áttekintés (A)
    64
  - Üzembe Vétel
    64
  - Kezelés (B)
    64
- 4 Ápolás És Karbantartás
  
  65
- 5 Kiegészítők
  
  65
- 6 Ügyfélszolgálat
  
  65
- 7 Ártalmatlanítás
  
  65
Slovenščina

66
- 1 Varnostna Navodila
  
  67
- 2 Tehnični Podatki
  
  67
- 3 Delovanje Naprave
  
  68
  - Pregled (A)
    68
  - Začetek Uporabe
    68
  - Upravljanje (B)
    68
- 4 Nega in Vzdrževanje
  
  69
- 5 Pribor
  
  69
- 6 Servisna Služba
  
  69
- 7 Odstranjevanje Med Odpadke
  
  69
Slovenčina

70
- 1 Pokyny K Bezpečnosti
  
  71
- 2 Technické Údaje
  
  71
- 3 Funkcia Prístroja
  
  72
  - Prehľad (A)
    72
  - Uvedenie Do Prevádzky
    72
  - Obsluha (B)
    72
- 4 Starostlivosť a Údržba
  
  73
- 5 Príslušenstvo
  
  73
- 6 Zákaznícka Služba
  
  73
- 7 Likvidácia
  
  73
Hrvatski

74
- 1 Napomena O Sigurnosti
  
  75
- 2 Tehnički Podaci
  
  75
- 3 Funkcije Uređaja
  
  76
  - Pregled (A)
    76
  - Stavljanje U Pogon
    76
  - Upravljanje (B)
    76
- 4 Njega I Održavanje
  
  77
- 5 Pribor
  
  77
- 6 Korisnička Služba
  
  77
- 7 Odstranjivanje
  
  77
Български

78
Română

83
- 1 IndicaţII Privind Securitatea
  
  84
- 2 Date Tehnice
  
  84
- 3 Funcţionare
  
  85
  - Prezentare (A)
    85
  - Punere in Functiune
    85
  - Operare (B)
    85
- 4 Îngrijire ȘI Întreținere
  
  86
- 5 Accesorii
  
  86
- 6 Serviciul Pentru ClienţI
  
  86
- 7 Eliminarea Ca Deşeu
  
  86
Eesti

87
- 1 Juhised Ohutuse Kohta
  
  88
- 2 Tehnilised Andmed
  
  88
- 3 Seadme Talitlus
  
  89
  - Ülevaad (A)
    89
  - Kasutuselevõtt
    89
  - Käsitsemine (B)
    89
- 4 Hoolitsus Ja Hooldus
  
  90
- 5 Tarvikud
  
  90
- 6 Klienditeenindus
  
  90
- 7 Utiliseerimine
  
  90
Lietuvių

91
- 1 Saugos Nuoroda
  
  92
- 2 Techniniai Duomenys
  
  92
- 3 Įrenginio Veikimas
  
  93
  - Apžvalga (A)
    93
  - Paleidimas
    93
  - Valdymas (B)
    93
- 4 Aptarnavimas Ir Techninė PriežIūra
  
  94
- 5 Priedai
  
  94
- 6 Klientų Aptarnavimo Tarnyba
  
  94
- 7 Šalinimas
  
  94
Latviešu

95
- 1 Norādes Par Drošību
  
  96
- 2 Tehniskie Data
  
  96
- 3 Ierīces Funkcija
  
  97
  - Pārskats (A)
    97
  - Pieņemšana Ekspluatācijā
    97
  - Ekspluatācija (B)
    97
- 4 Kopšana un Apkope
  
  98
- 5 Piederumi
  
  98
- 6 Klientu Centrs
  
  98
- 7 Utilizācija
  
  98
Ελληνικά

99
Русский

104
汉语

109
- 1 安全提示
  
  110
  - 规定用途
    110
  - 一般安全规定
    110
  - 特别安全提示
    110
  - 剩余风险
    110
- 2 技术指标
  
  110
- 3 该设备的功能
  
  111
  - 概览 (A)
    111
  - 调试运行
    111
  - 操作 (B)
    111
- 4 维护和保养
  
  112
- 6 客户服务
  
  112
- 7 丢弃处理
  
  112
  - 安全上の注意点
    114
    
    適切な使用について
    114
    
    一般的な安全上の注意事項
    114
    
    残留リスク
    114
  - 技術データ
    114
  - 装置の機能
    115
    
    機器の構造 (A)
    115
    
    作業開始
    115
    
    操作 (B)
    115
  - 手入れおよびメンテナンス
    116
  - アクセサリ
    116
  - カスタマサービス
    116

Advertenties

Advertenties

Geralateerde Producten

Rothenberger Categorieën

Elektrisch gereedschap Lassystemen Batterijladers Analytische instrumenten Waterpompen

Meer Rothenberger Handleidingen