Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina

Diverse Instellingen; Veranderen Van De Ondertiteltaal; Veranderen Van De Geluidstaal (Audio-Uitgang) - Sharp QT-V5H Gebruiksaanwijzing

Inhoudsopgave

Advertenties

Diverse instellingen

QT-V5H
NEDERLANDS
De taal voor de ondertitels en het geluid en het TV-type dat u tijdens weergave heeft
gekozen, worden iedere keer teruggesteld wanneer u de stopfunctie activeert. Leg
de instellingen met het instelmenu vast (zie bladzijde 27) om de instellingen continu
te behouden.
Bepaalde functies kunnen uitsluitend met de afstandsbediening worden geactiveerd.

" Veranderen van de ondertiteltaal

U kunt tijdens weergave de ondertiteltaal veranderen of de ondertitels verbergen.
1
Druk tijdens de weergave van de disc op de SUBTITLE toets.
2
Druk herhaaldelijk op de SUBTITLE toets
om de gewenste taal voor de ondertitels te
kiezen.
Druk herhaaldelijk op de SUBTITLE toets om "SUBTITLE OFF" te kiezen om de
ondertitels op het scherm te verbergen.
Opmerkingen:
! Met bepaalde discs mag de ondertiteltaal niet worden veranderd.
! " " wordt getoond indien er geen ondertitels op de disc zijn opgenomen.
! Het duurt even om naar de gekozen taal voor de ondertitels over te schakelen.
! Met bepaalde discs kunt u de ondertitels niet verbergen.
N-19
" Veranderen van de geluidstaal (audio-uit-
gang)
Tijdens weergave kunt u de geluidstaal (audio-uitgang) veranderen.
1
Druk tijdens de weergave van de disc op de AUDIO toets.
2
Druk binnen 3 seconden herhaaldelijk op de AUDIO toets om de
gewenste taal voor het geluid (audio-uitgang) te kiezen.
Tijdens weergave van een DVD verandert de taal als volgt:
ENGLISH
De audio-uitgang verandert als volgt voor een SVCD/VCD:
STEREO
De audio-uitgang verandert als volgt voor een audio-CD:
STEREO
Opmerkingen:
! De geluidstaal mag met bepaalde discs niet worden veranderd.
! Zie de aanwijzingen van de disc voor de geluidstaal en het audiosysteem.
SUBTITLE 01/03: ENGLISH
! Er wordt geen geluid met dit toestel weergegeven tijdens het afspelen van DTS-
discs. U moet de audio-uitgang veranderen voor weergave van het geluid via de
luidsprekers. Uitsluitend het geluid van 2 kanalen kan worden gereproduceerd,
ookal kiest u een andere audio-uitgang (Dolby Digital 5.1-kanaal of Dolby Digital
2-kanaal, etc.). U kunt ook bijvoorbeeld een DTS digitale audiodecoder verbinden
voor weergave van het geluid via de luidsprekers (zie bladzijde 33).
04/6/14
AUDIO 2/8: DOLBY D5.1ENGLISH
...
FRENCH
LEFT VOCAL
RIGHT VOCAL
MONO RIGHT
MONO LEFT
MONO LEFT
MONO RIGHT
QT-V5H_SEEG_N3.fm
SPANISH
9HX80432100007

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Inhoudsopgave