Getriebebau-Nord-Straße 1 • 22941 Bargteheide, Germany • http://www.nord.com/ Telefoon +49 (0) 45 32 / 289-0 • Fax +49 (0) 45 32 / 289-2253 Member of the NORD DRIVESYSTEMS Group === Ende der Liste für T extm arke Copyright === BU 0240 nl-4920...
Pagina 4
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer BU 0240 nl-4920...
Inhoud Pos : 10 /Allgem ein/Steuermodul e/Inhaltsverz eic hnis @ 0\m od_1317978518480_2130.docx @ 4087 @ @ 1 Inhoud === Ende der Liste für T extm arke Inhaltsv erz eichnis === Algemeen ..............................9 Overzicht ............................9 Levering ............................10 Veiligheids-, installatie- en gebruiksaanwijzingen ................11 Waarschuwings- en gevaarsaanwijzingen ..................
Pagina 6
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Weergave van de meldingen ......................77 Diagnose-LED’s op het apparaat ..................... 77 6.2.1 Diagnose-LEDs op SK 2x0E (BG 1 … 3) ................78 6.2.2 Diagnose-LED's op de SK 2x0E (BG 4) en SK 2x5E ............79 Meldingen ............................
Pagina 7
Afbeeldingenindex Pos : 12 /Allgem ein/Steuermodul e/Abbildungsv erz eichnis @ 0\m od_1317978515699_2130.docx @ 3926 @ @ 1 Afbeeldingenindex === Ende der Liste für T extm arke Abbildungsv erzeic hnis === Afbeelding 1: Typeplaat ............................19 Afbeelding 2: Aansluiteenheid BG 1 … 3 ......................26 Afbeelding 3: Aansluiteenheid BG 4 ........................
Pagina 8
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 14 /Allgem ein/Steuermodul e/T abellenv erzeic hnis @ 0\mod_1317978519199_2130.docx @ 4133 @ @ 1 Tabellenindex === Ende der Liste für T extm arke Tabellenverz eic hnis === Tabel 1: Versielijst BU0240 .............................
1 Algemeen Pos : 36.1 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinw eis e/neu/Sicher heits- , Installations- und Anw endungshi nweis e_01 [alle Geräte - für Handbuecher BU..] @ 17\mod_1488973491253_2130.docx @ 2333821 @ 2 @ 1 1.3 Veiligheids-, installatie- en gebruiksaanwijzingen Pos : 36.2 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1.
Pagina 12
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Bij alle werkzaamheden aan het apparaat dient men erop te letten dat geen vreemde voorwerpen, losse onderdelen, vocht of stof in het apparaat terechtkomen of in het apparaat achterblijven (kortsluitings-, brand- en corrosiegevaar).
Pagina 13
1 Algemeen Pos : 36.6 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und Warn- Gefahr enhinw eis e/neu/Sicher heits- und Installationshi nw eise - Ei nzel punk te/4. Lebens phas en @ 19\m od_1508740334297_2130.doc x @ 2368387 @ @ 1 4.
Pagina 14
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 36.10 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/Sic herheits- und Installati ons hi nweis e - Einz el punkte/4_d. Ei nrichtung, F ehlers uche und Inbetriebnahme (Sic her hei tshi nw eise) ( 2021-02-16 14:18:58) @ 19\mod_1508747028856_2130.docx @ 2368852 @ @ 1 Afstellingen, foutzoeken en inbedrijfstelling Bij werkzaamheden aan onder spanning staande apparaten dienen de toepasselijke nationale voorschriften voor de ongevallenpreventie (bijv.
Pagina 15
1 Algemeen Pos : 36.14 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/Sic herheits- und Installati ons hi nweis e - Einz el punkte/4_g. Entsorgung (Sic her hei tshi nw eise) @ 19\mod_1508749472287_2130.docx @ 2368992 @ @ 1 Verwijdering Het product en ook onderdelen van het product en evt.
1 Algemeen Pos : 42 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/1. Allgemei nes/Sicherheits- und Installati onshi nweis e und War n- Gefahr enhinw eis e/neu/W arn- und Gefahr enhinw eis e im D ok ument [all e Ger äte] - auslaufend @ 12\mod_1466693938641_2130.docx @ 332766 @ 3 @ 1 1.4.2 Waarschuwings- en gevaarsaanwijzingen in het document De waarschuwings- en gevaarsaanwijzingen in dit document staan aan het begin van het hoofdstuk, waarin de daarin beschreven instructies gepaard kunnen gaan met daaraan gerelateerde risico's en...
Pagina 18
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Apparaten die voor gebruik in een explosiegevaarlijke omgeving geconfigureerd en toegelaten zijn ( paragraaf 2.4 "Bedrijf in explosiegevaarlijke omgeving "), voldoen aan de navolgende normen en richtlijnen. Toegepaste Toelating Richtlijn Certificaten...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer IP55-uitvoering: De IP55-uitvoering is in principe altijd de standaard-variant. In deze uitvoering zijn beide installatie- uitvoeringen motormontage (op de motor geplaatst) of in de buurt van de motor (op de wandhouder geplaatst) leverbaar.
2 Montage en installatie 2 Montage en installatie Pos : 71 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xx E, SK 2xxE]/M ontage "Gerät" [SK 1x xE / SK 2xx E] @ 1\m od_1341484255223_2130.doc x @ 29910 @ 2 @ 1 2.1 Montage SK 2xxE De apparaten worden afhankelijk van het vermogen in verschillende bouwgroottes geleverd.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Informatie Vermogensreductie De frequentieomvormers hebben voldoende ventilatie nodig ter bescherming tegen oververhitting. Kan deze niet worden gegarandeerd, dan is een prestatieverlaging (derating) van de frequentieomvormer het gevolg. Invloed op de ventilatie hebben de montagewijze (montage op de motor of aan een muur) of bij de motormontage: de luchtstroming van de motorventilator (permanent lage toerentallen ...
2 Montage en installatie Pos : 75 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xx E, SK 2xxE]/M ontage Is olier platte – Baugr öße 4 [SK 2xx E] @ 10\mod_1456819981747_2130.docx @ 310885 @ 35 @ 1 2.1.1 Montage isolatieplaat - bouwgrootte 4 Vanaf de hardwareversie EAA van de frequentiomvormer (bijpassende aansluitingeenheid hardwareversie EA) dient een...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 77 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xx E, SK 2xxE]/Arbeitsgänge für di e M otorm ontag e [SK 2xxE] @ 1\mod_1341488911979_2130.docx @ 29984 @ 3 @ 1 2.1.2 Arbeidsstappen voor de motormontage Verwijder eventueel de originele klemmenkast van de NORD-motor zodat alleen klemmenkastbasis en het motorklemmenblok overblijven.
2 Montage en installatie Pos : 79 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xx E, SK 2xxE]/Anpassung an di e M otorbaugröß e [SK 1xx E, SK 2xx E] @ 1\mod_1341491159493_2130.docx @ 30008 @ 4 @ 1 2.1.2.1 Aanpassing aan de motorgrootte De klemmenkastbevestigingen verschillen deels tussen de individuele motorgroottes.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 82 /Anl eitungen/Elek tronik/FU und Starter/2. M ontage und Ins tall ati on/M ontage/M otormontage - Standard [SK 1xx E, SK 2xxE]/Abm ess ung en auf Motor [SK 2xxE] @ 1\mod_1342515376017_2130.docx @ 32851 @ 4 @ 1 2.1.2.2 Afmetingen SK 2xxE op motor gemonteerd Bouwgrootte...
2 Montage en installatie De prestaties van de SK BRI4 zijn beperkt (zie ook het navolgende aanwijzingenveld) en laat zich als volgt berekenen. )² , maar er geldt: P < P (P=remvermigen (W), P = continu remvermogen weerstand (W), P .
2 Montage en installatie Pos : 121 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/Elek trischer Ans chl uss _01 (Ü bers chrift) [SK 1xx E, SK 2xxE, SK 5xx E, SK xx xE-FD S, SK 500P, SK300P] @ 12\m od_1467020207250_2130.docx @ 333219 @ 2 @ 1 2.3 Elektrische aansluiting Pos : 122 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 128 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/Ver drahtungsrichtlini en_T eil 1 [SK 1x xE, SK 2xx E, SK 5xxE, SK xxxE-FD S, SK 5xxP] @ 6\mod_1427959760767_2130.docx @ 211376 @ 3 @ 1 2.3.1 Bekabelingsrichtlijnen De apparaten werden ontwikkeld voor gebruik in industriële omgevingen.
2 Montage en installatie Pos : 135 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xx E, SK 5xxP, SK xxx E-FDS/Leistungsteil/Elektrisc her Ansc hluss Leis tungsteil_T eil0_Übersc hrift [SK 1xx E, SK 2xxE, -FDS, SK 5xx P] @ 19\mod_1511526725283_2130.docx @ 2372480 @ 3 @ 1 2.3.2 Elektrische aansluiting vermogensdeel Pos : 136 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 160 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xx E, SK 5xxP, SK xxx E-FDS/Steuerteil/El ektrisc her Ansc hlus s Steuerteil [SK 2xx E] @ 20\mod_1513343185610_2130.docx @ 2375952 @ 3 @ 1 2.3.3 Elektrische aansluiting stuursignalen Aansluitgegevens: Klemblok...
Pagina 37
2 Montage en installatie Informatie Reactietijd van de digitale ingangen De reactietijd op een digitaal signaal bedraagt 4 - 5 ms en is als volgt samengesteld: Scantijd 1 ms Controle signaalstabiliteit 3 ms Interne verwerking < 1 ms Voor de digitale ingangen DIN2 en DIN3 bestaat telkens een parallel kanaal, dat signaalimpulsen tussen 250 Hz en 205 kHz rechtstreeks naar de processor verder leidt en daarmee de analyse van de incrementele encoder mogelijk maakt.
Pagina 38
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 163 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/Elek trischer Ans chl uss/SK 1xxE, SK 2xx E, SK 5xxP, SK xxx E-FDS/Steuerteil/Details Steuerkl emmen [SK 2xx E] @ 58\mod_1605707288539_2130.docx @ 2693175 @ 555 @ 1 Details stuurklemmen Belettering, functie Functie: Veilige stop...
Pagina 39
2 Montage en installatie Bouwgrootte 4 SK 200E SK 210E SK 220E SK 230E Apparaattype (SH) (ASI) (SH+ASI) Benummering 24 V (uitgang) 24 V (uitgang) -/84 ASI+ -/85 ASI- 10 V REF AIN1+ AIN2+ AGND 24 V (ingang)* 24 V (ingang)* DIN1 DIN2 DIN3...
Pagina 40
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 171 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/War n- und Gefahrenhinw eise/Informati on - Doppel bel egung DIN 2 und DIN 3 [SK 2xx E] @ 19\mod_1511860681545_2130.docx @ 2373615 @ @ 1 Informatie Dubbele bezetting DIN 2 en DIN 3 De digitale ingangen DIN 2 en DIN 3 worden voor twee verschillende functionaliteiten gebruikt:...
2 Montage en installatie Pos : 175.1 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/!Betri eb in ex plosionsgefährdeter Umgebung (AT EX, EAC Ex) _01 (Ü bersc hrift) [SK 1xx E / SK 2xx E] @ 22\mod_1528892587259_2130.docx @ 2426615 @ 2 @ 1 2.4 Bedrijf in explosiegevaarlijke omgeving Pos : 175.2 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 175.8 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/Betrieb i n ex plosi onsgefähr deter Umg ebung - AT EX Zone 22 3D _01 (Ü berschrift) [SK 1xx E / SK 2xx E] @ 22\mod_1528892785669_2130.docx @ 2426762 @ 3 @ 1 2.4.1 Bedrijf in explosiegevaarlijke omgeving - ATEX-zone 22 3D Pos : 175.9 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2.
2 Montage en installatie Pos : 175.13 /Anl eitungen/Elektronik/FU und Starter/2. Montage und Installati on/AT EX und EAC EX (SK 1xx E, SK 200E)/Optionen für AT EX- Z one 22 3D_01 [SK 1xxE / SK 2xxE] @ 1\mod_1342618238790_2130.docx @ 34851 @ 4 @ 1 2.4.1.2 Opties voor ATEX-zone 22, categorie 3D Om een ATEX-conform apparaat te garanderen, dient bij de optionele modules op de toelating voor...
Pagina 44
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 175.16 /Anl eitungen/Elektronik/FU und Starter/2. Montage und Installati on/AT EX und EAC EX (SK 1xx E, SK 200E)/SK AT X-POT [SK 1x0E / SK 2xx E] @ 4\m od_1395840390747_2130.docx @ 123220 @ 5 @ 1 SK ATX-POT De frequentieomvormer van de categorie 3D kan uitgerust worden met een 10 kΩ...
2 Montage en installatie Pos : 175.19 /Anl eitungen/Elektronik/FU und Starter/2. Montage und Installati on/AT EX und EAC EX (SK 1xx E, SK 200E)/M aximal e Ausgangsspannung und Dr ehmom enten-Reduzier ung - AT EX [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 1\m od_1342604992050_2130.docx @ 34139 @ 4 @ 1 2.4.1.3 Maximale uitgangsspanning en koppelreductie Omdat de maximale bereikbare uitgangsspanning afhangt van de in te stellen pulsfrequentie, moet ten...
Pagina 46
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Overzicht van de noodzakelijke parameterinstellingen: Parameter Instelwaarde fabrieksinstellingen Beschrijving Deze opgave heeft betrekking op een 4- polige motor. Principieel mag de waarde P105 ≤ 100 Hz [50] slechts zo groot zijn, dat een motortoerental Maximale frequentie van 3000 omw./min.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 177.1 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2. M ontage und Installation/ATEX und EAC EX ( SK 1xx E, SK 200E)/EAC EX/Betrieb i n expl osi onsg efähr deter Umg ebung - EAC EX_01 (Ü bersc hrift) [SK 1xx E / SK 2xx E] @ 22\mod_1528899724767_2130.docx @ 2426847 @ 3 @ 1 2.4.2 Bedrijf in explosiegevaarlijke omgeving - EAC Ex Pos : 177.2 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2.
2 Montage en installatie 2.4.2.2 Verdere informatie Verdere informatie in verband met de explosieveiligheid vindt u in de volgende paragrafen. paragraaf Beschrijving "Opties voor ATEX-zone 22, categorie 3D" 2.4.1.2 "Maximale uitgangsspanning en koppelreductie" 2.4.1.3 "Aanwijzingen voor de inbedrijfstelling" 2.4.1.4 Pos : 177.7 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/2.
3 Weergave, bediening en opties Pos : 186 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Bedi enung [SK 1xx E, 2xx E, -FDS]/Bedi en- und Param etri eroptionen [SK 1xx E, SK 2xx E] @ 4\mod_1395155071295_2130.docx @ 122350 @ 2 @ 1 3.1 Bedienings- en parameterinstellingsopties Er zijn verschillende bedieningsopties beschikbaar die direct aan het apparaat of in de omgeving daarvan gemonteerd en rechtstreeks aangesloten kunnen worden.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 189 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Bedi enung [SK 1xx E, 2xx E, -FDS]/Bedi en- und Param etri erboxen, Verwendung_01 [SK 1x 0E, SK 2x xE, SK xx xE-FD S] @ 48\mod_1597666648135_2130.docx @ 2663145 @ 35 @ 1 3.1.1 Bedienings- en parameterboxen, gebruik Met behulp van een optionele Simple- of ParameterBox is een eenvoudige toegang tot alle parameters mogelijk om deze uit te lezen of aan te passen.
Pagina 53
3 Weergave, bediening en opties Informatie Aandraaimoment van de diagnosesluitingen Het aandraaimoment voor de doorzichtige diagnostische sluitingen (kijkglazen) bedraagt 2,5 Nm. Pos : 191 /Allgem ein/Allgem eingültig e Module/---------Seitenumbr uc h k ompakt --------- @ 13\m od_1476369695906_0.doc x @ 2265504 @ @ 1 BU 0240 nl-4920...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 219 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/3. Anz eige, Bedienung und Optionen/Bedi enung [SK 1xx E, 2xx E, -FDS]/Poti-Adapter, SK CU 4 POT [SK 2xx E] @ 58\mod_1606118662319_2130.docx @ 2694737 @ 3 @ 1 3.1.2 Poti-adapter, SK CU4-POT Materiaalnr.: 275 271 207 De digitale signalen R en L kunnen direct op de betreffende digitale ingangen 1 en 2 van de...
Pagina 55
3 Weergave, bediening en opties 1/3~ 115/230/400V + PE L1 - L2/N - L3 L1 - L2/N 115/230/400V 115/230/400V Frequenzumrichter 24V Netzteil 24V-voeding Frequentieomvormer SK 2x5E-... SK CU4-24V-... SK CU4-24V-… SK 2x5E-… 24V= (br) Steuerklemmenleiste Stuurklemmenstrook (bl) 44 40 44 ... 11 14 12 AGND 0-10V...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer 4 Inbedrijfstelling Pos : 222 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/War n- und Gefahrenhinw eise/WARNUN G - U nerw artete Bew egung [Umrichter] @ 33\mod_1557225504645_2130.docx @ 2533771 @ @ 1 WAARSCHUWING Onverwachte beweging Het inschakelen van de voedingsspanning kan het apparaat direct of indirect in werking stellen.
4 Inbedrijfstelling Pos : 236 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Konfiguration_01 [SK 2x xE] @ 1\mod_1343218853713_2130.docx @ 37337 @ 3 @ 1 4.2.2 Configuratie Voor het bedrijf zijn in de regel aanpassingen van individuele parameters noodzakelijk In beperkte omvang kan de configuratie echter ook met behulp van de geïntegreerde 8-polige DIP- schakelaar (S1) plaatsvinden.
4 Inbedrijfstelling Details DIP-schakelaar S1: 5/4 en 3 Geldig voor apparaten SK 20xE, SK 21xE (zonder AS-Interface on board) Functies volgens lijst voor Functies volgens lijst voor digitale functies (P420) analoge functies (P400) Dig 1 Dig 2 Dig 3 Dig 4** Poti 1*** Poti 2*** P420 [03]*...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 242 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/DIP- Sc halter Analog eingang (nur SK 2x 0E) [SK 2xx E] @ 1\m od_1343221317551_2130.doc x @ 37534 @ 45 @ 1 4.2.2.3 DIP-schakelaar analoge ingang (alleen SK 2x0E) De in de SK 2x0E aanwezige analoge ingangen zijn geschikt voor...
4 Inbedrijfstelling Pos : 244 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Potentiom etern P1 und P2 (SK 2x0E BG 4 und SK 2x 5E) [SK 2xxE] @ 1\mod_1343222441209_2130.docx @ 37558 @ 4 @ 1 4.2.2.4 Potentiometers P1 en P2 (SK 2x0E BG 4 en SK 2x5E) De regelwaarde kan met de geïntegreerde potentiometer P1 vast worden ingesteld.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 251 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Inbetriebnahmebeispi ele [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 1\m od_1343222512142_2130.doc x @ 37582 @ 3 @ 1 4.2.3 Inbedrijfstellingsvoorbeelden Alle SK 2xxE-modellen kunnen in principe in hun toestand bij levering ingezet worden.
4 Inbedrijfstelling Pos : 254 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Minimalk onfigur ation SK 2x5E [SK 2xxE] @ 1\mod_1345558127539_2130.docx @ 38281 @ 45 @ 1 4.2.3.2 SK 2x5E - minimale configuratie Minimale configuratie zonder opties De frequentieomvormer moet met een externe stuurspanning worden gevoed.
Pagina 66
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 257 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/4. Inbetriebnahm e/SK 1x xE, SK 2xx E, -FD S/Inbetriebnahme Gerät/Minimalk onfigur ation SK 2x5E_02 (... T estbetrieb) [SK 2xx E] @ 8\m od_1441630371059_2130.doc x @ 240573 @ 5 @ 1 Testbedrijf Frequentieomvormers van de variant SK 2x0E in BG 4 en SK 2x5E kunnen voor testdoeleinden volledig zonder hulpmiddelen in bedrijf worden gesteld.
5 Parameter 5 Parameter Pos : 272 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/1. Allgemei nes /Sic herheits- und Ins tall ations hinw eis e und W arn- Gefahrenhinw eise/neu/War n- und Gefahrenhinw eise/WARNUN G - U nerw artete Bew egung [Umrichter] @ 33\mod_1557225504645_2130.docx @ 2533771 @ @ 1 WAARSCHUWING Onverwachte beweging Het inschakelen van de voedingsspanning kan het apparaat direct of indirect in werking stellen.
Pagina 68
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer WAARSCHUWING Onverwachte beweging door overbelasting Door een overbelasting van de aandrijving bestaat het risico dat de motor “kantelt” (= plotseling optredend verlies van het koppel). Een overbelasting kan bijvoorbeeld veroorzaakt worden door onderdimensionering van de aandrijving of een plotselinge lastpiek.
5 Parameter Pos : 276 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter _01 [SK 1xx E, SK 2x xE, SK x xxE-FD S] @ 9\m od_1446540728160_2130.docx @ 260435 @ @ 1 Navolgend treft u de beschrijvingen van de relevante parameters voor het apparaat aan. De toegang tot de parameters verloopt met behulp van een parameterinstellingstool (bijv.
Pagina 70
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Vanaf firmwareversie V1.4 R2 geldt: Alle parameterwijzigingen worden in de interne EEPROM verricht. Is een externe EEPROM ingeplugd, dan worden automatisch alle wijzigingen daarop opgeslagen. De externe EEPROM dient dan dus als extra data- backup.
5 Parameter Pos : 281 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_01 [SK 1xxE, SK 2xx E, SK xx xE-FD S] @ 9\mod_1447143569448_2130.docx @ 261853 @ 2 @ 1 5.1 Parameteroverzicht Pos : 282 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_02_0-Betri ebs anzeig en [SK 1x 0E, SK 2xx E, SK 2xxE-FD S] @ 9\m od_1447412012081_2130.docx @ 263452 @ @ 1 Bedrijfsweergaven P000 bedrijfsindicatie P001 displaykeuze...
Pagina 72
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 287 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_02_4-Steuerklemm en [SK 1x 0E, SK 2xx E] @ 9\m od_1447414720702_2130.docx @ 263617 @ @ 1 Stuurklemmen P400 Functie Instelwaarde- P401 Modus analoge ing.
Pagina 73
5 Parameter Pos : 291 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Allgemei n/Par ameter übersic ht_02_7-Informati onen [SK 1x0E, SK 2xxE, SK 2xx E-FDS] @ 50\m od_1600932930566_2130.doc x @ 2672781 @ @ 1 Informatie P700 Act. bedrijfstoestand P701 Laatste fout P702 Freq.
Pagina 74
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 293 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/5. Par ameter/Par ameterliste-Umrichter F unktionen_Ausw ahl [SK 2x xE_nur_BU 0240] @ 1\mod_1345717388031_2130.docx @ 39268 @ 55 @ 1 Parameterlijst - omvormerfuncties (keuze) Fabrieks- Parameter Beschrijving...
Pagina 75
5 Parameter Fabrieks- Parameter Beschrijving Instellingen / functies (selectie) instelling Fabrieksinstellingen fabrieksinstelling gereset 01= Fabrieksinstelling laden Parameterslijst - omvormerinformatie (selectie) Parameter Beschrijving Instellingen / functies (selectie) Indicatie van de meldingen over de actuele Storingsgroep: bedrijftoestand van de frequentieomvormer, zoals storingen, waarschuwingen respectievelijk 1 / 2 = Overtemperatuur omvormer/ motor P700 de oorzaak van een inschakelblokkering.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer 6 Meldingen over de bedrijftoestand Het apparaat en de technologiemodules genereren bij afwijkingen van de normale bedrijftoestand een desbetreffende melding. Daarbij wordt onderscheid gemaakt tussen waarschuwingen foutmeldingen. Bevindt de frequentieomvormer zich in de status "inschakelblokkering”, dan kan voor deze status eveneens de oorzaak worden weergegeven.
6 Meldingen over de bedrijftoestand Pos : 645 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Dars tell ung der Mel dungen @ 3\mod_1361802708455_2130.docx @ 59836 @ 2 @ 1 6.1 Weergave van de meldingen Pos : 646 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Dars tell ung der Mel dungen - LED Anz eigen @ 3\m od_1361796228478_2130.docx @ 59702 @ 5 @ 1 LED-indicaties De apparaattoestand wordt via geïntegreerde en in de toestand bij levering van buitenaf zichtbare status-LED's aangegeven.
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 651 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Diagnos e LED s/Diag nos e- LEDs am SK 2x0E ( BG 1 … 3) [SK 2xx E] @ 1\m od_1343203939163_2130.doc x @ 36995 @ 35 @ 1 6.2.1 Diagnose-LEDs op SK 2x0E (BG 1 …...
6 Meldingen over de bedrijftoestand Pos : 653 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Diagnos e LED s/Diag nos e- LEDs am SK 2x0E ( BG 4) und SK 2x5E [SK 2xxE] @ 2\mod_1350999163928_2130.docx @ 49251 @ 355 @ 1 6.2.2 Diagnose-LED's op de SK 2x0E (BG 4) en SK 2x5E SK 2x5E 1 RJ12,...
Pagina 80
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Diagnose-LED’s Signaal Naam Kleur Beschrijving toestand Betekenis DOUT 1 geel Digitale uitgang 1 Hoog-signaal is actief. DIN 1 geel Digitale ingang 1 Hoog-signaal is actief. DIN 2 geel Digitale ingang 2 Hoog-signaal is actief.
6 Meldingen over de bedrijftoestand Pos : 663 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Störm eldung en (Auflistung)/F ehl er E005 [SK 180E/SK 2x xE/SK 5xxE/SK2xxE-FD S/SK 500P] @ 2\m od_1347453309234_2130.doc x @ 46535 @ @ 1 E005 Overspanning UTK Tussenkringspanning FO te hoog.
Pagina 84
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer E008 Parameterverlies Fout in EEPROM-gegevens (EEPROM - maximale waarde • Softwareversie van de opgeslagen parameterpakket overschreden) past niet bij de softwareversie van de frequentieomvormer. AANWIJZING: Foutieve parameters worden automatisch opnieuw geladen (fabrieksinstelling).
6 Meldingen over de bedrijftoestand Pos : 670 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Störm eldung en (Auflistung)/F ehl er E010 [SK 180E/SK 2x xE/SK2x xE-FD S] @ 40\mod_1575965968975_2130.docx @ 2581256 @ @ 1 E010 10.0 BUS time-out Telegram-uitvaltijd / Bus off 24V int.
Pagina 86
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 672 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Störm eldung en (Auflistung)/F ehl er E011 [SK 180E ... SK 5xxE/SK 500P/SK 300P] @ 43\mod_1592386576774_2130.docx @ 2634707 @ @ 1 E011 11.0 klantinterface...
Pagina 87
6 Meldingen over de bedrijftoestand Pos : 675 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Störm eldung en (Auflistung)/F ehl er E013 [SK 200E ... SK 5xxE] @ 2\mod_1347454271218_2130.docx @ 46760 @ @ 1 E013 13.0 encoder fout Ontbrekende signalen van de encoder 5V signaal controleren, indien aanwezig...
Pagina 88
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 682 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Störm eldung en (Auflistung)/F ehl er E020 / E021 [SK 135E ... SK 5xx E/P, SK xxx E-FDS] @ 2\mod_1347454288768_2130.docx @ 46910 @ @ 1 E020 20.0 gereserveerd...
6 Meldingen over de bedrijftoestand Pos : 687 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/War nmel dungen (T abellenübersc hrift) @ 3\mod_1361803463080_2130.docx @ 59906 @ 5 @ 1 Waarschuwingsmeldingen Weergave op de Simple- / ControlBox Waarschuwing Oorzaak Tekst in de ParameterBox...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 692 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Störm eldung en (Auflistung)/W arnung C 004 [SK 180E ... SK 5x xE/SK 500P] @ 2\mod_1347457006705_2130.docx @ 47233 @ @ 1 C004 Overstroom stroommeting Waarschuwing: pulsafschakeling is actief...
Pagina 91
6 Meldingen over de bedrijftoestand Pos : 696 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Mel dungen Eins chalts perre (T abellenüberschrift) @ 3\m od_1361803467385_2130.docx @ 59930 @ 5 @ 1 Meldingen inschakelblokkering Weergave op de Simple- / ControlBox Reden Oorzaak...
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 705 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/FAQ Betriebsstörungen @ 9\mod_1448963314277_2130.docx @ 268449 @ 2 @ 1 6.4 FAQ bedrijfsstoringen Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Pos : 706 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6.
Pagina 93
6 Meldingen over de bedrijftoestand Pos : 713 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/6. M eldung en zum Betriebsz ustand/Betriebss tör ung en (Auflistung)/F AQ Betriebss tör ung en_07 [SK 2xx E] @ 9\m od_1448963477551_2130.docx @ 268680 @ @ 1 •...
8 Extra informatie 8 Extra informatie Pos : 732 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/8. Z us atzi nform ati onen/!Z us atzi nformati onen_Ergänzung_Kurz anleitung [BU 0240, BU 0185] @ 5\mod_1399905165036_2130.docx @ 132127 @ @ 1 Verdere informatie in verband met het bedrijf van de frequentieomvormer, zoals bijv. •...
9 Onderhouds- en serviceaanwijzingen Pos : 776 /Anleitungen/El ektr onik /FU und Starter/9. W artungs- und Servic ehi nw eise/Servicehinw eis e [SK 1xxE, SK 2xx E, SK 5xx E, SK xxx E-FDS, SK 5xx P] @ 32\mod_1553503074781_2130.docx @ 2519520 @ 2 @ 1 9.2 Service-aanwijzingen Voor technische vragen kunt u altijd terecht bij onze technische supportafdeling.
Pagina 98
NORDAC FLEX (SK 200E ... SK 235E) – Beknopte handleiding voor frequentieomvormer Pos : 781 /Allgem ein/Steuerm odule/Stichw ortv erzeic hnis @ 0\mod_1317978518730_2130.docx @ 4110 @ @ 1 Trefwoordenindex === Ende der Liste für T extm arke Stichw ortv erzeic hnis === Ferrietkern .............
Pagina 99
Trefwoordenindex Service ............97 Technische gegevens ....... 35, 94, 96 SK BRE4- ............32 Technische gegevens SK BREW4- ........... 32 Frequentie-omvormer ........ 94 SK BRI4- ..........29, 32 Typecode ............19 SK BRW4- ............. 32 Typeplaat ..........19, 56 SK CU4-POT ..........54 Storingen ..........