Het toestel alleen gebruiken in gesloten Produktinfo Meer informatie over producten, accessoires, ruimtes. onderdelen en diensten vindt u op het internet: www.siemens-home.com en in de online-shop: Dit apparaat is bestemd voor gebruik tot op www.siemens-eshop.com hoogten van maximaal 2.000 meter boven zeeniveau.
Belangrijke veiligheidsvoorschriften Door water in de hete binnnruimte kan hete (Belangrijke ■ waterdamp ontstaan. Nooit water in de hete veiligheidsvoorschriften binnenruimte gieten. Waarschuwing – Risico van letsel! Algemeen Wanneer er krassen op het glas van de t e n i g h e i d s v o o r s c h r i f B e l a n g r i j k e v e i l ■...
Belangrijke veiligheidsvoorschriften De warmte wordt niet gelijkmatig verdeeld Magnetron ■ in de babyvoeding. Warm nooit Waarschuwing – Risico van brand! babyvoeding op in gesloten vormen. Het is gevaarlijk wanneer het toestel niet Verwijder altijd het deksel of de speen. Na ■...
Oorzaken van schade Waarschuwing – Kans op een elektrische ]Oorzaken van schade schok! Het apparaat werkt met hoogspanning. Nooit Algemeen de behuizing verwijderen. O o r z a k e n v a n s c h a Attentie! Waarschuwing – Ernstig Toebehoren, folie, bakpapier of vormen op de ■...
Milieubescherming Magnetron 7Milieubescherming Attentie! Ontstaan van vonken: metalen voorwerpen, zoals Uw nieuwe apparaat is bijzonder energie-efficiënt. Hier ■ een lepel in een glas, moeten minstens 2 cm van de M i l i e u b e s c h e r m i n g krijgt u tips over de manier waarop u bij het gebruik van wanden van de binnenruimte en de binnenkant van uw apparaat nog meer kunt besparen op energie en het...
Het apparaat leren kennen Bedieningspaneel *Het apparaat leren kennen Via het bedieningspaneel stelt u met behulp van toetsen en een draaiknop de verschillende functies van uw In dit hoofdstuk geven we u uitleg over de indicaties en apparaat in. Het display geeft de actuele instellingen e n k e n n e n H e t a p p a r a a t l e r bedieningselementen.
Het apparaat leren kennen Tijdsafloop opwarmen kunt u met de toets de actuele ² opwarmtemperatuur opvragen. Wanneer u het apparaat heeft gestart zonder een tijdsduur in te voeren, kunt u rechtsboven in de statusregel zien hoelang het programma al loopt. Functiekeuze-menu Wanneer u een tijdsduur heeft ingesteld die vervolgens Het menu is onderverdeeld in verschillende functies.
Het apparaat leren kennen Pizzastand 30-275 °C Voor het bereiden van pizza's en gerechten die veel warmte van onderen nodig hebben. Het onderste verwarmingselement en het ronde verwarmingselement aan de ach- terwand zijn ingeschakeld. Intensieve warmte 30-300 °C Voor gerechten met een knapperige bodem. &...
Toebehoren Toebehoren inschuiven _Toebehoren De binnenruimte heeft 3 inschuifhoogtes. De inschuifhoogtes worden van beneden naar boven Bij uw apparaat horen verschillende toebehoren. Hier is geteld. T o e b e h o r e n krijgt u een overzicht over de meegeleverde toebehoren en de manier waarop ze worden gebruikt.
Toebehoren Let er bij het inschuiven van het rooster op dat de Braadslede met antiaanbaklaag ontgrendelnok zich aan de achterkant bevindt en ‚ Voor vochtig gebak, taarten, diepvriesgerechten en grote braadstuk- naar beneden wijst. De tekst “microwave” moet op de ken.
Met de toets on/off schakelt u het apparaat in. Met de draaiknop de actuele dag, de maand en het on/off boven de toets wordt blauw verlicht. jaar instellen. Op het display verschijnt het Siemens-logo en vervolgens een verwarmingsmethode en een Binnenruimte en toebehoren reinigen temperatuur.
Apparaat bedienen Om de werking voort te zetten de deur van de Starten met de toets start/stop. binnenruimte sluiten. U kunt deze instelling in de basisinstellingen Tip: veranderen. ~ "Basisinstellingen" op pagina 17 Functie instellen Wanneer u een functie kiest, moet het apparaat ingeschakeld zijn.
Tijdfuncties Tijdsduur OTijdfuncties Wanneer u een tijdsduur (bereidingstijd) voor uw gerecht instelt, wordt de werking na deze tijd Uw apparaat beschikt over verschillende tijdfuncties. automatisch beëindigd. De oven warmt niet meer op. T i j d f u n c t i e s U kunt maximaal 23 uur en 59 minuten instellen.
Kinderslot Tip op het veld “Einde ” AKinderslot De eindtijd wordt weergegeven. Om te voorkomen dat kinderen het apparaat per K i n d e r s l o t ongeluk inschakelen of instellingen wijzigen, is het voorzien van een kinderslot. Het bedieningsveld wordt geblokkeerd en er kan niets worden ingesteld.
De magnetron ^De magnetron Volume In te stellen in 5 stappen Display-helderheid In te stellen in 5 stappen Met de magnetron kunt u de gerechten bijzonder snel Tijdsindicatie Digitaal met datum D e m a g n e t r o n bereiden, verwarmen of ontdooien.
De magnetron Meegeleverde accessoires De tijdsduur is afgelopen Voor gebruik met alleen de magnetron is uitsluitend het Er klinkt een signaal. De binnenruimte warmt niet meer meegeleverde rooster geschikt. Door het gebruik van op. Op het display staat 0min 00s en in de de braadslede of bakplaat kunnen vonken ontstaan en statusregel verschijnt “Beëindigd”.
Braadthermometer Drogen De braadthermometer in het gerecht steken Met de functie "Drogen" wordt de binnenruimte Steek de braadthermometer in het gerecht voordat u verwarmd, zodat er vocht in de binnenruimte verdampt. het in de binnenruimte plaatst. Maak na bereiding met de magnetron altijd gebruik van De braadthermometer heeft drie meetpunten.
Braadthermometer Attentie! Levensmiddelen Kerntemperatuur in Zorg ervoor dat het snoer van de braadthermometer °C niet ingeklemd raakt. Kipfilet 75-80 Gebruik geen gesloten vormen. Eend 80-85 Om te voorkomen dat de braadthermometer beschadigd raakt door een te intensieve hitte, moet de Eendenborst, rosé...
Sabbatinstelling FSabbatinstelling DSchoonmaakmiddelen Met de sabbatinstelling kunt u een tijdsduur tot 74 uur Wanneer uw apparaat goed wordt onderhouden en S a b b a t i n s t e l l i n g S c h o o n m a a k m i d d e l e n instellen.De gerechten in de oven blijven warm, zonder schoongemaakt blijft het er lang mooi uitzien en goed dat u deze hoeft in of uit te schakelen.
Schoonmaakmiddelen Donkere plekken bij de ruiten van de deur, lijkend op ■ Ruiten van de Warm zeepsop: vegen, zijn lichtreflexen van de verlichting van de deur Met een schoonmaakdoekje reinigen en met een binnenuimte. zachte doek nadrogen. Het email wordt ingebrand op zeer hoge ■...
Rekjes Attentie! Gebruik geen ovenspray voor de zelfreinigende oppervlakken. De oppervlakken raken dan beschadigd. Wanneer er toch ovenspray op deze oppervlakken terechtkomt, direct afdeppen met water en een vaatdoekje. Niet wrijven en geen schurende reinigingshulpen gebruiken. Apparaat schoon houden Om te voorkomen dat er hardnekkig vuil ontstaat, dient Maak de rekjes schoon met zeepsop en een u het apparaat altijd schoon te houden en vuil direct te schoonmaaksponsje.
Apparaatdeur De rekjes passen alleen links of rechts.De uitschuifbare De roestvrijstalen inlegger in de Aanwijzing: rails moeten er naar voren kunnen worden uitgetrokken. afscherming schoonmaken met een middel voor roestvrij staal. De rest van de deurafscherming De achterkant van het rekje schuin zetten en boven schoonmaken met warm zeepsop en een zachte en beneden in de geleiding leggen (Afb.
Pagina 26
Apparaatdeur De beide houders van de middelste ruit naar boven Voorste ruit onder in de houders leiden (Afb. drukken, niet afnemen (Afb. ). Houd de ruit met Voorste ruit sluiten tot de beide bovenste haken zich één hand vast. De ruit uitnemen. tegenover de opening bevinden (Afb.
Wat te doen bij storingen? aanwijzingen. ~ "Voor u in onze kookstudio uitgetest." 3Wat te doen bij storingen? op pagina 30 Waarschuwing – Kans op een elektrische schok! Storingen worden vaak veroorzaakt door een s t o r i n g e n ? W a t t e d o e n b i j Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
Servicedienst 4Servicedienst PGerechten Wanneer uw apparaat gerepareerd moet worden, staat Met de functie “Gerechten” kunt u de meest S e r v i c e d i e n s t G e r e c h t e n onze servicedienst voor u klaar.
Gerechten Gerecht kiezen Baksensor De gerechten zijn op dezelfde manier opgebouwd: Uw apparaat beschikt over een baksensor.Deze wordt automatisch geactiveerd, zodra u gebak uit de Categorie volgende categorieën van de keuzelijst kiest. ■ Voedingswaar ■ Gerecht Categorie Gerechten Gerechten ■ Gebak in vormen In de volgende tabellen staan de categorieën met de Gebak...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Ook wanneer de baksensor niet wordt gebruikt, kan hij Instelling is beëindigd beschadigd raken. Er klinkt een signaal. In de statusregel verschijnt Uitzondering: wanneer er een braadthermometer is “Beëindigd". De oven warmt niet meer op. U kunt het meegeleverd, kan deze worden gebruikt.
Pagina 31
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Bij een lage temperatuur wordt het gerecht Toebehoren gelijkmatiger bruin. Stel de oven indien nodig de Let erop dat u altijd geschikte toebehoren gebruikt en volgende keer hoger in. dit er goed om inschuift. De baktijden kunnen niet door hogere Rooster Aanwijzing:...
Pagina 32
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Gebak op de plaat Cake met bedekking Bakplaat 160-180 20-40 Cake, 2 niveaus Braadslede + bakplaat 150-170 35-50 Zandtaartdeeggebak met droge...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Tips voor gebak en klein gebak U wilt vaststellen, of het gebak door- Steek met een houten prikker op de hoogste plaats in het gebak. Wanneer er geen deeg meer aan de prikker gebakken is. zit, is het gebak klaar.
Pagina 34
Voor u in onze kookstudio uitgetest. De instelwaarden gelden voor producten die in de Bakvormen Het meest geschikt zijn donkere metalen bakvormen. onverwarmde binnenruimte worden geplaatst. Zo kunt u tot 20 procent energie sparen. De aangegeven Lichte vormen, keramische vormen en vormen van glas baktijden worden enkele minuten korter wanneer u verlengen de baktijd en het gebak bruint niet voorverwarmt.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren Inschuif- Verwar- Temperatuur in Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand min. thode Croissant, ongebakken Bakplaat 150-170* 20-35 Toast Toast grillen, 4 stuks Rooster 5-15 Toast grillen, 12 stuks Rooster 5-15 Toast roosteren Rooster * voorverwarmen Pizza, quiche en hartig gebak...
Pagina 36
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Voor bepaalden gerechten is het nodig om voor te Niet gebruikte accessoires verwijderen uit de verwarmen, dit staat in de tabel aangegeven. Plaats uw binnenruimte. Zo krijgt u een optimaal bakresultaat en gerecht en de accessoires pas na het voorverwarmen spaart u tot 20 procent energie.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Ovenschotel en soufflé Braadslede De braadslede er voorzichtig tot de aanslag inschuiven, Uw apparaat biedt talrijke verwarmingsmethoden voor met de afgeschuinde kant naar de deur van het het bakken van ovenschotels en soufflé. In de apparaat.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Aardappelgratin, rauwe ingrediënten, Ovenschaal 170-180 50-65 4 cm hoog Aardappelgratin, rauwe ingrediënten, Ovenschaal 170-190 20-25 4 cm hoog Soufflé...
Pagina 39
Voor u in onze kookstudio uitgetest. In het algemeen geldt: hoe groter het gevogelte, des te Braadthermometer lager de temperatuur en des te langer de bereidingstijd. Met de braadthermometer kunt u exact garen. Lees de belangrijke instructies voor het gebruik van de Gevogelte na ca.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Ganzenbouten, à 350 g Rooster 210-230 40-50 Ganzenbouten, à 350 g Braadslede 170-190 30-40 Kalkoen Kalkoen, 2,5 kg Open vorm 180-190...
Pagina 41
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Braden in combinatie met microgolven Braadthermometer Bepaalde voedingsproducten kunnen in combinatie met Met de braadthermometer kunt u exact garen. Lees de microgolven worden bereid. Hierdoor wordt de belangrijke instructies voor het gebruik van de bereidingstijd aanzienlijk verkort.
Pagina 42
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Gebraden varkensvlees zonder Gesloten vorm 180-200 40-50 zwoerd, bijv. halsstuk, 1,5 kg Gebraden varkensvlees met Open vorm 190-200 130-140...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Vleesgerechten Gehaktbrood, 1 kg Open vorm 170-180 70-80 Gebraden gehakt, 1 kg + 50 ml Open vorm 170-190 30-40...
Pagina 44
Voor u in onze kookstudio uitgetest. verwarmingsmethoden en verdere informatie. Open vorm Gebruik voor het bereiden van hele vis het beste een ~ "Braadthermometer" op pagina 20 hoge vorm. Plaats de vorm op het rooster. Wanneer u geen geschikte vorm heeft, gebruikt u de braadslede. Aanbevolen instelwaarden In de tabel vindt u voor visgerechten de optimale Gesloten vorm...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Visfilet, ongepaneerd, gestoofd, Vorm gesloten Ý 400 g 5-15 Viskoteletten Viskotelet, 3 cm dik** Rooster 18-22 Vis, diepvries Vis, heel 300 g, bijv.
Pagina 46
Voor u in onze kookstudio uitgetest. aangegeven tijden worden enkele minuten korter Aanbevolen instelwaarden wanneer u voorverwarmt. In de tabel vindt u voor diverse gerechten de optimale verwarmingsmethode. Temperatuur en tijdsduur zijn Indien u volgens eigen recept wilt bereiden dan afhankelijk van de hoeveelheid, de vorm en de kwaliteit oriënteert u zich aan soortgelijke gerechten in de tabel.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Magnetron- Duur in hoogte mingsme- °C / grillstand vermogen in min. thode watt Granen Couscous, 250 g + 500 ml water Gesloten vorm Ý Gierst, heel, 250 g + 600 ml water Vorm gesloten 8-10 Ý...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Aanbevolen instelwaarden Boven- en onderwarmte ■ Magnetron Ý ■ Gebruikte verwarmingsmethoden: Gerecht Toebehoren/vormen Inschuifhoogte Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Pudding van puddingpoeder* Gesloten vorm Ý Yoghurt Portievormen Bodem binnen-...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Toebehoren/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C min. thode Biscuittaart, 6 eieren Springvorm Ø 28 cm 150-160 50-60 ‘ Gistdeegtulband Tulbandvorm 150-160 65-75 Gebak op de plaat Cake met droge bedekking Bakplaat 160-180 20-40...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Langzaam garen Vormen Gebruik een vlakke vorm, bijv. een serveerplaat van Langzaam garen is garen bij lage temperatuur. Het porselein of glas. Plaats de vorm voor het wordt daarom ook garen bij lage temperatuur voorverwarmen ook in de binnenruimte.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Aanbraad- Tempera- Duur in hoogte mingsme- duur in min. tuur in °C min. thode Lamsvlees Lamszadels, zonder been, à 200 g Open vorm 45-75 Lamsbout zonder been, medium, 1 kg Open vorm 180-240 ingebonden...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Inmaken De glazen randen schoonmaken. Leg op elke pot een natte rubberen ring en een deksel. Sluit de potten af In uw apparaat kunt u fruit en groente inmaken. met klemmen. Plaats de glazen potten zó in de braadslede dat ze elkaar niet raken.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Deeg laten rijzen Afzonderlijke gaarheid Plaats het gebak op de inschuifhoogte die in de tabel is U kunt in het apparaat gistdeeg duidelijk sneller laten aangegeven. rijzen dan bij kamertemperatuur. Gebruik de Wanner u wilt voorverwarmen vindt de afzonderlijke verwarmingsmethode boven- en onderwarmte.
Pagina 54
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Magnetron- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C vermogen in min. thode watt Gebak Taart, vochtig, 500 g Open vorm Ý 10-15 Gebak, droog, 750 g Open vorm 10-15 Ý...
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Voedingsproducten verwarmen met tijdens het verwarmen altijd een lepel in de vorm staat. Zo wordt kookvertraging voorkomen. microgolven Met microgolven kunt u voedingsproducten verwarmen of in één keer ontdooien en verwarmen. Neem kant-en-klare gerechten voor het ontdooien uit de verpakking.
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur Magnetron- Duur in hoogte mingsme- in °C vermogen in min. thode watt Soep, eenpansgerecht, 400 ml Gesloten vorm Ý Bijgerechten, bijv. pasta, balletjes, aardap- Gesloten vorm 5-10 Ý pels, rijst Ovenschotels, 400 g, bijv.
Pagina 57
Voor u in onze kookstudio uitgetest. Gerecht Accessoires/vormen Inschuif- Verwar- Tempera- Duur in hoogte mingsme- tuur in °C min. thode Waterbiscuit Springvorm Ø 26 cm 160-170** 30-45 Bedekte appeltaart 2x Zwarte bakvormen Ø 20 cm 170-180 65-90 & Bedekte appeltaart 2x Zwarte bakvormen Ø...