Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
V-ZUG Adora TS Bedieningshandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. V-ZUG Handleidingen
  4. Wasdrogers
  5. Adora TS
  6. Bedieningshandleiding
V-ZUG Adora TS Bedieningshandleiding

V-ZUG Adora TS Bedieningshandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
V-ZUG Ltd
Wasdroger
Adora TS
Bedieningshandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor V-ZUG Adora TS

Samenvatting van Inhoud voor V-ZUG Adora TS

  • Pagina 1 V-ZUG Ltd Wasdroger Adora TS Bedieningshandleiding...
  • Pagina 2 Het modelnummer komt overeen met de eerste 3 cijfers op het serviceplaat- je. Deze bedieningshandleiding geldt voor de modellen: Model Type Modelnr. Adora TSA WT-ATSA Adora TSK WT-ATSK Afwijkingen tussen verschillende uitvoeringen zijn in de tekst vermeld. © V-ZUG Ltd, CH-6301 Zug, 2009...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Inhoud Veiligheidsvoorschriften Voor de eerste ingebruikneming ..... . Reglementair gebruik ......Bij kinderen in het huishouden .
  • Pagina 4 … Inhoud Verzorging en onderhoud Buitenkant reinigen ....... 30 Pluisvorming ........30 Reiniging deurzeef .

  • Pagina 5: Veiligheidsvoorschriften

    Veiligheidsvoorschriften Het toestel voldoet aan de erkende technische regels en de desbe- treffende veiligheidsvoorschriften. Om schade en ongevallen te vermijden moet het toestel evenwel op deskundige wijze worden gebruikt. Neem de aanwijzingen in deze bedieningshandleiding in acht. In overeenstemming met IEC 60335-1 geldt als voorschrift: Personen (inclusief kinderen) die wegens hun fysieke, zintuiglijke of gees- telijke vermogens of wegens hun onervarenheid of onkunde niet in staat zijn het toestel op een veilige manier te gebruiken, mogen dit toestel...

  • Pagina 6: Reglementair Gebruik

    … Veiligheidsvoorschriften Reglementair gebruik Het toestel is uitsluitend geschikt voor het drogen van huishoudelijk textiel. Gebruik het toestel alleen in het huishouden en voor het aangegeven doel. Bij gebruik voor andere doeleinden of verkeerde bediening bestaat er geen aansprakelijkheid voor eventuele schade. Reparaties, wijzigingen of manipulaties aan of in het toestel, in het bijzon- der aan stroomgeleidende onderdelen mogen alleen door de fabrikant, de klantendienst of een eender gekwalificeerde persoon worden uitgevoerd.

  • Pagina 7: Bij Kinderen In Het Huishouden

    … Veiligheidsvoorschriften Bij kinderen in het huishouden Delen van de verpakking (bv. folie, piepschuim) kunnen voor kinderen ge- vaarlijk zijn. Verstikkingsgevaar! Houdt verpakkingsdelen buiten bereik van kinderen. Het toestel is bedoeld voor gebruik door volwassenen die kennis hebben genomen van de inhoud van deze bedieningshandleiding. Kinderen her- kennen vaak de gevaren niet die door de omgang met elektrische toestel- len ontstaan.

  • Pagina 8: Onderhoud

    … Veiligheidsvoorschriften Schakel na gebruik steeds de elektrische stroom uit. Schakel daartoe het toestel aan de wandschakelaar uit, of trek de stekker uit het stopcontact. Trek daarbij de netstekker nooit aan het snoer uit het stopcontact. Onderhoud Voordat u in de wastrommel grijpt, overtuig u ervan dat die stil staat.

  • Pagina 9: Uw Toestel

    Uw toestel Beschrijving van het toestel Wasdroger, model «Condensator» Het toestel beschikt over een gesloten luchtcircuit. Hieraan wordt door een lucht- gekoelde condensator de vochtigheid onttrokken. Het ontstane condenswater wordt door een waterafvoer aan de achterzijde naar het riool geleid. Ladingsvermogen: van afzonderlijke stukken wasgoed tot 6 kg droogwas 6 automatische programma's 3 speciale programma's...

  • Pagina 10: Opbouw Van Het Toestel

    … Uw toestel Opbouw van het toestel Model «Condensator»/«Afvoer» Bedienings- en display- elementen (beweegbaar bedieningspaneel) Het toestel kan in 3 schuine posities worden gezet. Toesteldeur Deurzeef Reinigingsdeksel Ventilatierooster Serviceplaatje Er bestaat de mogelijkheid de toesteldeur naar links of naar rechts te openen.

  • Pagina 11: Bedienings- En Display-Elementen

    … Uw toestel Bedienings- en display-elementen Automatische programma's Kastdroog sterk met controlelampje Kastdroog normaal met controlelampje Kastdroog licht met controlelampje Strijkdroog met controlelampje Mangeldroog met controlelampje Antikreuk-programma met controlelampje Speciale programma's Tijdelijk drogen/Luchten met controlelampje Extra functies Uitgestelde start Extra zacht met controlelampje 10 Behoedzaam met controlelampje...
  • Pagina 12 … Uw toestel Controlelampjes Controlelampje knippert Er kan een programma c.q. functie worden gekozen. Controlelampje brandt Programma c.q. functie is actief. Controlelampje gedoofd Programma c.q. functie is uitgeschakeld. Droogheidsgraadindicatie Tijdens het verloop van het programma wordt de actuele droogheidsgraad van het wasgoed aangegeven. Dit gebeurt door het oplichten van het bijbe- horende controlelampje.

  • Pagina 13: Programmaoverzicht

    Programmaoverzicht Voor de juiste programmakeuze dient u te letten op de wassymbolen die op de stukken wasgoed zijn aangebracht, bv. De aangegeven waarden voor programmaduur en energie gelden voor 6 kg, met ca. 1000 t/min gecentrifugeerd wasgoed (komt neer op een restvochtig- heid van ca.

  • Pagina 14: Automatische Programma's

    … Programmaoverzicht Automatische programma's Programma/symbool Toepassingsbereik Kastdroog sterk Voor dik textiel met meerdere lagen en zeer verschillende beladingen. Voor gebreid goed zoals T-shirts en ondergoed veeleer ongeschikt, omdat deze gemakkelijk krimpen. Kastdroog normaal Voor gelijksoortige stukken wasgoed, zoals bv. badhanddoeken of ondergoed.
  • Pagina 15 … Programmaoverzicht Programmaverloop/verbruiksgegevens Vulgewicht Restvochtigheid Programmaduur¹ Energie 1h40 3,35 kWh 6 kg –5% tot –2% 1h55* 3,60 kWh* 1h30 3,25 kWh 6 kg –4% tot 0% 1h45* 3,50 kWh* 1h25 3,15 kWh 6 kg –2% tot 2% 1h40* 3,40 kWh* 1h15 2,40 kWh 6 kg...

  • Pagina 16: Speciale Programma's

    … Programmaoverzicht Speciale programma's Programma/symbool Toepassingsbereik Tijdelijk drogen Voor het nadrogen van textiel, voor het drogen van geschikte slaapzakken en dekbedden, eventueel voor afzonderlijke stukken. Luchten Voor het opfrissen of luchten van weinig gedragen textiel. 10 minuten Wollig programma Woltextiel wordt luchtiger en wolliger, maar niet gedroogd. Neem wol- textiel aan het einde van het programma direct uit het toestel.
  • Pagina 17 … Programmaoverzicht Programmaverloop/verbruiksgegevens Vulgewicht Restvochtigheid Programmaduur Energie 6 kg – 0h10 tot 1h30 – 2,5 kg – 0h10 0,02 kWh 1 kg – 0h03 0,05 kWh...

  • Pagina 18: Extra Functies

    … Programmaoverzicht Extra functies max. Functie/symbool Toepassingen belading Gebruik van spaartarieven voor stroom (instelbe- reik 1 tot 24 uur). Uitgestelde start Spertijden die door de plaatselijke stroomleveran- – ciers zijn ingesteld, verlengen de uitsteltijd met de lengte van de spertijd. Deze tijd wordt echter niet aangegeven.

  • Pagina 19: Persoonlijke Instellingen

    Persoonlijke instellingen U kunt bepaalde instellingen van het toestel aan uw wensen aanpassen. In- stellingen kunnen, als er geen programma draait, bij geopende of gesloten toesteldeur uitgevoerd worden. Het algemene procédé is voor alle instellin- gen inhoudelijk hetzelfde. In de instellingsmodus komen Houd toets gedurende 5 seconden ingedrukt.

  • Pagina 20: Kinderbeveiliging

    … Persoonlijke instellingen Kinderbeveiliging De kinderbeveiliging moet verhinderen dat een programma door kleine kin- deren toevallig wordt gestart of afgebroken. Bij de instelling «Kinderbeveili- ging AAN» kan een programma enkel worden gestart door gelijktijdig op twee toetsen te drukken. Kinderbeveiliging AAN/UIT schakelen Houd toets 5 seconden ingedrukt.

  • Pagina 21: Droogheidsgraadinstelling

    … Persoonlijke instellingen Droogheidsgraadinstelling Als het wasgoed onvoldoende gedroogd wordt, kunt u de droogheidsgraad bijstellen. Deze instelling mag echter alleen worden gedaan wanneer zelfs in het programma «Kastdroog sterk» het wasgoed vochtig blijft. Droogheidsgraad AAN/UIT schakelen Houd toets gedurende 5 seconden ingedrukt. –...

  • Pagina 22: Drogen

    Drogen Toestel voorbereiden Steek de stekker in het stopcontact of schakel de wandschakelaar in. Wasgoed vullen Open de toesteldeur (druk in het middenge- deelte van de toesteldeur op de deurrand). Doe nat wasgoed een voor een losjes in de trommel. Maximaal vulgewicht: 6 kg drooggewicht, voor behoedzaam-programma 2,5 kg.

  • Pagina 23: Droogprogramma Kiezen

    … Drogen Droogprogramma kiezen Om het drogen te starten moer er eerst een programma worden gekozen. Vervolgens kunnen extra functies (Uitgestelde start, Extra zacht, Behoed- zaam, Sprint) worden ingeschakeld. Als er vervolgens gedurende ca. 15 seconden geen toets meer inge- drukt wordt, start het gekozen droogprogramma.
  • Pagina 24 … Drogen Automatische programma's Sluit de toesteldeur. – De controlelampjes van de programmakeuzetoetsen knipperen. Druk de toets van het gewenste automatische programma – Het controlelampje van het gekozen programma brandt. – De maximale duur (uren/minuten) wordt aangegeven. – Een minuut na de start van het programma staat de verwachte program- maduur in de display.
  • Pagina 25 … Drogen Tijdelijk drogen Sluit de toesteldeur. – De controlelampjes van de programmakeuzetoetsen knipperen. Druk programmatoets Door de toets herhaaldelijk in te drukken kunt u de gewenste programmaduur instellen op 10, 20, 30, 40, 50, 60 of 90 minuten. – De ingestelde programmaduur wordt aangegeven. –...
  • Pagina 26 … Drogen Uitgestelde start Kies het gewenste droogprogramma. Door de toets ingedrukt te houden kunt u de gewenste startuitsteltijd tot max. 24 uur instellen. – Na afloop van de ingestelde startuitsteltijd start het gekozen droogpro- gramma automatisch. De verwachte programmaduur wordt opnieuw aangegeven.

  • Pagina 27: Invoer Corrigeren

    … Drogen Invoer corrigeren Bij de programmakeuze Druk opnieuw de programmakeuzetoets in. – Alle gekozen instellingen worden gewist. Zodra het programma start, kan er niet meer worden gecorrigeerd. Het programma moet worden afgebroken. Programma onderbreken Een actief programma kan te allen tijde worden onderbroken, om bv. nog een stuk wasgoed in het toestel te doen of er voortijdig een uit te halen.

  • Pagina 28: Programmakeuze Bij Geactiveerde Kinderbeveiliging

    … Drogen Programmakeuze bij geactiveerde kinderbeveiliging Sluit de toesteldeur. – Bij geactiveerde kinderbeveiliging staat er in de digitale display – Het controlelampje van de programmakeuzetoetsen knippert. Houd toets ingedrukt en druk vervolgens de gewenste programma- keuzetoets (bv. ) in. De instelling is geactiveerd. De verdere bediening kan tot aan de start van het programma uitgevoerd worden zonder gehinderd te worden door de kinderbeveiliging.

  • Pagina 29: Einde Programma

    … Drogen Einde programma Het controlelampje van het afgelopen programma brandt, het controle- lampje van de toets knippert. In de digitale display staat Als het wasgoed niet wordt uitgenomen, start de «Antikreuk». Als dat is afge- lopen worden alle display donker. Wasgoed uitnemen Open de toesteldeur.

  • Pagina 30: Verzorging En Onderhoud

    Verzorging en onderhoud Buitenkant reinigen Neem het toestel van tijd tot tijd af met een vochtige doek en droog het na. Pluisvorming Pluizen zijn fijne textielvezels die vooral ontstaan door de verwerking (bij nieu- we was), van de slijtage bij het gebruik en bij het wassen. Pluizen zijn geen gevolg van een overmatige belasting van het wasgoed in het toestel.

  • Pagina 31: Reiniging Deurzeef

    … Verzorging en onderhoud Reiniging deurzeef Na iedere droogbeurt en bij de indicatie dient de deurzeef te worden gereinigd. Open de toesteldeur. Trek de deurzeef 1 naar boven er uit. Verwijder de pluizen. Zet de deurzeef er weer in. Let daarbij op de juiste positionering.

  • Pagina 32: Reiniging Van De Condensator

    … Verzorging en onderhoud Reiniging van de condensator De condensator moet regelmatig gecontroleerd worden op een eventuele vervuiling door pluizen en zo nodig gereinigd. Montage en demontage van de condensator Open de toesteldeur. Open het reinigingsdeksel 1 door op de ontgrendelingsknop 2 te drukken.

  • Pagina 33: Reiniging Vochtigheidssensor

    … Verzorging en onderhoud Reiniging vochtigheidssensor De vochtigheidssensor tast het restvocht van het wasgoed af. Door vervuiling kunnen er foute metingen ontstaan. Bij indicatie A3 dient de vochtigheidssen- sor te worden gereinigd. Open de toesteldeur. Controleer de vochtigheidssensor 1 op pluizen of vuil. Reinig de vochtigeidssensor met een vochtige doek en droog die na.

  • Pagina 34: Storingen Zelf Verhelpen

    Storingen zelf verhelpen Alle indicaties kunnen door indrukken van de toets opgeheven worden. Anders kan er geen nieuw programma worden gestart. Wat te doen als … … in de digitale display knippert Mogelijke oorzaak Oplossing De afvoerleiding is ver- Controleer de afvoer buiten het toestel. stopt, geknikt of defect.
  • Pagina 35 … Storingen zelf verhelpen ... in de digitale display knippert Mogelijke oorzaak Oplossing De condensator ont- Zet de condensator er op de juiste wijze in breekt of is er verkeerd en zet die vast. ingezet. Sluit het reinigingsdeksel. … in de digitale display knippert Mogelijke oorzaak Oplossing...
  • Pagina 36 … Storingen zelf verhelpen ... in de digitale display knippert Mogelijke oorzaak Oplossing Deurzeef is verstopt. Reinig de deurzeef. Condensator is verstopt. Reinig de condensator. Luchtafvoerleiding is Reinig de luchtafvoerleiding. verstopt. De storingsindicatie mag niet worden genegeerd. Het negeren van dit advies leidt eventueel tot een «F 9»-melding. Deze kan enkel door een servicemonteur worden verholpen, wat weer kosten met zich meebrengt.
  • Pagina 37 … Storingen zelf verhelpen … het toestel niet start Mogelijke oorzaak Oplossing De toesteldeur is niet Sluit de toesteldeur. gesloten. De deurzeef is niet Plaats de deurzeef. geplaatst. Condensator is niet ge- Plaats de condensator. plaatst. De stroomtoevoer is Steek de stekker in het stopcontact. onderbroken.
  • Pagina 38 … Storingen zelf verhelpen … na het vullen van het wasgoed en het sluiten van de toesteldeur een programmakeuzetoets knippert en geen programma kan worden gekozen Mogelijke oorzaak Oplossing Het vorige programma is Schakel het toestel uit door op toets onderbroken.
  • Pagina 39 … Storingen zelf verhelpen … de was statisch is geladen Mogelijke oorzaak Oplossing Stukken wasgoed van Dit is een normale eigenschap van synthe- kunstvezel tische weefsels. De oorzaak van de statische oplading ligt niet bij het toestel..in de digitale display knippert Mogelijke oorzaak Oplossing...

  • Pagina 40: Tips Rondom Het Drogen

    Tips rondom het drogen Wassymbolen Voor de juiste droogwijze dient u op de wassymbolen op de labels van uw wasgoed te letten. Normaal drogen Behoedzaam drogen Niet machinaal drogen...
  • Pagina 41 … Tips rondom het drogen Algemene tips Gebruik bij het wassen zomogelijk geen wasverzachter of andere textielon- derhoudsmiddelen. Het wasgoed voelt door het machinale drogen auto- matisch zacht en wollig aan. Door het gebruik van wasverzachter bij het wassen kan zich mettertijd een dun, nauwelijks zichtbaar laagje op de droogtrommel en de vochtigheids- sensoren vormen.

  • Pagina 42: Technische Gegevens

    Technische gegevens Buitenafmetingen Hoogte: 85 cm Breedte: 60 cm Diepte: 60 cm Gewicht: 48 kg Vulgewicht: 6 kg droge was Elektrische aansluiting Netspanning: 400 V 2N~ 50 Hz Vermogen: 3100 W Zekering: 10 A Netspanning: 230 V~ 50 Hz Vermogen: 3100 W Zekering: 16 A...
  • Pagina 43 … Technische gegevens Vervangingsonderdelen Geef bij bestellingen a.u.b. het modelnummer en een precieze omschrijving Deurzeef Korte handleiding Aanwijzingen voor testinstituten Elektrische aansluiting: 400 V 2N~ 50 Hz, 10 A, 3100 W Normprogramma volgens EN 61121 Model «Condensator» Katoen kastdroog, vulgewicht 6 kg Druk toets in en druk vervolgens toets Model «Afvoer»...

  • Pagina 44: Afdanken

    Afdanken Verpakking Het verpakkingsmateriaal (karton, plasticfolie PE en piepschuim EPS) is gemerkt en moet zomogelijk gerecycled worden en op een milieuvriende- lijke manier verwijderd. Deïnstallatie Koppel het toestel los van de netstroom. Bij een vast gemonteerd toestel moet dit door een erkend elektricien worden uitgevoerd! Veiligheid Om ongevallen door ondeskundig gebruik te vermijden, met name door spelende kinderen, dient het toestel onbruikbaar te worden gemaakt.

  • Pagina 45: Overzicht Van De Trefwoorden

    Overzicht van de trefwoorden Displayelementen ......11 Aanvragen ........47 Drogen........13, 22 Aanwijzingen voor testinstituten 43 Droogheidsgraad Afdanken........44 Display ........12 Afkoelen ......... 13 Instelling........21 Antikreuk........13 Droogprogramma kiezen ... 23 Antikreuk-programma....14 Droogresultaat......38 Automatische programma's 14, 24 Einde van de wasdag ....
  • Pagina 46 … Overzicht van de trefwoorden Persoonlijke instellingen..... 19 Uitgestelde start ....18, 26 Pluizen ........... 30 Programma Einde.......... 29 Veiligheid ........44 Programmaduur te lang..38 Veiligheidsvoorschriften Verloop........15 Bij kinderen in het huishouden 7 Programmaoverzicht ....13 Gebruik ........7 Onderhoud........

  • Pagina 47: Reparatieservice

    Open de toesteldeur. Open het reinigingsdeksel. – Het serviceplaatje bevindt zich rechtsonder. Bij bedrijfsstoringen kunt u het dichtstbijzijnde servicecentrum van V-ZUG Ltd telefonisch bereiken via het vaste net onder het gratis nummer 0800 850 850, vanaf de plaats waar het toestel staat.

  • Pagina 48: Korte Handleiding

    Toestel onderhouden: Deurzeef/condensator reinigen Sluit de toesteldeur V-ZUG Ltd Industriestrasse 66, 6301 Zug Tel. +41 (41) 767 67 67, Fax +41 (41) 767 61 61 vzug@vzug.ch, www.vzug.ch Servicecentrum: Tel. 0800 850 850...

Inhoudsopgave