Nederlands Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing – ID132/340/0/178 Inhoudsopgave Algemeen ..................2 Leesinstructie ................2 Productaansprakelijkheid en aansprakelijkheidsbeperking ....2 Garantie en fabrieksgarantie ............2 Instructies, symbolen en afkortingen ..........2 Veiligheidsinstructies ..............3 Levensgevaar door elektriciteit............3 Beveiliging tegen manipulatie ............3 Productomschrijving ..............4 Systeemoverzicht .................
24 maanden dat het apparaat vrij is van materiaal- en productiegebreken. Het garantierecht is alleen geldig in het land waarin het product is gekocht. Voor het product mogen uitsluitend ekey reserveonderdelen en toebehoren worden gebruikt. Instructies, symbolen en afkortingen LET OP Duidt op aanvullende informatie en nuttige aanwijzingen.
Inbouw Vingerafdruk Biometrische informatie die uit de vingerafdruk kan worden afgeleid Veiligheidsinstructies GEVAAR Alle ekey home apparaten mogen uitsluitend worden gebruikt met Levensgevaar een Veiligheid voor Extra Laag Voltage. Gebruik uitsluitend door netvoeding die voldoet aan elektrische veiligheidsklasse 2 elektriciteit conform VDE 0140-1.
Werking van vingerlezer Vingerlezer 1 Voorste vingerlid 2 Vingerafdruk Afb. 2: Vingerafdruk De vingerlezer registreert de vingerafdruk via een line sensor en analyseert hem. Hij vergelijkt het resultaat met de opgeslagen vingerafdruk. De vingerlezer werkt alleen betrouwbaar bij de vingerpatronen op de voorste vingerleden. Schuif de vinger rustig, gelijkmatig en in dezelfde stand over de sensor.
Pagina 7
"Vinger schuiven": Stap Afbeelding Omschrijving Houd de vinger recht en plaats hem in het midden tussen de geleideranden op de lezer. U mag de vinger niet verdraaien. Plaats het gewricht van het voorste vingerlid direct op de sensor. Leg de vinger vlak op de vingergeleiding.
1 Status-LED 2 Toets Afb. 5: Overzicht van de ekey home BE mini 1 en de ekey home BE micro 1 ekey home besturingseenheid mini 1: De bovenste status-LED geeft aan of de besturingseenheid is aangesloten op de vingerlezer. De onderste status-LED geeft aan wanneer het relais schakelt.
Houd toets 1 sec. lang Verbinding besturingseenheid/vingerlezer. ingedrukt. Houd toets 4 sec. lang Reset naar fabrieksinstellingen. ingedrukt. Tabel 3: Toetsenbediening van de ekey home BE mini 1 Toetsbediening Functie Houd toets 4 sec. lang Reset naar fabrieksinstellingen. ingedrukt. Tabel 4:...
Aantal (alleen potentievrij contact aansluitbaar) Tabel 6: Technische gegevens: ekey home besturingseenheid mini 1 en ekey home besturingseenheid micro 1 Installatie LET OP Voordat u het product op de elektrische voeding aansluit, dient het eerst naar behoren te zijn gemonteerd en bedraad.
Zij kunnen echter ook, zoals de gebruikersvingerafdruk, deuren openen. De onderstaande stappen gelden alleen voor de ekey home BE mini 1. Bij de ekey home BE micro 1 worden deze stappen automatisch uitgevoerd.
Meerdere vingerlezers Bluetooth beheren Met de ekey home app kunnen meerdere ekey vingerlezers integra 2.0 Bluetooth worden beheerd. Om tussen twee vingerlezers te schakelen, moet u de verbinding tussen vingerlezer en smartphone of tablet resetten.
VERBINDING RESETTEN. Bevestig het resetten met Verder. De verbinding tussen vingerlezer en smartphone of tablet is gereset. U kunt nu een andere ekey home vingerlezer integra 2.0 Bluetooth verbinden. Zie Smartphone- resp. tablet-verbinding uitvoeren en normaal bedrijf starten, pagina 11.
Stap Handeling Omschrijving Weergave De kwaliteit van de vingerafdruk is voldoende. Ze kan echter door nog een keer de vinger over de lezer te schuiven worden verbeterd. Als na 6 vingerafdrukken geen heel goede kwaliteit wordt bereikt ( ), dan wordt de vinger ook met een goede kwaliteit geaccepteerd.
Pagina 15
Stap Handeling Omschrijving Weergave Voer drie finger touches De status-LED brandt blauw, op de sensor uit. de functie- Daarmee komt u in het LED's branden admin-menu. afwisselen groen. Schuif een willekeurige De status-LED brandt blauw, admin finger over de de functie- sensor.
Het systeem staat nu in normaal bedrijf. Met de digitale ingang (deurtoetsfunctie) U kunt de deur ook openen via de digitale ingang (PIN 7, 8) van de ekey home BE mini 1 en de ekey home BE micro 1. Het relais schakelt minimaal 3 sec.
De LED duidt deze status als volgt aan: 3 sec. aan, 1 sec. uit, 1 sec. aan, 1 sec. uit, 3 sec. aan. Zie Via de digitale ingang (alleen ekey home besturingseenheid micro 1), pagina 20. Gebruikers-...
De gebruikersvingerafdruk is verwijderd. Het systeem staat nu in normaal bedrijf. Alle in het systeem opgeslagen gebruikersvingerafdrukken worden Alle gebruikers- verwijderd. De admin fingers blijven bewaard. vingerafdrukken verwijderen Het systeem staat nu in normaal bedrijf. Stap Handeling Omschrijving Weergave Voer drie finger touches De status-LED brandt blauw, de op de sensor uit.
Bevestig de invoer met Wijzigen. De verbindingscode in het systeem is gewijzigd. De verloren smartphone of tablet kan nu geen verbinding meer met de ekey home vingerlezer integra 2.0 Bluetooth maken. Uw systeem is weer beveiligd tegen toegang door onbevoegde personen.
Handeling Omschrijving Weergave Druk gedurende minstens Status-LED knippert oranje. 4 sec. de toets in met het bedieningsstaafje (ekey home BE mini 1) of met een kleine schroevendraaier (ekey home BE micro 1). Geen handeling Bovenste status- vereist. LED van de ekey...
Het resetten naar de fabrieksinstelling wordt geactiveerd via de digitale ingang. Stap Omschrijving Koppel de ekey home BE micro 1 van de elektrische voeding af. Druk op de deurschakelaar en houd deze ingedrukt of sluit de pins van de digitale input kort en houd deze in kortsluiting.
Conformiteitsverklaring Hiermee verklaart ekey biometric systems GmbH dat het product voldoet aan de desbetreffende bepalingen van de EMC-richtlijn 2004/108/EG (elektromagnetische compatibiliteit) van de Europese Unie. Zie voor de volledige tekst van de conformiteitsverklaringen http://www.ekey.net/downloads.