Veiligheidsinstructies OPGELET: Het gebruik van andere dan in deze documentatie gespecificeerde bedieningselementen, aanpassingen of procedures kan leiden tot blootstelling aan schokken, elektrische en/of mechanische risico's. ∞ Plaats de monitor op een stevige ondergrond en ga er voorzichtig mee om. Het scherm is breekbaar en kan beschadigd raken als het valt of hard wordt geraakt.
Inhoud verpakking Uw monitor wordt geleverd met de hieronder afgebeelde onderdelen. Zorg ervoor dat u alle onderdelen hebt ontvangen en zie Contact opnemen met Dell voor meer informatie als er iets ontbreekt. OPMERKING: Sommige items zijn optioneel en worden mogelijk niet met uw monitor verzonden.
∞ Informatie over veiligheid, milieu en regelgeving Producteigenschappen De Dell S3422DWG-monitor heeft een actieve matrix, Thin Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD), antistatisch en led-achtergrondverlichting. De monitor eigenschappen omvatten: ∞ 86,42 cm (34,0 in.) afleesbaar gebied (diagonaal gemeten). Resolutie 3440 x 1440, met full-screen ondersteuning voor lagere resoluties.
Pagina 9
∞ Capaciteiten voor afstellen van draaien, kantelen en hoogte. ∞ Veiligheidsslot. ∞ ≤0.3 W in de Standby Modus ∞ Ondersteunt Dell-beeldschermbeheer. ∞ Optimaliseer het oogcomfort met een flikkervrij scherm en Comfortview-functie wat de afgifte van blauw licht minimaliseert. WAARSCHUWING: De mogelijke langetermijneffecten van de emissie...
Identificeren van onderdelen en bedieningselementen Vooraanzicht Label Omschrijving Gebruik Aan/uit-knop Gebruik de aan/uit-knop om de moni- tor aan en uit te zetten. Een continu wit licht geeft aan dat de monitor is ingeschakeld en normaal functioneert. Een knipperend wit lampje geeft aan dat de monitor in stand-by staat.
Etiket volgens voorschrift (in- Lijst van de wettelijke goedkeuringen. clusief barcodeserienummer en Raadpleeg dit label wanneer u contact servicetiket) moet opnemen met Dell voor techni- sche ondersteuning. De servicetag is een unieke alfanumerieke identificatie waarmee Dell-servicetechnici de hard- wareonderdelen in uw computer kun- nen identificeren en toegang hebben tot informatie over de garantie.
Zij-aanzicht Onderaanzicht 121314 Onderaanzicht zonder monitorstandaard Label Omschrijving Gebruik Stekker Sluit de voedingskabel aan (meegeleverd met uw monitor). Sleuf voor veilig- Beveilig uw monitor met een veiligheidsslot (apart heidsslot verkrijgbaar) om ongeoorloofde verplaatsing van uw monitor te voorkomen. Standaard ver- Zet de standaard vast op de monitor met een schroef grendeling functie van M3 x 6 mm (schroef niet meegeleverd).
Pagina 13
Downlights Wanneer de monitor volledig is geconfigureerd, tikt u op de aanraaksensor om de downlights in of uit te schakelen. De fabrieksinstelling is aan, dus de downlights zijn ge- activeerd als de stroomkabel is aangesloten. OPMERKING: Op monitors die zijn gefabriceerd vanaf juli 2021, kunnen de downlights alleen wor- den in- en uitgeschakeld met gebruik van het OSD-menu.
Pagina 14
SuperSpeed Sluit uw USB 3.2 Gen1 (5 Gbps)-apparaat aan.* USB 5 Gbps OPMERKING: Om deze poorten te gebruiken, (USB 3.2 Gen1) moet u de USB-kabel (meegeleverd met uw downstream- monitor) aansluiten op de USB-upstream- poort van type poort op de monitor en op uw computer. A (3) SuperSpeed Aansluiten op uw computer om uw USB-apparaat op...
Monitor specificaties Model S3422DWG Schermtype Active matrix-TFT LCD Paneeltype Verticale uitlijning Zichtbare afbeeldingsgrootte Diagonaal 864,2 mm (34,0 in.) Horizontaal, actief 797,2 mm (31,19 in.) gebied Verticaal, actief gebied 333,7 mm (13,14 in.) Totaal gebied 266048,26 mm (412,38 in. Eigen resolutie en ver-...
Responstijd 8 ms grijs naar grijs in Snelle modus 4 ms grijs naar hrijs in Supersnelle modus 2 ms grijs naar grijs in Extreme modus* 1 ms grijs naar grijs in MPRT-modus *De modus 2 ms grijs naar grijs kan worden bereikt in de Extreme modus voor het reduceren van zichtbare bewegingsonscherpte en hogere responsviteit van het beeld.
In hoogte verstelbare 100 mm standaard Kantelen -5° tot 21° Zwenken N.v.t. Schuin afstellen -4° tot 4° Compatibiliteit met Dell Easy Arrange en andere belangrijke kenmerken Display Manager Beveiliging Sleuf voor veiligheidsslot (kabelslot optioneel verkrijg- baar) Resolutiespecificaties Model S3422DWG Horizontaal scanbereik 29 kHz tot 200 kHz...
Elektrische specificaties Model S3422DWG Video-ingangssignalen HDMI 2.0 (HDCP), 600 mV voor elke differentiële lijn, 100 ohm ingangsimpedantie per differentieel paar DP 1.4 , 600 mV voor elke differentiële lijn, 100 ohm ingangsimpedantie per differentieel paar AC-ingangsspanning/-fre- 100 VAC tot 240 VAC / 50 Hz of 60 Hz ± 3 Hz / 1,6A quentie/-stroom (max.)
Omgevingskenmerken Model S3422DWG Nalevingsnormen ∞ RoHS-conform ∞ BFR/PVC-vrije monitor (exclusief externe kabels) ∞ Arseenvrij glas en kwikvrij alleen voor het paneel ∞ Energiemeter toont het energieniveau dat door de monitor wordt verbruikt in real time. Temperatuur In bedrijf 0°C tot 40°C (32°F tot 104°F) Niet-operationeel ∞...
Voor meer informatie over de kwaliteit en het pixelbeleid van Dell-monitoren, raadpleegt u de Dell-ondersteuningssite op www.dell.com/support/monitors...
Ergonomie OPGELET: Onjuist of langdurig gebruik van het toetsenbord kan leiden tot letsel. OPGELET: Langdurig kijken naar het beeldscherm kan vermoeide ogen veroorzaken. Voor comfort en efficiëntie moet u de volgende richtlijnen in acht nemen bij het opstellen en met behulp van uw computer werkstation: ∞...
Pagina 31
∞ Wanneer u zit, moet u ervoor zorgen dat het gewicht van uw benen op uw voe- ten rust en niet op het voorste gedeelte van uw stoel. Pas de hoogte van uw stoel aan of gebruik zo nodig een voetensteun om een goede houding te handha- ven.
Hanteren en verplaatsen van uw display Volg de onderstaande richtlijnen om ervoor te zorgen dat de monitor veilig wordt gehanteerd wanneer u deze optilt of verplaatst: ∞ Voordat u de monitor verplaatst of optilt, moet u de computer en de monitor uitschakelen.
Onderhouodsrichtlijnen Uw monitor reinigen WAARSCHUWING: Koppel de voedingskabel van de monitor los van het stopcontact voordat u de monitor schoonmaakt. OPGELET: Lees en volg de VeiligheidsinstructiesVeilge voordat u de monitor schoonmaakt. Voor de beste werkwijze volgt u de instructies in de onderstaande lijst bij het uitpakken, schoonmaken of hanteren van uw monitor: •...
De monitor instellen De standaard aansluiten OPMERKING: De standaard is losgemaakt wanneer de monitor vanuit de fabriek wordt verzonden. OPMERKING: De volgende procedure is van toepassing op de standaard die bij uw monitor is geleverd. Als u een standaard van derden aansluit, raadpleeg dan de documentatie die bij de standaard is geleverd.
6. Plaats de monitor rechtop. Uw monitor aansluiten WAARSCHUWING: Voordat u met de procedures in dit hoofdstuk begint, volg de Veiligheidsinstructies. OPMERKING: Sluit niet alle kabels tegelijk op de computer aan. Het is raadzaam de kabels door de kabelbeheersleuf te leiden voordat u ze op de monitor aansluit.
De HDMI-, DP 1.4- en USB 3.0-kabel aansluiten HDMI 2.0 DP 1.4 HDMI 2.0 HDMI 2.0 HDMI 2.0 DP 1.4 HDMI 2.0 5. Sluit de stroomkabels van uw computer en monitor aan op een stopcontact. Kabels organiseren Gebruik de kabelbeheersleuf om de kabels te leiden die op uw monitor zijn aangesloten.
Beveiliging van uw monitor met Kensington-slot (optioneel) De sleuf voor het veiligheidsslot bevindt zich aan de onderkant van de monitor. (Zie Sleuf voor veiligheidsslot) Voor meer informatie over het gebruik van het Kensington-slot (apart verkrijgbaar), zie de documentatie die bij het slot is geleverd. Bevestig uw monitor aan een tafel met het Kensington-beveiligingsslot.
De standaard verwijderen OPMERKING: Om krassen op het scherm te voorkomen wanneer u de standaard verwijdert, moet u ervoor zorgen dat de monitor op een zacht en schoon oppervlak wordt geplaatst. OPMERKING: De volgende procedure is alleen van toepassing op de standaard die bij uw monitor is geleverd.
Wandmontage (optioneel) (Schroefafmeting: M4X 10 mm). Zie de documentatie die bij de VESA-compatibele wandmontagekit is geleverd. 1. Leg de monitor op een zachte doek of kussen aan de rand van het bureau. 2. Verwijder de standaard. Zie De standaard verwijderen voor details.
Pagina 40
OPMERKING: Alleen te gebruiken met een UL-, CSA- of GS- geregistreerde muurbevestigingsbeugel met een minimum gewicht/ belastingscapaciteit van 30,84 kg. OPMERKING: Maak bij gebruik van het beeldscherm het lcd-scherm aan de muur vast met een koord of ketting die het gewicht van de monitor kan dragen om te voorkomen dat de monitor valt.
Bediening van uw monitor De monitor inschakelen Druk op de toets om de monitor aan te zetten. De joystickbediening gebruiken Gebruik de knoppen aan de onderkant van de monitor om de beeldinstellingen aan te passen. 1. Druk op de joystickknop om het OSD-hoofdmenu weer te geven. 2.
3. Druk opnieuw op de joystickknop om de instellignen te bevestigen en af te sluiten. Omschrijving joystick Joystick Omschrijving ∞ Wanneer het OSD-menu is ingeschakeld, drukt u op de knop om de selectie te bevestigen of de instellingen op te slaan. ∞...
Pagina 43
De volgende tabel beschrijft de knoppen op het achterpaneel: Bedieningstoetsen Omschrijving Gebruik de Menu toets om het OSD-scherm (On Screen Display) te starten en het OSD-menu te Menu selecteren. Zie Toegang tot het menusysteem. Gebruik deze knop om terug te gaan naar het hoofdmenu of om het OSD-hoofdmenu af te sluiten.
Het OSD-menu gebruiken Toegang tot het menusysteem Picto- Menu en sub- Omschrijving gram menu's Game (Spel) Dell 34 Gaming Monitor Preset Modes Standard Game Game Enhance Mode Brightness / Contrast AMD FreeSyne Premium Input Source Display Response Time Fast Dark Stabilizer...
Pagina 45
∞ ComfortView: Verlaagt het niveau van blauw licht dat door het scherm wordt uitgestraald om het kijken aangenamer voor uw ogen te maken. WAARSCHUWING: De mogelijke langetermij- neffecten van de afgifte van blauw licht van de monitor kunnen leiden tot lichamelijk letsel, zoals digitale oogvermoeidheid, vermoeide ogen en schade aan de ogen.
Pagina 46
Game Enhance Stelt verbeterde spelmodus af op Uit, Timer, Beeldsnel- Mode (Verbe- heid of Beeldschermuitlijning. terde spelmo- ∞ Off (Uit): Selecteer voor het uitschakelen van de dus) functies onder Verbeterde spelmodus. ∞ Timer: Hiermee kunt u de timer in de hoek links- boven van het display uit- of inschakelen.
Reset alle instellingen onder het spelmenu naar de (Spel resetten) standaardinstelling. Brightness/ Gebruik dit menu om de helderheid en het contrast aan Contrast te passen. (Helderheid/ Dell 34 Gaming Monitor contrast) Game Brightness / Contrast Input Source Display PIP/PBP Audio...
Pagina 48
Input Source Gebruik het ingangsbronmenu om te kiezen tussen de (Ingangsbron) verschillende videosignalen die op uw monitor kunnen zijn aangesloten. Dell 34 Gaming Monitor Game Brightness / Contrast HDMI 1 Input Source HDMI 2 Display Auto Select PIP/PBP Reset Input Source...
Pagina 49
Format (Kleur- sloten op een computer of mediaspeler die RGB-uit- formaat invoe- voer ondersteunt. ren) ∞ YCbCr: Selecteer deze optie als uw mediaspeler alleen YCbCr-uitvoer ondersteunt. Dell 34 Gaming Monitor Aspect Ratio Game Brightness / Contrast Input Color Format Sharpness YCbCr...
Audio Dell 34 Gaming Monitor Volume Game Brightness / Contrast Reset Audio Input Source Display PIP/PBP Audio Menu Personalize Others S3422DWG Volume Hiermee kunt u het volumeniveau van de koptelefoon- uitgang instellen. Gebruik de joystick om het volumeni- veau aan te passen van 0 tot 100.
Pagina 52
Personalize Selecteer deze optie om de instellingen van de perso- (Personaliseer) nalisatie aan te passen. Dell 34 Gaming Monitor Shortcut Key 1 Preset Modes Game Shortcut Key 2 Downlight Brightness / Contrast Shortcut Key 3 Brightness/Contrast Input Source Power Button LED...
Pagina 53
Others (Ove- Wijzig de OSD-instellingen, zoals de DDC / CI, rige) LCD-conditionering, enzovoort. Dell 34 Gaming Monitor Display Info Game DDC/CI Brightness / Contrast LCD Conditioning Input Source Firmware 13C101 Display Service Tag DRK0T63 PIP/PBP Audio Reset Others Menu Factory Reset...
Pagina 54
Geef het servicetagnummer van het display weer. De (Servicelabel) servicetag is een unieke alfanumerieke identificatiecode waarmee Dell de productspecificaties kan identificeren en toegang heeft tot informatie over de garantie. OPMERKING: De servicetag is ook afgedrukt op een etiket aan de achterkant van het dek- sel.
OSD-waarschuwingsberichten Wanneer de monitor een bepaalde resolutiemodus niet ondersteunt, wordt het volgende bericht weergegeven: Voor DP Dell 34 Gaming Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please 3440x1440, 144Hz change your input timing to or any other monitor listed timing as per the monitor specifications.
Pagina 56
Voordat de DDC/CI -functie wordt uitgeschakeld, wordt het volgende bericht weergegeven: Dell 34 Gaming Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? S3422DWG Wanneer de monitor in de Standby Mode (stand-by modus) komt, verschijnt het...
Pagina 57
Als er geen HDMI- of DP-kabel is aangesloten, verschijnt een zwevend dialoogvenster zoals hieronder weergegeven. De monitor gaat na 4 minuten in de stand-bymodus als deze in deze toestand blijft. Dell 34 Gaming Monitor No HDMI 1 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes.
Pagina 58
Bij het selecteren van OSD-items of reset naar fabrieksinstellingen in een andere functie, wordt het volgende bericht weergegeven: Dell 34 Gaming Monitor Are you sure you want to reset to default settings? S3422DWG Foutoplossing voor meer informatie. │ Bediening van uw monitor...
Voer, afhankelijk van uw computer, een van de volgende procedures uit: Als u een Dell desktop of draagbare computer hebt: • Ga naar www.dell.com/support, voer de servicetag van uw computer in, en download de nieuwste driver voor uw grafische kaart.
Gebruik van de kantel- en verticale uitbreiding OPMERKING: Deze waarden zijn van toepassing op de standaard die bij uw monitor is geleverd. Raadpleeg de documentatie die bij de standaard is geleverd om een andere standaard op te stellen. Kantel Uitbreiding 21°...
Als de monitor correct werkt, detecteert hij dat er geen signaal is en verschijnt een van de volgende berichten. In de zelftestmodus blijft de aan/uit-LED wit. Dell 34 Gaming Monitor No HDMI 1 Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes.
Pagina 62
Dell 34 Gaming Monitor No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/S3422DWG S3422DWG OPMERKING: Dit kader verschijnt ook tijdens de normale werking van het systeem, als de videokabel is losgekoppeld of beschadigd. 4. Zet uw monitor uit en sluit de videokabel opnieuw aan; zet vervolgens uw computer en de monitor aan.
Ingebouwde diagnose Uw monitor heeft een ingebouwd diagnostisch hulpmiddel waarmee u kunt bepalen of een schermafwijking die u ervaart een inherent probleem is met uw monitor of met uw computer en videokaart. OPMERKING: U kunt de ingebouwde diagnostiek alleen uitvoeren als de videokabel is losgekoppeld en de monitor in de zelftestmodus staat.
Pagina 64
3. Houd de toets Exit (toets 5) vier seconden lang ingedrukt om het menu OSD vergrendelen/ontgrendelen te openen. Dell 34 Gaming Monitor Select option: S3422DWG Dell 34 Gaming Monitor Select option: S3422DWG 4. Selecteer het pictogram om de ingebouwde diagnostiek te starten.
∞ Verplaats de monitor en test in een andere ruimte. Ontbrekende pixels ∞ Cyclus stroom aan-uit. ∞ Pixel die permanent is uitgeschakeld, is een natuurlijk defect dat kan optreden in LCD-technologie. ∞ Zie voor meer informatie over Dell monitorkwaliteit en pixelbeleid de Dell Support-website op: www.dell.com/support/monitors. │ Foutoplossing...
Pagina 66
Vastzittende pixels ∞ Cyclus stroom aan-uit. ∞ Pixel die permanent is uitgeschakeld, is een natuurlijk defect dat kan optreden in LCD-technologie. ∞ Zie voor meer informatie over Dell monitorkwaliteit en pixelbeleid de Dell Support-website op: www.dell.com/support/monitors Helderheidsproble- ∞ Zet de monitor terug op Fabrieksinstellingen (Factory Reset (Fabrieksreset)).
Pagina 67
Ontbrekende kleur ∞ Voer de functiecontrole van de monitor zelftest uit. ∞ Zorg ervoor dat de videokabel die de monitor met de computer verbindt, goed is aangesloten en goed vastzit. ∞ Controleer op verbogen of gebroken pinnen in de video- kabel connector.
Productspecifeke problemen Specifieke symp- Mogelijke oplossingen tomen Schermafbeelding ∞ Controleer de instelling voor Aspect Ratio (Beeldver- is te klein houding) in het OSD Display (Weergave) instellingen. ∞ Zet de monitor terug op Fabrieksinstellingen (Factory Reset (Fabrieksreset)). Kan de monitor niet ∞...
Zie voor FCC-kennisgevingen en andere regelgevingsinformatie de website over naleving van regelgeving op www.dell.com/regulatory_compliance Volg deze veiligheidsinstructies voor de beste prestaties en een lange levensduur van uw monitor: 1. Het stopcontact moet in de buurt van de apparatuur worden geïnstalleerd en moet gemakkelijk toegankelijk zijn.
3. Klik op Contact Us (Contact ons) aan de linkerkant van de pagina. 4. Selecteer de juiste service- of ondersteuningslink op basis van uw behoefte. 5. Kies de methode om contact op te nemen met Dell die u het beste uitkomt. EU-productdatabank voor energielabel en productinformatieblad S3422DWG: https://eprel.ec.europa.eu/qr/463492...
Stabiliteitsgevaar. Het product kan vallen met ernstig lichamelijk letsel of de dood als gevolg. Om letsel te voorkomen, moet dit product stevig worden bevestigd aan de vloer/wand overeenkomstig de installatie-instructies. Een product kan vallen en ernstig persoonlijk letsel of de dood veroorzaken. Veel letsel, vooral bij kinderen, kan worden vermeden door het nemen van eenvoudige voorzorgsmaatregelen, zoals: Gebruik ALTIJD kasten of standaarden of installatiemethoden die worden...