Pagina 1
- NL - Gebruiksaanwijzing H o g e d r u k r e i n i g e r s Vóór gebruik veiligheidsvoorschriften lezen en in acht nemen! Voor later gebruik of nabezitter opbewaren.
Beschrijving van het toestel Kränzle 1152 TS Ergonomisch gevormde rijgreep Kabelopwikkeling met 5 m kabel Pistool met uitschakelbeveiliging Reinigingsmiddelinjectorslang Pompkop uit speciale messing Bovenmatig grote manometer uit edelstaal Traploze druk- en water hoeveelheid regeling Koker voor pistool met uitschakelbeveiliging Aan/uitschakelaar met motorbeveiliging Koker voor Vario-Jet lans in uitvoering rvs en Vuilfrees met rvs spuitlans Onderstel geschikt voor terrein...
Pagina Inhoudsopgave Beschrijving van het toestel .................... 2 Inhoudsopgave ....................... 3 Overzicht ‘Dit heeft u gekocht’ ..................4 Algemene voorschriften - Ongevalpreventie ..............6 Veiligheidsvoorschriften ....................7 Waarop u absoluut moet letten .................. 10 Kränzle - techniek ....................... 12 In gebruik nemen ......................14 Aanzuigen van additieven .....................
Technische gegevens Kränzle 1152 TS Werkdruk traploos regelbaar 30-130 bar / 3 - 13 MPa Sproeiermaat Toegelaten overdruk 150 bar / 15 MPa Doorloopcapaciteit bij 2.800 t/min 10 l/min Stookoliedruk 10 bar / 1,0 MPa Temperatuur warmwatertoevoer max. 60 °C-ig Staalweefselversterkte hogedrukslang 10 m, NW 6 Aanzuiging additieven...
Pagina 5
Dit heeft u gekocht Kränzle hogedrukreiniger 1152 TS met 10 m staalweefselversterkte hogedrukslang en slangtrommel Pistool met uitschakelbeveiliging met geïsoleerde handgreep en schroefkoppeling Vuilfrees met rvs spuitlans (niet bij bestelnr. 41.219) Vario-Jet lans in uitvoering rvs Bevestigingshaak voor elektrokabel met 2 bevestigingsschroeven Gebruiksaanwijzing...
Algemene voorschriften Toepassingsbereik De machines uitsluitend gebruiken om te reinigen met hogedrukstraal en reinigingsmiddel of om te reinigen met hogedrukstraal zonder reinigingsmiddel. Controles De machine dient overeenkomstig de “richtlijnen voor vloeistofstralers” bij behoefte, echter tenminste 1 x per jaar, door een vakman op een veilig functioneren te worden gecontroleerd.
Veiligheidsvoorschriften Vergeet niet dat bij het reinigen met onder hoge druk staand water aan de lans een duidelijk voelbare terugslag ontstaat. Let daarom op een stabiele stand. Vergrendel het pistool met uitschakelbe- veiliging na gebruik altijd door de veilig- heidspal om te klappen om ongewenst gebruik te voorkomen! Laat de haakse lans altijd op de grond rusten.
Veiligheidsvoorschriften - Verboden! De waterstraal nooit op mens of dier richten! Richt de hogedrukstraal nooit op Uzelf of anderen, ook niet om kleding en schoenen te reinigen. Elektrische kabels alleen in een perfecte staat gebruiken! De kabel niet beschadigen of onvakkundig repareren.
Pagina 9
Kinderen en niet geïnstrueerde per- sonen mogen niet met de hogedrukrei- niger werken! Het toestel niet afspoelen! Het toestel niet blootstellen aan de sproeinevel van de hogedrukstraal! Richt de waterstraal niet op stop- contacten of andere electrische inrichtingen!
Waarop u absoluut moet letten: Probleem watergebrek Watergebrek komt frequenter voor dan dat men denkt. Hoe krachtiger de hogedrukreiniger, des te groter het gevaar dat te weinig water ter beschikking staat. Bij watergebrek ontstaat in de pomp cavitatie (Water-gas-mengsel), wat in de regel niet of te laat opgemerkt wordt.
Probleem stroomgebrek Indien in uw omgeving gelijktijdig teveel stroomafnemers actief zijn, dan kunnen de beschikbare spanning en de stroomsterkte duidelijk afnamen. Als gevolg hiervan loopt de motor van de hogedrukreiniger niet aan of brandt volledig door. De stroomverzorging kan ook gebrekkig zijn wanneer de stroomkabel te lang of te dun is.
Kränzle - techniek Water- en reinigingssysteem Het water moet onder druk (1-8 bar voordruk) in de hogedrukreiniger geleid worden. Daarna wordt het water door de hogedrukpomp uit her vlotterreservoir gezogen en met de ingestelde druk in de beschermde straalpijp geleid. De sproeikop aan de straalpijp vormt dan de hogedrukstraal.
Motorbeveiligingsschakelaar De motor is voorzien van een motorbeveiligingsschakelaar die de machine beschermt tegen overbelasting. Bij overbelasting wordt de motor door de motor-beveiligingsscha- kelaar uitgeschakeld. Bij een herhaald afslaan van de motor d.m.v. de motorbeveili- gingsschakelaar dient de storing te worden verholpen. Vervangings en controlewerkzaamheden mogen alleen door deskundigen uitgevoerd worden.
In gebruik nemen De onderste kabelhaak voor de elect- rische kabel op de hiervoor voorziene positie in het frame aanschroeven. Opstellingsplaats De machine mag niet gebruikt worden in ruimten waar gevaar voor brand en explosies heerst of in plassen gezet worden.
Pagina 15
De hogedrukdrukslang recht en zonder lussen uitrollen (bij verlenging van de hogedrukslang op de maximum lengte van 20 m letten!) De hogedrukslang op het pistool met uitschakelbeveiliging steken. De hogedrukslang stevig op het pistool met uitschakelbeveiliging vastschroeven. De waterslang op het wateringang aansluiten.
Pagina 16
Opgepast bij warm ingangswater! Bij bedrijf met 60 °C warm ingangswater treden verhoogde temperaturen op. Metalen delen aan het toestel niet zonder veiligheidshandschoenen aanraken! Apparaat op het net aansluiten. Kränzle 1152 TS: 230 V ~, 12,0 A, 50 Hz De contactdoos moet op het net met 16 A traag beveiligd zijn.
Pagina 17
De hogedrukreiniger bij geopend pistool met uitschakelbeveiliging inschakelen. Machine ontluchten: Veiligheidspistool meermaals openen en sluiten. Met reiniging beginnen. De werkdruk traploos met het handwiel regelen. De maximum beschikbare druk is vast in de fabriek ingesteld. Kränzle 1152 TS: max. 130 bar De Kränzle 1152 TS beschikt over een praktische houder voor het pistool met uitschakelbeveiliging en vuilfrees in de...
Aanzuigen van additieven Aanzuigen van reinigingsmiddelen: De aanzuiging van additieven via de reinigingsmiddelinjector werkt alleen bij gemonteerde Vario-Jet-lans die op lage druk geplaatst moet worden. Steek de chemicaliënzeef in het reservoir met reinigingsmiddel. Om de lage druk te bereiken, het Variosproeier naar voren schuiven zodat de injector het reinigingsmiddel kan aanzuigen.
Buiten gebruik stellen Schakel de hogedrukreiniger uit Sluit de watertoevoer Open het pistool met uitschakelbeveiliging even tot de druk eraf is Vergrendel het veiligheidspistool Koppel de waterslang en het veiligheidspistool af Pomp laten leeg lopen: motor ca. 20 seconden inschakelen Haal de stekker uit het stopcontact De hogedrukslang zuiver maken en recht oprollen De elektrische kabel zuiver maken en opwikkelen...
Kleine reparaties – moeiteloos zelf doorgevoerd De manometer toont volle druk, maar uit de sproeier komt geen water: de sproeier is zeer waarschijnlijk verstopt. De manometer toont volle druk, maar uit de lans komt geen of slechts zeer weinig water. (in de manometer bevindt zich geen water, het gaat om glycol om de wijzervibratie te dempen.)
Pagina 21
De manometer geeft weinig druk aan, uit de sproeier komt een onregelmatige straal: mogelijkerwijs zijn de ventielen vervuild of verstopt. Ondanks opgedraaide drukregeling geeft de manometer slechts weinig druk aan, uit de lans komt een onregelmatige straal. De hogedrukslang trilt. (in de manometer bevindt zich geen water, het gaat om glycol om de wijzervibratie te dempen.)
Kleine reparaties – moeiteloos zelf doorgevoerd Na het sluiten van het pistool met uitschakelbeveiliging geeft de manometer nog altijd volle druk aan. De machine schakelt constant in en uit. Mogelijke oorzaak nr. 1: lek Na het sluiten van het pistool met uitscha- kelbeveiliging moet de machine uitgescha- keld worden en moet de manometer „0“...
Pagina 23
Na het sluiten van het pistool met uitschakelbeveiliging geeft de mano- meter nog altijd volle druk aan. De machine schakelt constant in en uit. Mogelijke oorzaak nr. 2: Het terugslagventiel is vervuild of defect. Procedure: Zet de hogedrukreiniger uit, trek de stekker uit het stopcontact.
EU-verklaring van conformiteit Hiermee verklaren wij, dat de bouwaard van de hogedrukreiniger: Kränzle 1152 TS (techn. documenten bij:) Manfred Bauer, Fa. Josef Kränzle Rudolf-Diesel-Str. 20, 89257 Illertissen Richtlijn voor machines 2006/42/EG aan de volgende eisen en richtlijnen EMV-richtlijn 2004/108/EG voor hogedrukreinigers voldoet: Geluidsrichtlijn 2005/88/EG, Art.
Garantieverklaring De garantie geldt uitsluitend voor materiaal- en productiefouten, slijtage valt niet onder de garantie. De machine moet volgens het bedrijfsvoorschrift bedreven worden. Het bedrijfsvoorschrift vormt een deel van de garantiebepalingen. Garantie wordt uitsluitend gewaarborgd wanneer originele Kränzle-onderdelen en toebehoer gebruikt worden. Voor apparaten die aan privé...
Universeel door Kränzle-accessoires Roterende wasborstel met 400 mm-verlenging, N° de réf. 41 050 1 De vloerreiniger round cleaner UFO, N° de réf. 41.850 Vuilfrees, met rvs spuitlans 400 mm, N° de réf. 41.072 5...
Pagina 27
Rioolreinigingsslang met nozzel, 10 m - N° de réf. 41.058 1 15 m - N° de réf. 41.058 20 m - N° de réf. 41.058 2 25 m - N° de réf. 41.058 3 30 m - N° de réf. 41.058 4 Spatbescherming, N°...
Pagina 35
Kränzle 1152 TS - Unloader Pos. Benaming Stuks Best-nr. O-Ring 12 x 2 15.005 1 O-Ring 11 x 1,5 12.256 Edelstahlsitz 14.118 Sicherungsring 12.258 Anlaufentlastungsventil 49.041 1 Edelstahlfeder 49.042 Verschlussschraube 49.043 Steuerkolben 6 mm für AZ mit Dichtungen 44.532 Parbaks für Kolben 14 mm 14.123 1 Parbaks für Spindel 6 mm 14.123 2...
Pagina 39
Kränzle 1152 TS - Pistool en Vario-Jet-lans Pos. Benaming Stuks Best-nr. Pistolenschale rechts + links 12.450 Schraube 3,5 x 14 44.525 Reparatursatz M2000 12.454 O-Ring 9,3 x 2,4 13.273 ST 30-Nippel M 22 x 1,5 AG / M 12 x 1 13.363 Rohr 500 lang, bds.
Servicerapport voor hogedrukreiniger Industriële hogedrukreinigers moeten alle 12 maanden door een vakkundige gecontroleerd worden! Controlebericht van de jaarlijkse arbeidsveiligheidscontrole (UVV) volgens de richtlijnen voor vloeistofstralers. (Dit controlebericht dient als bewijs voor de herhalingscontrole en moet goed opbewaard worden) Kränzle--Testzegels: Best.-Nr.: UVV200106 Eigenaar: Typ: Adres:...
Servicerapport voor hogedrukreiniger Industriële hogedrukreinigers moeten alle 12 maanden door een vakkundige gecontroleerd worden! Controlebericht van de jaarlijkse arbeidsveiligheidscontrole (UVV) volgens de richtlijnen voor vloeistofstralers. (Dit controlebericht dient als bewijs voor de herhalingscontrole en moet goed opbewaard worden) Kränzle--Testzegels: Best.-Nr.: UVV200106 Eigenaar: Typ: Adres:...
Pagina 44
I . K r ä n z l e G m b H E l p k e 9 7 D - 3 3 6 0 5 B i e l e f e l d Re p r i n t o n l y a l l o w e d w i t h t h e a u t h o r i s a t i o n o f K r ä n z l e . A s d a t e o f 0 8 .