Inhoudsopgave
Advertenties
Diverse instellingen
De door u gekozen taal voor de ondertitel en het geluid worden teruggesteld wan-
neer u de DVD-speler standby schakelt of van disc verandert. Om een DVD altijd met
de gewenste taal af te spelen, moet u de taal met het basisinstelscherm instellen (zie
bladzijde 19).
! Veranderen van de ondertiteltaal
U kunt tijdens weergave de ondertiteltaal veranderen of de ondertitels verbergen.
1
Druk tijdens de weergave van de disc op de
SUB TITLE toets.
2
Druk binnen 5 seconden herhaaldelijk op de
SUB TITLE toets om de ondertiteltaal te kie-
zen.
Druk op de SUB TITLE toets en vervolgens op de
te verbergen.
Opmerkingen:
" Met bepaalde DVD's mag de ondertiteltaal niet worden veranderd.
" "NOT AVAILABLE" wordt getoond indien er geen ondertitels op de disc zijn opge-
nomen.
" Het duurt even om naar de gekozen taal voor de ondertitels over te schakelen.
" Met bepaalde DVD's kan de ondertitel niet worden verborgen.
! Veranderen van de geluidstaal (audio-uit-
gang)
Tijdens weergave kunt u de geluidstaal (audio-uitgang) veranderen.
1
Druk tijdens de weergave van de disc op de
AUDIO toets.
2
Druk binnen 5 seconden herhaaldelijk op de AUDIO toets om het
audionummer te kiezen.
DVD:
U kunt een van de op de DVD opgenomen geluidstalen kiezen.
Audio CD:
Opmerkingen:
" De geluidstaal mag met bepaalde DVD's niet worden veranderd.
" Zie de aanwijzingen van de disc voor de geluidstaal en het audiosysteem.
! Kiezen van een ondertitel of geluidstaal
van het discmenu
U kunt de gewenste taal voor de ondertitels of het geluid en het geluidssysteem
[Dolby Digital (5.1ch) of DTS geluid] met uw DVD kiezen indien deze een discmenu
heeft.
1.ENG/6
1
Druk met de disc gestopt of tijdens
weergave op de MENU toets om het
6.FRE/6
discmenu te tonen.
of
toets om de ondertitel
2
Druk op de , ,
dan op ENTER.
U kunt tevens voor bepaalde discs de directe cijfertoetsen gebruiken.
Opmerking:
De hier beschreven handelingen tonen slechts de algemene stappen. De werkelijke
uit te voeren handelingen zijn afhankelijk van de geplaatste disc. Zie het doosje van
de disc voor details.
ENG
FRE
STEREO
L-CH
R-CH
1.Highlights
2.Start Movie
of
toets om de instelling te veranderen en druk
02/8/28
SD-AT50H(H)N4.fm
SD-AT50H
DX-AT50H
NEDERLANDS
1. ENG
(DTS 5.1 Surround)
SPA
Voorbeeld
N-34
6
Advertenties
Inhoudsopgave
