Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
THERMOROSSI PIDRA 14 Handleiding Voor Installatie, Gebruik En Onderhoud
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. THERMOROSSI Handleidingen
  4. Pelletkachels
  5. PIDRA 14
  6. Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud
THERMOROSSI PIDRA 14 Handleiding Voor Installatie, Gebruik En Onderhoud

THERMOROSSI PIDRA 14 Handleiding Voor Installatie, Gebruik En Onderhoud

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
PIDRA 14
NL - HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
FRA - MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET ENTRETIEN.
ENG - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE.
DEU - INSTALLATIONS, BETRIEBS UND WARTUNGSANLEITUNG.
ESP - MANUAL DE INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO.
NL – Belangrijke informatie voor de veiligheid en de correcte werking.
FRA – A lire impérativement! Informations importantes pour la sécurité et le bon fonctionnement.
ENG – Must read! Important information for safety and correct operation.
DEU – Unbedingt lesen! Wichtige informationen zur sicherheit und zum sicheren betrieb.
ESP – ¡Leer! Informaciones importantes para la seguridad y el correcto funcionamiento.

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor THERMOROSSI PIDRA 14

Samenvatting van Inhoud voor THERMOROSSI PIDRA 14

  • Pagina 1 PIDRA 14 NL - HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD FRA - MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET ENTRETIEN. ENG - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE. DEU - INSTALLATIONS, BETRIEBS UND WARTUNGSANLEITUNG. ESP - MANUAL DE INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO. NL – Belangrijke informatie voor de veiligheid en de correcte werking.
  • Pagina 2 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 PIDRA 21 NL - HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD FRA - MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET ENTRETIEN. ENG - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE. DEU - INSTALLATIONS, BETRIEBS UND WARTUNGSANLEITUNG. ESP - MANUAL DE INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 INHOUDSOPGAVE 1 – INLEIDING ................................ 5 2 – TECHNISCHE KENMERKEN .......................... 7 3 – ALGEMENE BESCHRIJVINGEN........................8 4 – INSTALLATIE ..............................10 5 – HYDRAULISCHE AANSLUITING ........................12 6 – HET TOESTEL GEBRUIKEN ......................... 20 7 –...
  • Pagina 4 DECLARATION OF PERFORMANCE ACCORDING TO REGULATION (EU) 305/2011 Eenduidige identificatiecode van het product-type: PIDRA 14 Model, lot, serienummer krachtens artikel 11, paragraaf 4: PIDRA 14 Unique identification code of the product type: Model, batch or serial number required under Article 11(4):...
  • Pagina 5 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 IT – SCHEDA PRODOTTO (UE 2015/1186) IT – MARCHIO EN – PRODUCT FICHE (EU 2015/1186) EN – BRAND FR – FICHE PRODUIT (UE 2015/1186) FR – MARQUE THERMOROSSI S.P.A. NL – PRODUCTGEGEVENSBLAD (EU 2015/1186) NL –...

  • Pagina 6: Inleiding

    (voedingen en afvoeren) zijn voorzien die het toestel nodig heeft voor een correcte en veilige werking. Elke interventie die niet uitdrukkelijk door Thermorossi S.p.A. is toegestaan, op alle systemen, componenten of interne en externe delen van het toestel en op alle accessoires die meegeleverd zijn, leidt tot nietigheid van de garantie en het vervallen van de verantwoordelijkheid van de constructeur, krachtens het Presidentiële Decreet nr.

  • Pagina 7: Transport En Opslag

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Leg de voedingskabel zodat die op geen enkele wijze met de afvoerbuis van de rookgassen of met de hete onderdelen van het toestel in contact kan komen. In geval de voedingskabel beschadigd is, moet die worden vervangen door de constructeur of door de erkende dienst voor technische assistentie, om alle mogelijke risico’s te voorkomen.

  • Pagina 8: Technische Kenmerken

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 2 – TECHNISCHE KENMERKEN PIDRA 14 M.E. WAARDEN Leeg gewicht Vermogen van de vuurhaard Min. / Max.* 5,3 / 13,7 Nominaal vermogen Min. / Max.* 5,1 / 13,1 Vermogen aan het water Min. / Max.* 3,8 / 10,9 Vermogen aan de omgeving Min.

  • Pagina 9: Algemene Beschrijvingen

    Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.

  • Pagina 10: Belangrijkste Onderdelen

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Aandacht: tijdens het vullen van het reservoir moet men goed opletten dat er geen pellets in de interne delen van het toestel vallen. In extreme gevallen kunnen er hierdoor vrije vlammen ontstaan.

  • Pagina 11: Installatie

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 4 – INSTALLATIE 4.1 HET TOESTEL PLAATSEN Het is aanbevolen om de algemene waarschuwingen in paragraaf 1.1 aandachtig te volgen. Wees vooral indachtig dat de vloer van het lokaal waar het toestel wordt geïnstalleerd het gewicht van het toestel plus het gewicht van de pellets en van het water erin moet kunnen dragen.
  • Pagina 12 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 4.3 BEKLEDINGEN UITPAKKEN/MONTEREN Raadpleeg de betreffende handleiding van de bekleding. 4.4 HET ROOKKANAAL AANSLUITEN De aansluiting van het toestel op het rookkanaal moet worden uitgevoerd volgens alle aanwijzingen in deze handleiding, en meer bepaald volgens de aanwijzingen in het betreffende hoofdstuk.

  • Pagina 13: Afname Van Verbrandingslucht Van Buiten

    Automatische ontluchtingsklep Toevoer installatie Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S. p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto...
  • Pagina 14 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 De circulatiepomp die in het toestel is geïnstalleerd, heeft de volgende kenmerken: Legenda Legende 4300 /min 4300 /min 3400 /min 3400 /min 2390 /min 2390 /min /min /min max. max. p/kPa p/kPa...

  • Pagina 15: Na Te Leven Voorschriften In Geval Van Installatie Met Zonekleppen

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 5.2 NA TE LEVEN VOORSCHRIFTEN IN GEVAL VAN INSTALLATIE MET ZONEKLEPPEN Opmerkingen: boven 61°C is de pomp van de generator altijd actief omdat absoluut Elettrovalvola sempre aperta noodzakelijk is om de warmte af te voeren.

  • Pagina 16: Hydraulisch Schema Met Enkel Verwarming

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 5.3 HYDRAULISCH SCHEMA MET ENKEL VERWARMING VM3VT andata impianto riscaldamento ritorno impianto riscaldamento saracinesca VNR : valvola di non ritorno VEC : vaso di espansione chiuso per protezione impianto VM3VT : valvola miscelatrice punto fisso 55°C...

  • Pagina 17: Indicatief Hydraulisch Schema Met Boiler Met Inkapseling Of Met Spiraalelement

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 5.4 INDICATIEF HYDRAULISCH SCHEMA MET BOILER MET INKAPSELING OF MET SPIRAALELEMENT VM3VT andata impianto riscaldamento ritorno impianto riscaldamento saracinesca VNR : valvola di non ritorno VEC : vaso di espansione chiuso per protezione impianto VM3VT : valvola miscelatrice termostatica punto fisso 55°c...

  • Pagina 18: Indicatief Hydraulisch Schema Met Boiler Met Spiraalelement En Installatie

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 5.5 INDICATIEF HYDRAULISCH SCHEMA MET BOILER MET SPIRAALELEMENT EN INSTALLATIE Sonda PT100 Alla morsettiera CN5 (Morsetti 5 - 6 ) Alla morsettiera CN3 Alimentazione dalla scheda alla VDEV3V (Morsetti 5 - 7 - 8)

  • Pagina 19: Hydraulisch Schema Met Thermocell + Thermopuffer + Verwarming

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 5.6 HYDRAULISCH SCHEMA MET THERMOCELL + THERMOPUFFER + VERWARMING Attenzione : chiudere tutti i fori Attenzione : chiudere tutti i fori Riscaldamento pavimento non usati del puffer non usati del puffer Radiatori °C...

  • Pagina 20: Voorschriften Voor De Realisatie Van De Hydraulische Installatie Met Gesloten Expansievat

    Het nominale volume van het extra gesloten expansievat moet gedimensioneerd worden in verhouding tot het uitzettingsvolume van het water dat in de installatie zit. De dimensionering van het extra gesloten expansievat die door Thermorossi wordt opgelegd, bedraagt 10% van het water in de installatie.

  • Pagina 21: Het Toestel Gebruiken

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 6 – HET TOESTEL GEBRUIKEN Wanneer het toestel in werking is, kan het bij aanraking heet aanvoelen, vooral de deur van de verbrandingskamer: daarom moet men bijzonder aandachtig zijn. Uw toestel heeft het EG-keurmerk verkregen en heeft minstens één uur lang gewerkt om de correcte werking ervan te controleren.
  • Pagina 22 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 DATE/TIME Hiermee kunt u de dag van de week, het uur en de minuten instellen. CHRONO Hiermee kunt u geprogrammeerde inschakelingen en uitschakelingen instellen. LEVEL Hiermee kunt u de rotatiesnelheid van de rookgassenzuiger aanpassen.

  • Pagina 23: Beschrijving Voedingspaneel

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Geeft aan dat de programmering voor inschakelingen en uitschakelingen ingesteld via CHRONO geactiveerd is. Geeft de kamertemperatuur aan, gedetecteerd door de thermokoppel, indien aangesloten. Het thermometer-pictogram, rechts van het display, geeft de richttemperatuur aan van de omgeving die door de gebruiker is ingesteld als de optionele sonde is aangesloten.
  • Pagina 24 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Volg onderstaande procedure om een programmering uit te voeren: 1) Druk snel tweemaal op de toets Menu om het volgende venster weer te geven: Na enkele ogenblikken verschijnt het volgende scherm op het display: 2) Druk op de verlooptoetsen om te bepalen op welke dag van de week u de programmering wilt uitvoeren.
  • Pagina 25 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Na de bevestiging verplaatst de cursor zich naar het veld van de minuten voor ON3. Met de verlooptoetsen kunt u de minuten van de derde inschakeling instellen. Bevestig met de toets Graden.

  • Pagina 26: Level: Instelling Van De Werkingsniveaus

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Laat de toets niet los tot het opschrift CLEARED verschijnt. Alleen het verschijnen van het opschrift CLEARED betekent dat het wissen van alle eerder ingevoerde programmeringen is uitgevoerd. Wanneer de programmering actief is, dan is het regime voor werking bij de inschakeling, namelijk het verbrandingsvermogen, hetzelfde regime ingesteld vóór de laatste...

  • Pagina 27: Thermocontrol: Beheer Van Een Buffervat

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 6.6 THERMOCONTROL: BEHEER VAN EEN BUFFERVAT Het toestel moet gevoed zijn en de 0/I-hoofdschakelaar moet in de stand "I" staan. Via deze functie kan men de werktemperatuur van een gelaagd buffervat beheren via het gebruik van de twee sondes PT 100 (optie), aan te sluiten op de voorziene klemmen van de elektronische kaart.
  • Pagina 28 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Door THERMOCONTROL ON in te stellen, worden de temperaturen gemeten door de sondes S1 en S2 en het opschrift PUF op het display weergegeven wanneer het buffervat om warmte vraagt. Wanneer is het belangrijk om de THERMOCONTROL-functie te gebruiken? Bij installaties die geconfigureerd zijn zoals in het schema hiernaast, waar het toestel rechtstreeks op een buffervat met stratificatie is aangesloten.
  • Pagina 29 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 AANDACHT: Als het toestel eventueel op een externe chronothermostaat is aangesloten, dan mag men geen werkingstijden programmeren omdat het toestel de cycli zal volgen die in de externe chronothermostaat zijn ingesteld. U moet daarna meermaals op de toets Menu te drukken om het venster te verlaten tot het beginscherm opnieuw verschijnt.
  • Pagina 30 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Na enkele ogenblikken verschijnt het volgende scherm op het display: Druk op een van de twee verlooptoetsen: het volgende scherm verschijnt (selecteer ON om te activeren): Druk meermaals op de toets Menu om het venster te verlaten tot het beginscherm opnieuw verschijnt.

  • Pagina 31: Thermo Acs: Beheer Van Een Boiler Geconfigureerd In Een Installatie

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 6.9 THERMO ACS: BEHEER VAN EEN BOILER GECONFIGUREERD IN EEN INSTALLATIE Het toestel moet gevoed zijn en de hoofdschakelaar moet in de stand [I] staan. Via deze functie kan men de werktemperatuur beheren van een boiler voor de productie van sanitair warm water (ACS) via het gebruik van een sonde PT 100 (optie), aan te sluiten op het voorziene klemmenbord (zie par.
  • Pagina 32 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Als u ACS ON instelt, verschijnt het pictogram van de douche op het display tijdens de werkingsfasen en wordt de temperatuur gemeten door de sonde weergegeven. Het pictogram van de douche knippert als de boiler om warmte vraagt, het is vast aan als de boiler is voldaan.

  • Pagina 33: Werking Van De Generator

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 6.10 WERKING VAN DE GENERATOR 6.10.1 BESCHRIJVING VAN DE WERKINGSFASEN START: dit duurt circa 20 minuten. Tijdens deze fase is het toestel geprogrammeerd om de vlam aan te steken, het toestel zal geen variaties van het vermogen op de vuurhaard aanvaarden.

  • Pagina 34: Handmatige Werkingscyclus

    Intervallo modulazione con T max 70°c Interval modulering met T max 70°C 61°c 61°C Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consen Prodotto Descrizione 70°c 70°C...

  • Pagina 35: Het Toestel Inschakelen

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 6.11 HET TOESTEL INSCHAKELEN Vooraleer het toestel te gebruiken, moet u controleren of alle bewegende onderdelen correct gemonteerd zijn. Verwijder ook etiketten en eventuele stickers die op de ruitjes zijn aangebracht, om te vermijden dat er permanente sporen achterblijven.

  • Pagina 36: Werking Met Extra Omgevingsthermostaat (Niet Inbegrepen In De Levering)

    AANDACHT: Bij aansluiting op een chronothermostaat is Thermorossi niet verantwoordelijk voor het niet inschakelen, voor het ontsnappen van rookgassen of voor breuk van het inschakelcomponent. De gebruiker moet altijd controleren of de vuurpot schoon AANDACHT: Gebruik de chronothermostaat om enkel in- en uitschakeltijden te programmeren tot maximum 3 dagelijkse cycli.

  • Pagina 37: Reiniging En Onderhoud

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Legenda Legende Cronotermostato Modem Chronothermostaat Modem Contatti 9-10 della morsettiera CN7 Contacten 9-10 van het klemmenbord CN7 Termostato Ambiente Omgevingsthermostaat Contatti 7-8 della morsettiera CN7 Contacten 7-8 van het klemmenbord CN7 Wanneer is het belangrijk om de CHRONOTHERMOSTAAT te gebruiken? Bij installaties die geconfigureerd zijn zoals in het schema hiernaast, waar het toestel rechtstreeks op de installatie is aangesloten.
  • Pagina 38 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 ELKE DAG: • Maak de brander zorgvuldig schoon (afbeelding 1) met behulp van een aszuiger; reinig vooral de zone nabij de ontstekingsbougie met de nodige aandacht. Dit om een correcte werking van het toestel te verzekeren en om te vermijden dat een inschakeling niet plaatsvindt.
  • Pagina 39 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 AFBEELDING 1 DETTAGLIO C DETAIL C AFBEELDING 2 Pag 38...
  • Pagina 40 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 AFBEELDING 3 AFBEELDING 4 Pag 39...
  • Pagina 41 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 AFBEELDING 5 DETTAGLIO D DETAIL D AFBEELDING 6 DETTAGLIO B DETAIL B Pag 40...
  • Pagina 42 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 AFBEELDING 7 Pag 41...

  • Pagina 43: Buis Voor Afvoer Van Rookgassen En Ventilatie Van De Lokalen

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 9 – BUIS VOOR AFVOER VAN ROOKGASSEN EN VENTILATIE VAN DE LOKALEN 9.1 VOORWOORD Wegens frequente ongevallen veroorzaakt door de slechte werking van rookkanalen in woningen, hebben we de volgende paragraaf opgesteld, bedoeld om de taak van de installateur voor de controle van alle onderdelen voor het afvoeren van rookgassen die bij de verbranding ontstaan te vergemakkelijken.

  • Pagina 44: Afvoer Van Rookgassen

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 9.3 AFVOER VAN ROOKGASSEN Het rookkanaal, de afvoerbuis, de schoorsteen en het rookkanaal (gedefinieerd als installatie voor de evacuatie van de verbrandingsproducten), zijn onderdelen van de thermische installatie en moeten beantwoorden aan de wettelijke voorschriften van het Ministerieel Decreet 37/08 (ex wet 46/90) en aan de bijhorende specifieke installatienormen, in functie van het type brandstof.
  • Pagina 45 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 COMIGNOLO E CANNA FUMARIA SECONDO NORMA UNI 10683 LASTRA DI COPERTURA INTERNO ESTERNO LAMIERA DI ACCIAIO A TENUTA STAGNA ISPEZIONE ISPEZIONE Legenda Legende Tutte le tubazioni devono essere termicamente Alle leidingen moeten thermisch geïsoleerd zijn.

  • Pagina 46: Controles Voorafgaand Aan De Installatie Van Het Toestel

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 9.3.3 CONTROLES VOORAFGAAND AAN DE INSTALLATIE VAN HET TOESTEL De klant die het toestel gebruikt, moet in het bezit zijn van het "certificaat van overeenstemming van het rookkanaal" (Ministerieel Decreet van 22 januari 2008, nr.

  • Pagina 47: Alarmen

    AANDACHT: De weergave van een van de hierna vermelde alarmen betekent niet noodzakelijk dat het product defect is, maar getuigt van de wil van Thermorossi S.p.A. om aan de gebruiker de noodzaak mee te delen dat er correctieve acties moeten worden uitgevoerd om maximale veiligheid, een betere betrouwbaarheid en een hoog rendement van het toestel te garanderen.

  • Pagina 48: Elektrisch Schema

    Deze handeling mag uitsluitend door professioneel gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd, dat hiertoe bevoegd Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.

  • Pagina 49: Integratie Voorbehouden Voor De Bevoegde Technicus

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Legenda Legende Sonda PT100 Generatore Sonde PT100 generator Optional Optie Sonda PT100 ACS Sonde PT100 ACS Optional Optie Sonda PT100 S2 Sonde PT100 S2 Optional Optie Sonda PT100 S1 o TAMBIENT Sonde PT100 S1 of T.AMBIENT...

  • Pagina 50: Voorschriften Voor Een Correcte Installatie

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 ROOKGASSENSONDE Detecteert voortdurend de temperatuur bij de uitgang van de rookgassen. Het geeft toestemming voor overgang van de Start-fase naar de Work-fase. EXPANSIEVAT Dit is een veiligheidsvoorziening van het toestel, bedoeld ter compensatie van de toename van het volume van het water in het toestel te wijten aan de temperatuurstijging (aandacht: dit expansievat dient enkel ter bescherming van het toestel).

  • Pagina 51: Storingen Tijdens De Werking - Oorzaak / Oplossing

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 12.3 STORINGEN TIJDENS DE WERKING – OORZAAK / OPLOSSING STORING MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING PELLETS IN HET RESERVOIR ZIJN OP REINIG DE VUURPOT ZOALS AANGEGEVEN IN DEZE OP HET DISPLAY STAAT HET ALARM “NO PELLET –...
  • Pagina 52 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 STORING MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING OMGEVINGSTHERMOSTAAT OP EEN TE LAGE LAAT GEDURENDE LANGERE PERIODEN OF OP HOGER TEMPERATUUR INGESTELD, DE WERKING VAN VERMOGEN WERKEN DOOR EEN HOGERE HET TOESTEL IS INTERMITTEREND KAMERTEMPERATUUR IN TE STELLEN...

  • Pagina 53: Reserveonderdelen

    Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 13 – RESERVEONDERDELEN Pag 52...
  • Pagina 54 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Pag 53...
  • Pagina 55 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Pag 54...
  • Pagina 56 Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud PIDRA 14 Pag 55...
  • Pagina 57 F ire L o v e rs Via Grumolo, 4 (Z.I.) 36011 Arsiero (VI) - ITALY Fax 0445.741657 - www.thermorossi.com - info@thermorossi.it...

Inhoudsopgave