Samenvatting van Inhoud voor Weishaupt WWP L 11 AERS
Pagina 1
Montage- en bedieningsrichtlijnen Eine deutschsprachige Version dieser Anleitung ist auf Anfrage erhältlich. Buiteneenheid WWP L 11 AERS 83279507 • 1/2015-07...
Max Weishaupt GmbH Leverancier: Max-Weishaupt-Straße Adres: D-88475 Schwendi Product: Buiteneenheid WWP L 11 AERS Het hierboven omschreven product is conform met de bepalingen van de richtlijnen: 2006 / 95 / EC 2004 / 108 / EC Dit product wordt als volgt gekenmerkt: Schwendi, 21.05.2013...
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS Aanwijzingen voor de gebruiker ..................5 Informatie voor de gebruiker ................5 1.1.1 Symbolen ....................... 5 1.1.2 Doelgroep ......................5 Borgstelling en aansprakelijkheid ..............6 Veiligheid ............................. 7 Doelmatig gebruik ....................7 Handelswijze bij ontsnapping van koelmiddel ..........
Pagina 4
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS Elektrische aansluiting ..................32 5.4.1 Aansluitschema ....................33 Inbedrijfstelling ........................34 Buitenbedrijfstelling ......................35 Onderhoud ..........................36 Aanwijzingen voor het onderhoud ..............36 Buiteneenheid reinigen ..................38 Bekleding vervangen ..................39 Koelcircuit herstellen ..................40 8.4.1...
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 1 Aanwijzingen voor de gebruiker 1 Aanwijzingen voor de gebruiker Deze montage- en bedieningshandleiding is een vast bestanddeel van het toestel en moet altijd bij de installatie bewaard worden. 1.1 Informatie voor de gebruiker 1.1.1 Symbolen...
▪ inbouw van aanvullende componenten, die niet samen met het toestel door de fabriek getest zijn; ▪ ondeskundig uitgevoerde herstellingen; ▪ gebruik van onderdelen die geen originele Weishaupt-onderdelen zijn; ▪ niet geschikt medium; ▪ gebreken in de toevoerleidingen; ▪ overmacht.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 2 Veiligheid 2 Veiligheid 2.1 Doelmatig gebruik De buiteneenheid is geschikt voor de opwarming en koeling van koelmiddel R410A. Het toestel is enkel voor huishoudelijk gebruik. Het is niet geschikt voor industriële toepassingen.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 3 Productbeschrijving 3 Productbeschrijving 3.1 Typebenaming WWP L 11 AERS Toesteltype: Weishaupt warmtepomp Warmtebron: lucht Bouwgrootte: 11 Uitvoering: buitenopstelling Uitvoering: eenfasig Uitvoering: reversibel Uitvoering: split 3.2 Serienummer Het serienummer op het typeplaatje identificeert het product nauwkeurig. Het is ab- soluut noodzakelijk voor de Weishaupt-klantendienst.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 3 Productbeschrijving 3.3 Functie De buiteneenheid onttrekt warmte-energie aan de buitenlucht. De onttrokken energie wordt via een koelmiddel naar de stookkring overgedragen. Door een interne kringloopomkering kan met het toestel ook gekoeld worden.
Pagina 11
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 3 Productbeschrijving Ventilator De ventilator zuigt de omgevingslucht aan via de verdamper. Verdamper De verdamper (warmtewisselaar) onttrekt de warmte-energie aan de aangezogen lucht en draagt deze over naar het koelmiddel. Compressor De compressor zuigt bij lage druk het koelmiddel uit de verdamper aan en brengt het tot op een hoger druk- en temperatuurniveau.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 3 Productbeschrijving 3.4 Technische gegevens 3.4.1 Toelatingsgegevens EHPA, Duitsland DE-HP-00386 EHPA, Zwitserland CH-HP-00407 Fundamentele normen EN 60730-1 EN 60730-2-9 EN 60335-1 EN 14511-1 EN 14511-2 EN 14511-3 3.4.2 Elektrische gegevens Netspanning/netfrequentie 230 V / 50 Hz...
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 3 Productbeschrijving 3.4.7 Curves verwarming (volgens EN 14511) Warmtevermogen bij wateruitlaattemperatuur 35 °C Maximaal Matig Minimaal 1 Luchtinlaattemperatuur in °C 2 Warmtevermogen in kW 3 Compressorfrequentie Vermogenscoëfficiënt (COP) bij wateruitlaattemperatuur 35 °C...
Pagina 15
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 3 Productbeschrijving Warmtevermogen bij wateruitlaattemperatuur 55 °C Maximaal Matig Minimaal 1 Luchtinlaattemperatuur in °C 2 Warmtevermogen in kW 3 Compressorfrequentie Vermogenscoëfficiënt (COP) bij wateruitlaattemperatuur 55 °C Maximaal Matig Minimaal 1 Luchtinlaattemperatuur in °C 2 Vermogenscoëfficiënt...
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 3 Productbeschrijving 3.4.8 Curves koeling (volgens EN 14511) Koelvermogen bij wateruitlaattemperatuur 18 °C Maximaal Matig Minimaal 1 Luchtinlaattemperatuur in °C 2 Koelvermogen in kW 3 Compressorfrequentie Vermogenscoëfficiënt (EER) bij wateruitlaattemperatuur 18 °C...
Pagina 17
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 3 Productbeschrijving Koelvermogen bij wateruitlaattemperatuur 7 °C Maximaal Matig Minimaal 1 Luchtinlaattemperatuur in °C 2 Koelvermogen in kW 3 Compressorfrequentie Vermogenscoëfficiënt (EER) bij wateruitlaattemperatuur 7 °C Maximaal Matig Minimaal 1 Luchtinlaattemperatuur in °C 2 Vermogenscoëfficiënt...
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 3 Productbeschrijving 3.4.9 Werkingsdruk Koelmiddel hogedrukzijde max 42 bar Koelmiddel lagedrukzijde max 19 bar 3.4.10 Inhoud Hydraulische eenheid en buiteneenheid Koelmiddel R410A 2,1 kg -equivalent 4,4 t Bij meer dan 2,4 kg koelmiddel R410A is een jaarlijkse dichtheidscontrole ter hoogte van de koelkringloop voorgeschreven.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 4 Montage 4 Montage 4.1 Montagevoorschriften Opstellingsplaats De luchtcirculatie in het aanzuig- en uitblaasbereik moet verzekerd zijn. ▶ In streken met sterke sneeuwval moet het toestel op een verhoog opgesteld wor- den en/ of van een sneeuwbescherming voorzien worden.
Pagina 20
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 4 Montage ▶ Voor de montage ervoor zorgen dat: ▪ de draagkracht van de vloer volstaat (zie hfst. 3.4.12); ▪ de vloer effen en horizontaal is, evt. fundering betonneren (zie hfst. 11.1);...
Voorgesneden openingen 2 in de condensaatkuip uitbreken. ✓ Condenswater kan bijkomend door de openingen aflopen. Als het condensaat via de condensaatafvoeropening 1 naar een welbepaalde plaats moet worden omgeleid, beveelt Weishaupt een tracing aan voor de condensaatkuip (toebehoren). 21-51 83279507 • 1/2015-07 • La...
De buiteneenheid moet op min. 10 cm afstand van de vloer en 20 cm boven de te verwachten sneeuwhoogte opgesteld worden. Weishaupt raadt aan om een fundering te bouwen (zie hfst. 11.1). ▶ Toestel op de vloer of de fundering plaatsen en horizontaal uitlijnen.
4.2.2 Montage op een plat dak (optioneel) Rekening houden met DIN 1055 voor windbelasting en afhankelijk van de bouwkun- dige omstandigheden beveiligen. Voor de montage op een plat dak beveelt Weishaupt een vlakke console (toebehoren) aan. ▶ Vlakke console 1 op het dak monteren.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 4 Montage 4.2.3 Wandmontage (optioneel) Voor de montage van de wandhouder (toebehoren) moet op het volgende gelet wor- den: ▪ Onder het toestel moet er voldoende plaats voor de koelmiddelleidingen zijn. ▪...
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 5 Installatie 5 Installatie 5.1 Koelmiddelleiding Enkel voor koelmiddel geschikte koperleidingen 3/8" en 5/8" volgens EN-12735-1, alsook tot 105 °C temperatuurbestendige isolatie gebruiken (toebehoren). Schade door vuildeeltjes in het koelmiddelcircuit Vocht of vuil kan in het koelcircuit terecht komen.
Pagina 26
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 5 Installatie ▶ Wanddoorvoer voor koelmiddelleidingen en elektrische bekabeling vastleggen, daarbij op het volgende letten: ▪ Koelmiddelleiding 3/8" buitendiameter 28 mm. ▪ Koelmiddelleiding 5/8" buitendiameter 36 mm. ▶ Wanddoorvoer boren. Schade door vuildeeltjes in het koelmiddelcircuit Vocht of vuil kan in het koelcircuit terecht komen.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 5 Installatie 5.1.2 Koelmiddelleiding aansluiten ▶ Leiding met buissnijder op de overeenkomstige lengte afsnijden en vijlen. Daarbij moet erop gelet worden dat geen zaagsel in de leiding vallen. Voorschriften voor flare-verbindingen volgens EN 378-2 in acht nemen.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 5 Installatie 5.1.3 Dichtheid van de koelmiddelleiding en de hydraulische een- heid controleren Serviceventielen zijn in de fabriek gesloten. Voor de dichtheidscontrole mogen deze niet geopend worden. ▶ Kap 3 van het schraderventiel 4 van de 5/8"-leiding (heetgasleiding) afnemen.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 5 Installatie 5.1.4 Koelmiddelleiding evacueren Stikstof-overdruk moet uit de koelmiddelleiding en de hydraulische eenheid verwij- derd worden. ▶ Kap 3 van het schraderventiel 4 van de 5/8"-leiding (heetgasleiding) afnemen. ▶ Manifold 1 op het schraderventiel 4 aansluiten.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 5 Installatie 5.2 Koelmiddel vrijgeven Explosiegevaar door hoge druk Bij werking met gesloten serviceventielen wordt er een hoge druk opgebouwd. Dit kan tot barsten van onderdelen leiden. ▶ GEVAAR Spanningstoevoer enkel inschakelen wanneer de serviceventielen geopend zijn.
Het condensaat kan ongehinderd aflopen. ▶ Condensaatafloop niet direct naar het afvoerkanaal leiden wegens corrosiegevaar. Indien het condensaat naar een welbepaalde plaats moet worden omgeleid, beveelt Weishaupt een tracing aan voor de condensaatkuip (toebehoren). 31-51 83279507 • 1/2015-07 • La...
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 5 Installatie 5.4 Elektrische aansluiting Levensgevaar door elektrische schok Werken onder spanning kan tot elektrische schokken leiden. ▶ Voor het begin van de werken spanningstoevoer naar het toestel onderbreken. ▶ GEVAAR Tegen onverwacht herinschakelen beveiligen.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 5 Installatie 5.4.1 Aansluitschema Aansluiting Verklaring Buiteneenheid Spanningstoevoer 230 V / 50 Hz Toestelzekering intern 6,3 A Verbinding van het buitentoestel met de hy- Diameter 1,0 mm² draulische eenheid Hydraulische eenheid –...
één keer per jaar onderhouden worden. Naargelang de installatie kan een fre- quentere controle noodzakelijk zijn. Om een regelmatige controle te verzekeren, wordt door Weishaupt een onderhouds- contract aanbevolen. De gebruiker minstens een keer per jaar controleren of het toestel niet vuil is (bijv.
Pagina 37
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 8 Onderhoud Vóór elk onderhoud ▶ De gebruiker vóór het begin over de onderhoudswerken informeren. ▶ De installatie uitschakelen en tegen onverwacht herinschakelen beveiligen. ▶ Zijwand vooraan verwijderen (zie hfst. 5.4). Na elk onderhoud ▶...
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 8 Onderhoud 8.2 Buiteneenheid reinigen Aanwijzingen voor het onderhoud in acht nemen (zie hoofdstuk 8.1). Verwondingsgevaar door scherpe randen Scherpe randen op de verdamper kunnen tot verwondingen leiden. ▶ Bij het reinigen van de verdamper beschermingshandschoenen dragen.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 8 Onderhoud 8.3 Bekleding vervangen Aanwijzingen voor het onderhoud in acht nemen (zie hoofdstuk 8.1). Om de hoekzuil 2 en de achterste zijwand 3 te vervangen moet eerst het deksel 1 verwijderd worden.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 8 Onderhoud 8.4 Koelcircuit herstellen Aanwijzingen voor het onderhoud in acht nemen (zie hoofdstuk 8.1). Bij verdenking van koelmiddelverlies kan er niet precies vastgesteld worden hoeveel koelmiddel er nog in het koelcircuit aanwezig is. Daarom moet al het koelmiddel op- gezogen en afgevoerd worden.
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 8 Onderhoud 8.4.1 Met koelmiddel vullen Schade aan het toestel door ongeschikt koelmiddel Ongeschikt koelmiddel leidt tot storingen en beschadigingen. ▶ Enkel koelmiddel R410A gebruiken. OPGELET Schade aan de compressor door te veel koelmiddel Overvullen kan tot het barsten en daardoor tot verwondingen leiden.
Pagina 51
Montage- en bedieningsrichtlijnen Buiteneenheid WWP L 11 AERS 12 Trefwoordenlijst Windrichting ................19 Wisselstuk ................43 51-51 83279507 • 1/2015-07 • La...
Pagina 52
Weishaupt n.v. · Paepsemlaan 7, B-1070 Brussel Weishaupt in uw buurt? Adressen, telefoonnummers enz. vindt u op www.weishaupt.be Wijzigingen voorbehouden. Nadruk verboden. Het volledige gamma: betrouwbare techniek en snelle, professionele service W-branders tot 570 kW Wandhangende condensatieketels voor stookolie of gas...