Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. MED-EL Handleidingen
  4. Gehoorapparaten
  5. AudioLink
  6. Gebruiksaanwijzing

MED-EL AudioLink Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails Zie ook voor AudioLink:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Cochlear Implants
AudioLink
Gebruiksaanwijzing
Please note that this file is an uncontrolled electronic copy of product labelling
and should only be used for personal reference. The file must not be reproduced
or used for printing purposes. The content within this file is subject to change
without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly.
This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor MED-EL AudioLink

Samenvatting van Inhoud voor MED-EL AudioLink

  • Pagina 1 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...
  • Pagina 2 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...

  • Pagina 4: Inleiding

    MED-EL-audioprocessor. Lees de gebruiksaanwijzing van uw audioprocessor zorgvuldig, voordat u deze gebruiksaanwijzing leest. OPMERKING: U bent degene die de AudioLink van uzelf of de drager bedient. We raden u dan ook aan deze gebruiksaanwijzing volledig door te nemen. Voer geen onderhoudshandelingen uit die niet in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreven (bijvoorbeeld de batterij vervangen).

  • Pagina 5: Bedoeld Gebruik - Indicaties - Contra-Indicaties

    The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...

  • Pagina 6: Contra-Indicaties

    Contra-indicaties Een drager mag geen AudioLink ontvangen als bekend is dat hij/zij gevoelig is voor de in de AudioLink gebruikte materialen. AudioLink is niet bedoeld voor gebruik in omgevingen waar gebruik van zendapparatuur verboden is.

  • Pagina 7: Audiolink

    ⓫ 2 Niet alle producten in dit document zijn momenteel goedgekeurd of in alle landen beschikbaar. Neem contact op uw met uw lokale MED-EL-vertegenwoordiger voor meer informatie over de huidige beschik- baarheid van het product in uw land. Please note that this file is an uncontrolled electronic copy of product labelling and should only be used for personal reference.

  • Pagina 8: Overzicht Van Audiolink

    The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...

  • Pagina 9: Audiolink Voor Het Eerst Gebruiken

    The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...

  • Pagina 10: De Audiolink Opladen

    Houd het koord buiten het bereik van kinderen onder de 3 jaar. OPMERKING: Uw AudioLink wordt geleverd met een batterij die niet volledig is opgeladen. Wij raden u aan de AudioLink voor gebruik eerst volledig op te laden. De AudioLink opladen Ga als volgt te werk om de AudioLink op te laden: ❶...

  • Pagina 11: De Audiolink In-/Uitschakelen

    USB- voedingskabel uit het stopcontact. U kunt ook het laadstation van de AudioLink gebruiken om de batterij op te laden (zie het hoofdstuk Streaming van audio van tv over het gebruik van het laadstation van de AudioLink).

  • Pagina 12: Uw Audioprocessor Koppelen Aan Audiolink

    USB. Uw audioprocessor koppelen aan AudioLink Als u de AudioLink wilt gebruiken met uw audioprocessor, moet u uw audioprocessor aan de AudioLink koppelen. Ga als volgt te werk om uw audioprocessor aan de AudioLink te koppelen: ❶...

  • Pagina 13: De Audiolink Met Een Bluetooth ® -Apparaat Koppelen

    De AudioLink met een Bluetooth -apparaat koppelen ® Ga als volgt te werk om de AudioLink aan een elektronisch apparaat met Bluetooth ® functionaliteit te koppelen: ❶ Controleer of de AudioLink is ingeschakeld en in de standby-modus staat (alleen het statuslampje is actief, d.w.z.
  • Pagina 14 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...
  • Pagina 15 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...

  • Pagina 16: Audiolink-Functies

    The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...
  • Pagina 17 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...
  • Pagina 18 Mix. Audio vanaf tv streamen Met de AudioLink kunt u geluid rechtstreeks vanaf uw tv (of andere consoles en appa- raten) naar uw audioprocessor(s) streamen. Het signaal wordt via een kabelverbinding naar AudioLink verzonden en vervolgens naar uw apparaat/apparaten gestreamd.
  • Pagina 19 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...
  • Pagina 20 De audiostreaming stopt automatisch wanneer er gedurende ongeveer 3,5 minuut geen audiosignaal van het bronapparaat wordt ontvangen. U kunt ook het AudioLink-oplaadstation voor streaming via de kabel gebruiken. Zie het hoofdstuk Audio vanaf tv streamen voor informatie over hoe u de verbinding met de audiobron tot stand kunt brengen (gebruik de stereokabel met twee 3,5 mm audio-aan- sluitingen in plaats van de stereokabel met RCA-aansluitingen).
  • Pagina 21 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...

  • Pagina 22: Audiolink Met Audiokey Gebruiken

    AudioLink AudioLink met AudioKey gebruiken AudioKey is een optionele mobiele app die werkt in combinatie met de AudioLink, waarmee u uw smartphone bepaalde functies van uw audioprocessor(s) op afstand kunt laten bedienen, bijvoorbeeld het volume of de gevoeligheid. AudioKey kan worden gedownload via App Store.

  • Pagina 23: Audiolink-Indicatielampjes

    The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...
  • Pagina 24 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...

  • Pagina 25: Verzorging En Onderhoud

    • Bescherm de AudioLink tegen vloeistoffen, stof en te hoge temperaturen. • Reinig de AudioLink niet in of onder water. Gebruik een vochtige doek om de AudioLink voorzichtig te reinigen. Gebruik nooit huishoudelijke schoonmaakmidde- len of alcohol. •...

  • Pagina 26: Afvalverwijdering

    Afvalverwijdering We adviseren alle externe onderdelen van uw Cochleaire implantaatsysteem van MED-EL te verwijderen en aan uw lokale MED-EL-filiaal of -distributeur terug te sturen. Door de gescheiden verzameling en de vakkundige recyclage van uw elektrische en elektroni- sche afval kunt u uw steentje bijdragen tot de bescherming van het milieu. De vak- kundige recyclage van elektrische en elektronische apparaten dient voor de algemene gezondheid en beschermt het milieu.

  • Pagina 27: Batterij

    De prestaties van de batterij zullen na verloop van tijd achteruitgaan. Wanneer de bat- terij van uw AudioLink volledig is opgeladen, maar minder dan 2 uur meegaat, moet de batterij worden vervangen. Neem contact op met uw zorgverlener of lokale vertegen- woordiger van MED-EL om een vervangende batterij aan te vragen.
  • Pagina 28 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...

  • Pagina 29: Probleemoplossing

    Probleemoplossing 5. Probleemoplossing Voor hulp en het melden van problemen in verband met dit MED-EL-product of om onverwachte werking of gebeurtenissen te melden, kunt u contact opnemen met uw lokale vertegenwoordiger van MED-EL. Probleem Mogelijke oorzaak Aanbevolen handeling Niet mogelijk om beide audio- Processors zijn niet •...
  • Pagina 30 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...

  • Pagina 31: Algemene Voorzorgsmaatregelen En Waarschuwingen

    De AudioLink bevat elektronische componenten waarvoor speciale voorzorgsmaatrege- len nodig zijn ten aanzien van de elektromagnetische compatibiliteit (EMC). Volg bij het inschakelen van uw AudioLink steeds de adviezen die zijn beschreven in dit hoofdstuk en in het hoofdstuk Technische gegevens, Richtlijnen en verklaring van de fabrikant.
  • Pagina 32 Tv, radio, etc. Wanneer men van plan is op de AudioLink op een extern audioapparaat aan te sluiten dat wordt gevoed door een netstroomvoeding, bijvoorbeeld via een stopcontact of stroomstrip, dan dient men altijd te controleren of dit met netstroom gevoede externe...
  • Pagina 33 Het mag daarom niet worden aangesloten op uw AudioLink. Het aansluiten van uw AudioLink op een apparaat op net- voeding, dat niet aan de bovenstaande veiligheidsvereisten voldoet, zou een elektrische schok kunnen veroorzaken.

  • Pagina 34: Technische Gegevens

    The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...
  • Pagina 35 IEC 60601-1. Verwachte levensduur De verwachte levensduur van de AudioLink zoals gedefinieerd in IEC 60601-1, is 5 jaar. Er zijn geen acties nodig om de basisveiligheid te behouden met betrekking tot elektro- magnetische storingen voor de verwachte levensduur.
  • Pagina 36 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...

  • Pagina 37: Symbolen

    The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...
  • Pagina 38 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...

  • Pagina 39: Wettelijke Voorschriften

    This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by MED-EL may void the FCC authorization to operate this equipment.

  • Pagina 40: Richtlijnen En Verklaring Van De Fabrikant

    Elektromagnetische stralingen voor alle apparaten en systemen De AudioLink is bestemd voor gebruik in de medische verzorging in de thuissituatie. De klant of de drager van de AudioLink moet ervoor zorgen dat dit apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 41 Elektromagnetische immuniteit voor alle apparaten en systemen De AudioLink is bestemd voor gebruik in de medische verzorging in de thuissituatie. De klant of de drager van de AudioLink moet ervoor zorgen dat dit apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
  • Pagina 42 Elektromagnetische stoorbestendigheid voor apparaten en systemen die niet levensbehoudend zijn De AudioLink is bestemd voor gebruik in de medische verzorging in de thuissituatie. De klant of de drager van de AudioLink moet ervoor zorgen dat dit apparaat in een dergelijke omgeving wordt gebruikt. Elektromagnetische omgeving –...

  • Pagina 43: Bijlagen

    E-Mail: office@medel.com 5 Niet alle producten in dit document zijn momenteel goedgekeurd of in alle landen beschikbaar. Neem contact op uw met uw lokale MED-EL-vertegenwoordiger voor meer informatie over de huidige beschik- baarheid van het product in uw land. 6 Niet vervaardigd door MED-EL Please note that this file is an uncontrolled electronic copy of product labelling and should only be used for personal reference.

  • Pagina 44: Med-El Contacteren

    The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...
  • Pagina 45 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...
  • Pagina 46 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...
  • Pagina 47 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...
  • Pagina 48 The file must not be reproduced or used for printing purposes. The content within this file is subject to change without prior notice. For the most recent version of the file contact MED-EL directly. This version was issued 2019-08-01 [YYYY-MM-DD]...

Inhoudsopgave