Pagina 1 Dubbelklik op het pictogram op het bureaublad. Bezoek de website van Dell of bestel Dell printersupplies per telefoon. www.dell.com/supplies Voor optimale service moet u ervoor zorgen dat u de servicecode van de Dell printer bij de hand hebt. Opmerkingen, kennisgevingen en waarschuwingen OPMERKING: met OPMERKING wordt belangrijke informatie aangegeven waarmee u beter gebruik kunt maken van uw printer.
Pagina 2 Verenigde Staten zijn de beperkingen van toepassing zoals vastgelegd in subartikel (c)(1)(ii) van de "Rights in Technical Data and Computer Software"-clausule onder DFARS 252.227-7013 en in de toepasselijke FAR-bepalingen: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA.
Pagina 3 Dell™ printersoftware Leesmij-bestanden - Veranderingen op technisch gebied of geavanceerd technisch referentiemateriaal voor ervaren gebruikers of technici OPMERKING: Als u tegelijkertijd een Dell computer en printer hebt aangeschaft, zijn de printerstuurprogramma's en hulpprogramma's al geïnstalleerd.
Pagina 4 Voor meer informatie over de plaats waar u ze kunt vinden, gaat u naar Informatie over printeronderdelen. Dell Website voor ondersteuning - support.dell.com Oplossingen - Hints en tips voor het oplossen van problemen, veelgestelde vragen, OPMERKING:...
Pagina 5 Over de printer Informatie over printeronderdelen Informatie over het bedieningspaneel De juiste kabel kiezen Informatie over printeronderdelen Onderdeel Beschrijving Vooruitvoer Sleuf waaruit het papier de printer verlaat. Verlengstuk van de Ondersteuning voor het papier dat uit de printer komt. twee uitvoerlade Klep van universeellader Klep om toegang te krijgen tot de universeellader.
Pagina 6 Verschuif de tab om de breedtegeleiders aan te passen. Onderdeel Beschrijving 14 Express service Een reeks cijfers die uw printer identificeren wanneer u support.dell.com gebruikt code of contact opneemt met technische ondersteuning. Geef de Express Service Code op om met de juiste afdeling te worden doorverbonden als u contact opneemt met de technische ondersteuning.
Pagina 7 Onderdeel Beschrijving 16 USB-poort Hierop wordt de USB-kabel (los verkrijgbaar) aangesloten. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de computer. Hiermee sluit u de printer rechtstreeks aan op de computer. 17 Netwerkpoort (alleen Aansluiting voor de ethernetkabel (apart verkrijgbaar). Het andere uiteinde voor netwerkprinters) van de ethernetkabel sluit u aan op de netwerkpoort.
Pagina 8 Onderdeel Pictogram Naar Display Hierop worden het aantal af te drukken exemplaren en eventuele foutcodes weergegeven. Knop Pijl naar links Hiermee bladert u door menu's, submenu's of instellingen in het twee scherm. Hiermee gaat u naar de vorige of volgende optie. Met elke druk op de knop gaat u naar het volgende of vorige item in de lijst of selecteert u een andere instelling voor een menu-item.
Pagina 9 Onderdeel Pictogram Naar indicatielampje Dit lampje geeft de status van de printer aan: Groen - de printer is niet actief of is niet gereed. Knippert groen - de printer is bezig met opwarmen, het verwerken van gegevens of afdrukken. Oranje - de gebruiker moet iets doen. De juiste kabel kiezen De aansluitkabel van uw printer moet aan de volgende vereisten voldoen: Verbinding...
Pagina 10 Menu's op het bedieningspaneel Menulijst Menu Papier Rapporten Netwerk/poorten Instellingen Menulijst Admin (Beheerder), menu Menu Papier Rapporten Netwerk/poorten Instellingen Vanuit de menulijst gebruikt u de pijltoetsen om door het hoofdmenu te bladeren. Druk op de knop Selecteren Druk op de knop Pijl-rechts totdat de gewenste titel op het scherm verschijnt en druk op Selecteren Gebruik de pijltoetsen...
Pagina 11 Menu Papier Hoofdmenu Hoofdmenu Hoofdmenu van modus van modus Menu Papier Standaardbron Lade <x>* U-lader Handm. invoer Handm. invoer env. Configuratie Cassette* U-lader Handmatig OPMERKING: Met de instelling Cassette configureert u de universeellader als automatische papierbron. Aangepaste Aangepast soort <x> (waarbij x voor 1–6 staat) soorten Kringlooppapier Formaat/soort...
Pagina 12 Hoofdmenu Hoofdmenu Hoofdmenu van modus van modus Papierstructuur Normale* structuur Structuur karton Structuur transparant Struct. kringl.pap. Struct etiketten Structuur bankpost Structuur envelop Structuur ruwe envelop Structuur briefhoofd Structuur voorbedrukt Structuur gekleurd Structuur licht Structuur zwaar Structuur ruw/katoen Aangepast soort <x> structuur (waarbij x voor 1-6 staat) *Standaardfabrieksinstelling...
Pagina 13 Hoofdmenu Hoofdmenu Hoofdmenu van modus van modus Papiergewicht Normaal* gewicht Gewicht karton Gewicht transparanten Gewicht kringl.pap. Gewicht etiketten Gewicht bankpost Gewicht envelop Gewicht briefhoofd Gewicht voorbedrukt Gewicht gekleurd Gewicht licht Gewicht zwaar Gewicht ruw/katoen Aangepast soort <x> gewicht (waarbij x voor 1-6 staat) *Standaardfabrieksinstelling Hoofdmenu Hoofdmenu Hoofdmenu van modus...
Pagina 14 Hoofdmenu Hoofdmenu Hoofdmenu van modus van modus Universal- Maateenheden instelling Breedte Staand Hoogte Staand Invoerrichting *Standaardfabrieksinstelling Vanuit de menulijst gebruikt u de pijltoetsen om door het menu Papier te bladeren. Druk op de knop Selecteren Druk op de knop Pijl-rechts totdat de gewenste titel op het scherm verschijnt en druk op Selecteren Gebruik de pijltoetsen...
Pagina 15 Vanuit dit menu: U kunt: Standaardbron standaardpapierbron instellen voor alle afdruktaken. Lade <x>* U-lader Handm. invoer Handm. invoer env. OPMERKING: items voor de standaardbron verschillen afhankelijk van het type apparaat en de hulpstukken en/of supplies die op het apparaat zijn geïnstalleerd.
Pagina 16 Vanuit dit menu: U kunt: afdrukmateriaal uit de universeellader voor de taak. Handmatig: behandelt de universeellader als een lade voor handmatige invoer. Vul handm. invoer wordt weergegeven als één vel afdrukmateriaal in de universeellader moet worden gelegd. OPMERKING: de instelling Cassette configureert u de universeellader als...
Pagina 17 Vanuit dit menu: U kunt: Formaat lade <x> Het standaardformaat voor elke invoerlade bepalen. A4* (niet-VS) B5 (JIS) Letter* (VS) Legal Executive Folio Statement Universal OPMERKING: Zie Universal- instelling voor meer informatie. Soort lade <x> De soort afdrukmateriaal in elke invoerlade bepalen.
Pagina 18 Vanuit dit menu: U kunt: Letter* (VS) Legal Executive Folio Statement Universal OPMERKING: Zie Universal- instelling voor meer informatie. 7 3/4-envelop 9-envelop 10-envelop B5-envelop C5-envelop DL-envelop Andere envelop Soort U-lader De soort van het afdrukmateriaal in de universeellader bepalen. Norm. papier Karton Transparanten Kringlooppapier...
Pagina 19 Vanuit dit menu: U kunt: handmatig in de universeellader is geplaatst. A4* (niet-VS) B5 (JIS) Letter* (VS) Legal Executive Folio Statement Universal OPMERKING: Zie Universal- instelling voor meer informatie. Papiersoort handm. invoer De soort bepalen van het afdrukmateriaal dat handmatig in de universeellader is geplaatst.
Pagina 20 Vanuit dit menu: U kunt: Letter Legal Oficio Folio Universal Duplex-soort De soort bepalen van het afdrukmateriaal dat is geladen voor geïntegreerd dubbelzijdig afdrukken. Normaal* Kringlooppapier Bankpost Briefhoofd Voorbedrukt papier Gekleurd papier Licht papier Zwaar papier Ruw/katoen Aangepast soort <x> (waarbij x voor 1–6 staat) Envelopformaat handm.
Pagina 21 Papierstructuur Vanuit dit U kunt: menu: Normaal De relatieve structuur bepalen van het afdrukmateriaal dat in een specifieke lade is geplaatst. Karton Normaal* Transparanten Glad Kringlooppapier Etiketten Bankpost Envelop Ruwe envelop Briefhoofd Voorbedrukt papier Gekleurd Licht Zwaar Ruw/katoen Aangepast <x> (waarbij x voor 1-6 staat) *Standaardfabrieksinstelling...
Pagina 22 Vanuit dit U kunt: menu: Normaal* Bepaal het relatieve gewicht van het afdrukmateriaal dat in een specifieke invoerlade is geplaatst om te zorgen dat de toner goed aan de Karton afgedrukte pagina hecht. Transparanten Licht Zwaar Kringlooppapier Normaal* Etiketten Bankpost Envelop Ruwe envelop Briefhoofd...
Pagina 23 Vanuit dit U kunt: menu: Kringlooppapier Bepalen of dubbelzijdig afdrukken plaatsvindt voor alle taken waarvoor een soort afdrukmateriaal is opgegeven. Bankpost Duplex Briefhoofd Uit* Voorbedrukt papier Gekleurd papier Licht papier Zwaar papier Aangepast soort <x> (waarbij x voor 1–6 staat) *Standaardfabrieksinstelling Universal-instelling Vanuit dit menu:...
Pagina 24 Vanuit dit menu: U kunt: OPMERKING: inch is de Amerikaanse standaardinstelling. Inches kunnen worden verhoogd in stappen van 0,01 inch. OPMERKING: 216 mm is de internationale standaardinstelling. Millimeters kunnen worden verhoogd in stappen van 1 Hoogte Staand De staande hoogte instellen van het universele afdrukmateriaal.
Pagina 25 Vanuit dit menu: U kunt: papierformaat opgeven. Korte zijde* Lange zijde OPMERKING: Invoerrichting wordt alleen weergegeven als de langste zijde van het materiaal korter is dan de maximale fysieke breedte van de printer. *Standaardfabrieksinstelling Rapporten Modus Hoofdmenu van modus Rapporten Pagina Menu- instellingen Apparaatstatistieken...
Pagina 26 Als de gewenste instelling op het scherm verschijnt, drukt u op Selecteren om de instelling op te slaan. Menu: Met de MFP kunt u: Pagina Menu-instellingen Informatie weergeven over: Huidige instellingen van menu-items in alle menu's Cartridge-informatie Een lijst met geïnstalleerde opties en functies Apparaatstatistieken...
Pagina 27 Menu: Met de MFP kunt u: Profielenlijst Profielen die in de printer zijn opgeslagen bekijken. Lettertypen afdrukken Een voorbeeld afdrukken van alle beschikbare lettertypen voor de printertaal die momenteel in de printer is ingesteld. PCL-lettertypen PS-lettertypen Directory afdrukken Een lijst bekijken met bronnen die zijn opgeslagen in het gebruikersgebied van de...
Pagina 28 Hoofdmenu Hoofdmenu van modus Active NIC (Actieve NIC) Auto* Standaardnetwerk * Standaardinstelling Netwerkmodus Hoofdmenu Hoofdmenu van modus Netwerk PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-modus Netwerkbuffer MAC binair PS Netwerkinstallatie Een submenu Netwerk wordt alleen weergegeven als het apparaat een standaardnetwerkkaart heeft of als een aanvullende netwerkkaart is geïnstalleerd.
Pagina 29 Vanuit dit menu: U kunt: PCL SmartSwitch Hiermee stelt u de printer zo in dat deze automatisch overschakelt op PCL- emulatie als dit door een afdruktaak wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal. Aan* PS SmartSwitch Hiermee stelt u de printer zo in dat deze automatisch overschakelt op PostScript-emulatie als...
Pagina 30 USB-buffer MAC binair PS USB met ENA OPMERKING: Is alleen toepasbaar op Dell 3300 Wireless Print Adapter (afzonderlijk verkocht). Gebruik het menu USB om de printerinstellingen te wijzigen van taken die via een USB-poort worden verstuurd. Vanuit de menulijst gebruikt u de pijltoetsen om door het menu USB te bladeren.
Pagina 31 Vanuit dit menu: U kunt: PCL SmartSwitch Hiermee stelt u de printer zo in dat deze automatisch overschakelt op PCL- emulatie als dit door een afdruktaak wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal. Aan* PS SmartSwitch Hiermee stelt u de printer zo in dat deze automatisch overschakelt op PostScript-emulatie...
Pagina 32 IP-adres met 4 velden (0.0.0.0*) OPMERKING: De instellingen worden weergegeven wanneer een ENA is aangesloten. OPMERKING: Dit is alleen toepasbaar op Dell 3300 Wireless Print Adapter (afzonderlijk verkocht). * Standaardinstelling Modus Parallel Modus Hoofdmenu van modus Parallel PCL SmartSwitch PS SmartSwitch...
Pagina 33 Modus Hoofdmenu van modus NPA-modus Parallelbuffer Uitgebreide status Protocol INIT honoreren Parallelle modus 2 MAC binair PS Parallel met ENA Gebruik het menu Parallel om de printerinstellingen te wijzigen voor taken die via een parallelle poort worden verzonden. Vanuit de menulijst gebruikt u de pijltoetsen om door het menu Parallel te bladeren.
Pagina 34 Vanuit dit menu: U kunt: PCL SmartSwitch Hiermee stelt u de printer zo in dat deze automatisch overschakelt op PCL- emulatie als dit door een afdruktaak wordt vereist, ongeacht de standaardprintertaal. Aan* PS SmartSwitch Hiermee stelt u de printer zo in dat deze automatisch overschakelt op PS- emulatie als dit door...
Pagina 35 Vanuit dit menu: U kunt: Aan* Protocol Geef het protocol voor de parallelle interface op. Gegevens ontvangen met een veel hogere overdrachtsnelheid als de printer is ingesteld op Fastbytes (mits de computer Fastbytes ondersteunt) of gegevens ontvangen op een normale overdrachtsnelheid als de printer is ingesteld op...
Pagina 36 Vanuit dit menu: U kunt: Aan* OPMERKING: menu wordt alleen weergegeven als het wordt ondersteund door de parallelle poort. MAC binair PS Hiermee configureert u de printer voor de verwerking van binaire PostScript- emulatie- afdruktaken van Macintosh. Auto* Parallel met ENA Configureer de instellingen voor het ENA-adres, het...
Pagina 37 Modus Hoofdmenu van modus Menu Extra Menu PostScript Menu PCL Emul Modus Algemene instellingen Hoofdmenu Hoofdmenu van modus Algemene instellingen Taal op display Eerste installatie uitvoeren Alarmen Time-outs Afdrukherstel Fabrieksinstellingen Vanuit de menulijst gebruikt u de pijltoetsen om door het menu Algemene instellingen te bladeren.
Pagina 38 Vanuit dit menu: U kunt: Taal op display De taal van de tekst op het display selecteren. English* Arabisch Portugees (Brazilië) Czech Deens Nederlands Fins French (Frans) German (Duits) Grieks Hebrew Iberisch Portugees Italian (Italiaans) Japans (Kanji) Noors Pools Russian Simplified Chinese Spaans Zweeds...
Pagina 39 Vanuit dit menu: U kunt: Time-out scherm 15*–300 seconden Afdruktime-out Uitgeschakeld 1–255 seconden 90 seconden* Wachttime-out Uitgeschakeld 15–65.535 seconden 40 seconden* Time-out netwerktaken Uitgeschakeld 10–255 seconden 90 seconden* Afdrukherstel Opgeven of de printer doorgaat na bepaalde offline situaties, of vastgelopen pagina's opnieuw worden afgedrukt en of de printer wacht totdat de hele pagina is verwerkt en gereed is voor...
Pagina 40 Modus Inst. Hoofdmenu Hoofdmenu van modus Instellen Printertaal Afdrukgebied Downloadbestemming Bronnen opslaan Vanuit de menulijst gebruikt u de pijltoetsen om door het menu Instellingen te bladeren. Druk op de knop Selecteren Druk op de knop Pijl-rechts totdat de gewenste titel op het scherm verschijnt en druk op Selecteren Gebruik de pijltoetsen om door de beschikbare items in het menu te bladeren.
Pagina 41 Vanuit dit menu: U kunt: Afdrukgebied Het logische en fysieke afdrukbare gebied aanpassen. Normaal* Hele pagina Downloadbestemming De opslaglocatie voor geladen bronnen bepalen. RAM* Flash OPMERKING: Downloadbestemming wordt alleen weergegeven als flash-optie is geïnstalleerd. Bronnen opslaan Opgeven of alle permanent gedownloade bronnen, zoals lettertypen en...
Pagina 42 Vanuit dit menu: U kunt: alle printertalen als de taal wordt gewijzigd en de printer opnieuw wordt ingesteld. Als de printer onvoldoende geheugen heeft, wordt het bericht 38 Geheugen vol weergegeven. *Standaardfabrieksinstelling Modus Afwerking Hoofdmenu Hoofdmenu van modus Afwerking Zijden (Duplex) Duplex inbinden Exemplaren Lege pagina's...
Pagina 43 Als de gewenste instelling op het scherm verschijnt, drukt u op Selecteren om de instelling op te slaan. Hoofdmenu van modus Afwerking Vanuit dit U kunt: menu: Zijden (Duplex) Duplex (dubbelzijdig) afdrukken inschakelen. 1-zijdig* 2-zijdig Duplex inbinden Definiëren hoe dubbelzijdig afgedrukte pagina's worden ingebonden en wat de afdrukstand is van de achterzijde van de pagina in relatie tot de voorzijde van de pagina.
Pagina 44 Vanuit dit U kunt: menu: U-lader OPMERKING: In het menu Papier stelt u Configuratie U-lader in op Cassette om U-lader als menu-instelling weer te geven. N per vel Aangeven dat meerdere paginabeelden afgedrukt moeten (pagina's/zijde) worden op één zijde van een vel papier. Uit* 2 per vel 3 per vel...
Pagina 45 Menu van modus Hoofdmenu van modus Grijscorrectie Helderheid Contrast Vanuit de menulijst gebruikt u de pijltoetsen om door het menu Kwaliteit te bladeren. Druk op de knop Selecteren Druk op de knop Pijl-rechts totdat de gewenste titel op het scherm verschijnt en druk op Selecteren Gebruik de pijltoetsen om door de beschikbare items in het menu te bladeren.
Pagina 46 Vanuit dit menu: U kunt: Beide richtingen Tonerintensiteit Afdrukken lichter of donkerder maken en toner besparen. Bereiken 1–10 Een lagere waarde selecteren voor dunnere lijnen, lichtere grijstintafbeeldingen en lichtere afdrukken. Een hogere waarde selecteren voor dikkere lijnen of donkerdere grijstinten in afbeeldingen.
Pagina 47 Vanuit dit menu: U kunt: Op elk object op de afgedrukte pagina andere grijswaarden toepassen. Met Uit schakelt u grijscorrectie uit. Helderheid De grijswaarden van de afgedrukte objecten aanpassen. -6 tot +6 Contrast Het contrast van de afgedrukte objecten aanpassen. * Standaardinstelling Modus Extra Menu van...
Pagina 48 Vanuit dit menu: U kunt: Hex Trace Bepalen of er een probleem is met de kabel of taal- interpreter wanneer onverwachte tekens worden afgedrukt of wordt geconstateerd dat tekens ontbreken Afdrukproblemen en hun bron isoleren Bepalen welke informatie door de printer wordt ontvangen Modus PostScript Menu van modus...
Pagina 49 Vanuit dit menu: U kunt: Flash OPMERKING: Voorkeurslettertype wordt alleen weergegeven wanneer een niet-gebrekkige, en niet tegen schrijven of lezen/schrijven beveiligde flash-optie in het apparaat is geïnstalleerd. * Standaardinstelling Modus PCL Emul Menu van modus Hoofdmenu van modus PCL Emul Lettertypebron Lettertypenaam Symbolenset...
Pagina 50 Vanuit dit menu: U kunt: Lettertypebron De lettertypeset instellen die wordt gebruikt in het menu-item Lettertypenaam. Intern* Alles Lettertypenaam Een specifiek lettertype en de optie waarin het is opgeslagen, weergeven. Bereik: R0* – Symbolenset De symbolenset voor elke lettertypenaam weergeven. Standaard: 10U PC-8 Instell.
Pagina 51 Vanuit dit menu: U kunt: en afbeeldingen op de pagina. Staand* Liggend Het aantal regels Regels per pagina toekennen dat per pagina wordt afgedrukt. 1–255 De printer instellen A4-breedte op A4- papierformaat. 198 mm* 203 mm Opgeven of de Automatisch HR na NR printer automatisch een harde return (CR) moet geven...
Pagina 52 Vanuit dit menu: U kunt: Toon fabrieksinstell. standaardinstelling weergeven voor elke invoerlade. Alle invoerlade- Std.instell. herstellen instellingen terugzetten naar de standaardinstelling. *Standaardfabrieksinstelling...
Pagina 53 Optionele hardware installeren Optionele lader voor 550 vel installeren Optionele geheugenkaart installeren Optionele lader voor 550 vel installeren Een optionele lader wordt onder de printer bevestigd. Een lader bestaat uit twee delen: een lade en een standaard. De printer ondersteunt een optionele lader waarin maximaal 550 vellen papier kunnen worden geplaatst.
Pagina 54 Klik op Hardware en geluiden. Klik op Printers. ® In Windows XP en 2000: Klik op Start Configuratiescherm. Dubbelklik op Printers en andere hardware. Dubbelklik op Printers en faxapparaten. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van uw Dell Laser Printer-model. Klik op Eigenschappen.
Pagina 55 Klik op Opties installeren. Klik op Printer vragen. Klik op OK. Klik op OK en sluit vervolgens de map Printers. Optionele geheugenkaart installeren De systeemkaart heeft een connector voor een optionele geheugenkaart. De printer kan maximaal 160 MB ondersteunen voor een niet-netwerkprinter en maximaal 288 MB voor een netwerkprinter. Het printergeheugen van zowel netwerk- als niet-netwerkprinters kan alleen worden uitgebreid met geheugenkaarten van 128 MB.
Pagina 56 OPMERKING: geheugenkaarten die zijn ontworpen voor andere printers, werken mogelijk niet met uw printer. Haal de geheugenkaart uit de verpakking. Raak de aansluitpunten aan de rand van de kaart niet aan. Breng de uitsparingen aan de onderkant van de kaart in één lijn met de uitsparingen op de connector. Druk de geheugenkaart stevig op de connector totdat de vergrendelingen aan beide zijden van de connector vastklikken.
Pagina 57 Klik op Start Configuratiescherm. Dubbelklik op Printers en andere hardware. Dubbelklik op Printers en faxapparaten. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van uw Dell Laser Printer-model. Klik op Eigenschappen. Klik op Opties installeren. OPMERKING: geheugenkaarten die zijn ontworpen voor andere printers, werken mogelijk niet met uw printer.
Pagina 58 Afdrukken via het netwerk instellen voor meer informatie. Dell™ Laserprinter 2330d/2350dn - Lokaal aangesloten op een computer Nadat u het papierformaat en de papiersoort hebt ingesteld op de juiste instellingen voor het formaat en de soort die in de laden worden gebruikt, worden alle laden die hetzelfde formaat en dezelfde soort afdrukmateriaal bevatten, automatisch door de printer gekoppeld.
Pagina 59 Wijzigingen verzenden wordt weergegeven, gevolgd door Soort. Dell Laserprinter 2330dn/2350dn - Aangesloten op een netwerk Het instellen van het papierformaat en papiersoort voor de printer vindt plaats via de Dell Printer Configuration Web Tool (Printerconfiguratieprogramma van Dell). OPMERKING: Papierladen configureren met behulp van de Dell Printer Configuration Web Tool (Printerconfiguratieprogramma van Dell) is alleen beschikbaar op de Dell Laserprinter 2330dn/2350dn.
Pagina 60 Selecteer het papierformaat in elke lade. Klik op Submit (Verzenden). Klik in de linkerkolom op Printer Settings (Printerinstellingen). Selecteer Paper Menu (Menu Papier) op de pagina met printerinstellingen. Selecteer Papiersoort. Selecteer de papiersoort in elke lade. Klik op Submit (Verzenden). Papier in de papierlade voor 250 vel plaatsen Volg de onderstaande instructies voor het plaatsen van papier in de lade voor 250 vel.
Pagina 61 Trek het verlengstuk uit de lade tot het vastklikt. Wanneer u A6-papier plaatst, dient u het ontgrendelingsnokje op te tillen om het papier goed te kunnen plaatsen. OPMERKING: Controleer of het papier is geplaatst onder de aangegeven maximale hoogte op de rand van het nokje.
Pagina 62 Buig een stapel papier enkele malen. Maak op een vlakke ondergrond de stapel recht. Plaats het papier in de lade met de te bedrukken zijde naar beneden. Zorg dat het papier niet boven de lijntjes uitkomt die de maximale hoogte aangeven. Als er te veel papier is geplaatst, kunnen vellen papier vastlopen.
Pagina 63 Plaats de lade terug. Klap de papiersteun voor de uitvoerlade uit. Papier in de papierlade voor 550 vel plaatsen Volg de onderstaande instructies voor het plaatsen van papier in de lade voor 550 vel. Verwijder de lade.
Pagina 64 Als u papier van Legal- of Folio-formaat plaatst, dient u de papierlade aan te passen aan het grotere papierformaat. Druk op de vergrendeling achter op de lade. Trek het verlengstuk uit de lade tot het vastklikt. Buig een stapel papier enkele malen. Maak op een vlakke ondergrond de stapel recht. Plaats het papier in de lade met de te bedrukken zijde naar beneden.
Pagina 65 Verschuif de geleiders aan de zij- en achterkant tot deze tegen de zijkanten van het papier rusten. Plaats de lade terug. Klap de papiersteun voor de uitvoerlade uit.
Pagina 66 De achteruitvoer gebruiken De achteruitvoer is een rechte papierdoorvoer dat één vel per keer verwerkt, waardoor papier minder snel krult of vastloopt. Dit is met name handig voor speciaal afdrukmateriaal, zoals transparanten, enveloppen, etiketten, karton en indexkaarten. Als u de achteruitvoer wilt gebruiken, opent u de klep van de achteruitvoer. Als de klep van de achteruitvoer is geopend, komen alle afdruktaken aan deze kant de printer uit.
Pagina 67 Modus Cassette* De bron van de universeellader: werkt als een niet- detecterende automatische bron heeft een geïnstalleerd papierformaat en papiertype toegewezen gekregen net zoals alle andere invoerbronnen is opgenomen in de lijst met waarden van alle printerinstellingen, zoals de papierbron Handmatig De bron van de universeellader:...
Pagina 68 moment niet in de papierlade zijn geladen. De universeellader openen: Trek de klep van de universeellader naar beneden. Schuif de lade van de universeellader naar voren. Trek aan het verlengstuk, zodat dit naar voren komt. Duw het verlengstuk voorzichtig naar beneden om de universeellader helemaal uit te trekken.
Pagina 69 Afdrukmateriaal in de universeellader plaatsen De universeellader vullen: Plaats een vel van het geselecteerde afdrukmateriaal met de afdrukzijde naar boven in het midden van de universeellader, maar slechts zover dat de voorkant van het vel de papiergeleiders kan raken. Als het afdrukmateriaal niet goed wordt geplaatst, wordt het te vroeg in de printer gevoerd en wordt de taak mogelijk niet recht op het papier afgedrukt.
Pagina 70 of de labels niet. Maak op een vlakke ondergrond de stapel recht. OPMERKING: Raak de afdrukzijde van transparanten niet aan. Zorg dat er geen krassen op komen. Buig een stapel enveloppen enkele malen om deze los te maken. Maak op een vlakke ondergrond de stapel recht.
Pagina 71 vingers op de transparanten terechtkomen, kunnen de afdrukkwaliteit beïnvloeden. Plaats briefhoofdpapier met de afdrukzijde naar boven, waarbij de bovenkant van het vel als eerste in de printer wordt gevoerd. Als u problemen hebt met de papierinvoer, draait u het papier om. Laden koppelen en ontkoppelen Laden koppelen Het koppelen van laden is handig bij grote afdruktaken of bij het afdrukken van meerdere exemplaren.
Pagina 72 Papiersoort (bijvoorbeeld: normaal papier, briefhoofd, aangepast <x>) De papiersoort omschrijft de eigenschappen van het papier. Als de naam die uw papier het beste omschrijft al aan laden is gekoppeld, wijs dan een andere papiersoortnaam aan de lade toe, zoals Custom Type <x> (Aangepast <x>), of geef uw eigen aangepaste naam op. Papierformaat (bijvoorbeeld: Letter, A4, Statement) Plaats papier van een ander formaat als u de papierformaatinstelling van een lade wilt wijzigen.
Pagina 73 Lokaal afdrukken instellen ® Windows ® Mac OS X: de printer toevoegen in Afdrukbeheer of Printerconfiguratie ® Linux ® Windows Bepaalde Windows-besturingssystemen beschikken mogelijk al over een stuurprogramma dat compatibel is met de printer. OPMERKING: Bij de installatie van een aangepast stuurprogramma wordt het systeemstuurprogramma niet vervangen.
Pagina 74 Als het scherm van de cd Software en documentatie wordt weergegeven, klikt u op Aangepaste installatie - De printer alleen voor gebruik op deze computer installeren en vervolgens op Volgende. Selecteer de printer in het vervolgkeuzemenu. Selecteer Standaardinstallatie (aanbevolen) en klik vervolgens op Installeren. Klik op Voltooien, sluit de printer aan op de computer via een USB-kabel of een parallelle kabel en schakel de printer in.
Pagina 75 ® In Windows Vista (klassiek Start-menu) en alle andere versies van Windows: Klik op Start Instellingen Printers. Dubbelklik op Printer toevoegen. De wizard Printer toevoegen wordt geopend. Klik indien nodig op Volgende. Klik op Volgende. Selecteer Een lokale printer toevoegen of Lokale printer die met deze computer is verbonden en klik vervolgens op Volgende.
Pagina 76 en het printermodel in de lijst Printers. Klik op Volgende. Volg de rest van de aanwijzingen in de wizard Printer toevoegen en klik vervolgens op Voltooien om het printerstuurprogramma te installeren. Extra printersoftware installeren Zet de computer aan en plaats de cd Software en documentatie. De cd Software en documentatie start de installatiesoftware automatisch.
Pagina 77 Selecteer een bestemming voor de installatie en klik vervolgens op Ga door. Klik op Installeer in het scherm Standaard. Voer het beheerderswachtwoord in en klik vervolgens op OK. De software wordt op de computer geïnstalleerd. Sluit het installatieprogramma af wanneer het is voltooid. Open Printerconfiguratie in /Programma's/Hulpprogramma's.
Pagina 78 Afdrukken via het netwerk instellen ® Windows De gedeelde printer installeren op clientcomputers ® Mac OS X: de printer toevoegen in Afdrukbeheer of Printerconfiguratie ® Linux Pagina met netwerkinstellingen afdrukken ® Windows In een Windows-netwerkomgeving kunt u netwerkprinters configureren voor rechtstreeks afdrukken of voor gedeeld gebruik.
Pagina 79 In een Windows-netwerkomgeving kunt u netwerkprinters configureren voor rechtstreeks afdrukken of voor gedeeld gebruik. Voor beide opties voor afdrukken via een netwerk dient u printersoftware te installeren en een netwerkpoort te maken. Afdrukken via IP Gedeeld afdrukken De printer heeft een rechtstreekse verbinding met het netwerk via een De printer is verbonden met een van de computers netwerkkabel, zoals bijvoorbeeld een...
Pagina 80 of op Manual Add (Handmatig toevoegen) om een printer aan het netwerk toe te voegen. Klik op Volgende. Voor ieder printerstuurprogramma in de lijst: OPMERKING: Voor elke printer die u hebt geselecteerd, worden drie printerstuurprogramma's genoemd: een PCL-stuurprogramma (Printer Control Language), een PS-stuurprogramma (PostScript) en een HBP-stuurprogramma (Host Based Printing).
Pagina 81 Controleer de testpagina die op de printer(s) is afgedrukt. Klik op Voltooien. Directe aansluiting via een netwerkkabel (zonder afdrukserver) Plaats de cd Software en documentatie. De cd Software en documentatie start de installatiesoftware automatisch. Als het scherm van de cd Software en documentatie wordt weergegeven, klikt u op Netwerkinstallatie - De printer alleen voor gebruik op een netwerk installeren en klikt u op Volgende.
Pagina 82 Als u echter een van deze methoden van Microsoft gebruikt, beschikt u niet over alle Dell-functies, zoals Statusbeheer, die worden geïnstalleerd met behulp van de cd Software en documentatie.
Pagina 83 ® In Windows Vista of later (standaard Start-menu): Klik op Configuratiescherm. Klik op Hardware en geluiden. Klik op Printers. ® In Windows XP (standaard Start-menu): Klik op Start Configuratiescherm. Dubbelklik op Printers en andere hardware. Dubbelklik op Printers en faxapparaten. ®...
Pagina 84 Als er bestanden ontbreken, wordt u gevraagd de cd van het serverbesturingssysteem in het cd- romstation te plaatsen. Plaats de cd Software en documentatie, zorg dat de stationsaanduiding juist is voor uw cd- romstation en klik vervolgens op OK. In Windows Vista of hoger: Blader naar een clientcomputer waarop het besturingssysteem wordt uitgevoerd en klik vervolgens op OK.
Pagina 85 Dubbelklik op de hostnaam van de computer met de afdrukserver. Klik met de rechtermuisknop op de naam van de gedeelde printer en klik vervolgens op Installeren of Aansluiten. Wacht totdat de softwaregegevens zijn gekopieerd vanaf de computer met de afdrukserver naar de clientcomputer en totdat een nieuw printerobject wordt toegevoegd aan de map Printers.
Pagina 86 Klik op Testpagina afdrukken. Wanneer de testpagina goed wordt afgedrukt, is de printerinstallatie voltooid. Peer-to-peer Als u de methode peer-to-peer gebruikt, wordt de printersoftware volledig geïnstalleerd op elke clientcomputer. De software kan worden aangepast op de netwerkclients. De clientcomputer handelt het verwerken van de afdruktaken af.
Pagina 87 typt u het pad van de printer in het volgende tekstvak. Voorbeeld: \\<hostnaam afdrukserver>\<naam gedeelde printer>. De hostnaam van de afdrukserver is de naam van de computer met de afdrukserver waaronder de afdrukserver bekend is op het netwerk. De naam van de gedeelde printer is de naam die tijdens de installatie van de afdrukserver wordt toegewezen.
Pagina 88 Klik op Eigenschappen. Klik op Testpagina afdrukken. Wanneer de testpagina goed wordt afgedrukt, is de printerinstallatie voltooid. ® Mac OS X: de printer toevoegen in Afdrukbeheer of Printerconfiguratie ® Macintosh OS X versie 10.3 of hoger is nodig voor afdrukken via een netwerk. Voor afdrukken via een netwerkprinter dient u de printer toe te voegen aan Afdrukbeheer of Printerconfiguratie.
Pagina 89 Selecteer in het menu Printers Voeg printer toe. Als u wilt afdrukken via IP: Klik op het werkbalkpictogram voor de IP-printer. Voer het IP-adres van de printer in. Kies de printerfabrikant in het pop-upmenu met printermodellen. Selecteer de printer in de lijst en klik op Voeg toe. Als u wilt afdrukken via AppleTalk: Klik op Meer printers...
Pagina 90 Algemene PostScript-printer wordt weergegeven in de groep voor foutmeldingen: verwijder de printer uit de printerlijst in Afdrukbeheer of Printerconfiguratie en volg de instructies opnieuw om de printer te installeren. ® Linux Printersoftwarepakketten en installatie-instructies staan op de cd Software en documentatie. De installatie-instructies voor Linux starten: Plaats de cd Software en documentatie.
Pagina 91 Softwareoverzicht Status Monitor Center (Statusbeheerprogramma) Hulpprogramma IP-adres instellen Dell Printer Software Uninstall Utility Stuurprogramma-profiler Dell Printer Configuration Web Tool Hulpprogramma voor printermeldingen van Dell Software verwijderen en opnieuw installeren Dell Toner Management System Gebruik de cd Software en documentatie die bij de printer is geleverd om een combinatie van softwaretoepassingen te installeren, afhankelijk van uw besturingssysteem.
Pagina 92 Voer de instellingen voor het IP-adres, het netmasker en de gateway in. Klik op Toepassen. Verander het IP-adres van de printer met de Dell Printer Configuration Web Tool (het printerconfiguratieprogramma van Dell). Start de Embedded Web Server (EWS) door het IP-adres van uw printer in de webbrowser te typen.
Pagina 93 Voer het nieuwe IP-adres in de browser in als u de EWS wilt blijven gebruiken. Dell Printer Software Uninstall Utility Gebruik het Dell Printer Software Uninstall (programma voor verwijderen van printersoftware) om alle op dat moment geïnstalleerde printersoftware of printerobjecten te verwijderen.
Pagina 94 Als u voorraadrapporten voor de printer invult en de kenmerknummers van alle printers in uw gebied nodig hebt, kunt u deze op eenvoudige wijze opzoeken met de functie voor printerinformatie in het Dell Printer Configuration Web Tool. Typ gewoon het IP-adres van elke printer op het netwerk om het kenmerknummer weer te geven.
Pagina 95 OPMERKING: U kunt deze functie alleen gebruiken als u netwerkbeheerder bent. Online-Help - Klik op Help om de website van Dell te bezoeken voor meer informatie over het oplossen van problemen met de printer. Hulpprogramma voor printermeldingen van Dell OPMERKING: Deze toepassing is niet beschikbaar voor Windows 2000.
Pagina 96 Er wordt een uitzondering aan de Windows Firewall toegevoegd om deze communicatie mogelijk te maken. Als u hebt gekozen om het hulpprogramma voor printermeldingen van Dell met uw printersoftware te installeren, start het hulpprogramma automatisch als de installatie van de software is voltooid. Het hulpprogramma is actief als u in het systeemvak ziet.
Pagina 97 Dell Printers uw Dell Laser Printer- model. Klik op Dell Printer Software Uninstall (Verwijderen van Dell-printersoftware). Volg de aanwijzingen op het scherm. Start de computer opnieuw op. Plaats de cd Software en documentatie in het cd-romstation en volg de aanwijzingen op het scherm.
Pagina 98 Dell: ® In Windows Vista of hoger (standaard Start-menu): Klik op Programma's. Klik op Dell Printers. Klik op uw Dell Laser Printer-model. ® In Windows XP en 2000: Klik op Start Programma's of Alle programma's Dell Printers uw Dell Laser Printer-...
Pagina 99 Klik op Toepassing voor het bijbestellen van printersupplies van Dell. Het dialoogvenster Supplies bestellen wordt weergegeven. Als Meerdere printers gevonden wordt weergegeven, selecteert u de printer waarvoor u supplies bestelt. Volg de aanwijzingen op het scherm. Als u via internet bestelt, klikt u op de koppeling onder het kopje Online bestellen.
Pagina 100 Bezig met afdrukken van Documenten afdrukken Op enveloppen afdrukken Afdrukken met behulp van de universeellader Afdrukken op briefhoofdpapier Een document op beide zijden afdrukken (Dubbelzijdig afdrukken) Poster afdrukken Meerdere paginabeelden afdrukken op één vel Op transparanten afdrukken Boekjes afdrukken Afdruktaak annuleren Documenten afdrukken Zet de computer en de printer aan en controleer of ze op elkaar zijn aangesloten.
Pagina 101 Afdrukken met behulp van de universeellader In de universeellader aan de voorkant van de printer kunt u per keer tot wel 50 vellen afdrukmateriaal invoeren.. Open het gewenste document en klik op Bestand Afdrukken. Klik op Eigenschappen (of Opties, Printer of Instellingen, afhankelijk van de toepassing of het besturingssysteem).
Pagina 102 Lange zijde Korte zijde Met Lange zijde vindt inbinding aan de lange zijde Met Korte zijde vindt inbinding aan de korte zijde van de pagina plaats (de linkerzijde bij de van de pagina plaats (de bovenzijde bij de afdrukstand staand en de bovenzijde bij de afdrukstand staand en de linkerzijde bij de afdrukstand liggend).
Pagina 103 Open het gewenste bestand en klik op Bestand Afdrukken. Klik op Eigenschappen (of Opties, Printer of Instellingen, afhankelijk van de toepassing of het besturingssysteem). Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wordt weergegeven. Geef in het gedeelte Multipage printing (N-up) (N/vel afdrukken [N per vel]) het aantal pagina's op dat u op een vel wilt afdrukken door een nummer te typen of door de pijlen in de keuzelijst te gebruiken.
Pagina 104 Klik op Eigenschappen (of Opties, Printer of Instellingen, afhankelijk van de toepassing of het besturingssysteem). Het dialoogvenster Voorkeursinstellingen voor afdrukken wordt weergegeven. Klik op More Page Layout Options (Meer pagina-indelingsopties). Klik op Booklet (Boekje). Klik tweemaal op OK. Klik in het venster Afdrukken op OK om de afdruktaak naar de printer te sturen. Op enveloppen afdrukken Zet de computer en de printer aan en controleer of ze op elkaar zijn aangesloten.
Pagina 105 Afdrukken op briefhoofdpapier Controleer of het briefhoofdpapier correct is geplaatst op basis van de papierbron die u gebruikt: Lade 1 of 2 - Plaats het briefhoofdpapier met de afdrukzijde naar beneden. De bovenkant van het papier met het logo moet zich aan de voorkant van de lade bevinden. Universeellader - Plaats het briefhoofdpapier met de afdrukzijde naar boven, zodat de bovenzijde van het vel als eerste in de printer wordt gevoerd.
Pagina 106 Selecteer het juiste papierformaat en de lade. Klik op OK. Klik in het venster Afdrukken op OK om de afdruktaak naar de printer te sturen. Poster afdrukken Met de instelling Poster kunt u één afbeelding afdrukken over meerdere pagina's heen. Nadat u de pagina's hebt afgedrukt, kunt u deze samenvoegen tot één grote afbeelding.
Pagina 107 Klik twee keer op OK. Klik in het venster Afdrukken op OK om de afdruktaak naar de printer te sturen. Op transparanten afdrukken Plaats de transparanten in de lade. Open het gewenste document en klik op Bestand Afdrukken. Klik op Eigenschappen (of Opties, Printer of Instellingen, afhankelijk van de toepassing of het besturingssysteem).
Pagina 108 Via de computer ® In Windows Vista of hoger (standaard Start-menu): Klik op Configuratiescherm. Klik op Hardware en geluiden. Klik op Printers. ® In Windows XP (standaard Start-menu): Klik op Start Configuratiescherm. Dubbelklik op Printers en andere hardware. Dubbelklik op Printers en faxapparaten. ®...
Pagina 109 Dell zijn geleverd, valt niet onder de garantie van Dell. Supplies bestellen Printer aangesloten op een netwerk Typ het IP-adres van de printer in uw webbrowser om het Dell Configuration Web Tool te starten. Klik op www.dell.com/supplies. Printer lokaal aangesloten op een computer ®...
Pagina 110 Programma's of Alle programma's Dell Printers uw Dell Laser Printer- model. Klik op Toepassing voor het bijbestellen van printersupplies van Dell. Het venster Supplies bestellen wordt weergegeven. Klik op de koppeling onder de titel Online bestellen. Supplies bewaren Afdrukmateriaal bewaren Gebruik de volgende richtlijnen voor de juiste opslag van afdrukmateriaal.
Pagina 111 Bewaar de toner niet op de volgende plaatsen: Een omgeving met een temperatuur die hoger is dan 40 °C. Een omgeving met een sterk wisselende luchtvochtigheidsgraad en temperatuur. In direct zonlicht. Op stoffige plaatsen. Gedurende langere tijd in een auto. Een omgeving waar zich bijtende stoffen bevinden.
Pagina 112 Open de voorklep door op de ontgrendelingsknop aan de rechterkant van de printer te drukken en de klep te laten zakken. Pak de tonercartridge vast bij de handgreep en trek het tonercartridgemechanisme uit de printer. OPMERKING: Druk niet op de knop op het tonercartridgemechanisme. Plaats het tonercartridgemechanisme op een vlakke, schone ondergrond.
Pagina 113 KENNISGEVING: Stel de belichtingstrommel niet gedurende langere tijd bloot aan direct licht. Door langdurige blootstelling aan licht kunnen problemen met de afdrukkwaliteit optreden. Zorg dat de witte rolletjes op de nieuwe tonercartridge op één lijn zijn met de witte pijlen op de geleiders van de belichtingstrommel en druk de tonercartridge zo ver mogelijk in de printer.
Pagina 114 Tonercartridge vervangen U kunt bij benadering vaststellen hoeveel toner er nog in de cartridge zit door het configuratieblad met printerinstellingen af te drukken. Zo kunt u nagaan of u nieuwe supplies dient te bestellen. Wanneer het bericht Toner bijna op wordt weergegeven of wanneer de afdrukken vaag zijn, verwijdert u de tonercartridge.
Pagina 115 KENNISGEVING: Stel het tonercartridgemechanisme tijdens de vervanging niet gedurende langere tijd bloot aan direct licht. Langdurige blootstelling aan licht kan tot problemen met de afdrukkwaliteit leiden. Draai de cartridge in alle richtingen om de toner te verdelen. Zorg dat de witte rolletjes op het nieuwe tonercartridgemechanisme op één lijn zijn met de pijlen op de geleiders van de belichtingstrommelkit en druk de tonercartridge zo ver mogelijk in de printer.
Pagina 116 LET OP: trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en maak alle kabels los van de printer voordat u doorgaat om elektrische schokken te voorkomen. Verwijder het papier uit de papiersteun en de papieruitvoerlade. Maak een schone, pluisvrije doek vochtig met water. KENNISGEVING: Gebruik geen huishoudelijke schoonmaakmiddelen of afwasmiddelen.
Pagina 117 Beheerdersondersteuning De Embedded Web Server gebruiken Menu's op het bedieningspaneel vergrendelen met de Embedded Web Server Een beheerderswachtwoord maken De Embedded Web Server gebruiken Als een printer in een netwerk is geïnstalleerd, is de Embedded Web Server beschikbaar voor diverse functies: Printerinstellingen configureren De status van de printersupplies controleren...
Pagina 118 Menu's op het bedieningspaneel vergrendelen met de Embedded Web Server Met de vergrendelfunctie op het bedieningspaneel kunt u een PIN maken en de specifieke menu's selecteren die u wilt vergrendelen. Telkens wanneer een vergrendeld menu wordt geselecteerd, wordt de gebruiker gevraagd de juiste PIN in te voeren.
Pagina 119 Typ in de adresbalk het IP-adres van de netwerkprinter of afdrukserver en druk vervolgens op Enter. Klik op Configuration (Configuratie). Klik in Other Settings (Overige instellingen) op Security (Beveiliging). Ken wachtwoordbeveiliging toe aan specifieke apparaatinstellingen. Maak een geavanceerd wachtwoord of gebruikerswachtwoord. OPMERKING: Het wachtwoordbereik bestaat uit 8–128 tekens.
Pagina 120 Papierstoringen verhelpen Veelgestelde vragen (FAQ): Dell™ Laser Printer 2330d/dn en 2350d/dn - problemen en oplossingen Hoe installeer ik het stuurprogramma en de software van de Dell Laser Printer 2330d/dn en ® 2350d/dn in Windows via USB of een parallelle verbinding?
Pagina 121 Als u het probleem niet hebt kunnen oplossen door bovengenoemde stappen uit te voeren, kunt u proberen om het stuurprogramma van de Dell-laserprinter 2330d/dn en 2350d/dn te verwijderen en opnieuw te installeren. Hoe installeer ik de optionele lade voor 550 vel (lade 2)?
Pagina 122 Hoe vind ik het IP- en MAC-adres van de printer? Raadpleeg Pagina met netwerkinstellingen afdrukken. Hoe verander ik het IP-adres van de printer met behulp van de Dell Printer Configuration Web Tool (het printerconfiguratieprogramma van Dell)? Raadpleeg Dell Printer Configuration Web Tool.
Pagina 123 Controleer of de printersoftware is geïnstalleerd. ® In Windows Vista of later: Klik op Programma's. Klik op Dell Printers. Windows XP of Windows 2000: Klik op Start Programma's of Alle programma's Dell Printers uw Dell Laser Printer-model. Als de printer niet voorkomt in de lijst met printers, is de printersoftware niet geïnstalleerd. Installeer de printersoftware.
Pagina 124 Klik in Windows 2000 op Start Instellingen Printers. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van uw Dell Laser Printer-model. Selecteer Als standaardprinter instellen. Printer drukt niet af en er zijn afdruktaken vastgelopen in de afdrukwachtrij. Controleer of u de printer meerdere keren hebt geïnstalleerd op de computer.
Pagina 125 Verzend een afdruktaak naar elk van deze afdrukobjecten om te zien welk object actief is. Stel dat afdrukobject in als de standaardprinter: Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van uw Dell Laser Printer-model. Klik op Als standaardprinter instellen. Verwijder de andere exemplaren van het afdrukobject door met de rechtermuisknop op de naam van de printer te klikken Verwijderen te selecteren.
Pagina 126 2000 op Start Instellingen Printers. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van uw Dell Laser Printer-model. Controleer of Afdrukken onderbreken niet is ingeschakeld. Als Afdrukken onderbreken is geselecteerd, klikt u erop om de optie uit te schakelen. Controleer of u de tonercartridge juist hebt geplaatst en de sticker en tape van de cartridge hebt verwijderd.
Pagina 127 Vul <invoerbron> met <naam aangepaste soort> Plaats het papier in de daarvoor bestemde bron, zodat het bericht verdwijnt, of druk op Annuleren om de afdruktaak te annuleren. Vul <invoerbron> met <aangepaste tekenreeks> Plaats het papier in de daarvoor bestemde lade of druk op Annuleren om de afdruktaak te annuleren.
Pagina 128 Druk op de knop Terug, als u het verzoek voor handmatige invoer wilt negeren en wilt afdrukken op papier uit een van de invoerbronnen . De huidige taak wordt mogelijk niet correct afgedrukt. Als de printer een lade vindt met papier van het juiste formaat en de juiste soort, wordt het papier uit die lade ingevoerd.
Pagina 129 Verwijder alle papier uit de uitvoerlade. Druk op de knop Terug om het afdrukken te hervatten. (De huidige taak wordt mogelijk niet correct afgedrukt.) Druk op de knop Annuleren om de afdruktaak te annuleren. 30 Onjuist gevuld, vervang tonercartridge De printer heeft een opnieuw gevulde tonercartridge gedetecteerd. Verwijder de tonercartridge en installeer een nieuw exemplaar.
Pagina 130 Druk op de knop Terug om het bericht te wissen en door te gaan met het afdrukken van de taak. De overige pagina's van de afdruktaak worden mogelijk niet correct afgedrukt. Druk op de knop Annuleren om de afdruktaak te annuleren. 35 Onvoldoende geheugen voor ondersteuning van functie voor bronnenopslag Druk op Terug...
Pagina 131 Vereenvoudig de taak. Verminder de complexiteit van de pagina door de hoeveelheid tekst of het aantal afbeeldingen op de pagina te verkleinen en onnodige lettertypen of macro's te verwijderen. 37 Onvold. geheugen voor defrag Druk op de knop Terug om het bericht te wissen. De huidige taak wordt mogelijk niet correct afgedrukt.
Pagina 132 Druk op de knop Annuleren om de huidige afdruktaak te annuleren. Zo voorkomt u dat deze fout zich vaker voordoet: Vereenvoudig de taak. Verminder de complexiteit van de pagina door de hoeveelheid tekst of het aantal afbeeldingen op de pagina te verkleinen en onnodige lettertypen of macro's te verwijderen. Installeer extra printergeheugen.
Pagina 133 56 Standaard USB-poort uitgeschakeld De printer negeert gegevens die via de USB-poort worden ontvangen. Druk op de knop Terug om het bericht te wissen en door te gaan met het afdrukken van de taak. De huidige taak wordt mogelijk niet correct afgedrukt. Druk op de knop Annuleren om de afdruktaak te annuleren.
Pagina 134 Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Verwijder de niet-ondersteunde lade. Sluit het netsnoer aan op een goed geaard stopcontact. Zet de printer weer aan. 81 CRC-foutin enginecode Druk op de knop Terug om het bericht te wissen en door te gaan met het afdrukken van de taak. De huidige taak wordt mogelijk niet correct afgedrukt.
Pagina 135 Uw printer drukt niet verder af totdat de belichtingstrommel is vervangen. Vervang de belichtingstrommel en zet de teller terug. 88 Toner bijna op Verwijder de tonercartridge en schud deze flink, zodat de toner opnieuw wordt verdeeld in de cartridge. Vervang de tonercartridge. 88 De tonercartridge vervangen Vervang de lege tonercartridge.
Pagina 136 Trek de tonercartridge-eenheid uit de printer door aan de handgreep voor de tonercartridge te trekken. OPMERKING: Druk niet op de knop op de basis van de tonercartridge-eenheid. LET OP: Het binnenste van de printer is mogelijk erg warm. Om letsel te voorkomen, moet u een heet oppervlak eerst laten afkoelen voordat u het aanraakt.
Pagina 137 201 Papier vast Het papier zit vast tussen de papierinvoersensor en -uitvoersensor van de printer. Open de voorklep door op de knop aan de rechterkant van de printer te drukken en de klep te laten zakken. Trek de tonercartridge-eenheid uit de printer door aan de handgreep voor de tonercartridge te trekken. OPMERKING: Druk niet op de knop op de basis van de tonercartridge-eenheid.
Pagina 138 Sluit de klep. 202 Papier vast Het papier zit vast bij de uitvoersensor van de printer. Open de achterklep. Verwijder het vastgelopen papier. Sluit de achterklep. 231 Papier vast - Controleer duplex Het papier zit vast in de achterzijde van de papierbaan van de duplexeenheid.
Pagina 139 Open de achterklep. Verwijder het vastgelopen papier. Sluit de achterklep. 233 Papier vast - Controleer duplex Het papier zit vast in de voorzijde van de duplexeenheid. Verwijder lade 1 en druk de hendel omlaag in het gebied rond de papierbaan van de duplexeenheid. LET OP: Het binnenste van de printer is mogelijk erg warm.
Pagina 140 Plaats lade 1 terug. 234 Papier vast - Controleer duplex Het papier zit vast in de duplexeenheid, maar de printer kan de locatie niet vaststellen. Verwijder lade 1 en druk de hendel omlaag bij de papierbaan van de duplexeenheid. LET OP: Het binnenste van de printer is mogelijk erg warm.
Pagina 141 Plaats lade 1 terug. Open de achterklep. Verwijder vastgelopen papier. Sluit de achterklep. 235 Papier vast - Controleer duplex Het papier zit vast in de uitvoerlade omdat het gebruikte papier te smal is voor de duplexeenheid. Open de achterklep.
Pagina 142 Verwijder het vastgelopen papier. Sluit de achterklep. Vervang het smalle papier in lade 1 door breder papier. 24x Papier vast - Controleer lade <x> Storing in lade 1 Trek lade1 eruit. LET OP: Het binnenste van de printer is mogelijk erg warm. Om letsel te voorkomen, moet u een heet oppervlak eerst laten afkoelen voordat u het aanraakt.
Pagina 143 Plaats de lade. Storing in lade 2 Trek lade2 eruit. LET OP: Het binnenste van de printer is mogelijk erg warm. Om letsel te voorkomen, moet u een heet oppervlak eerst laten afkoelen voordat u het aanraakt. Verwijder het vastgelopen papier.
Pagina 144 OPMERKING: zorg dat alle papierstukjes zijn verwijderd. Plaats de lade. 251 Papier vast - Controleer universeellader Verwijder het papier uit de universeellader. Buig de vellen papier enkele malen om deze los te maken. Waaier de vellen vervolgens uit. Vouw of kreuk het papier niet.
Pagina 145 Plaats het papier in de universeellader. Schuif de papiergeleider naar de binnenkant van de lade totdat de geleider licht tegen de rand van het papier drukt. Algemene richtlijnen voor het selecteren of plaatsen van afdrukmateriaal Als u probeert op vochtig, omgekruld, gekreukeld of gescheurd papier af te drukken kan het papier vastlopen en kan de afdrukkwaliteit verminderen.
Pagina 146 luchtvochtigheid moet tussen 10% en 70% zijn. Als u het papier bewaart, moet u een waterdichte verpakking, zoals een plastic bak of zak, gebruiken om te voorkomen dat het papier beschadigd wordt door stof en vocht. Verstoppingen en verkeerde invoer voorkomen Verstopping en verkeerde invoer kunt u meestal voorkomen door u aan deze richtlijnen te houden: Gebruik papier dat voldoet aan de richtlijnen voor afdrukmateriaal van de printer.
Pagina 147 de printer zit, opent u de voorklep van de printer door op de knop aan de rechterzijde van de printer te drukken en de klep te laten zakken. Trek de tonercartridge-eenheid uit de printer door aan de handgreep voor de tonercartridge te trekken. OPMERKING: Druk niet op de knop op de basis van de tonercartridge-eenheid.
Pagina 148 Sluit de klep. Papierstoring niet zichtbaar Bij de universeellader Open de klep van de universeellader. Houd het papier stevig vast en trek het voorzichtig uit de printer. Sluit de klep van de universeellader. Bij de invoerlade Haal de papierinvoerlade eruit.
Pagina 149 Houd het papier stevig vast en trek het voorzichtig uit de printer. Plaats de papierinvoerlade terug. Bij het verlengstuk van de uitvoerlade Druk op de ontgrendelingsknop, rechts van de printer, om de voorklep te openen. Houd het papier stevig vast en trek het voorzichtig uit de printer.
Pagina 150 Sluit de klep. Bij de achteruitvoer Open de klep van de achteruitvoer. Houd het papier stevig vast en trek het voorzichtig uit de printer. Sluit de klep van de achteruitvoer. Problemen met papier Controleer of het papier correct in de printer is geplaatst. Papier plaatsen voor meer informatie.
Pagina 151 Controleer of het papier niet is gekreukeld, gescheurd of beschadigd. Controleer of er papier is vastgelopen. Papierstoringen verhelpen voor meer informatie. Afdrukproblemen Controleer het tonerniveau en plaats indien nodig een nieuwe tonercartridge. Tonercartridge vervangen voor meer informatie. Maak meer geheugen vrij op uw computer als het afdrukken langzaam gaat Sluit alle toepassingen af die u niet gebruikt.
Pagina 152 Gebruik de volgende informatie om oplossingen te vinden voor de afdrukproblemen die u ondervindt. Als u het probleem niet kunt oplossen, neemt u contact op met Dell op support.dell.com. Mogelijk moet een printeronderdeel worden gereinigd of vervangen door een onderhoudsmonteur.
Pagina 153 Selecteer een andere instelling voor Tonerintensiteit Vervang de tonercartridge. Er verschijnen witte strepen op de pagina. De lens van de printkop is vuil. De tonercartridge is defect. Verhittingsstation is defect. Probeer of het volgende helpt: Reinig de lens van de printerkop. Vervang de tonercartridge.
Pagina 154 Er verschijnen verticale strepen op de pagina. De toner loopt uit voordat deze door het papier wordt opgenomen. De tonercartridge is defect. Probeer of het volgende helpt: Als het papier stijf is, voert u het in vanuit een andere lade of via de universeellader. Vervang de tonercartridge.
Pagina 155 De instelling voor Papiersoort is ingesteld op een andere instelling dan Transparanten. Probeer of het volgende helpt: Gebruik alleen transparanten die door Dell worden aanbevolen. Zorg ervoor dat de instelling Papiersoort is ingesteld op Transparanten. Er verschijnen tonerspikkels op de pagina.
Pagina 156 De instelling Paper Weight (Papiergewicht) komt niet overeen met de gebruikte soort papier of speciaal afdrukmateriaal. Verhittingsstation is versleten of beschadigd. Probeer of het volgende helpt: Zorg dat de instelling voor Papierstructuur overeenkomt met het papier dat in de lade is geplaatst. Verander de instelling voor Papiergewicht in het juiste gewicht.
Pagina 157 De tonercartridge is niet correct geplaatst. Verwijder de tonercartridge en plaats deze vervolgens opnieuw. De marges zijn onjuist. Het Papierformaat is niet correct ingesteld. Zorg dat de instelling voor Papierformaat overeenkomt met het papier dat in de lade is geplaatst. De afdruk is scheef.
Pagina 158 Afgedrukte pagina's zijn helemaal zwart De tonercartridge is defect. De printer heeft onderhoud nodig. Probeer of het volgende helpt: Vervang de tonercartridge. Neem contact op met de technische dienst. Het papier krult heel erg bij het afdrukken en bij de uitvoer in de lade. De instelling Paper Texture (Papierstructuur) komt niet overeen met de gebruikte soort papier of speciaal afdrukmateriaal.
Pagina 159 Functies Mac OS X Waarom drukken sommige toepassingen meerdere exemplaren anders af dan verwacht? Sommige toepassingen drukken meerdere exemplaren anders af dan verwacht. Sommige versies van Microsoft Word en Adobe Reader behandelen meerdere exemplaren van een afdruktaak als één kopieertaak net meerdere pagina's. De volgende functies werken anders dan verwacht als deze toepassingen worden gebruikt voor het afdrukken van meerdere exemplaren.
Pagina 160 maken. Dubbelklik in de lijst die wordt weergegeven op Zonder titel om de naam van het aangepaste papierformaat te wijzigen. Voer het gewenste formaat en de marges van het aangepaste papierformaat in. Klik op OK om naar het dialoogvenster Pagina-indeling terug te keren. Kies in het pop-upmenu Papierformaat het aangepaste papierformaat dat u hebt gemaakt.
Pagina 161 PostScript-lettertypen gebruiken. Waarom zijn er duplicaten van sommige schermlettertypen? De lettertypen in uw printer zijn niet identiek aan de schermlettertypen van Apple. Dell biedt schermlettertypen die met de printerlettertypen overeenkomen. Dankzij deze schermlettertypen kunt u ervoor zorgen dat de afgedrukte uitvoer overeenkomt met wat u op het computerscherm ziet.
Pagina 162 Als u kunt afdrukken, drukt u op de knop Menu om een pagina met menu-instellingen af te drukken. Hierop worden het printermodel en andere gegevens vermeld die de servicevertegenwoordiger wellicht nodig heeft. Neem contact op met Dell op support.dell.com voor meer informatie.
Pagina 163 Het rendement van de toner is gebaseerd op het afdrukken van pagina's met een paginadekking van 5% conform testmethode ISO/IEC 19752. Het rendement is afhankelijk van het gebruik en de omgevingsomstandigheden. Alleen voor Dell Laser Printer 2330d/dn-modellen. Alleen voor Dell Laser Printer 2350d/dn-modellen. Omgevingsspecificaties...
Pagina 164 Toestand Temperatuur Relatieve vochtigheid (niet- Hoogte gecondenseerd) 16 tot 32 °C 8 tot 80% 0 tot 2500 m werking Opslag 0 tot 40 °C 8 tot 80% Vervoer -20 tot 40 °C 8 tot 95% 0,25 atmosferische druk (vergelijkbaar met 10.300 m) Emulatie, compatibiliteit en aansluitingen Emulaties PostScript 3...
Pagina 165 Microsoft Windows Server 2008 Microsoft Windows Server 2008 R2 Windows Vista Windows XP Windows Server 2003 Windows 2000 Debian GNU/Linux 4.0 Linspire Ubuntu 7.1.0, 8.0.4, 8.0.4 LTS Red Flag Linux Desktop 5.0, 6.0 Red Hat Enterprise Linux WS 3, 4, 5 SUSE LINUX Enterprise Server 8, 9, 10 SUSE Linux Enterprise Desktop 10 open SUSE Linux 10.2, 10.3, 11...
Pagina 166 (het analyseren van prestaties, verkeer, fouten, enz.). De printer voldoet aan de standaard MIB- specificaties in de industrie, waardoor de printer kan worden herkend door verschillende printer- en netwerkbeheersystemen, zoals Dell OpenManage™, IT Assistant, Hewlett-Packard OpenView, CA Unicenter, Hewlett-Packard Web JetAdmin, Lexmark MarkVision Professional, enz.
Pagina 167 metalen klemmetjes, strikken of vouwklemmetjes bevatten postzegels bevatten een (gedeeltelijk) onbedekte plakstrook hebben als de klepzijde is gesloten of is dichtgeplakt. Gebruik karton met een maximumgewicht van 163 g/m en een minimumformaat van 76,2 x 127 mm. Soorten en formaten Bron Soort en formaat Soorten...
Pagina 168 De capaciteit kan lager zijn voor specifieke soorten papieren etiketten. Universeel papierformaat wordt beperkt ondersteund in de duplexbaan voor papierformaat 210 x 279 mm (8,3 x 11 inch) of groter. Overzicht lettertypen Lettertypen/opties 2330d/2330d+ 2330dn//2330dn+ Beschrijving lettertypen laden Licht (8,31M01) Licht (8,31M01) PCL Bitmap...
Pagina 169 Lijst PCL-lettertypen Lettertypenaam Naam PCL XL- Bitmap/schaalbaar lettertype Courier Courier Courier Italic Courier It Courier Bold Courier Bd Courier Bold Italic Courier BdIt CG Times CG Times CG Times Bold Italic CG Times BdIt Univers Medium Univers Md Univers Medium Italic Univers MdIt Univers Bold Univers Bd...
Pagina 170 Lettertypenaam Naam PCL XL- Bitmap/schaalbaar lettertype Garamond Halbfett Garamond Hlb Garamond Kursiv Garamond KrsvHlb Halbfett CG Omega CG Omega CG Omega Italic CG Omega It CG Omega Bold CG Omega Bd CG Omega Bold Italic CG Omega BdIt Antique Olive AntiqOlive Antique Olive Italic AntiqOlive It...
Pagina 171 Lettertypenaam Naam PCL XL- Bitmap/schaalbaar lettertype ITC Avant Garde Book ITCAvantGard Bk ITC Avant Garde Book ITCAvantGardBkOb S ITC Avant Garde Demi ITCAvantGard Db ITC Avant Garde Demi ITCAvantGardDbOb S Century Schoolbook NwCentSchlbk Rmn S Roman Century Schoolbook NwCentSchlbk It Italic Century Schoolbook NwCentSchlbk Bd...
Pagina 172 Lettertypenaam Naam PCL XL- Bitmap/schaalbaar lettertype Wingdings Symbol SymbolPS ITC Zapf Dingbats Interne PCL-symbolensets...
Pagina 173 Naam symbolenset Latin 1 Legal Windows 3.0 Latin 1 Windows 98 Latin 1 ISO 8859-1 Latin 1 (ECMA-94) ISO 8859-15 Latin 9 PC-8 Code Page 437 PC-8 Danish/Norwegian (437N) PC-850 Multilingual PC-858 Multilingual Euro PC-860 Portugal PC-861 Iceland PC-863 Canadian French PC-865 Nordic PC-1004 OS/2 ABICOMP Brazil/Portugal...
Pagina 174 Naam symbolenset ISO 8859-9 Latin 5 PC-857 Latin 5 (Turkish) PC-853 Latin 3 (Turkish) PC-8 Turkish (437T) Turkish-8 Latin 6 Windows 98 Latin 6 ISO 8859-10 Latin 6 PC-775 PC-8 Latin 6 Cyrillic Windows 98 Cyrillic ISO 8859-5 Latin/Cyrillic PC-866 Cyrillic PC-855 Cyrillic Russian-GOST PC-8 Bulgarian...
Pagina 175 Naam symbolenset OCR-A OCR-B C39 Bar Code (Upper Case) C39 Bar Code (plus Lower Case) C39 Bar Code (plus Human Readable) Symbol Wingdings Ventura ITC Zapf Dingbats PS ITC Zapf Dingbats PCL ITC Zapf Dingbats 7-bit ISO 4: Verenigd Koninkrijk ISO 6: ASCII ISO 11: Zweeds voor namen ISO 15: Italian (Italiaans)
Pagina 176 Lijst PS-lettertypen Naam PostScript-lettertype Ondersteunde tekensets AlbertusMT AlbertusMT-Italic AlbertusMT-Light AntiqueOlive-Roman L1, L2, L5, L6 AntiqueOlive-Italic L1, L2, L5, L6 Antique Olive Bold L1, L2, L5, L6 AntiqueOlive-Compact L1, L2, L5, L6 ArialMT L1, L2, L5, L6, Cyr, Grk Arial-ItalicMT L1, L2, L5, L6, Cyr, Grk Arial-BoldMT L1, L2, L5, L6,...
Pagina 177 Naam PostScript-lettertype Ondersteunde tekensets Garamond-KursivHalbfett L1, L2, L5, L6 Helvetica L1, L2, L5, L6 Helvetica-Oblique L1, L2, L5, L6 Helvetica Bold L1, L2, L5, L6 Helvetica-BoldOblique L1, L2, L5, L6 Helvetica Light Helvetica-LightOblique Helvetica Black Helvetica-BlackOblique Helvetica Narrow L1, L2, L5, L6 Helvetica-Narrow-Oblique L1, L2, L5, L6 Helvetica-Narrow-Bold...
Pagina 178 Naam PostScript-lettertype Ondersteunde tekensets Intl-Univers-BoldItalic L1, L2, L5, L6, Cyr, Grk Letter Gothic L1, L2, L5, L6 LetterGothic-Slanted L1, L2, L5, L6 LetterGothic-Bold L1, L2, L5, L6 LetterGothic-BoldSlanted L1, L2, L5, L6 Marigold NewCenturySchlbk-Roman L1, L2, L5, L6 NewCenturySchlbk-Italic L1, L2, L5, L6 NewCenturySchlbk-Bold L1, L2, L5, L6 NewCenturySchlbk-BoldItalic Omega...
Pagina 179 Naam PostScript-lettertype Ondersteunde tekensets Univers-Oblique L1, L2, L5, L6 Univers Bold L1, L2, L5, L6 Univers-BoldOblique L1, L2, L5, L6 Univers-Condensed L1, L2, L5, L6 Univers-CondensedOblique L1, L2, L5, L6 Univers-CondensedBold L1, L2, L5, L6 Univers-CondensedBoldOblique L1, L2, L5, L6 Wingdings-Regular niet-tekstueel lettertype...
Pagina 180 Dell is geleverd. Tevens wordt de juiste werking van de printer en de geïnstalleerde Dell hardware gecontroleerd. Naast de technische ondersteuning door een technicus is er online technische ondersteuning beschikbaar op Dell Support.
Pagina 181 (alleen voor Canada) Garantie en beleid voor retourneren Dell Inc. ('Dell') vervaardigt hardwareproducten met onderdelen en componenten die nieuw of zo goed als nieuw zijn, in overeenstemming met de geldende praktijken binnen de branche. Raadpleeg de Handleiding met productinformatie voor meer informatie over de Dell garantie voor de printer.
Pagina 182 Software die is ontwikkeld door, en waarop het copyright berust bij Dell en/of derden Door Dell aangepaste software die is gelicentieerd onder de bepalingen van versie 2 van GNU General Public License (GNU GPL) en versie 2.1 van GNU Lesser General Public License (LGPL)
Pagina 183 The name of the author may not be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
Pagina 184 recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations. Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
Pagina 185 rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
Pagina 186 If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims;...
Pagina 187 To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
Pagina 188 be introduced by others. Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder.
Pagina 189 "Source code" for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For a library, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the library. Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License;...
Pagina 190 instead if you wish.) Do not make any other change in these notices. Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy. This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.
Pagina 191 library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the version that the work was made with. c. Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.
Pagina 192 refrain entirely from distribution of the Library. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims;...
Pagina 193 redistribution under these terms (or, alternatively, under the terms of the ordinary General Public License). To apply these terms, attach the following notices to the library. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright"...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

2330dn 2350d 2350dn

Dell 2330d Gebruikershandleiding

Quick Links

Gerelateerde Handleidingen voor Dell 2330d

Samenvatting van Inhoud voor Dell 2330d

Deze handleiding is ook geschikt voor: