Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Hytorc Lithium Gun Series
Samenvatting van Inhoud voor Hytorc Lithium Gun Series
- Pagina 1 Lithium Gun / LION Gun elektrische moerdopsleutel Technische handleiding...
- Pagina 2 Copyright © 2018 HYTORC. Alle rechten voorbehouden. Dit document of delen hiervan mogen niet zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van HYTORC in enige vorm of op enige wijze elektronisch of anderszins worden gereproduceerd, gekopieerd, gedistribueerd, in een zoeksysteem worden opgeslagen of worden overgedragen. Specificaties en illustraties kunnen zonder voorafgaande mededeling worden gewijzigd.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
5.10 RA Multitool free form fix ......................... 22 5.11 RA Multitool ring form fix .......................... 22 5.12 RA-ALCO-straight ............................23 5.13 HYTORC Washer™ ............................ 23 5.14 HYTORC LoadDISC™ ..........................24 5.15 HYTORC Nut™-aandrijving ........................24 Moerdoppen en reactiearmen borgen ..............25... - Pagina 4 Dataregistratie uitschakelen ......................37 7.10.15 Geregistreerde data exporteren ....................37 Onderhoud en opslag ..................39 Preventief onderhoud ..........................39 Door HYTORC uitgevoerde onderhoudswerkzaamheden ..............39 Problemen oplossen ..................... 41 Gereedschappen ............................41 Acculaders ..............................41 10. Technische gegevens ....................43 10.1 Lithium Gun BTM-0250 ..........................43 10.2 Lithium Gun BTM-0700 ..........................44...
-
Pagina 5: Het Document
Het document Het document Doel van het document Het document toont de informatie voor het uitvoeren van de volgende stappen: • De uitrusting installeren • De uitrusting bedienen • De uitrusting onderhouden Het document bevat de oorspronkelijke instructies voor zowel de Lithium Gun als de LION Gun elektrische moerdopsleutel, hier aangeduid met de term ‘gereedschap’. -
Pagina 6: Bijbehorende Documenten
Werknemers die het gereedschap bedienen Technische handleiding Wijzigingsgeschiedenis Datum Wijzigingsnummer Opmerking 26-11-2019 Aanpassing procedures Contactgegevens HYTORC Nederland BV HYTORC Benelux BVBA Platinawerf 8 Ysselaarlaan 65B 6641 TL Beuningen 2630 Aartselaar Nederland België Telefoon: +31 (0)24 3660660 Telefoon: +32 (0)38 705220 Website: www.hytorc.nl... -
Pagina 7: Veiligheid
Uitrusting • Gebruik uitsluitend door HYTORC goedgekeurde uitrusting. • Gebruikt uitsluitend uitrusting die geschikt is voor en kan worden gecombineerd met de uitrusting van HYTORC. • Pas de uitrusting op geen enkele wijze aan. • Gebruik gereedschappen uitsluitend voor de doeleinden waarvoor ze zijn ontworpen. Gebruik geen kleinere gereedschappen of accessoires voor taken die met een groter gereedschap moeten worden uitgevoerd. - Pagina 8 Veiligheid • Laat gereedschappen met reactiearmen en moerdoppen niet hangend aan de moer of de bout achter. • Berg gereedschappen en accessoires die niet worden gebruikt op de juiste manier op.
-
Pagina 9: Aanvullende Veiligheidsinstructies
• Controleer of de moerdop stevig aan het gereedschap vastzit. • Gebruik geen algemene verlengstukken of verkleinende of vergrotende adapters. HYTORC kan accessoires op maat ontwikkelen om veilige en eenvoudige bediening te verzekeren. Neem voor meer informatie contact op met... -
Pagina 10: Accu's En Acculaders
Onbedoelde toepassingen zijn onder andere: • Gebruik van niet door HYTORC goedgekeurde uitrusting • Gebruik van uitrusting die niet geschikt is voor en niet kan worden gecombineerd met de uitrusting van HYTORC • Het op enige manier wijzigen of aanpassen van uitrusting... -
Pagina 11: Beschrijving
De Lithium Gun / LION Gun elektrische moerdopsleutel is een gereedschap dat voor zowel torquen als tensionen gebruikt kan worden. Het gereedschap kan met verschillende reactiearmen en moerdoppen worden gebruikt. Elektrische gereedschappen van HYTORC hebben een nauwkeurigheid van ± 5%. Het apparaat Activeringsschakelaar 2. -
Pagina 12: Display
De indicator voor het type bevestiging toont de huidige instelling van de optie Fastener type [Type bevestiging]. Zie Opties op pagina 33. Display Instelling Rechtsom draaien, tweehandsbediening Linksom draaien, tweehandsbediening HYTORC Nut™ (linksom draaien, éénhandsbediening) HYTORC Washer™ (rechtsom draaien, éénhandsbediening) -
Pagina 13: Acculader
Beschrijving Acculader Voeding voor acculader 2. Houder voor acculader 3.4.1 LED-indicator Kleur Status Constant groen Maximaal opgeladen/geen accu Constant rood Bezig met laden Rood knipperend Fout. Zie Acculaders op pagina 40. -
Pagina 15: Installatie
Installatie Installatie De accu aansluiten en afkoppelen Sluit de accu (A) op het gereedschap aan door het gereedschap over de batterij heen te schuiven, zoals aangegeven met de rode pijl. Verzeker u ervan dat u een klik hoort. 2. Om de accu (A) af te koppelen houdt u de ontgrendelingsknop (B) ingedrukt en schuift u de accu in tegengestelde richting. - Pagina 16 Installatie...
-
Pagina 17: Reactiearmen
Reactiearmen Reactiearmen De reactiearmen kunnen in combinatie met hydraulische gereedschappen, pneumatische gereedschappen en elektrische gereedschappen worden gebruikt. Er zijn verschillende typen reactiearmen voor gebruik met het gereedschap. De reactiearmen in dit hoofdstuk zijn niet te gebruiken in kombinatie met de LION Gun .25. Standaard reactiearm (360°) De reactiearm heeft een vaste lengte. -
Pagina 18: Ra Tpf Recht Reactiecup Verstelbaar
Reactiearmen RA TPF recht reactiecup verstelbaar De reactiearm heeft een verstelbare lengte. Procedure Plaats de moerdoppen zo ver mogelijk over de moeren. 2. Plaats de reactiearm zoals weergegeven. 3. Kies voor de minste reactiekracht een op een zo groot mogelijke afstand gelegen reactiepunt. -
Pagina 19: Ra Wtct Gebogen Reactiepencup Verstelbaar
Reactiearmen RA WTCT gebogen reactiepencup verstelbaar De reactiearm heeft een verstelbare lengte. Procedure Plaats de buitenzeskantmoerdop zo ver mogelijk in de boutkop. 2. Plaats de reactiearm zoals weergegeven. 3. Kies voor de minste reactiekracht een op een zo groot mogelijke afstand gelegen reactiepunt. 4. -
Pagina 20: Reactiearm Voor Bouten In Verdiepte Opstelling
Reactiearmen Reactiearm voor bouten in verdiepte opstelling 5.7.1 RA WG reactiecup fix De reactiearm heeft een vaste lengte. Procedure Plaats de moerdop zo ver mogelijk over de moer. 2. Plaats de reactiearm zoals weergegeven. 3. Plaats het gereedschap zoals weergegeven. 5.7.2 RA WG gebogen reactiecup verstelbaar De reactiearm heeft een verstelbare lengte. -
Pagina 21: Ra Dual Tool Recht Verstelbaar
Reactiearmen RA Dual Tool recht verstelbaar De reactiearm heeft een verstelbare lengte. Kies voor de minste reactiekracht een op een zo groot mogelijke afstand gelegen reactiepunt. 2. Plaats de reactiearm zoals weergegeven. 3. Plaats de moerdoppen zo ver mogelijk over de moeren. 4. -
Pagina 22: Ra Multitool Free Form Fix
Reactiearmen 5.10 RA Multitool free form fix Procedure Plaats de moerdoppen zo ver mogelijk over de moeren. 2. Plaats de reactiearm zoals weergegeven. 3. Plaats de gereedschappen zoals weergegeven. 5.11 RA Multitool ring form fix Procedure Plaats de moerdoppen zo ver mogelijk over de moeren. 2. -
Pagina 23: Ra-Alco-Straight
2. Plaats de reactiearm zoals weergegeven. 3. Plaats het gereedschap zoals weergegeven. 5.13 HYTORC Washer™ Procedure Plaats de HYTORC Washer™ onder de standaardmoer. 2. Plaats de moerdop met dubbele aandrijving met het gereedschap volledig over de moer en de reactieonderlegring. -
Pagina 24: Hytorc Loaddisc
3. Vergrendel met behulp van de borghendel de moerdop met dubbele aandrijving met het gereedschap op de reactieonderlegring. 5.15 HYTORC Nut™-aandrijving De HYTORC Nut™-aandrijving maakt 100% torsievrije axiale boutbelasting mogelijk en zet de momentsleutel om in een mechanische tensioner. Procedure Vervang de standaardmoer door een HYTORC Nut™. -
Pagina 25: Moerdoppen En Reactiearmen Borgen
Moerdoppen en reactiearmen borgen Moerdoppen en reactiearmen borgen Borg moerdoppen en reactiearmen om letsel en schade aan de uitrusting te voorkomen. Met het gereedschap kunnen verschillende types krachtdoppen worden gebruikt: Zeskantmoerdoppen / Twaalfkantmoerdoppen (standaard / hoog) 2. Zeskantinbusmoerdoppen / Twaalfkantinbusmoerdoppen (standaard / hoog) 3. -
Pagina 26: De Reactiearm Aan De Spieas Bevestigen
Moerdoppen en reactiearmen borgen De reactiearm aan de spieas bevestigen Procedure Schuif de reactiearm (A) over de aandrijfas (B) zoals weergegeven. Zorg dat de inbusbout (C) met het gat (D) is uitgelijnd. 2. Draai de inbusbout (C) met een inbussleutel vast. -
Pagina 27: Bediening
Bediening Bediening Inspectie voorafgaande aan gebruik Controleer of: • de reactiearm tegen een vast reactiepunt is geplaatst en aan het gereedschap is bevestigd. • de moerdop de juiste maat heeft en aan het gereedschap is bevestigd. • alle borgclips, borgpennen en borgschroeven zijn geplaatst en aan het gereedschap, de reactiearm en de moerdop zijn bevestigd. -
Pagina 28: De Tandwielkastmodus Bepalen (Lithium Gun)
Bediening De tandwielkastmodus bepalen (Lithium Gun) Het gereedschap heeft een tandwielkast met twee modi: • De Rundown-modus: Selecteer deze modus om een moer naar de definitieve aandraaipositie te brengen. • De Torque-modus: Selecteer deze modus voor definitief aandraaien. Start het gereedschap. 2. -
Pagina 29: Draairichting
Bediening Start het gereedschap. ANGLE RELEASE RELEASE TORQUE 2. Druk op de displayknop van de rotatie-indicator en houd deze 0 deg. 0 deg. 0 deg. 700 lb-ft ingedrukt om het volgende scherm te openen. 3. Druk als de display het juiste scherm toont op de displayknoppen met de pijlen omhoog en omlaag om de NUT: NUT:... -
Pagina 30: De Draairichting Wijzigen (Lithium Gun)
Bediening 7.7.2 De draairichting wijzigen (Lithium Gun) Start het gereedschap. 2. Druk op de displayknop (B) van de rotatie-indicator (A) om de draairichting te wijzigen. 7.7.3 De draairichting wijzigen (LION Gun) Start het gereedschap. 2. Gebruik de draairichtingschakelaar (A) om de draairichting te veranderen. -
Pagina 31: Een Met Bouten Bevestigde Flensverbinding Vastdraaien
Bediening 7.8.1 Een met bouten bevestigde flensverbinding vastdraaien Start het gereedschap. 2. Controleer of het juiste type bevestiging is geselecteerd. 3. Stel het draaimoment in. 4. Controleer of de hoek en de terugloophoek correct zijn ingesteld. 5. Controleer of de draairichting correct is ingesteld. 6. -
Pagina 32: Een Met Bouten Bevestigde Flensverbinding Losdraaien
• Gebruik als u constant een hoog draaimoment moet toepassen om de moer of de bout los te draaien een zwaarder gereedschap van HYTORC. Neem voor meer informatie contact op met de lokale vertegenwoordiger van HYTORC. Start het gereedschap. -
Pagina 33: Instellingen Laden
Bediening 7.9.2 Instellingen laden ANGLE RELEASE SA VED SETTINGS 0 deg. 0 deg. Start het gereedschap. 1: T=0,A=0, R=0, RH TORQUE: 2: T=0,A=0, R=0, RH 2. Druk de linker en rechter displayknoppen gelijktijdig in 3000 lb-ft 3: T=0,A=0, R=0, RH 4: T=0,A=0, R=0, RH 3. -
Pagina 34: Opties
Vier instellingen zijn mogelijk: pagina 35 • ‘Right hand’ [rechts]: Bevestigen met rechtse schroefdraad. • ‘Left hand’ [links]: Bevestigen met linkse schroefdraad. • ‘HYTORC Nut’: HYTORC Nuts™ bevestigen. • ‘HYTORC Washer’: HYTORC Washers™ bevestigen. Shortcuts [sneltoetsen] De sneltoetscombinaties tonen. De sneltoetsen tonen op pagina 36 Display polarity [displaypolariteit] De kleur van de display omkeren. -
Pagina 35: De Pieper Instellen
Bediening 7.10.3 De pieper instellen Navigeer naar de ‘Beeper’ [pieper] optie. 2. Druk op de displayknop met de pijl naar rechts. 3. Markeer met de displayknoppen met de pijlen omhoog en omlaag de juiste instelling. 4. Druk op de displayknop met de pijl naar rechts om de instelling te selecteren. -
Pagina 36: De Sneltoetsen Tonen
Bediening 7.10.7 De sneltoetsen tonen Navigeer naar de ‘Shortcuts’ [sneltoetsen] optie. 2. Druk op de displayknop met de pijl naar rechts. 3. Druk op een displayknop om het scherm te verlaten. 7.10.8 De displaypolariteit instellen Navigeer naar de ‘Display polarity’ [displaypolariteit] optie. -
Pagina 37: De Hoekvertraging Instellen
Bediening 7.10.12 De hoekvertraging instellen Navigeer naar de ‘Angle delay’ [hoekvertraging] optie. 2. Druk op de displayknop met de pijl naar rechts. 3. Verhoog en verlaag de hoekvertraging met behulp de displayknoppen met de pijl omhoog en omlaag. 4. Druk op de displayknop met de pijl naar rechts om de instelling te selecteren. -
Pagina 39: Onderhoud En Opslag
• Vervang beschadigde bevestigingsstukken en snoeren. • Bewaar het gereedschap na gebruik bij voorkeur in de originele koffer. Door HYTORC uitgevoerde onderhoudswerkzaamheden • Laat de onderhouds- en reparatiewerkzaamheden aan een gekwalificeerde monteur over. • Laat het gereedschap minimaal eenmaal per jaar volledig demonteren, reinigen, inspecteren en kalibreren. - Pagina 40 Onderhoud en opslag...
-
Pagina 41: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Problemen oplossen Probeer aan de hand van de tabellen een oplossing voor het probleem te vinden. Neem als u geen oplossing kunt vinden contact op met de lokale vertegenwoordiger van HYTORC. Gereedschappen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het gereedschap loopt achterwaarts. De draairichting is niet correct. -
Pagina 43: Technische Gegevens
Technische gegevens 10. Technische gegevens 10.1 Lithium Gun BTM-0250 Aandrijving 1/2” Straal (A) 2,8 cm 1,12” Lengte (L) 25,7 cm 10,12” Hoogte (H) 32,6 cm 12,85” Breedte (W) 8,8 cm 3,47” Gewicht (inclusief accu) 4,32 kg 9,5 lbs. Armlengte (Y) 7,0 cm 2,75”... -
Pagina 44: Lithium Gun Btm-0700
Technische gegevens 10.2 Lithium Gun BTM-0700 Aandrijving 3/4” Straal (A) 4,0 cm 1,59” Lengte (L) 28,2 cm 11,12” Hoogte (H) 32,6 cm 12,85” Breedte (W) 8,8 cm 3,47” Gewicht (inclusief accu) 4,63 kg 10,2 lbs. Armlengte (Y) 7,0 cm 2,75” Armstraal (B) 11,4 cm 4,55”... -
Pagina 45: Lithium Gun Btm-3000
Technische gegevens 10.5 Lithium Gun BTM-3000 Aandrijving 1” Straal (R) 4,4 cm 1,75” Lengte (L) 34,4 cm 13,54” Hoogte (H) 33,5 cm 13,20” Breedte (W) 8,8 cm 3,47” Gewicht (inclusief accu) 7,08 kg 15,6 lbs. Armlengte (Y) 8,9 cm 3,5” Armstraal (B) 11,4 cm 6,18”... -
Pagina 46: Accu En Acculader
Technische gegevens Opmerking: Het gereedschap is niet geschikt voor gebruik in explosieve omgevingen. Uw HYTORC-dealer kan uw HYTORC-uitrusting aanpassen (met uitzondering van elektrische gereedschappen), zodat ze voldoen aan de richtlijnen EPS 13 ATEX 2 561 X en EX II 2 G EX c IIB 10.9 Accu en acculader... -
Pagina 47: Conformiteitsverklaring
Conformiteitsverklaring 11. Conformiteitsverklaring Conformiteitsverklaring Fabrikant: HYTORC BV Platinawerf 8, 6641 TL Beuningen Nederland Telefoon: +31 (0) 24 3660 660 Wij verklaren dat de volgende modellen: Lithium Gun BTM-0250 Lithium Gun BTM-0700 Lithium Gun BTM-1000 Lithium Gun BTM-2000 Lithium Gun BTM-3000 LION Gun LION-.25... - Pagina 48 Uitgegeven: 2001/12/01 EMC - Eisen voor huishoudelijke toestellen, elektrisch gereedschap en soortgelijke apparaten Deel 2: Immuniteit – Productgroepnorm – Geratificeerde Europese tekst; CISPR 14-2: 1997/A1:2001 & A2: 2008 Plaats: Beuningen (Nederland) Datum: 5 januari 2016 Naam: HYTORC CEO: M. van Kortenhof...