Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

YOUR FINGER. YOUR KEY.
ekey home
GEBRUIKSAANWIJZING
nl

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor eKey home

  • Pagina 1 YOUR FINGER. YOUR KEY. ekey home GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Nederlands Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing - ID171/635/0/524 Inhoudsopgave Over deze gebruiksaanwijzing ............3 Leesinstructie ................3 Conformiteitsverklaring ............... 3 Garantie en fabrieksgarantie ............3 Copyright .................. 3 Doelgroep ................. 3 Uitleg van de symbolen, afkortingen en begrippen ......4 Veiligheidsinstructies ..............
  • Pagina 3 Vingerlezer met besturingseenheidsmenu gebruiken ....37 Beveiligingscode invoeren ............37 Beveiligingscode wijzigen ............39 Vingerlezer-LED-helderheid instellen..........40 Relaisschakelduur instellen ............41 Digitale ingang instellen ............42 Identificatiemiddel opslaan ............44 Deur openen ................50 Gebruiker verwijderen ............... 52 Identificatiemiddel verwijderen ........... 52 Demonstratiemodus uitvoeren ............
  • Pagina 4: Over Deze Gebruiksaanwijzing

    Deze gebruiksaanwijzing wordt niet aangepast. Optische en technische veranderingen, vergissingen, zet- en drukfouten blijven voorbehouden. Conformiteits- Hiermee verklaart ekey biometric systems GmbH dat het product voldoet verklaring aan de desbetreffende richtlijnen van de EU. Garantie en fa- In principe gelden onze algemene verkoop- en leveringsvoorwaarden in brieksgarantie de op de aankoopdatum geldende uitvoering.
  • Pagina 5: Uitleg Van De Symbolen, Afkortingen En Begrippen

    Stap-voor-stap instructies begrippen Verwijzingen naar paragrafen in deze gebruiksaanwijzing Verwijzingen naar de montageaanwijzing Verwijzingen naar het bekabelingsplan □ Opsommingen zonder vastgelegde volgorde, 1e. niveau Weergegeven waarden Weergegeven waarde ekey home VL IB Productnaam MENUPUNT Menupunten Toetsen Toets 4│ Over deze gebruiksaanwijzing...
  • Pagina 6 Afkortingen en begrippen: Besturingseenheid False Acceptance Rate False Rejection Rate Inbouw integra Opbouw RFID Radio-Frequency-Identification Snr. Serienummer Vnr. Firmwareversienummer Vingerlezer Identificatiemiddel Middel dat bij een registratie-eenheid wordt gebruikt voor de persoonsidentificatie. Bijv. vinger, RFID-transponder, gebruikerscode. Matching Vergelijking tussen de opgeslagen referentie en het identificatiemiddel.
  • Pagina 7: Veiligheidsinstructies

    Het systeem dient hoofdzakelijk voor het openen van voordeuren en andere buitendeuren en poorten in woningen en bedrijven. Voor het beoogde gebruik moet het ekey-systeem volgens de montageaanwijzing en het bekabelingsplan zijn geïnstalleerd. De installatie moet volledig en deskundig zijn uitgevoerd. De elektricien die de montage uitvoert, moet het ekey-systeem met alle gemonteerde toebehoren voor gebruik hebben vrijgegeven.
  • Pagina 8: Classificatie Van De Aanwijzingen

    Let op: Duidt op aanvullende informatie en nuttige aanwijzingen. Let op GEVAAR Levensgevaar door elektriciteit: Alle ekey home apparaten mogen uitsluitend worden gebruikt met een Veiligheid voor Extra Laag Voltage. Gebruik uitsluitend netvoeding die voldoet aan elektrische veiligheidsklasse 2 conform VDE 0140-1.
  • Pagina 9: Introductie Tot Het Systeem

    Systeemover- zicht Afb. 1: Overzicht van systeem 1 Verbindingskabel registratie-eenheid - besturingseenheid 2 Netvoeding 3 ekey registratie-eenheid 4 ekey besturingseenheid 5 Schakelkast 6 Gemotoriseerd slot 7 Kabeldoorvoer 8 Verbindingskabel besturingseenheid - gemotoriseerd slot Het systeem bestaat uit een registratie-eenheid en een besturingseenheid.
  • Pagina 10: Vingerlezer

    Vingerlezer Productnaam ekey home ekey home ekey home VL OB VL IN VL IB Afbeelding Tabel 1: Vingerlezer Functie van vingerlezer 1 Voorste vingerlid 2 Vingerafdruk Afb. 2: Vingerafdruk De vingerlezer registreert de vingerafdruk via een line sensor en analyseert hem. Hij vergelijkt het resultaat met de uit de referentievingerafdruk gewonnen biometrische gegevens en opent bij overeenstemming de deur.
  • Pagina 11 Bedienelementen van vingerlezer Bedienelement Functie Vingergeleiding Vinger opslaan door "Vinger schuiven", een gelijkmatige beweging van de vinger naar beneden over de sensor. Identificatie door "RFID-transponder voorhouden", de RFID-transponder voor de vingergeleiding van de vingerlezer houden. Sensor Programmeren van het systeem door "Finger Touch", een kort, snel aanraken van de sensor met de vinger.
  • Pagina 12 Juiste bediening van vingerlezer De vingerlezer functioneert niet goed als deze op de verkeerde manier wordt bediend. "Vinger schuiven" Stap Afbeelding Omschrijving Houd de vinger recht en plaats hem in het midden tussen de geleideranden op de lezer. U mag de vinger niet verdraaien.
  • Pagina 13 Finger Touch Stap Afbeelding Omschrijving Raak met uw vinger de sensor kort en snel aan. "RFID-transponder voorhouden" LET OP Alleen bij RFID-functionaliteit: De bedieningswijze "RFID-transponder voorhouden" is alleen mogelijk bij vingerlezers met RFID-functionaliteit. Stap Afbeelding Omschrijving Plaats het oppervlak van de RFID-transponder op een afstand van 1-5 cm parallel met de vingergeleiding van...
  • Pagina 14: Code Toetsenbord

    Code Functie van code toetsenbord toetsenbord Het code toetsenbord registreert de pincode via het capacitieve toetsenveld. Het code toetsenbord vergelijkt de invoer met de opgeslagen referentiecodes. Het code toetsenbord verwerkt 4- tot 8-tekens lange pincodes. De pincode moet minstens één verschillend cijfer bevatten. Er zijn 2 verschillende typen pincodes: de admin-code voor de configuratie van het systeem en de gebruikerscode voor het openen van de deur.
  • Pagina 15 Admin-menu van het code toetsenbord Voor de programmering zijn in het admin-menu verschillende menupunten beschikbaar. Deze menupunten kunnen via toetsen worden opgeroepen. Toets Menupunt Admin-code wijzigen Systeem naar fabrieksinstelling resetten Code toetsenbord instellen (achtergrondverlichting, akoestisch en optisch signaal bij een druk op de toets, akoestisch signaal bij het openen) Tabel 4: Admin-menu van het code toetsenbord...
  • Pagina 16: Besturingseenheden

    Tabel 5: Besturingseenheidmodellen en -varianten Functie van besturingseenheid De besturingseenheid is de effectoreenheid van het systeem. De besturingseenheid schakelt één of meerdere relais. De ekey home besturingseenheid integra stelt een of twee digitale ingangen beschikbaar. Bedienelementen van besturingseenheid Bedienelementen Functie...
  • Pagina 17 Information Serie- of firmwareversienummer oproepen. Herstart Systeem naar fabrieksinstelling resetten. Relay time Relaisschakelduur instellen. Input Digitale ingang instellen (alleen bij de ekey home besturingseenheid integra) LED-helderheid Vingerlezer-LED-helderheid instellen Testmodus Testmodus uitvoeren Demonstratiemodus Demonstratiemodus uitvoeren Beursmodus Beursmodus uitvoeren 16│ Introductie tot het systeem...
  • Pagina 18: Technische Gegevens

    RFID- 99 (alleen bij vingerlezers met transponder RFID-functionaliteit) Veiligheid 1:10.000.000 1:100 Beschermingsgraad OB: 44 IN: 54 (op de frontzijde) IB: 44 (met ekey frame VL IB) Typische matchingduur RFID-reikwijdte bij RFID-vingerlezers RFID-standaard bij ISO14443A RFID-vingerlezers RFID- MIFARE DESFire EV1 met...
  • Pagina 19 Bedrijfstemperatuur °C -25 tot +70 Geheugen Pincodes Pincodelengte Aantal 4-8 tekens Beschermingsgraad 54 (op de frontzijde) Tabel 9: Technische gegevens: ekey home keypad integra 2.0 Omschrijving Eenheid Waarde ekey home ekey home BE OB BE IN Verzorgingsspanning 8-12 8-24 Vermogen tijdens...
  • Pagina 20: Installatie

    Installatie ATTENTIE Materiële schade bij onjuiste montage en bekabeling: De apparaten van het systeem werken op stroom. Bij onjuiste montage of bekabeling kunnen de apparaten van het systeem worden vernield! Voordat u de apparaten van het systeem op de elektrische voeding aansluit, dienen ze eerst naar behoren te zijn gemonteerd en bedraad.
  • Pagina 21: Ingebruikname

    U moet de apparaten in gebruik nemen om uw systeem te kunnen gebruik nemen bedienen. Het systeem wordt bediend met de ekey home app, het besturingseenheidmenu of met de admincodes. Door de ingebruikname van het systeem wordt de besturingseenheid met de registratie-eenheid verbonden.
  • Pagina 22 Stap Handeling Omschrijving Weergave Variant a Bij nieuw installeren: Druk op ESC. Variant b Bij installatie na vervanging van de besturingseenheid: Schuif een reeds opgeslagen vinger over de vingerlezer; of voer een reeds opgeslagen gebruikerscode in op het toetsenveld; of houd een opgeslagen RFID-transponder voor de vingergeleiding van de vingerlezer.
  • Pagina 23: Testmodus Uitvoeren

    Testmodus De testmodus test het volledige systeem ( ) en het slot na inbouw in de uitvoeren deur ( ). Hij schakelt het relais resp. de relais in of uit en controleert de elektrische verbindingen naar het gemotoriseerde slot. LET OP Uitvoeren van testmodus: U kunt de testmodus alleen onder de volgende omstandigheden uitvoeren: □...
  • Pagina 24 Volledig systeem testen De test van het volledige systeem wordt via het hoofdmenu uitgevoerd. Voer de beveiligingscode in om naar het hoofdmenu te gaan. Zie Beveiligingscode invoeren, pagina 37. Het systeem geeft het hoofdmenu weer. Met een vingerlezer Stap Handeling Omschrijving Weergave Druk op <...
  • Pagina 25 Met een code toetsenbord Stap Handeling Omschrijving Weergave Druk op < > wordt weergegeven Druk op OK. Druk op OK. Druk op twee willekeurige toetsen. Druk op ✓. Alle relais schakelen status- een voor een voor de ingestelde LED's relaisschakelduur branden (fabrieksinstelling: 3 s).
  • Pagina 26 > wordt weergegeven. Druk op OK. Relais 2 schakelt voor de ingestelde relaisschakelduur (fabrieksinstelling: 3 s). (Alleen bij de ekey home besturingseenheid OB 3) Druk op < of >, tot wordt weergegeven. Druk op OK. Relais 3 schakelt voor de ingestelde relaisschakelduur (fabrieksinstelling: 3 s).
  • Pagina 27 LET OP Alternatieve afsluiting van testmodus: De testmodus wordt ook in de volgende situaties afgesloten: □ Als de registratie-eenheid circa 1 minuut niet meer bediend werd; □ Als het systeem spanningsloos wordt geschakeld. 26│ Ingebruikname...
  • Pagina 28: Bedienconcept

    Bedienconcept Afhankelijk van de registratie-eenheid zijn verschillende bedienconcepten beschikbaar: □ ekey home app – beheer van de Bluetooth-vingerlezer met behulp van een mobiel apparaat □ ekey besturingseenheidsmenu – beheer van vingerlezer met behulp van besturingseenheid; □ ekey admin-code – beheer van code toetsenbord met behulp van toetsencombinaties.
  • Pagina 29: Vingerlezer Met App Gebruiken

    Bovendien kunnen met de app deuren worden geopend. De app is beschikbaar voor Apple iOS en Google Android. Download de downloaden ekey home app van de App Store of Google Play. Daarvoor typt u de zoekterm ekey home app 28│...
  • Pagina 30: Eerste Verbinding Met Mobiel Apparaat Maken

    Voer de in de fabriek ingestelde app- beveiligingscode 9999 Druk op Next. De verbinding tussen Bluetooth-vingerlezer en mobiel apparaat is uitgevoerd. Het systeem staat nu in normaal bedrijf. U kunt nu het vingerscan-toegangssysteem met de ekey home app programmeren en beheren. Vingerlezer met app gebruiken │29...
  • Pagina 31: Beveiligingscodes Wijzigen

    LET OP Beheer van de vingerlezer met de ekey home app: Voor het beheren van uw Bluetooth-vingerlezer heeft u alleen de intuïtieve ekey home app nodig. Druk op de gewenste functies in de app en volg de instructies op het display.
  • Pagina 32: Vinger Opslaan

    Vinger opslaan U kunt gebruikervingers met de ekey home app opslaan. Stap Handelingsinstructie Selecteer ADMINISTRATION. Selecteer USER ADMINISTRATION. Druk op (Android) of op (iOS). Voer de gebruikersnaam in. Druk op New access authorization. Selecteer het relais dat moet worden geschakeld.
  • Pagina 33: Bluetooth Deactiveren

    6 tekens bestaande admin- of links brandt oranje. gebruikerverbindingscode. De verbinding tussen Bluetooth-vingerlezer en mobiel apparaat is uitgevoerd. U kunt nu het vingerscan-toegangssysteem met de ekey home app programmeren en beheren. 32│ Vingerlezer met app gebruiken...
  • Pagina 34: Meerdere Bluetooth-Vingerlezers Beheren

    Meerdere Met de ekey home app kunnen meerdere Bluetooth-vingerlezers worden Bluetooth- beheerd. Om tussen twee Bluetooth-vingerlezers te schakelen, moet u de vingerlezers verbinding tussen Bluetooth-vingerlezer en mobiel apparaat resetten. beheren LET OP Relaisnaam en gebruikerfoto's worden verwijderd: Bij het resetten van de verbinding worden de opgeslagen relaisnamen en gebruikersfoto's verwijderd.
  • Pagina 35: App-Beveiligingscode Resetten

    Door de nieuwe admin- of gebruikerverbindingscode voorkomt u dat vanaf van mobiel het verloren mobiele apparaat een verbinding wordt opgebouwd. apparaat Stap Handelingsinstructie Start de ekey home app op het tweede mobiele apparaat op. Verbind het tweede mobiele apparaat met de Bluetooth- vingerlezer. Selecteer ADMINISTRATION. Selecteer CHANGE SECURITY CODES.
  • Pagina 36: Deur Openen

    Met de app Het systeem staat nu in normaal bedrijf. Stap Handelingsinstructie Start de ekey home app. Het mobiele apparaat maakt verbinding met de Bluetooth-vingerlezer. Selecteer ACCESSES. Schuif de schuif van de toegang die moet worden geopend naar rechts.
  • Pagina 37 Met de digitale ingang (deurtoetsfunctie) U kunt de deur ook openen via de deurtoetsfunctie van de digitale ingang van de ekey home besturingseenheid integra. Het relais schakelt voor de ingestelde relaisschakelduur. Als de digitale ingang langer dan de ingestelde relaisschakelduur wordt geactiveerd, schakelt het relais zolang de digitale ingang actief is.
  • Pagina 38: Vingerlezer Met Besturingseenheidsmenu Gebruiken

    Vingerlezer met besturingseenheidsmenu gebruiken U moet de apparaten in gebruik hebben genomen voordat u met het beheer van uw systeem begint. Zie Systeem in gebruik nemen, pagina 20. Het systeem staat nu in normaal bedrijf. Het besturingseenheidsmenu wordt gebruikt voor de programmering van het systeem. Beveiligings- De invoer van de beveiligingscode geeft u toegang tot het hoofdmenu.
  • Pagina 39 Het systeem staat nu in normaal bedrijf. Stap Handeling Omschrijving Weergave Druk op OK. Druk op < > om positie 1 van de beveiligingscode te selecteren. Druk op OK. Druk op < > om positie 2 van de beveiligingscode te selecteren. Druk op OK.
  • Pagina 40: Beveiligingscode Wijzigen

    Beveiligings- De beveiligingscode kan via het hoofdmenu worden gewijzigd. code wijzigen Voer de beveiligingscode in om naar het hoofdmenu te gaan. Zie Beveiligingscode invoeren, pagina 37. Het systeem geeft het hoofdmenu weer. Stap Handeling Omschrijving Weergave Druk op < > wordt weergegeven.
  • Pagina 41: Vingerlezer-Led-Helderheid Instellen

    Vingerlezer- De helderheid van de status-LED's van de vingerlezer in rusttoestand is LED- instelbaar. helderheid De helderheid van de vingerlezer-LED wordt ingesteld via het hoofdmenu. instellen Voer de beveiligingscode in om naar het hoofdmenu te gaan. Zie Beveiligingscode invoeren, pagina 37. Het systeem geeft het hoofdmenu weer.
  • Pagina 42: Relaisschakelduur Instellen

    Relaisschakel- De schakelduur van elk afzonderlijk relais is instelbaar van 1 tot 99 duur instellen seconden. De schakelduur is in de fabriek ingesteld op 3 seconden. Bij 0 seconden functioneert het relais als schakelaar: Het relais verandert de schakeltoestand bij matching van een identificatiemiddel en handhaaft deze toestand tot er weer een nieuwe matching volgt.
  • Pagina 43: Digitale Ingang Instellen

    Digitale ingang instellen LET OP Alleen bij de ekey home besturingseenheid integra: Deze functie is alleen bij de ekey home besturingseenheid integra beschikbaar. U kunt de werking van de digitale ingang als volgt instellen. Deurtoets De digitale ingang functioneert standaard als deurtoets voor het relais 1.
  • Pagina 44 De toegang via relais 1 is pas mogelijk als het inbraakalarmsysteem is gedeactiveerd. Omdat relais 2 en 3 (relais 3 is alleen beschikbaar bij de ekey home besturingseenheid opbouw 3) kunnen worden bediend, kunnen niet door het inbraakalarmsysteem bewaakte bereiken toegankelijk zijn.
  • Pagina 45: Identificatiemiddel Opslaan

    □ Een nummer aan de vinger toewijzen ( , …, □ Op de ekey home besturingseenheid opbouw 3 en de ekey home besturingseenheid integra 2 een relais aan de vinger toewijzen. LET OP Belangrijk bij het opslaan van vingers: □...
  • Pagina 46 Stap Handeling Omschrijving Weergave Druk op < > om het vingernummer te selecteren. Als een vingerafdruk reeds onder dit vingernummer is opgeslagen, brandt een punt rechts. De vinger kan worden overschreven. Druk op OK. Druk op < > om het relais te selecteren.
  • Pagina 47 Stap Handeling Omschrijving Weergave De kwaliteit van de vingerafdruk is voldoende. Ze kan echter door nog een keer de vinger over de lezer te schuiven worden verbeterd. Druk op als u het opslaan van vingerafdrukken wilt afsluiten. De vingerafdruk is slecht of de vinger is niet herkend.
  • Pagina 48 RFID-transponder opslaan LET OP RFID-functionaliteit: U kunt een RFID-transponder alleen bij vingerlezers met RFID-functionaliteit opslaan. Een RFID-transponder kan een actie op de besturingseenheid activeren, bijvoorbeeld het openen van een deur. U heeft voor ieder relais een eigen RFID-transponder nodig. Voor de functie met een dubbel relais heeft u een eigen RFID-transponder nodig.
  • Pagina 49 Stap Handeling Omschrijving Weergave Druk op < > om het relais te selecteren. = relais 1 = relais 2 = relais 3 = dubbel relais (relais 1 + 2). Bijv. De relaisselectie is mogelijk bij besturingseenheden met meer dan een relais. Als een RFID-transponder reeds onder dit relais is opgeslagen, brandt een punt...
  • Pagina 50 Stap Handeling Omschrijving Weergave De RFID-transponder is niet opgeslagen. U heeft de RFID- transponder ofwel niet lang genoeg of niet dichtbij genoeg voor de vingerlezer gehouden of deze RFID- transponder is reeds opgeslagen. Herhaal de procedure vanaf stap 1. Geen De status- handeling LED brandt...
  • Pagina 51: Deur Openen

    Deur openen Het belangrijkste gebruiksdoel van het product is het openen van deuren. Hiervoor kan een vingerlezer, een RFID-transponder of een digitale ingang worden gebruikt. Het systeem staat nu in normaal bedrijf. Met de vingerlezer Stap Handeling Omschrijving Weergave Schuif een opgeslagen De status-LED brandt groen.
  • Pagina 52 Met de digitale ingang (deurtoetsfunctie) LET OP Alleen bij de ekey home besturingseenheid integra: Het openen met de digitale ingang is alleen mogelijk bij de ekey home besturingseenheid integra. U kunt de deur ook openen via de deurtoetsfunctie van de digitale ingang van de ekey home besturingseenheid integra.
  • Pagina 53: Gebruiker Verwijderen

    Gebruiker Bij het verwijderen van een gebruiker worden alle identificatiemiddelen verwijderen van een gebruikersnummer verwijderd. Het is niet mogelijk afzonderlijke identificatiemiddelen van een gebruiker te verwijderen. Het verwijderen van een gebruiker wordt uitgevoerd via het hoofdmenu. Voer de beveiligingscode in om naar het hoofdmenu te gaan. Zie Beveiligingscode invoeren, pagina 37.
  • Pagina 54: Demonstratiemodus Uitvoeren

    Demonstratie- In de demonstratiemodus kan de aandacht van bezoekers op beurzen en modus in showrooms worden getrokken: De vingerlezer-LED's branden en uitvoeren knipperen, de weergave op de besturingseenheid verandert voortdurend en de relais schakelen. De demonstratiemodus wordt via het hoofdmenu uitgevoerd. Voer de beveiligingscode in om naar het hoofdmenu te gaan.
  • Pagina 55: Beursmodus Uitvoeren

    Beursmodus In de beursmodus kunnen voor demonstratiedoeleinden gebruikers uitvoeren eenvoudiger worden opgeslagen. LET OP Bijzonderheden van de beursmodus: □ Zodra de beursmodus is geactiveerd, is bediening niet mogelijk; □ Na een spanningsuitval staat het systeem automatisch weer in de beursmodus; □...
  • Pagina 56 Stap Handeling Omschrijving Weergave Schuif de vinger over de De status- LED brandt sensor. groen. De status- LED brandt rood. De vingerafdruk is slecht of de vinger is niet herkend. Schuif de vinger nogmaals over de sensor. Geen De status- handeling vereist.
  • Pagina 57: Serie- En Firmwareversienummer Oproepen

    Serie- en firm- Het opvragen van serie- ( ) en firmwareversienummers ( ) van de wareversie- besturingseenheid ( ) en de vingerlezer ( ) gaat via het hoofdmenu. nummer oproepen Voer de beveiligingscode in om naar het hoofdmenu te gaan. Zie Beveiligingscode invoeren, pagina 37.
  • Pagina 58: Code Toetsenbord Met Toetsencombinaties Gebruiken

    Code toetsenbord met toetsencombinaties gebruiken U moet de apparaten in gebruik hebben genomen voordat u met het beheer van uw systeem begint. Zie Systeem in gebruik nemen, pagina 20. Het systeem staat nu in normaal bedrijf. Het toetsenveld wordt gebruikt voor de programmering van het systeem.
  • Pagina 59 Het systeem staat nu in normaal bedrijf. Stap Handeling Omschrijving Weergave Druk op om de De status-LED ✓ brandt links invoer van de admin- geel. code te starten. Voer de admin-code op het toetsenveld in. Druk op ✓. De status-LED brandt links groen.
  • Pagina 60: Admin-Code Wijzigen

    Admin-code Met deze functie kan de bestaande admin-code worden gewijzigd. wijzigen LET OP Lengte admin-code: De admin-code kan 4 tot 8 posities lang zijn en moet minstens één verschillend cijfer bevatten. De admin-code kan via het admin-menu worden gewijzigd. Voer de admin-code in om naar het admin-menu te gaan. Zie Admin-code invoeren, pagina 57.
  • Pagina 61 Stap Handeling Omschrijving Weergave Druk op ✓. De status- LED's branden links geel, rechts groen. De status- LED's branden rood. De gewenste admin- code is reeds als gebruikerscode toegekend. Begin opnieuw bij het invoeren van de admin-code. Herhaal de invoer van de nieuwe admin-code op het toetsenveld.
  • Pagina 62: Automatische Achtergrondverlichting Instellen

    Automatische De helderheidsdrempelwaarde voor het inschakelen van de automatische achtergrond- achtergrondverlichting kan in procenten worden ingesteld. In de fabriek is verlichting de helderheidsdrempelwaarde ingesteld op 10%. Voer het gewenste instellen percentage in: □ = automatische achtergrondverlichting uit; □ = helderheidsdrempelwaarde van zeer traag tot zeer gevoelig.
  • Pagina 63: Helderheid Van Achtergrondverlichting Instellen

    Helderheid van De helderheid van de achtergrondverlichting kan middels 4 gedefinieerde achtergrond- modi worden ingesteld. In de fabriek is de achtergrondverlichting voor verlichting 100% ingeschakeld. Voer de waarde van de gewenste lichtsterkte in: instellen □ = achtergrondverlichting uit; □ = achtergrondverlichting voor 33% aan; □...
  • Pagina 64: Signalering Van Toets Indrukken Instellen

    Signalering Het akoestische en optische signaal van het toets indrukken kan middels van toets 4 gedefinieerde modi worden ingesteld. In de fabrieksinstelling zijn de indrukken akoestische en optische signalen voor toets indrukken actief. Voer het instellen getal van de gewenste modus in: □...
  • Pagina 65: Akoestisch Signaal Bij Het Openen Instellen

    Akoestisch Het akoestische signaal bij het openen van de deur kan actief of inactief signaal bij het zijn. In de fabriek is het akoestische signaal actief. Voer het getal van de openen gewenste toestand in: instellen □ voor inactief; □ voor actief.
  • Pagina 66: Gebruikerscode Opslaan

    Gebruikers- In het systeem kunnen maximaal 99 gebruikerscodes worden opgeslagen. code opslaan Een gebruikerscode is een pincode waarmee een taak op de besturingseenheid kan worden geactiveerd, bijv. het openen van een deur. De gebruikerscode kan 4 tot 8 posities lang zijn en moet minstens één verschillend cijfer bevatten.
  • Pagina 67 Het systeem geeft het hoofdmenu weer. Stap Handeling Omschrijving Weergave Druk op < > wordt weergegeven. Druk op OK. Druk op < > het gebruikersnummer te selecteren. Als de gebruiker reeds een gebruikerscode heeft opgeslagen, brandt een punt rechts. Druk op OK. Druk op <...
  • Pagina 68 Stap Handeling Omschrijving Weergave Druk op ✓. De status- LED's branden groen. De status- LED's branden rood. De beide ingevoerde codes komen niet overeen. De gebruikerscode is niet opgeslagen. Begin opnieuw bij stap 1. Geen De status- handeling LED's zijn uit. vereist.
  • Pagina 69: Deur Openen

    Deur openen Het belangrijkste gebruiksdoel van het product is het openen van deuren. Hiervoor kan het code toetsenbord worden gebruikt of bij de ekey home besturingseenheid integra ook de digitale ingang. Het systeem staat nu in normaal bedrijf. Met het code toetsenbord...
  • Pagina 70: Gebruikerscode Verwijderen

    Gebruikers- U kunt uitsluitend afzonderlijke gebruikers verwijderen. Zodra u een code gebruiker heeft verwijderd, is de gebruikerscode van deze gebruiker ook verwijderen verwijderd. Het verwijderen van een gebruiker wordt uitgevoerd via het hoofdmenu. Voer de beveiligingscode in om naar het hoofdmenu te gaan. Zie Beveiligingscode invoeren, pagina 37.
  • Pagina 71: Demonstratiemodus Uitvoeren

    Demonstratie- In de demonstratiemodus kan de aandacht van bezoekers op beurzen en modus in showrooms worden getrokken: De code toetsenbord-LED's branden en uitvoeren knipperen, de weergave op de besturingseenheid verandert voortdurend en de relais schakelen. De demonstratiemodus wordt via het hoofdmenu van de besturingseenheid uitgevoerd.
  • Pagina 72: Beursmodus Uitvoeren

    Beursmodus In de beursmodus kunnen voor demonstratiedoeleinden gebruikers uitvoeren eenvoudiger worden opgeslagen. LET OP Bijzonderheden van de beursmodus: □ Zodra de beursmodus is geactiveerd, is bediening niet mogelijk; □ Na een spanningsuitval staat het systeem automatisch weer in de beursmodus; □...
  • Pagina 73 Stap Handeling Omschrijving Weergave Druk op om de beursmodus af te sluiten en terug te keren naar het hoofdmenu. De beursmodus werd uitgevoerd. De in de beursmodus opgeslagen gebruikerscodes zijn weer verwijderd. Het systeem geeft het hoofdmenu weer. 72│ Code toetsenbord met toetsencombinaties gebruiken...
  • Pagina 74: Systeem Naar Fabrieksinstelling Resetten

    Systeem naar fabrieksinstelling resetten Alle bevoegdheden worden onherroepelijk verwijderd en de instellingen van het systeem worden gereset naar de fabrieksinstellingen. Daardoor bevindt zich uw systeem weer in de leveringstoestand. LET OP Effect van reset op fabrieksinstelling: □ Alle identificatiemiddelen worden onherroepelijk verwijderd. De admin-code op het code toetsenbord wordt gereset naar de fabrieksinstelling 9999.
  • Pagina 75: Via De App

    Het resetten naar de fabrieksinstelling wordt geactiveerd via de app. LET OP Alleen bij Bluetooth-vingerlezers: Het resetten via de app is alleen mogelijk bij Bluetooth-vingerlezers. Stap Handelingsinstructie Start de ekey home app. Maak een verbinding met de Bluetooth-vingerlezer. Selecteer ADMINISTRATION. Selecteer RESET SYSTEM.
  • Pagina 76: Via De Besturingseenheid

    Via de bestu- Het resetten naar de fabrieksinstelling wordt uitgevoerd via het ringseenheid hoofdmenu. Voer de beveiligingscode in om naar het hoofdmenu te gaan. Zie Beveiligingscode invoeren, pagina 37. Het systeem geeft het hoofdmenu weer. Stap Handeling Omschrijving Weergave Druk op <...
  • Pagina 77: Via Het Code Toetsenbord

    Via het code Het resetten naar de fabrieksinstelling wordt geactiveerd via het admin- toetsenbord menu van het code toetsenbord. Voer de admin-code in om naar het admin-menu te gaan. Zie Admin-code invoeren, pagina 57. Het systeem bevindt zich nu in het admin-menu. Stap Handeling Omschrijving Weergave...
  • Pagina 78: Software Updaten

    Als hiermee het probleem niet kan worden opgelost, neem dan contact op met uw dealer. Als het systeem moet worden opgestuurd naar ekey biometric systems GmbH, zorg dan dat u het passend verpakt. Door een slechte verpakking kunnen de garantierechten komen te vervallen.
  • Pagina 79: Vingerlezer

    Als hiermee het probleem niet kan worden opgelost, neem dan contact op met uw dealer. Als het systeem moet worden opgestuurd naar ekey biometric systems GmbH, zorg dan dat u het passend verpakt. Door een slechte verpakking kunnen de garantierechten komen te vervallen.
  • Pagina 80: Code Toetsenbord

    Als hiermee het probleem niet kan worden opgelost, neem dan contact op met uw dealer. Als het systeem moet worden opgestuurd naar ekey biometric systems GmbH, zorg dan dat u het passend verpakt. Door een slechte verpakking kunnen de garantierechten komen te vervallen.
  • Pagina 81: Onderhoud

    Onderhoud In principe is het systeem onderhoudsvrij. Het sensoroppervlak van de vingerlezer is door het frequente gebruik (vinger schuiven) bijna zelfreinigend. Als de vingerlezer desondanks is verontreinigd, gebruik dan een vochtige (niet nat), niet-krassende doek. Geschikt zijn wattenstaafjes, microvezel- en brillendoekjes. Niet geschikt zijn katoenhoudende stoffen, papieren handdoekjes en papieren zakdoekjes, keukensponsjes, vochtige vaatdoeken en keukenrollen.
  • Pagina 82 Via Copernico, 13/A, I-39100 Bolzano Telnr.: +39 0471 922 712 italia@ekey.net ID171/635/0/524: Versie 4, 2017-09-20 Meida Center-ID: 3001 www.ekey.net Made in Austria ekey biometric systems GmbH werkt met een kwaliteitsmanagementsysteem conform EN ISO 9001:2015. Bovendien is ekey biometric systems GmbH gecertificeerd.

Inhoudsopgave