UITGAVE 06/2011
GEBRUIKSAANWIJZING
1
OVER DEZE HANDLEIDING
Deze gebruiksaanwijzing bevat informaties en instructies voor de bediening, reparatie
en onderhoud van het apparaat.
Het apparaat uitsluitend gebruiken conform deze handleiding.
Deze inrichting kan gevaarlijk zijn als zij niet conform de gegevens in deze gebruiks-
aanwijzing wordt gebruikt.
Het naleven van de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing maakt deel uit van de
garantie-overeenkomst.
1.1
TALEN
De gebruiksaanwijzing is verkrijgbaar in de volgende talen:
Talen:
Bestelnr.
Duits
2305220
Frans
2305224
Italiaans
2305225
Deens
2310774
Portugees
2311177
Koreaans
2315197
1.2
WAARSCHUWINGEN, AANWIJZINGEN EN PICTOGRAMMEN IN DEZE HANDLEIDING
Waarschuwingen in deze handleiding wijzen op bijzondere gevaren voor gebruiker en
apparaat en vermelden de vereiste maatregelen om risico's te voorkomen.
Waarschuwingen zijn er in de volgende niveaus:
Gevaar – direct dreigend gevaar. Veronachtzaming
leidt tot de dood, ernstig letsel en zware materiële
schade.
Waarschuwing – mogelijk dreigend gevaar.
Veronachtzaming kan leiden tot de dood, ernstig letsel
en zware materiële schade.
Voorzicht – mogelijke gevaarlijke situatie.
Veronachtzaming kan leiden tot licht letsel.
Voorzicht – mogelijke gevaarlijke situatie.
Veronachtzaming kan leiden tot materiële schade.
Aanwijzing – geeft informatie over bijzonderheden en handelingen.
BESTELNUMMER DOC 2310775
Talen:
Engels
Nederlands
Spaans
Zweeds
Pools
Rus
SIHI_0102_NL
Hier staat de aanwijzing, die u waarschuwt voor gevaar!
Hier staan de mogelijk gevolgen bij veronachtzaming van de waarschuwing. Het signaal-
woord wijst u op het niveau van het gevaar.
Bestelnr.
2305222
2310775
2305226
2310773
2314182
2321631
Hier staat de aanwijzing, die u waarschuwt voor gevaar!
Hier staan de mogelijk gevolgen bij veronachtzaming van de waar-
schuwing. Het signaalwoord wijst u op het niveau van het gevaar.
Hier staan de maatregelen vereist om het gevaar en de gevolgen
daarvan te voorkomen.
SIHI_0101_NL
VOORZICHT
Hier staan de maatregelen vereist om het gevaar en de gevolgen daarvan te voor-
komen .
EPG-SPRINT.
VOORZICHT
5