Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Gebruikers-
en service-
handleiding
hp StorageWorks
1/8 Tape Autoloader:
Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS80, SDLT 320
Productversie: 1.0
Eerste editie: februari 2004
Artikelnummer: AA926-90901N
Deze gebruikers- en servicehandleiding bevat een overzicht van de HP StorageWorks 1/8
Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS80 en SDLT 320 Tape Autoloaders, evenals
configuratie-instructies en elementaire tips voor het oplossen van problemen.
De HP StorageWorks 1/8 Tape Autoloader is ontworpen voor elementaire
gegevensbescherming en is een voordelige, betrouwbare en eenvoudig te installeren
oplossing voor het maken van onbeheerde backups.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor HP StorageWorks 1/8 Tape Autoloader Ultrium 230

  • Pagina 1 Productversie: 1.0 Eerste editie: februari 2004 Artikelnummer: AA926-90901N Deze gebruikers- en servicehandleiding bevat een overzicht van de HP StorageWorks 1/8 Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS80 en SDLT 320 Tape Autoloaders, evenals configuratie-instructies en elementaire tips voor het oplossen van problemen.
  • Pagina 2 HP producten en services worden uiteengezet in de expliciete garantieverklaringen bij deze producten en services. Geen enkel onderdeel van dit document mag als extra garantie worden gezien. HP aanvaardt geen aansprakelijkheid voor technische fouten, drukfouten of weglatingen in deze publicatie.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    HP Storage website ........... . . 11 Geautoriseerde HP Business of Service Partner ....... 11 Autoloader installeren.
  • Pagina 4 Inhoud Autoloader bedienen ..........31 Overzicht van het hoofdstuk.
  • Pagina 5 Overzicht van het hoofdstuk..........59 HP Library & Tape Tools gebruiken om problemen op te lossen ..... 60 Problemen oplossen .
  • Pagina 6 Inhoud C Internationale kennisgevingen .........91 Internationale kennisgevingen .
  • Pagina 7: Informatie Over Deze Handleiding

    Informatie over deze handleiding de HP StorageWorks 1/8 Tape Autoloader installeren; de HP StorageWorks 1/8 Tape Autoloader configureren en bedienen; problemen met de HP StorageWorks 1/8 Tape Autoloader oplossen. Het hoofdstuk ‘Informatie over deze handleiding’ bevat de volgende...
  • Pagina 8: Conventies

    Variabelen <Lettertype met vaste tekenbreedte, cursief> Adressen van websites Blauw, onderstreept schreefloos http://www.hp.com lettertype: 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 9: Symbolen In Tekst

    Informatie over deze handleiding Symbolen in tekst In de tekst van deze handleiding komen symbolen voor. Deze symbolen hebben de volgende betekenis: WAARSCHUWING: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit leiden tot lichamelijk letsel of levensgevaar. Voorzichtig: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit leiden tot beschadiging van de apparatuur of verlies van gegevens.
  • Pagina 10: Stabiliteit Van Het Rack

    Informatie over deze handleiding Deze symbolen geven een heet oppervlak of een heet onderdeel aan. Aanraking van dit oppervlak kan brandwonden veroorzaken. WAARSCHUWING: Laat het oppervlak afkoelen voordat u het aanraakt, om het risico van brandwonden te beperken. Netvoedingseenheden of systemen met deze symbolen hebben meerdere voedingsbronnen.
  • Pagina 11: Technische Ondersteuning

    HP Storage website De HP website bevat de meest recente informatie over dit product. Ook kunt u hier de meest recente stuurprogramma's downloaden. Ga voor Storage-producten naar: http://www.hp.com/country/us/eng/prodserv/storage.html. Selecteer op deze website het betreffende product of de gewenste oplossing.
  • Pagina 12 Informatie over deze handleiding 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 13: Autoloader Installeren

    Autoloader installeren Overzicht van het hoofdstuk In dit hoofdstuk wordt het volgende beschreven: Voorzieningen en vereisten van de autoloader, pagina 14 Productoverzicht van de autoloader, pagina 17 Autoloader in een rack installeren (optioneel), pagina 22 SCSI-kabel en netsnoer aansluiten, pagina 25 Host voorbereiden en de verbinding controleren, pagina 28 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 14: Voorzieningen En Vereisten Van De Autoloader

    Deze autoloader biedt plaats voor maximaal acht cartridges in een compact 2U-model. De HP StorageWorks 1/8 Ultrium 230, Ultrium 460 en SDLT 320 Tape Autoloaders gebruiken twee SCSI-bestemmingsadressen: één voor de tapedrive en één voor de robotica van de autoloader.
  • Pagina 15: Maximale Opslagcapaciteit En Overdrachtssnelheid

    Autoloader installeren Maximale opslagcapaciteit en overdrachtssnelheid Voor elk model 1/8 Tape Autoloader gelden de volgende maximale opslagcapaciteit en overdrachtssnelheid: 1/8 Ultrium Tape Autoloaders Tabel 3: Specificaties van de Ultrium 230 Tape Autoloader Kenmerk Specificatie Maximale opslagcapaciteit Basis: 800 GB Gecomprimeerd: 1,6 TB (2:1-compressie) Maximale Basis: 15 MB/sec (54 GB/u) overdrachtssnelheid...
  • Pagina 16: 1/8 Dlt En Sdlt Tape Autoloaders

    Autoloader installeren 1/8 DLT en SDLT Tape Autoloaders Tabel 5: Specificaties van de VS80 Tape Autoloader Kenmerk Specificatie Maximale opslagcapaciteit Basis: 320 GB Gecomprimeerd: 640 GB (2:1-compressie) Maximale Basis: 3 MB/sec (10,8 GB/u) overdrachtssnelheid Gecomprimeerd: 6 MB/sec (21,6 GB/u) (2:1-compressie) Tabel 6: Specificaties van de SDLT 320 Tape Autoloader Kenmerk Specificatie...
  • Pagina 17: Productoverzicht Van De Autoloader

    Autoloader installeren Productoverzicht van de autoloader Afbeelding 1: Overzicht van het voorpaneel Nummer Beschrijving Aan/uit-schakelaar Postslot Lampjes op het voorpaneel LCD-scherm op het voorpaneel Besturingstoetsen Afbeelding 2: Overzicht van het achterpaneel Nummer Beschrijving 68-pins HD SCSI-connectoren Ventilatoropening Netvoedingsconnector 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 18: Locatie Kiezen

    Autoloader installeren Locatie kiezen Kies een locatie die aan de volgende criteria voldoet: Tabel 7: Locatiecriteria Criteria Definitie Vereisten bij Kies een locatie dichtbij de hostserver die vlak, stevig en waterpas is. standalone-plaatsing Plaats de autoloader niet op de grond of een ander oppervlak met tapijt. Plaats de autoloader niet op de zijkant of op zijn kop, en plaats geen andere voorwerpen op de autoloader.
  • Pagina 19: Autoloader Uitpakken

    Autoloader installeren Autoloader uitpakken Voordat u begint, maakt u een werkblad vrij waarop u de autoloader kunt uitpakken. Selecteer een vrije 2U-locatie in een computerrack of kies een locatie op een tafel in de buurt van de hostserver. Voorzichtig: Als de temperatuur in de kamer waarin u de autoloader installeert meer dan 15ºC afwijkt van de temperatuur in de ruimte waarin de autoloader was opgeslagen, moet u de autoloader minimaal 12 uur in de verpakking laten acclimatiseren voordat u de verpakking opent.
  • Pagina 20: Onderdelen Van Het Product

    — cd met documentatie — Installatieposter — HP OpenView Storage Data Protector – installatie-instructies — wereldwijde garantie van HP — HP handleiding met veiligheidsinformatie 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 21: Set Voor Montage In Een Rack (Optioneel)

    Autoloader installeren Set voor montage in een rack (optioneel) Als u de optionele set voor montage in een rack heeft aangeschaft, controleert u of u de volgende onderdelen heeft ontvangen: Afbeelding 4: Onderdelen van de set voor montage in een rack Nummer Beschrijving Schroeven en klemmoeren...
  • Pagina 22: Autoloader In Een Rack Installeren (Optioneel)

    Autoloader installeren Autoloader in een rack installeren (optioneel) De autoloader past in alle standaard 19-inch racks en neemt 2U ruimte in beslag. Als u de autoloader in een rack wilt installeren, plaatst u de bevestigingsbeugels aan beide zijkanten van de autoloader en monteert u de rails in de geselecteerde racklocatie.
  • Pagina 23 Autoloader installeren 3. Bevestig met de schroeven en klemmoeren uit de set voor montage in een rack een rail aan de zijkanten van het rack, in de locatie waarin u de autoloader wilt installeren. — Let op dat u zowel de voor- als de achterkant van elke rail aan het rack vastzet.
  • Pagina 24 Autoloader installeren 4. Schuif de autoloader op de rails en zet de bevestigingsbeugel aan het rack vast met behulp van de schroeven en klemmoeren uit de set voor montage in een rack (zie Afbeelding Afbeelding 7: De autoloader in het rackslot schuiven en de bevestigingsbeugel vastzetten 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 25: Scsi-Kabel En Netsnoer Aansluiten

    WAARSCHUWING: Dit product mag ALLEEN worden gebruikt met een netsnoer dat door HP is goedgekeurd voor gebruik in uw land. Als u een netsnoer gebruikt dat niet door HP is goedgekeurd, kan dit ertoe leiden dat: 1) u niet voldoet aan de specifieke veiligheidsvoorschriften die gelden in...
  • Pagina 26 Als de meegeleverde SCSI-kabel niet past op de connector van de SCSI-hostadapter, heeft u een incompatibele SCSI-hostadapter of moet u een kabeladapter of een andere kabel aanschaffen. Neem contact op met een HP Business of Service Partner of met de fabrikant van uw SCSI-hostadapter voor meer informatie.
  • Pagina 27 Autoloader installeren 4. Als de autoloader het laatste of het enige apparaat op de SCSI-bus is, sluit u de terminator aan op de resterende SCSI-connector op het achterpaneel van de autoloader. Als de autoloader niet het laatste of het enige apparaat op de SCSI-bus is, sluit u de kabel aan op het volgende apparaat op de SCSI-bus.
  • Pagina 28: Host Voorbereiden En De Verbinding Controleren

    SCSI-hostadapter voor gedetailleerde instructies. Neem bovendien de volgende algemene richtlijnen in acht: Opmerking: De hostbusadapter die wordt gebruikt met de HP StorageWorks 1/8 Ultrium 460 Tape Autoloaders moet een SCSI-3 LVDS-adapter zijn. Een single-ended SCSI-hostbusadapter werkt wel maar biedt aanzienlijk verminderde prestaties. Als er zich SE-apparaten op dezelfde SCSI-bus bevinden, werken alle apparaten op de SCSI-bus met SE-snelheid en verminderen de prestaties aanzienlijk.
  • Pagina 29 Controleer als volgt de verbinding tussen de autoloader en de host: — Installeer het diagnose-/installatiecontroleprogramma HP Library & Tape Tools. U vindt dit op het adres www.hp.com/support/TapeTools. Installeer dit hulpprogramma op de hostserver. Het controleert of de autoloader goed is aangesloten en met de hostserver communiceert. Het controleert ook of de autoloader correct werkt en biedt diagnostische informatie.
  • Pagina 30 Autoloader installeren 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 31: Autoloader Bedienen

    Autoloader bedienen Overzicht van het hoofdstuk In dit hoofdstuk wordt het volgende beschreven: Overzicht van het bedieningspaneel, pagina 32 Overzicht van de menustructuur, pagina 35 Tapecartridges gebruiken, pagina 36 Tapedrive reinigen, pagina 44 Cartridge-inventaris bijwerken, pagina 46 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 32: Overzicht Van Het Bedieningspaneel

    Autoloader bedienen Overzicht van het bedieningspaneel Het bedieningspaneel bestaat uit vier lampjes, vier knoppen en een LCD-scherm met twee regels van 16 tekens. Dit bedieningspaneel biedt alles wat u nodig heeft om de status van de autoloader te controleren en alle functies in te stellen. Op het LCD-scherm wordt standaard het hoofdscherm weergegeven.
  • Pagina 33 Autoloader bedienen Een uitroepteken (!) in de inventaris geeft aan dat de autoloader in het aangegeven slot een ongeldig cartridgetype of een cartridge met een mediagerelateerde fout heeft aangetroffen. Deze fout kan worden veroorzaakt door defecte media of vuile lees-/schrijfkoppen in de tapedrive. In dit geval brandt ook het lampje Media Attention (Aandacht media) (zie 'Lampjes' op pagina 34 voor meer informatie).
  • Pagina 34: Lampjes

    Autoloader bedienen Lampjes Het bedieningspaneel bevat vier lampjes die veel informatie bieden. Zie de volgende tabel voor de betekenis van de lampjes: Tabel 8: Lampjes Kleur Beschrijving Ready/Activity Groen Brandt wanneer de voeding is ingeschakeld. Knippert tijdens (Gereed/Activiteit) activiteit in de tapedrive of de robotica van de autoloader. Clean Drive Oranje Brandt wanneer de tapedrive heeft vastgesteld dat een...
  • Pagina 35: Overzicht Van De Menustructuur

    Autoloader bedienen Overzicht van de menustructuur Afbeelding 11: Menustructuur van het bedieningspaneel Opmerking: De standen Circular (Circulair) en Autoload (Automatisch laden) zijn alleen beschikbaar wanneer de autoloader in de stand Sequential (Sequentieel) is. 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 36: Tapecartridges Gebruiken

    Autoloader bedienen Tapecartridges gebruiken HP Ultrium 400-GB (Ultrium-2) datacartridges mogen Voorzichtig: nooit worden gedemagnetiseerd omdat ze vooraf zijn voorzien van een magnetisch servosignaal. Zonder dit signaal kan de cartridge niet in de Ultrium 460 tapedrive worden gebruikt. Houd daarom objecten met een magnetische lading uit de buurt van de cartridges.
  • Pagina 37: Type Cartridge

    Autoloader bedienen Type cartridge Tabel 10: Ultrium 230 Tape-autoloader Type cartridge Artikelnummer HP Ultrium 200-GB datacartridge Ultrium 1, blauw C7971A Universele HP Ultrium reinigingscartridge, C7978A (15 reinigingsbeurten), oranje Tabel 11: Ultrium 460 Tape Autoloader Type cartridge Artikelnummer HP Ultrium 400-GB datacartridge Ultrium 2,...
  • Pagina 38: Tapecartridges Plaatsen

    Autoloader bedienen Tapecartridges plaatsen Voorzichtig: Wanneer u media plaatst of verwijdert tijdens een databackup, kan dit problemen veroorzaken zoals het mislukken van de backup of andere fouten. Met deze opdracht dwingt u de autoloader een cartridge te plaatsen in een specifiek leeg slot van het mechanisme.
  • Pagina 39: Tapecartridges Verwijderen

    Autoloader bedienen Tapecartridges verwijderen Voorzichtig: Wanneer u media plaatst of verwijdert tijdens een databackup, kan dit problemen veroorzaken zoals het mislukken van de backup of andere fouten. Met deze opdracht verplaatst u een cartridge van een specifiek slot naar het postslot.
  • Pagina 40: Tapecartridges Laden

    Autoloader bedienen Tapecartridges laden Met deze opdracht haalt u een cartridge uit een slot van de autoloader en laadt u de cartridge in de tapedrive. U voert deze opdracht als volgt uit: 1. Druk in het hoofdscherm of het hoofdmenu op + of - totdat Commands (Opdrachten) op de bovenste regel van het LCD-scherm staat.
  • Pagina 41: Cartridges Beveiligen Tegen Schrijven

    Autoloader bedienen Cartridges beveiligen tegen schrijven Alle cartridges zijn voorzien van een schrijfbeveiligingsschakelaar om ongewenst verlies of overschrijven van gegevens te voorkomen. Voordat u een cartridge in de autoloader laadt, zet u de schrijfbeveiligingsschakelaar aan de voorkant van de cartridge in de gewenste stand: Ultrium 400-GB en 200-GB cartridges Schuif de schakelaar naar rechts om de cartridge tegen schrijven te beveiligen.
  • Pagina 42 Autoloader bedienen DLTtape IV en Super DLTtape 1 cartridges Schuif de schakelaar naar links om de cartridge tegen schrijven te beveiligen. Er is een klein oranje rechthoekje zichtbaar: dit geeft aan dat de cartridge tegen schrijven is beveiligd (zie Afbeelding 15).
  • Pagina 43: Cartridges Onderhouden

    Autoloader bedienen Cartridges onderhouden HP Ultrium 400-GB (Ultrium-2) datacartridges mogen Voorzichtig: nooit worden gedemagnetiseerd omdat ze vooraf zijn voorzien van een magnetisch servosignaal. Zonder dit signaal kan de cartridge niet in de Ultrium 460 tapedrive worden gebruikt. Houd daarom objecten met een magnetische lading uit de buurt van de cartridges.
  • Pagina 44: Tapedrive Reinigen

    Tijdens het reinigen knippert het lampje Ready (Gereed). Voorzichtig: Gebruik alleen universele Ultrium reinigingscartridges in de 1/8 Ultrium 320 en 460 Tape Autoloaders. U kunt deze bestellen via www.hp.com/go/storagemedia Voorzichtig: Gebruik alleen DLT VS reinigingscartridges in de 1/8 VS80 www.hp.com/go/storagemedia Tape Autoloader.
  • Pagina 45 Autoloader bedienen 3. Als het mechanisme vol zit, verschijnt No slot free for transfer (Geen slot vrij voor verplaatsing) op het LCD-scherm. Druk meerdere keren op Cancel (Annuleren) totdat het hoofdmenu of het hoofdscherm verschijnt. Verwijder een cartridge om ruimte vrij te maken voor de reinigingscartridge. 'Tapecartridges verwijderen' op pagina 39 voor instructies en keer vervolgens terug naar stap 1 om de tapedrive te reinigen.
  • Pagina 46: Cartridge-Inventaris Bijwerken

    Autoloader bedienen Cartridge-inventaris bijwerken Met deze opdracht worden de slots en drives van de autoloader geanalyseerd. U werkt als volgt de inventarisgegevens bij: 1. Druk in het hoofdscherm of het hoofdmenu op + of - totdat Commands (Opdrachten) op de bovenste regel van het LCD-scherm staat. Druk op Enter om de beschikbare opdrachten weer te geven.
  • Pagina 47: Beheer Van De Autoloader

    Beheer van de autoloader Overzicht van het hoofdstuk In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: Autoloader configureren, pagina 48 Werkstanden van de autoloader, pagina 50 Firmware updaten, pagina 53 Systeemtest van de autoloader uitvoeren, pagina 55 Informatie opvragen over de autoloader, pagina 56 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 48: Autoloader Configureren

    Beheer van de autoloader Autoloader configureren Het configuratiemenu biedt toegang tot de volgende opties voor de configuratie van de autoloader: de autoloader opnieuw instellen SCSI-ID's wijzigen de stand van de autoloader instellen op Circular/Autoload (Circulair/Automatisch laden) de firmware updaten U opent het menu Configuration (Configuratie) als volgt: 1.
  • Pagina 49: Scsi-Id Wijzigen

    Beheer van de autoloader SCSI-ID wijzigen Met deze opdracht wijzigt u de SCSI-ID's die door de autoloader worden gebruikt. De autoloader gebruikt twee SCSI-ID's: één voor de SCSI-controller van de autoloader en één voor de tapedrive. De SCSI-controller van de autoloader heeft standaard SCSI-ID 0. De standaard SCSI-ID voor de tapedrive is 5.
  • Pagina 50: Scsi-Id Van De Tapedrive Wijzigen: Alleen Voor De Modellen Ultrium 230

    Beheer van de autoloader SCSI-ID van de tapedrive wijzigen: alleen voor de modellen Ultrium 230, Ultrium 460 en SDLT 320 U wijzigt als volgt het SCSI-ID-nummer van de tapedrive: 1. Druk in het hoofdscherm of het hoofdmenu op + of - totdat Configuration (Configuratie) op de bovenste regel van het LCD-scherm staat.
  • Pagina 51: Stand Random (Willekeurig)

    Beheer van de autoloader Stand Random (Willekeurig) De stand Random wordt gebruikt als u een geavanceerde backupapplicatie gebruikt of een backupapplicatie die robotica kan besturen. Dit is de normale werkstand. In deze stand worden de tapes niet automatisch in de drive geladen, maar wordt gewacht totdat de software hiertoe de opdracht geeft.
  • Pagina 52: Autoload Mode (Automatisch Laden) Aan/Uit

    Beheer van de autoloader U voert deze opdracht als volgt uit: 1. Druk in het hoofdscherm of het hoofdmenu op + of - totdat Configuration (Configuratie) op de bovenste regel van het LCD-scherm staat. Druk op Enter om de opdracht te selecteren. 2.
  • Pagina 53: Firmware Updaten

    Help-informatie en instructies. De downloadprocedure voor de firmware bestaat uit de volgende eenvoudige stappen: 1. Nadat u het hulpprogramma HP Library & Tape Tools heeft gedownload en geïnstalleerd, voert u het uit. 2. Als u wordt gevraagd of u nieuwe firmware van de website wilt downloaden, klikt u op Yes (Ja).
  • Pagina 54: Met Een Field Upgrade Tape (Fup)

    Opmerking: Als u de firmware van de robotica van de autoloader wilt updaten, heeft u een SCSI-diagnoseprogramma zoals HP Library & Tape Tools nodig. U voert deze opdracht als volgt uit: 1. Druk in het hoofdscherm of het hoofdmenu op + of - totdat Configuration (Configuratie) op de bovenste regel van het LCD-scherm staat.
  • Pagina 55: Systeemtest Van De Autoloader Uitvoeren

    Beheer van de autoloader 7. Als u een datacartridge heeft verwijderd om ruimte vrij te maken voor de code-updatecartridge, plaatst u de desbetreffende datacartridge weer in het oorspronkelijke slot. Zie 'Tapecartridges plaatsen' op pagina 38 voor instructies. Mogelijk wordt na het updaten van de firmware het versienummer Opmerking: op het LCD-scherm pas aangepast nadat de autoloader is uit- en weer ingeschakeld.
  • Pagina 56: Informatie Opvragen Over De Autoloader

    Beheer van de autoloader Informatie opvragen over de autoloader Het menu Information (Informatie) biedt toegang tot informatie over de autoloader, zoals het aantal cycli, het gebeurtenislogboek en de firmwareversie. Cycle Count (Aantal cycli) Met deze opdracht geeft u het totale aantal cycli van het systeem weer. Dit aantal wordt telkens wanneer een tape in de drive wordt geladen of uit de autoloader wordt verwijderd met één verhoogd.
  • Pagina 57: Product Revision (Productversie)

    Beheer van de autoloader Product Revision (Productversie) Opmerking: Deze optie geldt niet voor de VS80 Tape Autoloader. Voor de Ultrium 230, Ultrium 460 en SDLT 320 Tape Autoloaders geeft u met de optie Product Revision de versies weer van de firmware voor de drive en de robotica.
  • Pagina 58 Beheer van de autoloader 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 59: Diagnoseprogramma's En Problemen Oplossen

    Diagnoseprogramma's en problemen oplossen Overzicht van het hoofdstuk In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen behandeld: HP Library & Tape Tools gebruiken om problemen op te lossen, pagina 60 Problemen oplossen, pagina 61 Vastzittende tapes uit slots halen, pagina 69...
  • Pagina 60: Hp Library & Tape Tools Gebruiken Om Problemen Op Te Lossen

    Diagnoseprogramma's en problemen oplossen HP Library & Tape Tools gebruiken om problemen op te lossen Als HP Library & Tape Tools op de hostserver is geïnstalleerd, kunt u: alle SCSI-apparaten identificeren die op het systeem zijn aangesloten; gedetailleerde informatie weergeven over de configuratie, identificatie, inventaris en tapedrive van de autoloader;...
  • Pagina 61: Problemen Oplossen

    Diagnoseprogramma's en problemen oplossen Problemen oplossen Installatieproblemen Problemen die optreden tijdens de installatie van de autoloader zijn doorgaans het gevolg van een onjuiste configuratie van de SCSI-bus, de applicatiesoftware of het besturingssysteem. Als uw applicatiesoftware na de installatie niet met de autoloader communiceert, controleert u het volgende: SCSI-ID: alleen voor de modellen Ultrium 230, Ultrium 460 en SDLT 320: de autoloader gebruikt één SCSI-ID voor de tapedrive en één voor de robotica...
  • Pagina 62 Compatibiliteit: controleer of de autoloader compatibel is met de SCSI-hostadapter en backupapplicatie die u wilt gebruiken. Raadpleeg de fabrikant van uw SCSI-hostadapter, de leverancier van uw backupapplicatie of de ondersteuningssite van HP (www.hp.com/go/ebs) voor een lijst van compatibele SCSI-adapters en applicatiesoftware. Opmerking: De hostbusadapter voor de 1/8 Ultrium 460 en 320 Tape Autoloaders moet een SCSI-3 LVDS-adapter zijn.
  • Pagina 63 Installatie van het stuurprogramma: controleer of het juiste stuurprogramma voor de autoloader is geïnstalleerd (indien van toepassing). Neem contact op met een HP Business of Service Partner voor meer informatie. Opmerking: Een groot aantal backupapplicaties gebruikt eigen stuurprogramma's voor de autoloader en tapedrive.
  • Pagina 64: Tabel Voor Het Oplossen Van Problemen

    Diagnoseprogramma's en problemen oplossen Tabel voor het oplossen van problemen Tabel 14: Tabel voor het oplossen van problemen Probleem Oplossing Voeding De autoloader start niet op. Controleer alle netsnoeraansluitingen. Controleer of de aan/uit-schakelaar op het voorpaneel in de stand ON staat. Controleer of er spanning staat op het stopcontact.
  • Pagina 65 Diagnoseprogramma's en problemen oplossen Probleem Oplossing Media Reinigings- of datacartridge Controleer of u data- en reinigingscartridges gebruikt die geschikt zijn voor de drive en het model van uw autoloader (zie Appendix A, is incompatibel met de drive. 'Technische specificaties' op pagina 79).
  • Pagina 66 Diagnoseprogramma's en problemen oplossen Probleem Oplossing Apparaat niet gedetecteerd op de SCSI-bus Aangesloten op een HVD Sluit het apparaat aan op een LVDS SCSI-bus/hostadapter. SCSI-bus/hostadapter. De maximumlengte voor SCSI-kabels is overschreden. Gebruik kortere kabels of verwijder andere apparaten van de bus. Apparaat is niet correct van een terminator voorzien (zie 'Installatieproblemen' op pagina 61).
  • Pagina 67 Diagnoseprogramma's en problemen oplossen Probleem Oplossing Prestaties van de autoloader De autoloader voert Controleer de netwerkbandbreedte vanaf de hostcomputer. Als u via een netwerk een backup maakt van gegevens, kunt u geen efficiënte backup controleren wat er gebeurt als u een lokale backup maakt. van gegevens uit.
  • Pagina 68 Diagnoseprogramma's en problemen oplossen Probleem Oplossing Problemen die worden gemeld door het lampje Media Attention (Aandacht media) Vervuiling door loszittende Voorkom vervuiling door de autoloader te plaatsen in een schone omgeving die vrij is van vervuiling. Cartridges moeten verticaal in vuiltjes en stofjes.
  • Pagina 69: Vastzittende Tapes Uit Slots Halen

    72). Vastzittende tapes uit slots halen Opmerking: Neem contact op met uw HP Business of Service Partner als een cartridge vastzit in de drive. Als een ernstig mechanisch probleem met de autoloader is opgetreden of de omstandigheden vereisen dat u cartridges verwijdert, doet u het volgende: 1.
  • Pagina 70 Diagnoseprogramma's en problemen oplossen 4. Verwijder met een schroevendraaier de schroeven waarmee de bevestigingsbeugels zijn vastgezet aan beide zijkanten van de autoloader (als de autoloader in een rack was gemonteerd) (zie Afbeelding 5 pagina 22). 5. Verwijder de vijf schroeven aan de achterkant en de drie schroeven aan elke zijkant van de autoloader om de kap van de autoloader te verwijderen.
  • Pagina 71 Diagnoseprogramma's en problemen oplossen Afbeelding 18: Plaatsing van de cartridgecarrier in de autoloader 8. Trek de ontgrendelingshendel van de cartridge zoals afgebeeld Afbeelding 19 voorzichtig weg van de cartridgecarrier zodat de cartridge uit de carrier kan schuiven. Afbeelding 19: Aan de cartridgevergrendelingshendel trekken 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 72: Foutcodes Van De Autoloader

    Diagnoseprogramma's en problemen oplossen 9. Nadat u de cartridges uit de gewenste carriers heeft verwijderd, plaatst u elke carrier terug door die op de autoloaderriem te plaatsen en met de wijzers van de klok mee te draaien tot het lipje vastgrijpt in de riem. —...
  • Pagina 73: Beschrijving

    Diagnoseprogramma's en problemen oplossen 3. Druk op + of - om door de fouten in het logboek te bladeren. 4. Druk op Cancel (Annuleren) wanneer u naar het hoofdscherm wilt terugkeren. De volgende tabel bevat een beschrijving van alle foutcodes.. Tabel 15: Foutcodes Foutcode Beschrijving...
  • Pagina 74 SCSI-bus opnieuw wordt ingesteld. Loaderfout is verholpen. Het verhelpen van een loaderfout is gelukt. HP Library & Tape Tools kan meer informatie bieden over de oorspronkelijke loaderfout. Nieuwe pogingen zijn doorgaans nodig wanneer de bus opnieuw wordt ingesteld omdat...
  • Pagina 75 Diagnoseprogramma's en problemen oplossen Tabel 15: Foutcodes (Vervolg) Foutcode Beschrijving Details Fout bij laden van cartridge. Er is een fout opgetreden bij een poging om een cartridge uit het slot te halen en in de drive te plaatsen. Fout bij vrijgeven van cartridge. Er is een fout opgetreden bij een poging om een cartridge uit de drive te verwijderen en in het slot te plaatsen.
  • Pagina 76 Diagnoseprogramma's en problemen oplossen Tabel 15: Foutcodes (Vervolg) Foutcode Beschrijving Details Ventilatorstoring De processor van de autoloader heeft een ventilatorstoring gedetecteerd. Controleer of de achterste ventilator werkt en nergens wordt geblokkeerd. Time-out bij laden Schakel de autoloader uit en weer in, en probeer het opnieuw.
  • Pagina 77 Diagnoseprogramma's en problemen oplossen Tabel 15: Foutcodes (Vervolg) Foutcode Beschrijving Details Time-out voor Schakel de autoloader uit en weer in, en probeer autoloaderopdracht. het opnieuw. Als de storing zich herhaalt, neemt u contact op met de technische ondersteuning. De drive heeft oververhitting Schakel de autoloader uit en weer in.
  • Pagina 78 Diagnoseprogramma's en problemen oplossen 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 79: A Technische Specificaties

    Technische specificaties Afmetingen en gewicht van de Autoloader 1/8 Tape Autoloader: alle modellen Tabel 16: Afmetingen en gewicht van de 1/8 Tape Autoloader Kenmerk Alleen product Met verpakking Hoogte 8,6 cm 24 cm Breedte 42 cm 60 cm Diepte 61,7 cm 79 cm Gewicht 11,3 kg...
  • Pagina 80: Bedrijfsspecificaties Van De Autoloader

    Basis: 800 GB Gecomprimeerd: 1,6 TB (bij 2:1-compressie) Maximale overdrachtssnelheid Basis: 15 MB/s (54 GB/u) Gecomprimeerd: 30 MB/s (108 GB/u) (bij 2:1-compressie) Drivetype HP Ultrium 230 Aantal slots MSBF 250.000 wisselacties Interface Ultra2 SCS LVD/SE 1/8 Tape Autoloader Ultrium 460...
  • Pagina 81: Specificaties Van De Tapedrive

    Technische specificaties Tabel 17: Bedrijfsspecificaties (Vervolg) Kenmerk Specificatie 1/8 Tape Autoloader SDLT 320 Maximale opslagcapaciteit Basis: 1,28 TB Gecomprimeerd: 2,56 TB (bij 2:1-compressie) Maximale overdrachtssnelheid Basis: 16 MB/s (57,6 GB/u) Gecomprimeerd: 32 MB/s (115,2 GB/u) (bij 2:1-compressie) Drivetype SDLT 320 Aantal slots MSBF 250.000 wisselacties...
  • Pagina 82: Specificatie

    Technische specificaties Tabel 18: Specificaties van de drive (Vervolg) Kenmerk Specificatie 1/8 Tape Autoloader Ultrium 460 Overdrachtssnelheid Zonder compressie: 30 MB/s bij lezen/schrijven: Met compressie (standaard 2:1) 60 MB/s maximumsnelheid continu Burstoverdrachtssnelheid 160 MB/s Gemiddelde toegangstijd 52 seconden Laadtijd tot begin van tape <...
  • Pagina 83: Specificaties Van De Datacartridge

    Technische specificaties Tabel 18: Specificaties van de drive (Vervolg) Kenmerk Specificatie 1/8 Tape Autoloader SDLT 320 Overdrachtssnelheid Zonder compressie: 16 MB/s bij lezen/schrijven: Met compressie (standaard 2:1) 32 MB/s maximumsnelheid continu Burstoverdrachtssnelheid 80 MB/s Gemiddelde toegangstijd 52 seconden Laadtijd tot begin van tape <...
  • Pagina 84 Technische specificaties Tabel 19: Cartridgespecificaties (Vervolg) Kenmerk Specificatie 1/8 Tape Autoloader Ultrium 460 Ultrium-2, 400 GB 200 GB (zonder compressie), 400 GB (standaardcompressie van 2:1) Afmetingen van de cartridge 10,2 x 10,54 x 2,15 cm Levensduur bij opslag Minimaal 30 jaar bij 20°C en 40% relatieve luchtvochtigheid (zonder condensatie) Levensduur van de cartridge 1.000.000 cycli...
  • Pagina 85: Cartridgetype En Artikelnummer

    Technische specificaties Cartridgetype en artikelnummer Tabel 20: Cartridgetype en artikelnummer Cartridgetype Artikelnummer 1/8 Tape Autoloader Ultrium 230 HP Ultrium 200 GB datacartridge Ultrium 1, blauw C7971A Universele HP Ultrium reinigingscartridge, oranje C7978A 1/8 Tape Autoloader Ultrium 460 HP Ultrium 400 GB datacartridge Ultrium 2,...
  • Pagina 86 Technische specificaties 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 87: Klantenondersteuning

    Door uw product te registreren via verzekert u zich van snelle en eenvoudige toegang tot de klantenondersteuning van Hewlett-Packard. HP klanten die zich registreren, worden lid van een exclusieve groep geregistreerde gebruikers die het volgende ontvangen: updates voor technische ondersteuning...
  • Pagina 88: Benodigde Informatie Voor Ondersteuning

    Klantenondersteuning Benodigde informatie voor ondersteuning Zorg dat u tijdens het gesprek met de technische ondersteuning van HP de volgende informatie bij de hand heeft: modelnummer van de autoloader serienummer mediatype en indeling hardware- en softwarefoutcodes (indien van toepassing) versienummer van de firmware voor de autoloader...
  • Pagina 89: Onderdelen En Accessoires

    Als u de naam van een geautoriseerde Hewlett-Packard Business of Service Partner bij u in de buurt wilt weten, belt u 0182-565888. In Nederland kunt u voor HP Direct contact opnemen met EET Holland op het nummer 030-2106348. U kunt ook een brief schrijven naar het...
  • Pagina 90 Klantenondersteuning 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 91: C Internationale Kennisgevingen

    The rating label on the device shows the classification (A or B) of the equipment. Class B devices have an FCC logo or FCC ID on the label. The HP StorageWorks 1/8 Tape Autoloader is a Class B device (see Class B Equipment).
  • Pagina 92: Class B Equipment

    Voorgeschreven identificatienummers Ten behoeve van voorgeschreven certificatie en identificatie heeft het product een uniek HP productnummer. Het productnummer staat vermeld op het productlabel, samen met de vereiste keurmerken en verdere informatie. Vermeld altijd dit nummer wanneer u voor dit product informatie over keurmerken opvraagt.
  • Pagina 93: Plaats Van Het Productlabel

    WAARSCHUWING: Dit product mag ALLEEN worden gebruikt met een netsnoer dat door HP is goedgekeurd voor gebruik in uw land. Als u een netsnoer gebruikt dat niet door HP is goedgekeurd, kan dit ertoe leiden dat: 1) u niet voldoet aan de specifieke veiligheidsvoorschriften die gelden in...
  • Pagina 94: Internationale Kennisgevingen

    Internationale kennisgevingen Internationale kennisgevingen Deze appendix bevat de volgende internationale kennisgeving: Kennisgeving voor de Europese Unie, pagina 94 Kennisgeving voor de Europese Unie Producten met CE-aanduiding voldoen zowel aan de EMC-richtlijn (89/336/EEC) als aan de Laagspanningsrichtlijn (73/23/EEC) van de Commissie van de Europese Gemeenschap.
  • Pagina 95: D Elektrostatische Ontlading

    Elektrostatische ontlading Om schade aan het systeem te voorkomen, moeten de volgende voorzorgsmaatregelen worden getroffen wanneer u het systeem instelt of de onderdelen vastpakt. Een ontlading van statische elektriciteit via vingers of andere geleiders kan de systeemkaarten of andere gevoelige apparatuur beschadigen.
  • Pagina 96: Elektrostatische Ontlading Voorkomen

    HP Business of Service Partner installeren. Opmerking: Neem contact op met een geautoriseerde HP Business of Service Partner voor meer informatie over statische elektriciteit of hulp bij de installatie van het product. 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 97: Index

    Index Autoloader, specificaties, Ultrium 460 aantal slots Aansluiten, autoloader drivetype Aarding interface aanbevolen hulpmiddelen voor opslagcapaciteit bandjes dragen overdrachtssnelheid methoden Autoloader, specificaties, VS80 Aardingsbandjes, specificaties aantal slots Accessoires drivetype Afmetingen en gewicht interface Antistatische verpakking opslagcapaciteit producten opslaan overdrachtssnelheid producten vervoeren Autoloader-accessoires Apparatuursymbolen Autoloadertest...
  • Pagina 98 DLT VS80 vragen over FCC Document geautoriseerde Business of conventies Service Partner Drive reinigen technische ondersteuning website Storage-producten HP Library & Tape Tools 29, Elektrostatische ontlading (ESD), bescherming Elektrostatische ontlading Elektrostatische ontlading, schade SCSI voorkomen Information (Informatie) aantal cycli gebeurtenislogboek Inschakelen 1/8 Tape Autoloader: Ultrium 230, Ultrium 460, DLT VS 80, SDLT 320 Gebruikers- en ...
  • Pagina 99 Index Installatie bekabeling Plaatsen, cartridges Polsbandjes inschakelen gebruiken software specificaties stuurprogramma Problemen oplossen, tabel Installatie van autoloader Product revision (Productversie) Installatieoverzicht Productonderdelen Kabels Rack, waarschuwing voor stabiliteit SCSI Registreren, autoloader Kabels aansluiten Reinigen Kiezen, locatie drive Klantenondersteuning 87, Reinigen, drive Laden, cartridges Schoenbandjes, gebruiken Lampjes...
  • Pagina 100 Voeding bron Voorkomen, schade door Tape-hulpprogramma's 28, elektrostatische ontlading Tapemedia, specificaties 83, Voorpaneel Tapes Vrijgeven, cartridges vastzittend Technische ondersteuning, HP Technische ondersteuning, toegang tot Waarschuwing Teenbandjes, gebruiken stabiliteit van rack Tekstsymbolen symbolen op apparatuur Temperatuur/relatieve luchtvochtigheid, Websites specificaties HP storage...

Inhoudsopgave