Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
© 2007 Victor Company of Japan, Limited
LT-42G80BU LT-42G80SU
LT-37G80BU LT-37G80SU
LT-32G80BU LT-32G80SU
WIDE LCD PANEL TV
16:9 LCD TV
TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE MANUEL D'INSTRUCTIONS
BREEDBEELD LCD TV
TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES
TV LCD WIDESCREEN
TELEVISOR COM ECRÃ PANORÂMICO DE
CRISTAL LÍQUIDO
0207GLT-CR-MU
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
CASTELLANO
ITALIANO
PORTUGUÊS
INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI
INSTRUÇÕES
GGT0166-001B-U-NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor JVC LT-42G80BU
Samenvatting van Inhoud voor JVC LT-42G80BU
- Pagina 1 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO PORTUGUÊS LT-42G80BU LT-42G80SU LT-37G80BU LT-37G80SU LT-32G80BU LT-32G80SU WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS 16:9 LCD TV BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISEUR A ECRAN LCD PANORAMIQUE MANUEL D’INSTRUCTIONS BREEDBEELD LCD TV GEBRUIKSAANWIJZING TELEVISOR CON PANEL LCD PANORÁMICO MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Pagina 2 Dear Customer, This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety. European representative of Victor Company of Japan, Limited is: JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Germany...
- Pagina 3 (Business users) conformément à la législation nationale. This symbol is only Ce symbole n’est If you wish to dispose of this product, please visit our web page www.jvc-europe.com to (Utilisateurs professionnels) valid in the European reconnu que dans obtain information about the take-back of the product.
- Pagina 4 Unión é válido na União Si desea desechar este producto, visite nuestra página Web www.jvc-europe.com para Se pretender eliminar este produto, visite a nossa página da web em www.jvc-europe.com Europea. obtener información acerca de la retirada del producto.
-
Pagina 5: Inhoudsopgave
Verrijk uw wereld met schitterende beelden Inhoud Geniet van de veelzijdige multimedia van JVC VHF/UHF Een voor een! Waarschuwing ·································· 3 Digitale camera Videocamera Aan de slag Spelconsole Namen van alle onderdelen ············· 5 Basisaansluitingen ··························· 7 ... -
Pagina 6: Een Voor Een
Dit kan een elektrische schok veroorzaken. voor wandmontage van JVC! Dek nooit de Raak het scherm niet aan wanneer u de TV draagt. De aan/uit-knoppen op en ... -
Pagina 7: Aan De Slag
Selecteer de instellingen in de Snel schakelen tussen menu’s Teletekst en TV Subpagina’s bekijken Naar indexpagina Tijdens het tv-kijken (pag. 17) Tijdens gebruik van een JVC- Voor het lezen van teletekst (pag. 19) videorecorder of DVD-speler (pag. 21) -
Pagina 8: Basisaansluitingen
Zie de meegeleverde handleiding voor “T-V LINK” “Wat is “T-V LINK”?” (pag. 9) montageprocedures. JVC aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade ten gevolge van onjuiste montage. 200mm × 200mm montage. Deze voldoet aan de 150mm 50mm 150mm 50mm... -
Pagina 9: Eerste Instellingen
MENU Automatisch vastleggen van kanalen MENU (Blauw) AUTOMATISCH Afsluiten Wanneer het “JVC”-logo niet verschijnt of wanneer u later wijzigingen wilt maken Controleren welke kanalen zijn vastgelegd “TAAL” en “AUTOMATISCH” (pag. 26) Kanalen bewerken Bevestigen... -
Pagina 10: Kanalen Bewerken
Kanalen bewerken Bewerk de kanalen die zijn vastgelegd met “AUTOMATISCH” in “Eerste 1 Beginnen 2 Selecteer een bestemming 3 Afsluiten instellingen” (pag. 9) Positie van Wanneer u van “Eerste instellingen” (pag. 9) komt, gaat een kanaal SORTEREN SORTEREN selecteren u naar ⁄. CH/CC CH/CC _ _ _ _ _... -
Pagina 11: Externe Apparatuur Aansluiten
Externe apparatuur aansluiten Videorecorder / DVD / andere apparaten U kunt een grote verscheidenheid aan apparaten aansluiten op de achterzijde van de TV. Lees de gebruikershandleiding van elk apparaat voordat u deze aansluit. (Aansluitkabels worden niet bij de TV geleverd.) ... -
Pagina 12: Gaat U Er Maar Voor Zitten
Gaat u er maar voor zitten Genieten van uw nieuwe TV! Video’s / DVD’s PAGINA TV kijken bekijken PAGINA Kanaalinformatie bekijken De beeldverhouding wijzigen Video van hoge kwaliteit (S-VIDEO) bekijken Van 3D cinema sound Aangesloten apparaten benoemen ... -
Pagina 13: Basisbedieningen Met De Tv-Knoppen
TV kijken Wanneer u het beeld voor dagelijks gebruik wilt verzachten, kunt u de Opmerking instelling wijzigen in “INSTELLING” “INSTELLING” (pag. 26) Inschakelen vanuit stand-by Het aan/uit-lampje van de “PR LIJST” NED1 Tijd (Wanneer er naar Teletekst is gekeken) 12 : 00 PR LIJST TV dimt iets. -
Pagina 14: Teletekst Kijken
Teletekst kijken Tijdens het tv-kijken Huidige pagina vasthouden Huidige pagina vasthouden Controleer of de modus is ingesteld op g. VASTHOUDEN Loslaten TEKST Druk opnieuw op “ ” Voer een Teletekst-pagina in Verborgen informatie weergeven Verborgen (antwoorden bij een quiz, enz.) pagina’s TEKST weergeven... -
Pagina 15: Video's / Dvd's Bekijken
Startmenu DVD opnemen / weergeven (DVD) bedienen apparaten Een hoofdstuk (DVD-stand) selecteren 3 Een naam uit de lijst selecteren bewerken Naar TV Een aantal JVC-modellen kan niet met deze afstandsbediening worden ID LIJST bediend. EXT. INSTELLING EXT. INSTELLING 1 selecteren... -
Pagina 16: De Geavanceerde Functies Uitproberen
geavanceerde functies Nuttige functies uitproberen Geef menu “MOGELIJKHEDEN” weer Terwijl het kanaal wordt weergegeven “Uw TV aanpassen” (pag. 25) 1 Selecteer “SLEEP TIMER” 3 seconden ingedrukt houden MOGELIJKHEDEN SLEEP TIMER KINDERSLOT BLAUW BEELD FAVORIETE INSTELLING Druk op het nummer waaronder u WEERGAVE TYPE A het kanaal wilt vastleggen... -
Pagina 17: Zoals U Het Wilt
Zoals u het wilt Uw TV aanpassen Geef het menu weer Menu Item Afstellingen / Configuraties INSTELLING Instelling (HELDER / STANDAARD / ZACHT) HELDERHEID-1 Helderheid achtergrondverlichting (Donkerder Lichter) CONTRAST Contrast (Lager Hoger) Selecteer een menu HELDERHEID-2 Helderheid (Donkerder Lichter) MENU 1 selecteren SCHERPTE... -
Pagina 18: Geavanceerde Beeldafstelling
Geavanceerde beeldafstelling Standaard stelt de TV zichzelf automatisch in op het beste beeld. Om ruis te Geef het menu weer verminderen : Functie is : Wanneer ruis uitgeschakeld zichtbaar is Selecteer “BEELD” Voor natuurlijke contouren 1 selecteren : Functie is : Wanneer het MENU uitgeschakeld... -
Pagina 19: Als Er Problemen Zijn
Als er problemen zijn Verhelpen van storingen Probleem Handelingen pagina Veel ruis of sneeuw Afstandsbediening doet Stekker van tv uit stopcontact trekken en enkele minuten later – het niet meer weer aansluiten. Beeldverhouding Is de TV op de juiste wijze Druk opnieuw op “... -
Pagina 20: Technische Informatie
Technische informatie Verhelpen van storingen (vervolg) Wat is “T-V LINK”? Probleem Handelingen pagina “T-V LINK” biedt de TV de mogelijkheid om informatie op een gemakkelijke wijze te delen met een aangesloten “T-V LINK”-compatibel apparaat. Door gebruik van T-V LINK: Schakel “RESOLUTIE” in “HDMI INSTELLING” over op “1”, ... -
Pagina 21: Ch/Cc"-Lijst
Als u de functie INVOEGEN (pag. 11) wilt gebruiken, zoekt u het “CH/CC”-nummer dat overeenkomt met het Hoofdapparaat nummer van het TV-kanaal in deze tabel. Wanneer “FRANCE” is ingesteld voor LAND, selecteert u een driecijferig CH/CC-nummer. Model LT-42G80BU/SU LT-37G80BU/SU LT-32G80BU/SU Kanaal Kanaal Kanaal...