Pagina 1
GEBRUIKERSHANDLEIDING Sound Bar Systeem Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar de handleiding om zo nodig later te kunnen raadplegen. NB4535A (NB4535A, S43A1-D) www.lg.com NB4530A-NE.BDEULLP_DUT_2314.indd 1 2015-04-02 11:33:20...
Aan de slag Aan de slag Veiligheidsinformatie WAARSCHUWING: plaats deze apparatuur niet in een besloten ruimte zoals een boekenkast of een vergelijkbare plaats. LET OP LET OP: blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer het apparaat volgens de instructies van RISICO OP ELEKTRISCHE de fabrikant.
Pagina 3
Aan de slag Lege batterijen inleveren/weggooien Dit apparaat is voorzien van een draagbare batterij of accu. Veilige manier om de batterij of accu uit de apparatuur te verwijderen: verwijder de oude batterij, volg de stappen in omgekeerde volgorde om de batterij te plaatsen. Om vervuiling van het milieu en mogelijk gevaar voor de volksgezondheid en het welzijn van dieren te voorkomen, moet de oude batterij of accu...
Pagina 4
A general authorization is requested for outdoor use in Italy. The use of these equipments is regulated by: Hierbij verklaart LG Electronics dat dit/deze 1. D.L.gs 1.8.2003, n. 259, article 104 (activity product(en) voldoet/voldoen aan de belangrijkste subject to general authorization) for outdoor...
– Ingang voor draagbare apparaten Andere bewerkingen – DRC (Dynamic Range Control) – Eenvoudige installatie van de luidspreker – AV Sync – LG Sound Sync – Het geluid tijdelijk uitschakelen Inleiding – Het bestand en de invoerbron – Gebruikte symbolen in deze weergeven handleiding –...
LG Sound Sync AC adapter (1) USB-kabel (1) Beheert het volumeniveau van dit apparaat middels de afstandsbediening van uw LG tv die geschikt is voor LG Sound sync. Inleiding Muurbevestigingsbeugel Installatievoorbeeld wandmontagesteun...
Aan de slag Afstandsbediening • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • 1 (Voeding) : Het apparaat in- of uitschakelen. FUNCTION : Selecteert de functie en invoerbron. W/S FOLDER : Een map met MP3-/WMA- bestanden zoeken.
Aan de slag Voorpaneel > Let op A 1/! Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de B - / + (Volume -/+) tiptoetsen. Stelt het volumeniveau in. y Gebruik de tiptoetsen met schone en droge C T (Afspelen/Pauzeren) handen. D I (Stop) - Veeg in een vochtige omgeving eerst E F (Functie) het vocht van de toetsen voordat u deze...
Aan de slag De geluidsbalk Installeer de installeren voethouder U kunt het geluid beluisteren door het toestel aan te sluiten met andere apparaten : TV, Blu-ray disc player, DVD speler, etc. Plaats het toestel voor de TV en sluit het aan met het gewenste apparaat.
Aansluiten Het hoofdapparaat aan 2. Lijn de INDICATIE VOOR ONDERZIJDE VAN TV op de WALL BRACKET INSTALL GUIDE uit met de de muur bevestigen onderkant van de tv en bevestig de sjabloon. U kunt de hoofdunit aan een muur monteren. Demonteer de voetklep van de unit.
Pagina 11
Aansluiten > Let op 4. Verwijder de WALL BRACKET INSTALL GUIDE. y Installeer het apparaat niet ondersteboven. Dit kan de onderdelen van dit apparaat 5. Schroef de beugel vast met schroeven, zoals in beschadigen of de oorzaak van een de onderstaande afbeelding. persoonlijke verwonding zijn.
Aansluiten De AC-adapter Instellen aansluiten Draadloos koppelen 1. Sluit de meegeleverde AC-stekker aan op de AC-adapter. LED-lampje van de draadloze 2. Bevestig de AC adapter kabel aan de DC.IN subwoofer adapter ingang. 3. Stop de AC-stroomkabel in een AC-stopcontact. LED-kleur Bewerking Geel De draadloze woofer ontvangt...
Aansluiten Opmerking functie gekozen wordt. y Als u het hoofdapparaat bedient, schakelt Om direct de OPTICAL functie te kiezen, druk de draadloze subwoofer binnen een paar OPTICAL op de afstandsbediening. seconden naar de stand-bystand. Opmerking y Stel de afstand tussen deze unit en de U kunt van het TV-geluid genieten middels subwoofer-ontvanger in binnen de 10 m (32 de luidsprekers van dit apparaat.
Consumer Electronics Control (CEC) is een HDMI functie, ontwikkeld zodat u met 1 afstandsbediening alle aangelosten en met CEC uitgerustte modellen kan bedienen ※ Voorbeelden van CEC zijn Simplink (LG), Anynet+ (Samsung), Bravia Sync (Sony), Easylink (Philips) en VieraConnect (Panasonic) NB4530A-NE.BDEULLP_DUT_2314.indd 14...
Pagina 15
(moet ingeschakeld zijn) D Selecteer de speaker Audio : HDMI OUT port die je wilt gebruiken. ※ LG TV : Druk op de 'Input' of 'Simplink' knop van je afstandsbediening of ga met de cursor van de Magic Motion naar linksonder om 'Invoer' of 'Simplink' te kiezen.
Aansluiten ARC-functie (Audio Return Aanvullende informatie voor Channel) HDMI De ARC functie zorgt ervoor dat op een TV met y Let op het volgende wanneer u een voor HDMI HDMI de audiostroom naar 'HDMI OUT TO TV' van of DVI geschikt apparaat aansluit: het andere toestel wordt gezonden.
HDMI-apparaat vervormd of niet uitgevoerd wordt. Wanneer dit apparaat en een tv van LG met SIMPLINK zijn verbonden via een HDMI-kabel, y Wanneer u de resolutie wijzigt terwijl er kunnen bepaalde functies van dit apparaat worden al een verbinding tot stand is gebracht, bediend met de afstandsbediening van de tv.
Aansluiten Aansluiten van Om te genieten van geluid én beeld U kunt genieten van geluid en beeld vanuit het optionele apparatuur externe apparaat dat u aansluit. HDMI-aansluiting Om enkel van het geluid te genieten U kunt genieten van het geluid op het externe Blu-ray disc apparaat dat u aansluit.
Aansluiten PORT. (Draagbare) IN- OPTICAL IN-aansluiting aansluiting Sluit een optische uitgangsaansluiting van externe apparaten aan op de OPT. IN-aansluiting. Op de digitale optische uitvoer- aansluiting van het externe apparaat. MP3-speler enzovoort... Eenvoudige installatie van de luidspreker Naar muziek op uw draagbare speler luisteren Luister naar het geluid op TV, DVD of DigitaalApparaat met 2.1 of 2 kanaal modus.
Aansluiten USB-aansluiting Compatibele USB-apparaten y MP3-speler: Flash-MP3-spelers. Verbind USB geheugenapparaat met de USB poort op de achterzijde van het toestel. y USB-flashstation: Toestellen die USB1.1 ondersteunen. Met de unit aan de muur, kunt u de USB makkelijker aansluiten met de meegeleverde USB-kabel. y Bepaalde USB-apparaten worden niet door de USB-functie van dit apparaat ondersteund.
Bediening Opmerking Basisbediening Het hervattingspunt kan worden gewist wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt USB-bediening of het USB-apparaat van de unit verwijderd. 1. Sluit het USB-apparaat aan op de USB-poort. Andere bewerkingen 2. Selecteer de USB-functie door op FUNCTION te drukken.
Als u het apparaat direct uitzet is het niet mogelijk het apparaat weer aan te zetten middels AUTO POWER. y De AUTO POWER-functie wordt niet ondersteund door de LG Sound Sync- modus (draadloos). NB4530A-NE.BDEULLP_DUT_2314.indd 22 2015-04-02 11:33:28...
U kunt sommige functies van dit apparaat bedienen met de afstandsbediening van uw tv met LG Sound Sync. Het is geschikt voor LG tv’s die LG Sound Sync ondersteunen. Verzeker u van het logo van LG Sound Sync op uw tv.
2. Zet het apparaat aan. 3. Selecteer de functie LG tv. “PAIRED” verschijnt gedurende 3 seconden in het display en dan ziet u “LG TV” in het display als er een Over Bluetooth normale verbinding is tussen dit apparaat en uw tv.
Bluetooth-apparaat, afhankelijk type apparaat, de Bluetooth-functie niet van het type Bluetooth-apparaat. Dit apparaat kunt gebruiken. wordt weergegeven als ‘LG SOUND BAR’ . y U kunt het draadloos systeem gebruiken in 3. Geef de pincode op. combinatie met uw telefoon, MP3-speler, Pincode: 0000 notebook enzovoort.
Bediening Het geluid regelen Op het display Beschrijving U kunt genieten van diepgaande De surroundmodus instellen 3D SOUND omgevingsgeluiden, ofwel surround sound. Dit systeem beschikt over een aantal vooraf gedefinieerde surround sound-velden. U kunt Opmerking met de toets SOUND EFFECT de gewenste geluidsmodus selecteren.
Bediening Een tv bedienen De afstandsbediening instellen voor de bediening van uw tv met de bijgeleverde U kunt uw tv bedienen met de bijgeleverde afstandsbediening afstandsbediening. Als de tv wordt vermeld in de onderstaande tabel, geeft u de juiste code voor de fabrikant op. U kunt de onderstaande toetsen gebruiken voor de 1.
Problemen oplossen Problemen oplossen Problemen oplossen Oorzaak & Correctie PROBLEEM y De stekker zit niet in het stopcontact. Sluit de netkabel aan op een stopcontact. Geen stroom y van het apparaat door een ander elektronisch apparaat te bedienen. y Foute invoerbron gekozen. Controleer de invoerbron en kies de juiste invoerbron.
Het woordmerk Bluetooth® en de logo’s van Blue- tooth zijn eigendom van Bluetooth SIG®, Inc. en LG Electronics gebruikt deze items onder licentie. De overige handelsmerken en merknamen zijn eigendom van hun respectieve eigenaren. NB4530A-NE.BDEULLP_DUT_2314.indd 29...
Bijlage Specificaties Algemeen Vereisten AC-adapter AC 100 - 240 V, 50 / 60 Hz Stroomverbruik 25 V 0 2A Afmetingen (B x H x D) (1038 x 35,4 x 75) mm Netto gewicht (circa) 2,3 kg Bedrijfstemperatuur 41 °F tot 95 °F (5 °C tot 35 °C) Bedrijfsvochtigheid 5 % tot 90 % Voeding via bus...
Bijlage Onderhoud Omgaan met het apparaat Het apparaat verzenden Bewaar de originele verzenddoos en verpakkingsmaterialen. Als u het apparaat moet verzenden, kunt u het apparaat voor een maximale bescherming weer inpakken zoals het oorspronkelijk in de fabriek is gedaan. Houd het oppervlak van de behuizing schoon. y Gebruik geen vluchtige stoffen, zoals insecticiden, in de buurt van het apparaat.
Pagina 32
NB4530A-NE.BDEULLP_DUT_2314.indd 32 2015-04-02 11:33:30...