alpha innotec SWP Series Installatie- En Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor SWP Series:
- Installatie- en gebruikershandleiding (60 pagina's) ,
- Installatie- en gebruikershandleiding (60 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor alpha innotec SWP Series
Samenvatting van Inhoud voor alpha innotec SWP Series
- Pagina 1 Brine/Water-warmtepompen Professioneel Installatie- en gebruikershandleiding SWP – Serie 83050900cNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding...
-
Pagina 2: Lees Dit Eerst Alstublieft
Lees dit eerst alstublieft Symbolen Deze installatie- en gebruikershandleiding bevat belang- In deze installatie- en gebruikershandleiding wordt een rijke informatie met betrekking tot het gebruik van het aantal symbolen gehanteerd. Deze hebben de volgende toestel. De installatie- en gebruikershandleiding maakt betekenis: deel uit van het product en moet in de onmiddellijke na- bijheid van het toestel worden bewaard. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave DEMONTAGE ................19 INFORMATIE VOOR GEBRUIKERS EN GEKWALIFICEERD VAKPERSONEEL TECHNISCHE GEGEVENS/LEVERINGSOMVANG SWP 1100 – SWP 1600 ............20 LEES DIT EERST ALSTUBLIEFT ..........2 SWP 700H – SWP 1000H ..........22 SYMBOLEN ..................2 VERMOGENSCURVES Verwarmingsvermogen/COP / opgenomen vermogen / REGLEMENTAIR GEBRUIK ............4 drukverlies warmtepomp ONTHEFFING VAN AANSPRAKELIJKHEID ......4 SWP 1100 ................24 EG-CONFORMITEIT ..............4... -
Pagina 4: Reglementair Gebruik
Reglementair gebruik Veiligheid Het toestel mag uitsluitend worden gebruikt voor het Wanneer het op reglementaire wijze wordt gebruikt, is doel waarvoor het bestemd is. Dat wil zeggen: het toestel veilig. Qua constructie en uitvoering is het toestel geheel up-to-date en voldoet het aan alle rele- •... -
Pagina 5: Klantenservice
Klantenservice Werkwijze van warmtepompen Voor technische informatie kunt u terecht bij uw instal- Warmtepompen werken volgens het hetzelfde princi- lateur of bij de lokale partner van de fabrikant. pe als een koelkast: de techniek is identiek maar deze wordt omgekeerd gebruikt. De koelkast onttrekt warm- te aan het voedsel dat er in wordt geplaatst. -
Pagina 6: Warmtehoeveelheidsmeting
Warmtehoeveelheidsmeting Verzorging van het toestel De buitenkant van het toestel kunt u met een vochtige Behalve de documentatie van de efficiency van de instal- doek en in de handel verkrijgbare reinigingsmiddelen rei- latie, wordt door EEWärmeG (Duitse wet op het gebruik nigen. -
Pagina 7: Storingen
Storingen Leveringsomvang Bij storingen kunt u de oorzaak van de storing via het di- Het leveringspakket ziet er als volgt uit: agnoseprogramma van de verwarmings- en warmtepomp- regelaar aflezen. Installatie- en gebruikershandleiding van de ver- warmings- en warmtepompregelaar. WAARSCHUWING! Alleen door de fabrikant geautoriseerd klantenservicepersoneel mag onderhoud en reparaties uitvoeren aan de onderdelen... -
Pagina 8: Opstelling En Montage
Opstelling en montage AANWIJZING. Bij een opstelling van meerdere warmtepompen Voor al de uit te voeren werken geldt het volgende: van hetzelfde type hoefts slechts met één warm- tepomp rekening te worden gehouden. Bij opstelling van meerdere warmtepompen van OPMERKING: verschillende types, moet de warmtepomp met leef altijd de plaatselijk geldende ongevalpreven- de grootste koudemiddelinhoud in aanmerking... -
Pagina 9: Opstelling
Om beschadigingen tijdens het transport te voorkomen OPMERKING: moet u het toestel met een heftruck naar de definitieve De openingen voor de heftruck moeten met be- installatieplaats worden transporteerd hulp van de meegeleverde afdekplaten worden gesloten!. Verwijder de verpakking en leg de toebehoren opzij (deze hebt u later nog nodig)…... -
Pagina 10: Montage Van De Hydraulische Aansluitingen
Montage van de hydraulische Monteer de aflsuitingen aan het verwarmingscir- aansluitingen cuit… Monteer de afsluitingen aan de warmtebron… ATTENTIE OPMERKING: Het apparaat in het verwarmingscircuit in over- Door de montage van de afsluiters en spoel- eenstemming met het hydraulische schema inte- voorzieningen kunnen indien nodig de verdam- greren, afhankelijk van het apparaattype. -
Pagina 11: Elektrische Aansluiting
Elektrische aansluiting Schroef de compensatoren met de hand op de vaste leidingen van het verwarmingscircuit en de warm- tebron vast, tot ze tegen de rubberen pakking lig- Voor alle uit te voeren werken geldt het volgende: gen… GEVAAR! Levensgevaar door elektrische stroom! De elektrische installatie mag enkel door gekwalificeerde elektromonteurs worden uitgevoerd. - Pagina 12 Overzicht van de binnenkant van het toestel ver- krijgen… 1 Elektrische schakelkast 2 Tussenvloer van het toestel 1 Aansluiting sturing Open de elektrische schakelkast van het toestel… 2 Aansluiting vermogen Hiervoor de twee bovenste schroeven van het af- compressor 3~PE dekpaneel alleen licht losdraaien.
-
Pagina 13: Spoelen, Vullen En Ontluchten Van De Installatie
Spoelen, vullen en ontluchten SPOELEN, VULLEN EN ONTLUCHTEN VAN HET VERWARMINGSCIRCUIT van de installatie WATERKWALITEIT ATTENTIE Het systeem moet volledig vrij van lucht zijn, al- VAN HET VUL- EN AANVULLENDE WATER vorens het in bedrijf wordt gesteld. VOLGENS VDI 2035 DEEL I EN II IN WARMWATERVERWARMINGSINSTALLATIES Moderne, energie-efficiënte warmtepompinstallaties wor- SPOELEN, VULLEN EN ONTLUCHTEN VAN DE... - Pagina 14 bouwinstructies van de warmtepompfabrikant worden MOGELIJKE SCHADE BIJ NIET-NALEVING nageleefd. - Storingen en uitval van onderdelen en componenten Blad 2 van VDI 2035 wijst bovendien op de verlaging van (bijv. pompen, kleppen) het totale zoutgehalte (geleidbaarheid). Het risico van - Interne en externe lekkage (bijv. van warmtewisselaars) corrosie is bij gebruik van volledig ontzout water veel kleiner dan bij gebruik van zouthoudend, dus onthard - Verkleining van doorsneden en verstopping van onder-...
-
Pagina 15: Isolatie Van De Hydraulische Aansluitingen
Montage van het Spoel het verwarmingscircuit grondig… bedieningsdeel OPMERKING. Spoel warmtepomp en verwarmingscircuit 5 mi- In het frontpaneel van het apparaat bevinden zich op nuten lang door. verschillende hoogtes telkens 4 uitsparingen voor de be- vestiging van het bedieningsdeel: Vul het verwarmingscircuit… Ontlucht het verwarmingscircuit. - Pagina 16 Steek de haken van het bedieningsdeel in de uitspa- OPMERKING. ringen in het frontpaneel van het apparaat (hetzij in Via de linker bus aan de onderzijde van het be- de bovenste, of in de onderste uitsparingen). dieningsdeel kan een verbinding met een compu- ter of netwerk tot stand worden gebracht, om de verwarmings- en warmtepompregelaar van daar uit te kunnen besturen.
-
Pagina 17: Montage En Demontage Van Het Afdekscherm
Montage en demontage van Klik vervolgens de lippen van het afdekscherm eerst aan één zijde van beneden naar boven in het afdekscherm de daarvoor bedoelde sleuven van het frontpaneel vast. MONTAGE VAN HET AFDEKSCHERM OPMERKING. Het afdekscherm is standaard aangebracht voor de situatie waarin het bedieningsdeel in de bo- venste uitsparingen van het frontpaneel wordt gestoken. -
Pagina 18: Buffervat
Buffervat Productie van warm tapwater De hydraulische aansluiting van de warmtepomp ver- De productie van warm tapwater met de warmtepomp eist een buffervat in het verwarmingscircuit. Het vereis- vereist een extra warmwatercircuit parallel met het ver- te buffervatvolume kan worden bepaald aan de hand van warmingscircuit. -
Pagina 19: Inbedrijfstelling
Inbedrijfstelling Demontage GEVAAR! AANWIJZING. Levensgevaar door elektrische stroom! Inbedrijfstelling moet tijdens het verwarmings- De elektrische installatie mag enkel door modus van de warmtepomp worden uitgevoerd. gekwalificeerde elektromonteurs worden uitgevoerd. Controleer de installatie nog eens grondig en werk de installatiechecklist af. Schakel de installatie spanningsvrij en be- veilig deze tegen inschakelen, alvorens u Website van de fabrikant. -
Pagina 20: Technische Gegevens/Leveringsomvang
Technische gegevens/leveringsomvang Benaming toestel Type warmtepomp brine/water ı lucht/water ı water/water • van toepass. ı — niet van toepass. Installatieplaats binnen ı buiten • van toepass. ı — niet van toepass. Conformiteit Prestatiewaarden verwarmingsvermogen/COP bij 2 compressoren kW ı … B0/W35 normpunt conform EN255 1 compressor... - Pagina 21 SWP1100 SWP1250 SWP1600 • ı — ı — • ı — ı — • ı — ı — • ı — • ı — • ı — • • • 107,5 ı 4,3 125,1 ı 4,3 161,6 ı 4,4 57,0 ı 4,4 66,3 ı...
-
Pagina 22: Swp 700H - Swp 1000H
Technische gegevens/leveringsomvang Benaming toestel Type warmtepomp brine/water ı lucht/water ı water/water • van toepass. ı — niet van toepass. Installatieplaats binnen ı buiten • van toepass. ı — niet van toepass. Conformiteit Prestatiewaarden verwarmingsvermogen/COP bij 2 compressoren kW ı … B0/W35 normpunt conform EN255 1 compressor... - Pagina 23 SWP700H SWP850H SWP1000H • ı — ı — • ı — ı — • ı — ı — • ı — • ı — • ı — • • • 70,0 ı 4,1 88,0 ı 4,1 100,0 ı 4,1 37,1 ı 4,2 46,5 ı...
-
Pagina 24: Swp 1100
SWP 1100 Vermogenscurves Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 2VD 50°C 2VD 35°C 1VD 50°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 “” (m³/h) “„ (m³/h) ∆p”... -
Pagina 25: Swp 1250
SWP 1250 Vermogenscurves Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 2VD 50°C 2VD 35°C 1VD 50°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 15,0 20,0 25,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 “” (m³/h) “„ (m³/h) ∆p”... -
Pagina 26: Swp 1600
SWP 1600 Vermogenscurves Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 2VD 50°C 2VD 35°C 1VD 50°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0 “”... -
Pagina 27: Swp 700H
SWP 700H Vermogenscurves Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 2VD 50°C 2VD 65°C 2VD 35°C 1VD 50°C 1VD 65°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 12,5 15,0 17,5 20,0 10,0 15,0 20,0 25,0 “”[m3/h] “„[m3/h] ∆p”... -
Pagina 28: Swp 850H
Vermogenscurves SWP 850H Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 2VD 50°C 2VD 65°C 2VD 35°C 1VD 50°C 1VD 65°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 12,5 15,0 17,5 20,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 “” (m³/h) “„... -
Pagina 29: Swp 1000H
Vermogenscurves SWP 1000H Qh (kW) Temp„ (°C) Pe (kW) 35°C 2VD 50°C 2VD 65°C 2VD 35°C 1VD 50°C 1VD 65°C 1VD Temp„ (°C) Temp„ (°C) ∆p (bar) ∆p (bar) 10,0 15,0 20,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 “” “„... -
Pagina 30: Maatvoering
SWP 1100 – 1250 / SWP 700H – 1000H Maatvoering 1847 Toelichting NL819162~e Alle afmetingen in mm Vooraanzicht Zijaanzicht van links Achteraanzicht Benaming Bedienelement Invoer voor elektro-/ voelersnoer Aanvoer verwarmingswater, flens DIN 2566 Retour warmtebron, flens DIN 2566 Aanvoer warmtebron, flens DIN 2566 Retour verwarmingswater, flens DIN 2566 Tabel maatinschrijving Type... -
Pagina 31: Swp 1600
Maatvoering SWP 1600 1847 1696 1661 1533 1182 1092 Toelichting NL819163~e Alle afmetingen in mm Vooraanzicht Zijaanzicht van links Achteraanzicht Benaming Aansluitingen Bedienelement Invoer voor elektro-/ voelersnoer Aanvoer verwarmingswater Flens 2 1/2" DIN 2566 Retour warmtebron Flens 2 1/2" DIN 2566 Aanvoer warmtebron Flens 2 1/2"... -
Pagina 32: Opstellingstekening 1/2
SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H Opstellingstekening 1/2 1700 1400 Toelichting NL819166~b Alle afmetingen in mm Vooraanzicht Bovenaanzicht Benaming Gearceerd oppervlak vrije ruimte voor onderhoudsdoeleinden Betonfundering met geluiddempende tussenlaag ÄM ÄM Technische wijzigingen voorbehouden | 83050900cNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH... - Pagina 33 Opstellingstekening 2/2 SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H 3100 2800 Toelichting NL819167~b Alle afmetingen in mm Vooraanzicht Bovenaanzicht Benaming Gearceerd oppervlak vrije ruimte voor onderhoudsdoeleinden Betonfundering met geluiddempende tussenlaag Technische wijzigingen voorbehouden | 83050900cNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
-
Pagina 34: Scheidingsbuffervaten
SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H Scheidingsbuffervaten Technische wijzigingen voorbehouden | 83050900cNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH... -
Pagina 35: Legenda Hydraulische Integratie
Technische wijzigingen voorbehouden | 83050900cNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH... -
Pagina 36: Aansluitschema
SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H Aansluitschema 3~PE/400V/50Hz 1~N/PE/230V/50Hz B10 A ZW2/SST Technische wijzigingen voorbehouden | 83050900cNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH... -
Pagina 37: Elektrische Schema's
Elektrisch schema 1/3 SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H Technische wijzigingen voorbehouden | 83050900cNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH... - Pagina 38 SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H Elektrisch schema 2/3 Technische wijzigingen voorbehouden | 83050900cNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
- Pagina 39 Elektrisch schema 3/3 SWP 1100 – 1600 / SWP 700H – 1000H Technische wijzigingen voorbehouden | 83050900cNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
- Pagina 40 Technische wijzigingen voorbehouden | 83050900cNL – vertaling van de installatie- en gebruikershandleiding | ait-deutschland GmbH...
-
Pagina 41: Eg-Conformiteitsverklaring
EG-conformiteitsverklaring volgens de Machinerichtlijn 2006/42/EG, bijlage II A De ondergetekende bevestigd dat de als volgt aangeduide toestellen in de door ons in omloop gebrachte uitvoering, aan eisen geharmoniseerde EG-richtlijnen, de EG-veiligheidsstandaards en de productspecifieke EG-standaards voldoet. Bij wijzigingen aan een of meerdere toestellen vervalt de geldigheid van deze verklaring. Aanduiding van de Warmtepomp/de Toestellen Warmtepomp Apparaattype... -
Pagina 42: Swp 1100
Model SWP 1100 Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) climate: (colder/average/warmer) average Item Symbol Value Unit Symbol Value Unit Item Prated Seasonal space heating energy... - Pagina 43 Model SWP 1100 Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) medium climate: (colder/average/warmer) average Symbol Value Unit Unit Item Item Symbol Value Prated...
-
Pagina 44: Swp 1250
Model SWP 1250 Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) climate: (colder/average/warmer) average Item Symbol Value Unit Symbol Value Unit Item Prated Seasonal space heating energy... - Pagina 45 Model SWP 1250 Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) medium climate: (colder/average/warmer) average Symbol Value Unit Unit Item Item Symbol Value Prated...
-
Pagina 46: Swp 1600
Model SWP 1600 Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) climate: (colder/average/warmer) average Item Symbol Value Unit Symbol Value Unit Item Prated Seasonal space heating energy... - Pagina 47 Model SWP 1600 Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) medium climate: (colder/average/warmer) average Symbol Value Unit Unit Item Item Symbol Value Prated...
-
Pagina 48: Swp 850H
Model SWP 850H Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) climate: (colder/average/warmer) average Unit Item Symbol Value Unit Item Symbol Value Rated heat output Prated... - Pagina 49 Model SWP 850H Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) medium climate: (colder/average/warmer) average Item Symbol Value Unit Item Symbol Value Unit Rated heat output...
-
Pagina 50: Swp 1000H
Model SWP 1000H Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) climate: (colder/average/warmer) average Unit Item Symbol Value Unit Item Symbol Value Rated heat output Prated... - Pagina 51 Model SWP 1000H Air-to-water heat pump: (yes/no) Brine-to-water heat pump: (yes/no) Water-to-water heat pump: (yes/no) Low-temperature heat pump: (yes/no) Equipped with supplementary heater: (yes/no) combination heater with: (yes/no) application: (low/medium) medium climate: (colder/average/warmer) average Item Symbol Value Unit Item Symbol Value Unit Rated heat output...
- Pagina 52 GmbH Industriestraße 3 D-95359 Kasendorf E info@alpha-innotec.de W www.alpha-innotec.de alpha innotec – een merk van ait-deutschland GmbH...