Gerelateerde Handleidingen voor Kränzle quadro 1500 TS
Samenvatting van Inhoud voor Kränzle quadro 1500 TS
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing H o g e d r u k r e i n i g e r s DIN EN ISO 9001 Vóór gebruik veiligheidsvoorschriften lezen en in acht nemen! - NL -...
-
Pagina 2: Beschrijving Van Het Toestel
Beschrijving van het toestel Kränzle quadro 1500 TS T Pistool met uitschakelbeveiliging Ergonomisch gevormde rijgreep, afneembaar Kabelopwikkeling met 7,5 m kabel Slangtrommel met 20 m staalweefsel- versterkte hogedrukslang (alleen TS T modellen) Inklapbare handkruk Koker voor pistool met waslans tijdens werkpauzes... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Pagina Beschrijving van het toestel ................ 2 Inhoudsopgave ................... 3 Technische gegevens ................. 4 Overzicht ‘Dat hebt u gekocht’ ..............6 Algemene voorschriften ................7 Veiligheidsvoorschriften ................8 Waarop u absoluut moet letten ............... 11 Kränzle- techniek ..................13 Water- en reinigingssysteem .. -
Pagina 4: Technische Gegevens
Technische gegevens quadro 1500 TST Bedrijfsdruk, traploos instelbaar 30 - 140 bar Toegelaten overdruk 160 bar Doorloopcapaciteit bij nominale druk *1 25 l/min Sproeiermaat (Vlakstraal) 2511 Sproeiermaat (Turbokillerlans) Inhoud vlotterkast 16 l Maximum toevoertemperatuur in het vlotterkast 60 °C Maximum toevoertemperatuur bij directe aanzuiging *2 60 °C Hoogte directe aanzuiging... - Pagina 5 Technische gegevens quadro 1500 TS Bedrijfsdruk, traploos instelbaar 30 - 140 bar Toegelaten overdruk 160 bar Doorloopcapaciteit bij nominale druk *1 25 l/min Sproeiermaat (Vlakstraal) 2510 Sproeiermaat (Turbokillerlans) Inhoud vlotterkast 16 l Maximum toevoertemperatuur in het vlotterkast 60 °C Maximum toevoertemperatuur bij directe aanzuiging *2 60 °C...
-
Pagina 6: Dit Heeft U Gekocht
Dit heeft u gekocht Kränzle hogedrukreiniger quadro 1500 TS T met slangtrommel en 20 m staalweefselversterkte hogedrukslang NW 8 Kränzle hogedrukreiniger quadro 1500 TS zonder met slangtrommel en 10 m staalweefselversterkte hogedrukslang NW 8 Veiligheidsspuitpistool ‘Starlet’ met geïsoleerde handgreep en schroefkoppeling... -
Pagina 7: Algemene Voorschriften
Algemene voorschriften Toepassingsbereik De machines uitsluitend gebruiken om te reinigen met hogedrukstraal en reinigingsmiddel of om te reinigen met hogedrukstraal zonder reinigingsmiddel. Controles De machine dient overeenkomstig de “richtlijnen voor vloeistofstralers” bij behoefte, echter tenminste 1 x per jaar, door een vakman op een veilig functioneren te worden gecontroleerd. -
Pagina 8: Veiligheidsvoorschriften
Veiligheidsvoorschriften Vergeet niet dat bij het reinigen met onder hoge druk staand water aan de lans een duidelijk voelbare terugslag ontstaat (zie technische gegevens pagina 4/5). Vergrendel het spuitpistool na gebruik altijd door de veiligheidspal om te klappen om ongewenst gebruik te voorkomen! Laat de haakse lans altijd op de grond rusten. - Pagina 9 Veiligheidsvoorschriften - Verboden! De waterstraal nooit op mens of dier richten! Elektrische kabels alleen in een perfecte staat gebruiken! De kabel niet beschadigen of onvakkundig repareren Hogedrukslang niet met vouwen of lussen gebruiken. Slang niet over scherpe kanten trekken!
-
Pagina 10: Veiligheidsvoorschriften - Verboden
Veiligheidsvoorschriften - Verboden! Kinderen mogen niet met hogedrukreinigers werken! Het toestel niet afspoelen! Het toestel niet blootstellen aan de sproeinevel van de hogedrukstraal! Richt de waterstraal niet op stopcontacten! -
Pagina 11: Waarop U Absoluut Moet Letten
De toestellen moeten over de volgende minimum hoeveelheden water beschikken: Kränzle quadro 1500 TS T 25 l/min = 12,5 l/1/2 min Is de gemeenschappelijke hoeveelheid water te gering dan moet u naar een wateraansluiting uitwijken die het vereiste watervermogen vervult. Tekort aan water heeft een snelle slijtage van de dichtringen tot gevolg (geen garantie). -
Pagina 12: Electrische Aansluiting
Waarop u absoluut moet letten: Probleem stroomgebrek Indien in uw omgeving gelijktijdig teveel stroomafnemers actief zijn, dan kunnen de beschikbare spanning en de stroomsterkte duidelijk afnamen. Als gevolg hiervan loopt de motor van de hogedrukreiniger niet aan of brandt volledig door. De stroomverzor ging kan ook gebrekkig zijn wanneer de stroomkabel te lang of te dun is. -
Pagina 13: Kränzle- Techniek
Kränzle – techniek Water- en reinigingssysteem Het water moet onder druk (2-8 bar voordruk) in de hogedrukreiniger geleid worden. Een vlotterventiel regelt de watertoevoer. Daarna wordt het water door de hogedrukpomp uit her vlotterreservoir gezogen en met de ingestelde druk in de beschermde straalpijp geleid. -
Pagina 14: Vertraagde Uitschakeling Van De Motor
Vertraagde uitschakeling van de motor Wanneer vaak in- en uitschakelen van de motor door de gebruikomstandigheden nodig is, leidt dit bij apparaten van deze grootte tot een sterke belasting van het stroomnet en tot grotere slijtage van de interne schakelaars. Daarom schakelt de motor van de Kränzle quadros apparaten eerst 30 seconden na het sluiten van het pistool uit en gaat stilstaan. -
Pagina 15: In Gebruik Nemen
Ingebruikname De bevestigingsschroef uit de zeskant van de slangentrommel uitschroeven, de inklapbare kruk op het zeskant steken en deze met de schroef bevestigen. .Voor elke ingebruikname het wateringangszeef op zuiverheid controleren. De slangopname manueel afschroeven. Met een scherpe tang het standaard wateringangszeef uitnemen en eventueel reinigen. - Pagina 16 Het toestel naar de plaats van gebruik brengen. De Kränzle quadros zijn verplaatsbare machines met robuuste inrichtingen geschikt voor. Machine sturen: Druk met de voet tegen de kantelbeugel en trek dan gelijktijdig het apparaat naar u toe. Voor het vervoer kan de rijbeugel incl. slangtrommel eenvoudig gedemonteerd worden.
- Pagina 17 Centrale kraanhaak voor het opkrikken van de machines. De sproeilans of de vuilfreeslans op het pistool steken. De lans stevig met het pistool drukdicht vastschroeven. Fixering van de slangtrommel losmaken. De hogedrukslang recht en zonder lussen van de slangtrommel afrollen. TS modellen zonder slangtrommel: Hogedrukslang op pompuitgang vast- schroeven.
-
Pagina 18: Ingebruikname
Ingebruikname De hogedrukslang op het pistool steken. De hogedrukslang stevig en drukdicht op het pistool vastschroeven. De waterslang op het waterreservoir aansluiten. Het toestel kan naar keuze op een drukwaterleiding met koud of tot 60°C warm water aangesloten worden. Opgepast bij warm ingangswater! Tijdens het bedrijf met tot 60 °C warm ingangswater treden verhoogde temperaturen op. -
Pagina 19: Opstelling - Plaats
De werkdruk traploos met het handwiel regelen. De maximum beschikbare druk is vast in de fabriek ingesteld. Parkeerrem vastzetten teneinde een verplaatsing van het apparaat te voorkomen. Het toestel bij geopend spuitpistool inschakelen en ontluchten: Pistool meermaals openen en sluiten. Met reiniging beginnen. -
Pagina 20: Direct Aanzuigen
Direct aanzuigen Water uit beken, regentonnen, etc. nemen Dankzij het zuigvermogen van de pomp (tot 2,5 m aanzuighoogte, max. slanglengte 3 m) kan het toestel ook reinigingswater uit separate reservoirs of beken aanzuigen. In dit geval moet het waterreservoir omzeild worden. Voor de eerste afzuiging moeten de pomp of de aanzuigslang met water gevuld zijn. -
Pagina 21: Aanzuigen Van Additieven
Aanzuigen van additieven Reinigingsmiddeltoevoer aan de zuigkant: Reinigingsmiddelinjektors aan de drukzijde van apparaten die in de handel zijn gebruiken 30% reinigingsenergie, onafhankelijk of deze actief zijn of niet. Door de aanwezigheid bij de Kränzle quadro-modellen van het waterreservoir is het nu mogelijk de reinigingsmiddelen direct in de pomp aan te zuigen, wat een vermindering van de prestatie verhindert en tot een verhoging van de werkzaamheid leidt. -
Pagina 22: Buiten Gebruik Stellen / Vorstbeveiliging
Buiten gebruik stellen - Vorstbeveiliging 01. Zet het apparaat uit - Hoofdschakelaar op „0“- stelling 02. Sluit de watertoevoer 03. Open het spuitpistool even tot de druk eraf is 04. Vergrendel het pistool 05. Koppel de waterslang en het spuitpistool af 06. -
Pagina 23: Kleine Reparaties - Zonder Moeite Zelf Uitvoeren
Kleine reparaties moeiteloos zelf doorgevoerd De manometer toont volle druk, maar uit de sproeier komt geen water: de sproeier is zeer waarschijnlijk verstopt. De manometer toont volle druk, maar uit de lans komt geen of slechts zeer weinig water. (In de manometer bevindt zich geen water, het gaat om glyzerine om de wijzervibratie te dempen.) Procedure:... - Pagina 24 Kleine reparaties moeiteloos zelf doorgevoerd De manometer geeft weinig druk aan, uit de sproeier komt een onregelmatige straal: mogelijkerwijs zijn de ventielen vervuild. Ondanks opgedraaide drukregeling geeft de manometer slechts weinig druk aan, uit de lans komt een onregelmatige straal. De hogedrukslang trilt.
-
Pagina 25: Mogelijke Oorzaak Nr. 1: Lek
Kleine reparaties moeiteloos zelf doorgevoerd Na het sluiten van het pistool geeft de manometer nog altijd volle druk aan. Het toestel schakelt constant in en uit. Mogelijke oorzaak nr. 1: lek Na het sluiten van het pistool moet het toestel uitgeschakeld worden en moet de manometer „0“... - Pagina 26 Kleine reparaties moeiteloos zelf doorgevoerd Na het sluiten van het pistool geeft de manometer nog altijd volle druk aan. Het toestel schakelt constant in en uit. Mogelijke oorzaak nr. 2: Het terugslagventiel is vervuild. Procedure: De pompuitgang opschroeven. De terugslagkogel met veer uitnemen en op vervuiling of beschadiging van de dichtingring controleren.
- Pagina 27 Bij schade aan de pomp door defecte dichtingsringen tengevolge van luchtaanzuiging of gebrek aan water (cavitatie) vervalt de garantie.
-
Pagina 28: Eu-Verklaring Van Conformiteit
EU-verklaring van conformiteit Hiermee verklaren wij, dat de bouwaard van de hogedrukreiniger: Kränzle quadro 1500 TS T, (techn. documenten verkrijgbaar bij:) Manfred Bauer, Fa. Josef Kränzle Rudolf-Diesel-Str. 20, 89257 Illertissen aan de volgende eisen en richtlijnen Richtlijn voor machines 89/392/EEG... -
Pagina 29: Garantieverklaring
Garantieverklaring De garantie geldt uitsluitend voor materiaal- en productiefouten, slijtage valt niet onder de garantie. De machine moet volgens het bedrijfsvoorschrift bedreven worden. Het bedrijfsvoorschrift vormt een deel van de garantiebepalingen. Voor apparaten die aan privé gebruikers verkocht worden bedraagt de garantietijd 24 maanden, bij commercieel gebruik 12 maanden. -
Pagina 30: Universeel Door Kränzle-Accessoires
Universeel door Kränzle-accessoires Roterende wasborstel met 400 mm-verlenging, Bestelnr. 41 050 1 Straalpijp voor ondergrondreiniging met verlenging, 800 mm, Bestelnr. 41 075 Pijpreinigingsslang met sproeier, 10 m - Bestelnr. 41 058 1 20 m - Bestelnr. 41 058 2 25 m - Bestelnr. 41 058 3 30 m - Bestelnr. - Pagina 31 Slijkzuiger, inox, Bestelnr. 41 801 Slijkzuiger met 3 m zuigslang, Bestelnr. 41 104 round cleaner ø 300 mm, Bestelnr. 41 105 round cleaner light ø 300 mm, Bestelnr. 41 108 round cleaner ø 420 mm, Bestelnr. 41 106 round cleaner ø 520 mm, Bestelnr. 41 107 Zuigslang met aanzuigingfilter Bestelnr.
-
Pagina 32: Lijsten Met Reserveonderdelen
Lijst met reserveonderdelen quadro 1500 TS / TST Compleet aggregaat... - Pagina 33 Compleet aggregaat quadro 1500 TS / TST Positie Benaming Stuks Best-nr. Motor-Pumpe ohne Elektrik für quadro 1500 TST 42.622 4 für quadro 1500 TS 42.622 9 Schubbügel 42.601 Sterngriffmutter M8 42.619 Stopfen 42.613 Wasserkasten 42.603 Lanzenablage 42.604 Kabelaufwicklung unten 42.611 Zugentlastung 43.431...
-
Pagina 34: Parkeerrem
Lijst met reserveonderdelen quadro 1500 TS / TST Parkeerrem Positie Benaming Stuks Best-nr. Grundplatte 42.615 Bremspedal 44.022 Bremshebel 44.023 Bremsklotz 44.024 Stift 6 x 50 44.035 Starlock-kappe 8 mm 44.165 Stift 6 x 40 44.035 1 Distanzring 42.626 Sechskantschraube M6x16 50.173... -
Pagina 35: Wateringang
Lijst met reserveonderdelen quadro 1500 TS / TST Wateringang Positie Benaming Stuks Best-nr. Mutter R3/4“ 46.258 Revisionsdeckel 42.605 Sterngriffmutter M8 42.619 Dichtung 46.261 Gewindestift M6x40 42.617 1 Wassereingangsteil 2x R3/4“ AG 42.804 Kupfer-Dichtring 42.820 T-Stück 3x R3/4“ IG 42.813 Schwimmerventil kurzes Gewinde 46.250 2... -
Pagina 36: Pompmotor
Lijst met reserveonderdelen Kränzle quadro 1500 TS / TST Pompmotor... - Pagina 37 Pompmotor quadro 1500 TS / TST Positie Benaming Stuks Best-nr. Stator 112 5,5kW 400V / 50Hz 40.540 A-Lager Flansch 40.530 Rotor 112 (400V / 50Hz) 40.531 5 Lüfterrad für BG 112 40.532 Lüfterhaube BG 112 40.533 V-Seal 40.545 Flachdichtung 43.030 Stehbolzen für Kranhaken...
-
Pagina 38: Pompaandrijving
Lijst met reserveonderdelen Kränzle quadro 1500 TS / TST Pompaandrijving met AQ-pomp... -
Pagina 39: Positie Benaming
Pompaandrijving met AQ-pomp quadro 1500 TS / TST Positie Benaming Stuks Best-nr. Ölgehäuse 40.501 Innensechskantschraube M 8 x 30 41.036 1 Sicherungsscheibe 40.054 Flachdichtung 40.511 Öldichtung 20 x 30 x 7 40.044 1 Wellenscheibe 40.043 Axial-Rollenkäfig 40.040 Gehäusescheibe 40.039 Taumelscheibe AQ 15,5°... -
Pagina 40: Unloaderventiel En Drukschakelaar
Lijst met reserveonderdelen Kränzle quadro 1500 TS / TST Unloader en drukschakelaar... - Pagina 41 Unloader en drukschakelaar quadro 1500 TS / TST Positie Benaming Stuks Best-nr. O-Ring 16 x 2 13.150 O-Ring 13,94 x 2,62 42.167 O-Ring 11 x 1,44 12.256 Edelstahlsitz 14.118 Sicherungsring 13.147 Edelstahlkugel 13.148 Edelstahlfeder 14.119 Verschlussschraube 14.113 Steuerkolben 14.134 Parbaks 16 mm 13.159...
-
Pagina 42: Ventielhuis
Lijst met reserveonderdelen Kränzle quadro 1500 TS / TST Ventielhuis voor geïntegreerde AQ-pomp Positie Benaming Stuks Best-nr. Rep. set manchetten 40.065 1 bestaande uit: 3x Pos. 13; 6x Pos. 14; 3x Pos. 15; 3x Pos. 16;3x Pos. 18; 3x Pos. 20; 3x Pos. 23 Rep. - Pagina 43 Ventielhuis quadro 1500 TS / TST Positie Benaming Stuks Best-nr. Ventilgehäuse AQ mit integr. UL und Druckschalter 40.503 5 O-Ring 18 x 2 40.016 Einlaß- / Auslaß- Ventil 42.024 O-Ring 21 x 2 42.025 Ventilstopfen 42.026 Ventilstopfen mit R 1/4“ IG 42.026 2...
-
Pagina 44: Slangtrommel
Lijst met reserveonderdelen Kränzle quadro 1500 TS / TST Slangtrommel... - Pagina 45 Slangtrommel quadro 1500 TS / TST Positie Benaming Stuks Best-nr. Seitenschale Schlauchführung 40.302 Seitenschale Wasserführung 40.301 Trommel Unterteil 40.304 Trommel Oberteil 40.303 Innensechskantschraube M 4 x 25 40.313 Lagerklotz mit Bremse 40.306 Lagerklotz links 40.305 Klemmstück 40.307 Kunststoffschraube 5,0 x 20 43.018...
-
Pagina 46: Pistool 'Starlet' Met Lans
Lijst met reserveonderdelen Kränzle quadro 1500 TS / TST Pistool 'Starlet' Positie Benaming Stuks Best-nr. Ventilkörper mit Handgriff 12.294 Schutzhülse 12.295 Abdeckschutz 12.296 Betätigungshebel rot 12.298 1 Sicherungshebel 12.149 Abschlussschraube M 16 x1 12.247 Stopfen 12.287 Gewindeführungshülse R 1/4“ AG 12.250 1... -
Pagina 47: Turbokiller Met Lans
Kränzle quadro 1500 TS / TST Turbokiller Positie Benaming Stuks Best-nr. Sprühkörperschutz 41.528 Sprühkörper 41.529 O-Ring 6,88 x 1,68 41.521 Düsensitz 41.522 Sproeier 045 voor quadro 800 41.532 1 15.1 Sproeier 055 voor quadro 1000 41.532 15.2 Sproeier 08 voor qudro 1200 41.537... -
Pagina 48: Elektrische Schakelschema
Schakelschema Kränzle quadro 800 TS T - 1200 TS 400 V, 50 Hz Aan- /Uitschakelaar met 14,5 Ampere overlastbescherming Overlast- relais 9.5 - 12.5 A Toevoer via Printplaat besturing met CEE 5 x 16 A Trafo 400 V / 50 Hz 400 V / 50 Hz Pompmotor 3 x 400 V / 50 Hz... -
Pagina 49: Servicerapport Voor Hogedrukreiniger
Servicerapport voor hogedrukreiniger Industriële hogedrukreinigers moeten alle 12 maanden door een vakkundige gecontroleerd worden! Controlebericht van de jaarlijkse arbeidsveiligheidscontrole (UVV) volgens de richtlijnen voor vloeistofstralers. (Dit controlebericht dient als bewijs voor de herhalingscontrole en moet goed opbewaard worden) Kränzle-Testzegels: Best.-Nr.: UVV200106 Eigenaar: Typ: Adres:... - Pagina 50 Servicerapport voor hogedrukreiniger Industriële hogedrukreinigers moeten alle 12 maanden door een vakkundige gecontroleerd worden! Controlebericht van de jaarlijkse arbeidsveiligheidscontrole (UVV) volgens de richtlijnen voor vloeistofstralers. (Dit controlebericht dient als bewijs voor de herhalingscontrole en moet goed opbewaard worden) Kränzle-Testzegels: Best.-Nr.: UVV200106 Eigenaar: Typ: Adres:...
- Pagina 51 Servicerapport voor hogedrukreiniger Industriële hogedrukreinigers moeten alle 12 maanden door een vakkundige gecontroleerd worden! Controlebericht van de jaarlijkse arbeidsveiligheidscontrole (UVV) volgens de richtlijnen voor vloeistofstralers. (Dit controlebericht dient als bewijs voor de herhalingscontrole en moet goed opbewaard worden) Kränzle-Testzegels: Best.-Nr.: UVV200106 Eigenaar: Typ: Adres:...
- Pagina 52 K r ä n z l e - w e l t w e i t : Te c h n i s c h e P e r f e k t i o n i n B e s t f o r m . I .