Veiligheidsinstructies Gebruik de volgende veiligheidsrichtlijnen om uw monitor te beschermen tegen potentiële schade en om uw persoonlijke veiligheid te verzekeren. Tenzij anderszins vermeld, veronderstelt elke procedure in dit document dat u de met uw monitor verzonden veiligheidsinformatie hebt gelezen. Voorafgaand aan gebruik van de monitor moet u de veiligheidsinformatie lezen die is verzonden met uw monitor en die tevens gedrukt is op het product.
Pagina 7
• Een overmatige geluidsdruk van oortelefoons en koptelefoons kan leiden tot gehoorverlies. Door de equalizer op maximum in te stellen wordt de uitgangsspanning van de oortelefoon en de hoofdtelefoon verhoogd en daarmee ook het geluidsdrukniveau. • De apparatuur kan in horizontale positie aan de wand of aan het plafond worden gemonteerd.
Over uw monitor Inhoud verpakking Uw monitor wordt geleverd met de in de tabel hieronder afgebeelde onderdelen. Neem contact op met Dell als er een component ontbreekt. Zie voor meer informa- Contact opnemen met Dell. OPMERKING: Sommige items zijn optioneel en worden mogelijk niet met uw monitor verzonden.
Pagina 9
HDMI 2.0 kabel USB 3.0 stroomopwaartse kabel (maakt de USB-poorten op de monitor mogelijk) • Snelle installatiehandleiding • Informatie over veiligheid en regelgeving │ Over uw monitor...
Producteigenschappen De Dell S3221QS-monitor heeft een actieve matrix, Thin Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD), antistatisch en led-achtergrondverlichting. De monitor eigenschappen omvatten: • 80,01 cm (31,5 in.) afleesbaar gebied (diagonaal gemeten). • Resolutie 3840 x 2160, met full-screen ondersteuning voor lagere resoluties.
Pagina 11
Bevestig dat het distributiesysteem in de gebouwinstallatie zal voor- zien in de circuitonderbreker met specificatie voor 120/240V 20 A (maximum). WAARSCHUWING: De mogelijke langetermijneffecten van de emissie van blauw licht door de monitor kunnen schade aan de ogen veroorza- ken, waaronder vermoeidheid van de ogen, digitale vermoeide ogen, enzovoort.
Identificeren van onderdelen en bedieningselementen Vooraanzicht Bedieningstoetsen Label Omschrijving Gebruik Functietoetsen Om de items in het OSD-menu aan te passen. (Zie voor meer informatie Gebruik van de bedieningstoetsen) Aan/uit-knop Schakelt de monitor in of uit. (met stroomstatuslampje) Een continu wit licht geeft aan dat de monitor is ingeschakeld en normaal functioneert.
Etiket volgens voorschrift (in- Lijst van de wettelijke goedkeuringen. clusief barcodeserienummer en Raadpleeg dit label wanneer u contact servicetiket) moet opnemen met Dell voor techni- sche ondersteuning. De servicetag is een unieke alfanumerieke identificatie waarmee Dell-servicetechnici de hard- wareonderdelen in uw computer kun- nen identificeren en toegang hebben tot informatie over de garantie.
Zij-aanzicht Onderaanzicht 8 10 Onderaanzicht zonder monitorstandaard Label Omschrijving Gebruik Ingebouwde rechter Biedt audio-uitgang. luidspreker Sleuf voor veiligheids- Beveilig uw monitor met een veiligheidsslot (apart slot verkrijgbaar) om ongeoorloofde verplaatsing van uw monitor te voorkomen. Zie Beveiliging van uw monitor met Kensington-slot (optioneel).
Pagina 15
Standaard vergrende- Voor het vastzetten van de standaard op de ling functie monitor met een schroef van M3 x 6 mm (schroef niet meegeleverd). DisplayPort 1.2 Sluit aan op uw computer met een Display- Port-kabel (apart verkrijgbaar). Audio line out-poort Aansluiten op een externe luidspreker of een sub- woofer (apart verkrijgbaar).* USB 3.0-Stroomop-...
Monitor specificaties Model S3221QS Schermtype Active matrix-TFT LCD Paneeltype Verticale uitlijning Zichtbare afbeeldingsgrootte Diagonaal 800,1 mm (31,5 in.) Horizontaal, actief gebied 697,3 mm (27,5 in.) Verticaal, actief gebied 392,3 mm (15,4 in.) Gebied 273550,8 mm (423,5 in. Eigen resolutie en ver-...
In hoogte verstelbare 70 mm standaard Kantelen -5° tot 21° Zwenken N.v.t. Schuin afstellen -4° tot 4° Compatibiliteit met Dell Easy Arrange en andere belangrijke kenmerken Display Manager Beveiliging Sleuf voor veiligheidsslot (kabelslot optioneel verkrijg- baar) │ Over uw monitor...
Pagina 20
Vooraf ingestelde weergavemodi DisplayPort Synchronisa- Horizontaal Verticale Pixelklok tiepolariteit Weergavemodus frequentie frequentie (MHz) (horizontaal / (KHz) (Hz) verticaal) VESA, 640 x 480 31,47 25,175 VESA, 640 x 480 37,5 31,5 VESA, 720 x 400 31,47 28,32 VESA, 800 x 600 37,88 VESA, 800 x 600 46,86...
Pagina 21
PIP ingeschakeld (subbron) Synchronisa- Horizontaal Verticale Pixelklok tiepolariteit Weergavemodus frequentie frequentie (MHz) (horizontaal / (KHz) (Hz) verticaal) VESA, 640 x 480 31,47 25,175 VESA, 640 x 480 37,5 31,5 VESA, 720 x 400 31,47 28,32 VESA, 800 x 600 37,88 VESA, 800 x 600 46,86 49,5...
Pagina 22
PBP ingeschakeld (hoofd/subbron) Synchronisa- Horizontaal Verticale Pixelklok tiepolariteit Weergavemodus frequentie frequentie (MHz) (horizontaal / (KHz) (Hz) verticaal) VESA, 640 x 480 31,47 25,175 VESA, 640 x 480 37,5 31,5 VESA, 720 x 400 31,47 28,32 VESA, 800 x 600 37,88 VESA, 800 x 600 46,86 49,5...
Pagina 23
Elektrische specificaties Model S3221QS Video-ingangssignalen HDMI 2.0 (HDCP), 600 mV voor elke differentiële lijn, 100 ohm ingangsimpedantie per differentieel paar DisplayPort 1.2, 600 mV voor elke differentiële lijn, 100 ohm ingangsimpedantie per differentieel paar AC-ingangsspanning/-fre- 100 VAC tot 240 VAC / 50 Hz of 60 Hz ± 3 Hz / 1,6 A quentie/-stroom (max.)
Omgevingskenmerken Model S3221QS Nalevingsnormen • RoHS-conform • BFR/PVC reduceer monitor (de circuitplaten zijn gemaakt van BFR/PVC-vrij laminaat.) • Arseenvrij glas en kwikvrij alleen voor het paneel Temperatuur In bedrijf 0°C tot 40°C (32°F tot 104°F) Niet-operationeel • Opslag: -20°C tot 60°C (-4°F tot 140°F) • Transport: -20°C tot 60°C (-4°F tot 140°F)
Ergonomie OPGELET: Onjuist of langdurig gebruik van het toetsenbord kan leiden tot letsel. OPGELET: Langdurig kijken naar het beeldscherm kan vermoeide ogen veroorzaken. Voor comfort en efficiëntie moet u de volgende richtlijnen in acht nemen bij het opstellen en met behulp van uw computer werkstation: • Plaats uw computer zo dat de monitor en het toetsenbord zich recht voor u bevinden terwijl u werkt.
Pagina 28
• Wanneer u zit, moet u ervoor zorgen dat het gewicht van uw benen op uw voeten rust en niet op het voorste gedeelte van uw stoel. Pas de hoogte van uw stoel aan of gebruik zo nodig een voetensteun om een goede houding te handhaven. • Varieer uw werkactiviteiten.
Hanteren en verplaatsen van uw display Volg de onderstaande richtlijnen om ervoor te zorgen dat de monitor veilig wordt gehanteerd wanneer u deze optilt of verplaatst: • Voordat u de monitor verplaatst of optilt, moet u de computer en de monitor uitschakelen.
Onderhouodsrichtlijnen Uw monitor reinigen WAARSCHUWING: Koppel de voedingskabel van de monitor los van het stopcontact voordat u de monitor schoonmaakt. OPGELET: Lees en volg de VeiligheidsinstructiesVeilge voordat u de monitor schoonmaakt. Voor de beste werkwijze volgt u de instructies in de onderstaande lijst bij het uitpakken, schoonmaken of hanteren van uw monitor: • Om uw scherm schoon te maken, maakt u een zachte, schone doek licht vochtig met water.
De monitor instellen De standaard aansluiten OPMERKING: De standaard is losgemaakt wanneer de monitor vanuit de fabriek wordt verzonden. OPMERKING: De volgende procedure is van toepassing op de standaard die bij uw monitor is geleverd. Als u een standaard van derden aansluit, raadpleeg dan de documentatie die bij de standaard is geleverd.
Pagina 32
5. Schuif de lipjes van de standaard in de gleuven van de monitor en druk de standaard naar beneden om hem vast te klikken. 6. Plaats de monitor rechtop. │ De monitor instellen...
Uw monitor aansluiten WAARSCHUWING: Voordat u met de procedures in dit hoofdstuk begint, volg de Veiligheidsinstructies. OPMERKING: Sluit niet alle kabels tegelijk op de monitor aan. Het is raadzaam de kabels door de kabelbeheersleuf te leiden voordat u ze op de monitor aansluit.
Kabels organiseren Gebruik de kabelbeheersleuf om de kabels te leiden die op uw monitor zijn aangesloten. HDMI 2.0 HDMI 2.0 6. Schakel de monitor in. │ De monitor instellen...
Beveiliging van uw monitor met Kensington-slot (optioneel) U kunt de monitor vastzetten met gebruik van een Kensington-beveiligingsslot op een vast object dat het gewicht van de monitor kan ondersteunen om te voorkomen dat het onbedoeld valt. De sleuf voor het veiligheidsslot bevindt zich aan de onderkant van de monitor. (Zie Sleuf voor veiligheidsslot) Voor meer informatie over het gebruik van het Kensington-slot (apart verkrijgbaar),...
De standaard verwijderen OPMERKING: Om krassen op het scherm te voorkomen wanneer u de standaard verwijdert, moet u ervoor zorgen dat de monitor op een zacht en schoon oppervlak wordt geplaatst. OPMERKING: De volgende procedure is alleen van toepassing op de standaard die bij uw monitor is geleverd.
3. Til de standaard op en weg van de monitor. Wandmontage (optioneel) (Schroefafmeting: M4X 10 mm). Zie de documentatie die bij de VESA-compatibele wandmontagekit is geleverd. 1. Plaats de display op een zachte doek of kussen aan de rand van het bureau. 2.
Pagina 38
OPMERKING: Alleen te gebruiken met een UL-, CSA- of GS- geregistreerde muurbevestigingsbeugel met een minimum gewicht/ belastingscapaciteit van 29,5 kg. OPMERKING: Maak bij gebruik van het beeldscherm het lcd-scherm aan de muur vast met een koord of ketting die het gewicht van de monitor kan dragen om te voorkomen dat de monitor valt.
Bediening van uw monitor De monitor inschakelen Druk op de toets om de monitor aan te zetten. Gebruik van de bedieningstoetsen Gebruik de bedieningstoetsen aan de onderrand van de monitor om het weergegeven beeld bij te stellen. │ Bediening van uw monitor...
Bedieningstoetsen De volgende tabel beschrijft de bedieningstoetsen: Bedieningstoetsen Omschrijving Gebruik deze knop om te kiezen uit een lijst met vooraf ingestelde modi. Shortcut key (Sneltoets)/Preset Modes (Vooraf ingestelde modi) Gebruik de knoppen om het volume te regelen. Minimum is ‘0’ (-). Maximum is ‘100’ (+). Shortcut key (Sneltoets)/Volume Gebruik de Menu-toets om het OSD-scherm (On...
OSD-besturingselementen Gebruik de knoppen aan de onderkant van de monitor om de beeldinstellingen aan te passen. 1 2 3 4 Bedieningstoetsen Omschrijving Gebruik de omhoog toets om waarden te verhogen of in een menu naar boven te gaan. Omhoog Gebruik de omlaag toets om waarden te verlagen of in een menu naar beneden te gaan.
OSD-menu afsluit of wacht tot het OSD-menu automatisch wordt gesloten. 1. Druk op de toets om het OSD-hoofdmenu weer te geven. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Input Source Color Display...
Pic- Menu en Omschrijving submenu's gram Brightness/ Gebruik dit menu voor het activeren van de afstelling Contrast Brightness/Contrast (Helderheid/contrast). (Helderheid/ Dell 32 Monitor contrast) Brightness / Contrast Input Source Color Display PIP/PBP Audio Menu Personalize Others Brightness Helderheid stelt de luminantie van de achtergrondverlich- (Helderheid) ting in.
Pagina 44
Input Source Gebruik het ingangsbronmenu om te kiezen tussen de (Ingangs- verschillende videosignalen die op uw monitor kunnen zijn bron) aangesloten. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast HDMI 1 Input Source Input Source HDMI 2 Color Auto Select Display Reset Input Source...
Pagina 45
Preset Mo- Wanneer u preset modes (vooraf ingestelde modi) selec- des (Vooraf teert, kunt u kiezen uit Standard, Comfortview, Movie ingestelde (film), FPS, RTS, RPG, Color Space (kleurruimte), modi) Warm, Cool, or Custom color (aangepaste kleur) van de lijst. • Standard (Standaard): Laadt de standaard kleurinstellingen van de monitor.
Pagina 46
Druk op de toetsen om de drie kleurwaarden (R, G, B) aan te passen en uw eigen vooraf ingestelde kleur- modus te creëren. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Preset Modes Standard Input Color Format ComfortView Input Source Reset Color...
Pagina 47
Reset Color Hiermee kunt u de kleurinstellingen van uw monitor (Reset Kleur) terugzetten naar de fabrieksinstellingen. Display Gebruik de display om het beeld aan te passen. Dell 32 Monitor > Brightness / Contrast Aspect Ratio Wide 16:9 > Input Source Sharpness >...
Pagina 48
OPMERKING: Smart HDR is uitgeschakeld wan- neer PIP/PBP is ingeschakeld. Reset Display Reset alle weergave-instellingen naar de standaard fa- (Weergave brieksinstellingen. resetten) PIP/PBP Hiermee kunt u tegelijkertijd afbeeldingen bekijken. Dell 32 Monitor > Brightness / Contrast PIP/PBP Mode Input Source Color Display PIP/PBP Audio...
Pagina 49
PIP/PBP Selecteer tussen DP-, HDMI1- of HDMI2-videosignalen die (Sub) kunnen worden verbonden met uw monitor voor het PIP/ PBP-subvenster. Subvenster Hoofdvenster HDMI2 HDMI1 HDMI1 HDMI2 OPMERKING: Wanneer HDMI1 of HDMI2 is geselecteerd als het hoofdvideosignaal, zal het PIP/PBP-subvenster alleen video weergeven van een DP-bron.
Pagina 50
Audio Gebruik de Audio om de audio aan te passen. Dell 32 Monitor > Brightness / Contrast Volume Input Source > Speaker Color Reset Audio Display PIP/PBP Audio Menu Personalize Others Volume Gebruik de knoppen om het volume te regelen. Minimum is ‘0’...
Pagina 51
Reset Menu Reset alle OSD-instellingen naar de fabrieksinstellingen. Personalize Selecteer deze optie om de instellingen van de personali- (Personali- satie aan te passen. seer) Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Shorout Key 1 Preset Modes Input Source Shorout Key 2...
Pagina 52
2 (Sneltoets set modes (Vooraf ingestelde modi), Brightness/Con- trast (Helderheid/contrast), Input Source (Ingangsbron), Aspect Ratio (Beeldverhouding), Smart HDR, PIP/PBP modus, Volume in te stellen op sneltoets 2. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Shorout Key 1 Preset Modes Input Source...
Pagina 53
Others Display Info Geeft de huidige instellingen van de monitor weer. (Info weer- Dell 32 Monitor geven) Brightness / Contrast Display Info Model: Dell S3221QS Input Source DDC/CI Input Source: HDMI 2 Color LCD Conditioning Current: 3840x2160, 60Hz Display PBP Stutas: O...
Pagina 54
Geef het servicetagnummer van het display weer. De (Servicela- servicetag is een unieke alfanumerieke identificatiecode bel) waarmee Dell de productspecificaties kan identificeren en toegang heeft tot informatie over de garantie. OPMERKING: De servicetag is ook afgedrukt op een etiket aan de achterkant van het deksel.
OPMERKING: Het vergrendelingsmenu kan met deze methode worden geopend wanneer de menu- en aan / uit-knoppen ontgrendeld zijn. Dell 32 Monitor Select option: Om het ontgrendelingsmenu te openen, houdt u de knop Exit (knop 4) vier seconden ingedrukt. Een vergrendelingsmenu verschijnt in de rechter benedenhoek van het scherm.
Pagina 56
Dell 32 Monitor Select option: Er zijn drie vergrendelingsopties. Menu Omschrijving Menu Buttons Wanneer de Menu Buttons (Menu toetsen) (Menu toetsen) zijn geselecteerd, kunnen de instellingen van het OSD-menu niet worden gewijzigd. Alle knoppen zijn vergrendeld behalve de aan / uit-knop.
Pagina 57
In de volgende scenario's verschijnt het pictogram in het midden van het display: • Wanneer u op de toets Omhoog (toets 1), de toets Omlaag (toets 2), de toets Menu (toets 3) of de toets Afsluiten (toets 4) drukt. Dit geeft aan dat de OSD-menutoetsen vergrendeld zijn.
OSD-waarschuwingsberichten Wanneer de monitor een bepaalde resolutiemodus niet ondersteunt, wordt het volgende bericht weergegeven: Dell 32 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3840x2160, 60Hz or any other Dit betekent dat de monitor niet kan synchroniseren met het signaal dat hij van de computer ontvangt.
Pagina 59
Als u op een andere knop dan de aan / uit-knop drukt, verschijnen de volgende berichten, afhankelijk van de geselecteerde ingang: Dell P2418HZ Dell 32 Monitor No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Pagina 60
Wanneer een gebruiker in het OSD-menu een vooraf bepaalde optie (zonder symbool) selecteert die het stroomverbruik van het beeldscherm verhoogt, wordt het volgende waarschuwingsbericht weergegeven: Dell 32 Monitor Changing to this setting (without symbol) will increase power consumption. Do you want to continue? S3221QS • Het waarschuwingsbericht wordt slechts eenmaal weergegeven en verschijnt...
Voer, afhankelijk van uw computer, een van de volgende procedures uit: Als u een Dell desktop of draagbare computer hebt: • Ga naar www.dell.com/support, voer de servicetag van uw computer in, en download de nieuwste driver voor uw grafische kaart.
Pagina 62
2. Klik met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op Personalization (Personalisatie). 3. Klik op Change Display Settings (Weergave-instellingen wijzigen). 4. Klik op Advanced Settings (Geavanceerde instellingen). 5. Identificeer de leverancier van uw grafische controller aan de hand van de beschrijving bovenin het venster (bijv.
Gebruik van de kantel- en verticale uitbreiding OPMERKING: Deze waarden zijn van toepassing op de standaard die bij uw monitor is geleverd. Raadpleeg de documentatie die bij de standaard is geleverd om een andere standaard op te stellen. Kantel Uitbreiding 21°...
Als de monitor correct werkt, detecteert hij dat er geen signaal is en verschijnt een van de volgende berichten. In de zelftestmodus blijft de aan/uit-LED wit. Dell P2418HZ Dell 32 Monitor No HDMI Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes.
Pagina 65
4. Zet uw monitor uit en sluit de videokabel opnieuw aan; zet vervolgens uw computer en de monitor aan. Als uw monitor donker blijft nadat u de kabels opnieuw hebt aangesloten, controleer dan uw videocontroller en computer. │ Foutoplossing...
2. Koppel de videokabel(s) los van de achterkant van de computer of monitor. De monitor gaat dan in de zelf-test mode. 3. Houd de toets Exit (toets 4) vier seconden lang ingedrukt om het menu OSD vergrendelen/ontgrendelen te openen. Dell 32 Monitor Select option: │ Foutoplossing...
Pagina 67
Dell 32 Monitor Select option: 4. Selecteer het pictogram om de ingebouwde diagnostiek te starten. 5. Inspecteer het scherm zorgvuldig op afwijkingen. 6. Druk nogmaals op de omhoog-knop (knop 1) op de achterkant. De kleur van het scherm verandert in grijs.
• Verplaats de monitor en test in een andere ruimte. Ontbrekende pixels • Cyclus stroom aan-uit. • Pixel die permanent is uitgeschakeld, is een natuurlijk defect dat kan optreden in LCD-technologie. • Zie voor meer informatie over Dell monitorkwaliteit en pixelbeleid de Dell Support-website op: www.dell.com/pixelguidelines. │ Foutoplossing...
Pagina 69
Vastzittende pixels • Cyclus stroom aan-uit. • Pixel die permanent is uitgeschakeld, is een natuurlijk defect dat kan optreden in LCD-technologie. • Zie voor meer informatie over Dell monitorkwaliteit en pixelbeleid de Dell Support-website op: www.dell.com/pixelguidelines. Helderheidsproble- • Zet de monitor terug op Fabrieksinstellingen (Factory Reset (Fabrieksreset)).
Pagina 70
Intermitterende • Zorg ervoor dat de videokabel die de monitor met de Problemen computer verbindt, goed is aangesloten en goed vastzit. • Zet de monitor terug op Fabrieksinstellingen (Factory Reset (Fabrieksreset)). • Voer een controle uit van de zelftestfunctie van de monitor om vast te stellen of het intermitterende probleem zich voordoet in de zelftestmodus.
Productspecifeke problemen Specifieke symp- Mogelijke oplossingen tomen Schermafbeelding • Controleer de instelling voor Aspect Ratio is te klein (Beeldverhouding) in het Display (Weergave) instellingen OSD. • Zet de monitor terug op Fabrieksinstellingen (Factory Reset (Fabrieksreset)). Kan de monitor niet • Schakel de monitor uit, trek de stekker uit het stopcontact, aanpassen met de sluit de kabel weer aan en schakel de monitor vervolgens knoppen aan de...
Dell productcatalogus. Dell biedt verschillende online en telefonische support- en serviceopties. De be- schikbaarheid varieert per land en per product, en het is mogelijk dat sommige diensten in uw regio niet beschikbaar zijn.
Stabiliteitsgevaar. Het product kan vallen met ernstig lichamelijk letsel of de dood als gevolg. Om letsel te voorkomen, moet dit product stevig worden bevestigd aan de vloer/wand overeenkomstig de installatie-instructies. Een product kan vallen en ernstig persoonlijk letsel of de dood veroorzaken. Veel letsel, vooral bij kinderen, kan worden vermeden door het nemen van eenvoudige voorzorgsmaatregelen, zoals: Gebruik ALTIJD kasten of standaarden of installatiemethoden die worden...