Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Owner's manual & Installation manual
Mode d'emploi et manuel d' Installation
Bedienungs- und Installationsanleitung
Manuale dell'utente e manuale di installazione
Gebruikershandleiding & Installatiehandleiding
Manual de instrucciones y manual de instalación
Bruksanvisning och installationshandbok
Instrukcja użytkownika i Instrukcja montażu
Εγχειρίδιο κατόχου και Εγχειρίδιο εγκατάστασης
Руководство пользователя и инструкция по установке
CZ215E
CD/USB/MP3/WMA RECEIVER
LECTEUR CD/USB/MP3/WMA
CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER
SINTOLETTORE CD/USB/MP3/WMA
CD/USB/MP3/WMA-ONTVANGER
RECEPTOR CD/USB/MP3/WMA
CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER
ODBIORNIK CD/USB/MP3/WMA
∆ΕΚΤΗΣ CD/USB/MP3/WMA
CD/USB/MP3/WMA ПРИЕМНИК
CZ315E
®
Bluetooth CD/USB/MP3/WMA RECEIVER
LECTEUR CD/USB/MP3/WMA Bluetooth
®
Bluetooth -CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER
SINTOLETTORE CD/USB/MP3/WMA Bluetooth
®
Bluetooth CD/USB/MP3/WMA-ONTVANGER
RECEPTOR CD/USB/MP3/WMA Bluetooth
®
Bluetooth CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER
ODBIORNIK Bluetooth CD/USB/MP3/WMA
∆ΕΚΤΗΣ CD/USB/MP3/WMA Bluetooth
®
Bluetooth
CD/USB/MP3/WMA ПРИЕМНИК
®
®
®
®
®
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Clarion CZ215E
Samenvatting van Inhoud voor Clarion CZ215E
- Pagina 1 Gebruikershandleiding & Installatiehandleiding Manual de instrucciones y manual de instalación Bruksanvisning och installationshandbok Instrukcja użytkownika i Instrukcja montażu Εγχειρίδιο κατόχου και Εγχειρίδιο εγκατάστασης Руководство пользователя и инструкция по установке CZ215E CD/USB/MP3/WMA RECEIVER LECTEUR CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER SINTOLETTORE CD/USB/MP3/WMA CD/USB/MP3/WMA-ONTVANGER RECEPTOR CD/USB/MP3/WMA...
- Pagina 2 APPARATET BØR KUN ÅBNES AF FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL APPARATER MED LASERSTRÅLER! Indvendigt i apparatet er anbragt den her gengivne advarselsmækning, som advarer imod at foretage sådanne indgreb i apparatet, at man kan komme til at udsaætte sig for laserstråling. CZ215E/CZ315E...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Clarion-product. • Lees deze gebruiksaanwijzing volledig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. • Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een handige plaats (bijv. in het handschoenenkastje van de auto). • Controleer de gegevens op het bijgeleverde garantiebewijs en bewaar het garantiebewijs zorgvuldig tezamen met deze gebruiksaanwijzing. -
Pagina 4: Kenmerken
(Maak een verbinding met de meegeleverde USB-geheugen USB-kabel voor iPod/iPhone.) Draagbare speler (verbinding via AUX IN-aansluiting) Bluetooth mobiele telefoon (enkel CZ315E) Opmerking: • De zaken die hierboven opgesomd staan, zijn optionele aansluitbare zaken die niet werden meegeleverd met het toestel. CZ215E/CZ315E... -
Pagina 5: Voorzorgsmaatregelen
-merknaam en -logo's INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKER: zijn gedeponeerde handelsmerken van WIJZIGINGEN OF MODIFICATIES AAN Bluetooth SIG, Inc. en Clarion Co.,Ltd. DIT PRODUCT DIE NIET DOOR DE heeft een licentie om deze merknamen FABRIKANT ZIJN GOEDGEKEURD, te gebruiken. Andere handelsmerken en handelsnamen behoren tot hun MAKEN DE GARANTIE ONGELDIG. -
Pagina 6: Het Dcp Verwijderen
• De connector die het hoofdtoestel verbindt met het DCP is extreem belangrijk. Wees voorzichtig zodat u het niet beschadigt door er met uw vingernagels, schroevendraaiers enz. op te duwen. Opmerking: • Wrijf het DCP alleen schoon met een zachte, droge doek als het vuil is. CZ215E/CZ315E... -
Pagina 7: Bedieningsorganen
3. BEDIENINGSORGANEN Bedieningspaneel <CZ215E> IR-ontvanger CD-SLEUF USB-connector Scherm AUX-ingang <CZ315E> Microfoon IR-ontvanger CD-SLEUF USB-connector Scherm AUX-ingang Knopnamen Naam Functies Kort drukken Radio-Voorkeuzezender 1~6 1 ~ 6 [1] ~ [6] Lang drukken Radio-Zenders in het geheugen opslaan CZ215E/CZ315E... -
Pagina 8: Afstandsbediening (Rcb-176: Apart Te Verkrijgen)
2 Steek de batterij (CR2025) in de insteekgeleiders met de bedrukte kant Opmerkingen: (+) naar boven gekeerd. Bij verkeerd gebruik kan de batterij CZ215E/CZ315E... - Pagina 9 [AF]-knop • Verhoogt en verlaagt het volume. • Radio-AF-functie aan en uit. [MUTE]-knop • Radio-REG-functie aan en uit (lang • Volume dempen aan en uit. drukken). [TA]-knop • CD/MP3/WMA/USB/iPod-Herhaald • TA aan en uit. afspelen. [PS/AS]-knop • Radio-Band zoeken. CZ215E/CZ315E...
-
Pagina 10: Bediening
Bluetooth-toestel, instellen van de klok geannuleerd. dan wordt die bronmodus overgeslagen. Het volume aanpassen 1. Draai aan de [ROTARY]-knop om het volume aan te passen. ∗ Het volumeniveau is van 0 tot 40. CZ215E/CZ315E... -
Pagina 11: Audio-Instellingen
2. Draai aan de [ROTARY]-knop en • SW-PHASE: faseverandering voor selecteer een tooneffect. subwoofer CUSTOM BASS BOOST • PRE OUT: schakelaar achter- en HIGH BOOST VOCAL IMPACT subwoofer NATUAL USER 1 USER 2 3. Draai aan de [ROTARY]-knop om de USER 3 CZ215E/CZ315E... -
Pagina 12: Systeeminstellingen
※U kunt op de [ROTARY]-knop drukken om apparaat de instelling van dit item te wijzigen. • BT DISCON: ontkoppelt een apparaat 3. Draai aan de [ROTARY]-knop om de • A-ANSWER: automatisch antwoorden instelling aan te passen. • A-CONNECT: automatisch verbinden • BT SELECT/BT DELETE/BT DISCON/ CZ215E/CZ315E... - Pagina 13 Automatisch verbinden apparaten te selecteren. 3. Druk op de [ROTARY]-knop. Met deze functie kan de Bluetooth-functie 4. Draai aan de [ROTARY]-knop om automatisch een verbinding maken "CANCEL" of "ARE U SURE" te met een eerder verbonden apparaat. CZ215E/CZ315E...
-
Pagina 14: Werking Van De Radio
PS-naam PTY-naam Klok andere zender op hetzelfde netwerk Radiotekst PS-naam ... kan worden overgeschakeld zodat Opmerkingen: • Als er geen PS-naam is, zal de frequentie de verkeersinformatie (TA) op andere CZ215E/CZ315E... - Pagina 15 7 seconden lokale gebied dat u bereikt. worden weergegeven. Daarna zoekt het ∗ De standaardinstelling is "OFF". toestel verder. CZ215E/CZ315E...
-
Pagina 16: Gebruik Van Cd/Mp3/Wma
Klik bij gebruik van Windows Media 2. WMA: bemonsteringsfrequentie 22,05 Player 9/10/11 op het tabblad TOOL kHz - 48 kHz, bitrate 32 kbps - 320 OPTIONS MUSIC RECORD en maak kbps / VBR onder de opname-instellingen het vakje bij RECORD PROTECTED MUSIC leeg. CZ215E/CZ315E... -
Pagina 17: Back-Up-Uitwerpfunctie
1. Druk op de [ ]-knop om het afspelen zijn opgenomen. (Het is mogelijk dat tijdelijk te onderbreken. de muziekstukken niet altijd worden 2. Om het afspelen van de CD te afgespeeld in de volgorde waarin ze op CZ215E/CZ315E... - Pagina 18 1. Elke keer als u op de [6]-knop drukt: volgende map te gaan. • CD-DA-schijf- Herhaal één Herhaal Top-functie alle • MP3-/WMA-schijf- Herhaal één Met de top-functie kunt u teruggaan naar het eerste liedje op de CD. Herhaal map Herhaal alle CZ215E/CZ315E...
-
Pagina 19: Usb-Operaties
USB-apparaat beschadigd geraken. Verwijder pas daarna het USB-apparaat. Open het klepje aan de linkerkant. 3. De werking is gelijk als voor MP3-/ WMA-schijven. Opmerking: • Gelieve alleen muziekbestanden van het "MP3"- of "WMA"-formaat toe te voegen op de USB-geheugenstick. CZ215E/CZ315E... -
Pagina 20: Ipod-Operaties
2. Draai aan de [ROTARY]-knop om van volgorde afspelen. (Komt overeen met item te veranderen en druk vervolgens "Shuffle (albums)" op de iPod.) op de [ROTARY]-knop om de selectie te bevestigen. CZ215E/CZ315E... -
Pagina 21: Bluetooth-Operaties (Enkel Voor Cz315E )
Bluetooth-gsm's. Er zijn 3 mogelijkheden om iemand te • Raadpleeg de lijst met compatibele gsm's bellen. op de website van Clarion. • U kunt op de [ ]-knop drukken om tijdens het bellen op te hangen. Bluetooth-koppeling • U kunt op de [ROTARY]-knop drukken... -
Pagina 22: Aux-Operaties
∗ De standaardinstelling is "MID". geven. 1. Selecteer "AUX SENS" in de Instellen van de AUX IN-gevoeligheid instelitems van het systeem. Stel de gevoeligheid van de 2. Draai aan de [ROTARY]-knop om "HIGH", "MID" of "LOW" te kiezen. CZ215E/CZ315E... -
Pagina 23: Problemen Oplossen
(Het luidsprekervolume wordt automatisch verlaagd wanneer het luidsprekerbeveiligingscircuit in werking treedt.) 2. Als het geluid opnieuw wegvalt, dient u contact op te nemen met onze servicedienst. CZ215E/CZ315E... - Pagina 24 De bestandsnaam Het bestandssysteem Gebruik ISO9660 niveau 1, 2 of is niet correct. is niet correct. JOLIET of Romeo, of het APPLE ISO- bestandssysteem. CZ215E/CZ315E...
-
Pagina 25: Usb-Apparaten
Pas de gain en positie van de externe audiokwaliteit via is niet correct microfoon aan. Bluetooth is niet ingesteld of correct Plaats de microfoon bijvoorbeeld op verbeterd na een gepositioneerd. het dashboard zodat deze dicht bij de verbinding met bestuurder staat. een Bluetooth- geactiveerd apparaat. CZ215E/CZ315E... -
Pagina 26: Foutmeldingen
Als er een andere foutmelding dan de hierboven aangegeven foutmeldingen op het display verschijnt, dit apparaat opnieuw te starten. Blijft het probleem bestaan, schakel het apparaat dan uit en neem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht. CZ215E/CZ315E... -
Pagina 27: Technische Gegevens
Compact disc, digitaal audiosysteem 4 Ω (4 tot 8 Ω toelaatbaar) Frequentierespons (voorversterking): Gewicht van het hoofdtoestel: 17 Hz tot 20 kHz (± 1 dB) 1,06kg (CZ215E) Signaal-ruisverhouding (voorversterking): 1,07kg (CZ215E) Meer dan 85 dB (1 kHz) Afmetingen van het hoofdtoestel:... - Pagina 28 Clarion Europe S.A.S. 244 rue du Pré à Varois, 54670 Custines, France Clarion Co., Ltd. PE-2480E-A All Rights Reserved. Copyright © 2015: Clarion Co., Ltd. PE-2485E-A Printed in Thailand/Imprimé en Thaïlande/Gedruckt in Thailand/ Stampato in Thailandia/Afgedrukt in Thailand/Impreso en Tailandia/...