Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
TAURUS-GLEIT-V-21
Montage- en gebruikshandleiding
DE – ACHTUNG: Die Verwendung des Innotech-Produktes ist erst zulässig nachdem
die Gebrauchsanleitung in der jeweiligen Landessprache gelesen wurde.
EN – ATTENTION: Use of the Innotech product is only permitted after the instruction
manual has been read in the respective national language.
IT – ATTENZIONE: L'utilizzo del prodotto Innotech è permesso solo previa lettura
del manuale di istruzioni nella lingua del paese corrispondente.
FR – ATTENTION : L'utilisation du produit Innotech n'est autorisée qu'après
la lecture du mode d'emploi correspondant dans la langue du pays.
NL – ATTENTIE: Het gebruik van dit Innotech product is pas toegestaan, nadat
de gebruikshandleiding in de taal van het betreffende land gelezen werd.
SV – O B S : Denna Innotech-produkt får inte användas, förrän bruksanvisningen
på respektive lands språk har lästs igenom.
DK – BEMÆRK: Produktet fra Innotech må først anvendes efter at brugsanvisningen
på det pågældende lands sprog er læst igennem.
ES – ATENCIÓN: El uso del producto Innotech sólo está permitido después de que
se hayan leído las instrucciones de uso en el idioma del respectivo país.
PT – ATENÇÃO: O uso do produto Innotech apenas é permitido depois de ter lido as
instruções de uso na respectiva língua nacional.
PL – UWAGA: korzystanie z produktu Innotech jest jedynie dozwolone po przeczy-
taniu podręcznika w języku narodowym.
RO – ATENŢIE: Utilizarea produsului Innotech este autorizată abia după ce au fost
citite instrucţiunile originale de utilizare în limba ţării respective.
SL – POZOR: Uporaba izdelka Innotech je dovoljena šele po tem, ko navodila
preberete v svojem jeziku.
CZ – POZOR: Práce s výrobkem Innotech je povolena až po prostudování návodu
k použití v příslušném jazyce daného státu.
SK – POZOR: Používanie výrobku Innotech je povolené až potom, keď ste si
prečítali návod na obsluhu v jazyku príslušnej krajiny.
HU – FIGYELEM: Az Innotech termékek használata csak az után engedélyezett,
miután saját nyelvén elolvasta a használati utasítást.
ZH – 注意：只有在阅读了当地语言的使用说明后，才能使用 Innotech 公司的产品。
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Innotech TAURUS-GLEIT-V-21
Samenvatting van Inhoud voor Innotech TAURUS-GLEIT-V-21
- Pagina 1 ES – ATENCIÓN: El uso del producto Innotech sólo está permitido después de que se hayan leído las instrucciones de uso en el idioma del respectivo país. PT – ATENÇÃO: O uso do produto Innotech apenas é permitido depois de ter lido as instruções de uso na respectiva língua nacional.
- Pagina 2 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voor gebruik dient deze montage- en gebruikershandleiding gelezen en begrepen te worden! INNOTECH “TAURUS-GLEIT-V-21” mag uitsluitend in combinatie met het INNOTECH “TAURUS” railsysteem worden gebruikt. Deze gebruikshandleiding volledig doorlezen. De montage- en gebruikshandleiding van het railsysteem INNOTECH “TAURUS” volledig doorlezen. (Veiligheidsinstructies in acht nemen!) Deze montage- en gebruikshandleiding dient door de opdrachtgever bewaard te worden en aan de gebruiker beschikbaar te worden gesteld.
-
Pagina 3: Voor Elk Gebruik Controleren
Geen aanwijzingen voor slijtage of lagerschade Geen beschadigingen 2.2 JAARLIJKSE CONTROLE: De “TAURUS-GLEIT-V-21” dient minstens een keer per jaar door een vak- / deskundige, met het dakbeveiligingssysteem vertrouwde persoon gecontroleerd te worden, omdat de veiligheid van de gebruiker afhankelijk is van de effectiviteit en duurzaamheid van de uitrusting. Afhankelijk van de omgeving en de intensiteit van het gebruik kunnen kortere controle-intervallen noodzakelijk zijn. -
Pagina 4: Fabrieksgarantie
Attentie: Bij ondeskundige montage wordt geen fabrieksgarantie verleend. NORMEN INNOTECH “TAURUS-GLEIT-V-21” werd getest en gecertificeerd als verticale railglijder (“meelopend valstopapparaat”) van het conform DIN EN 353-1:2018 geteste railsy- steem INNOTECH “TAURUS”. BIJ DE TEST INGESCHAKELDE GENOTIFICEERDE INSTANTIE: DEKRA Testing and Certification GmbH, Dinnendahlstr. 9, 44809 Bochum C 0158 TAURUS-GLEIT-V-21 / 210113 / www.innotech.at... -
Pagina 5: Tekens & Markeringen
T T A A U U R R U U S S J J J J J J J J - - ..- - ..0°C 0158 -30°C EN 353-1: 2018 TAURUS-GLEIT-V-21 / 210113 / www.innotech.at... -
Pagina 6: Toepassing
41,8 63,5 TOEPASSING Het kenmerk van de verticale railglijder “TAURUS-GLEIT-V-21” is dat hij zonder weerstand langs het hele verticale railsysteem “TAURUS” loopt. Deze glijder werd ontwikkeld om de gebruiker volledige bewegingsvrijheid te garanderen, zonder dat de glijder van het beveiligingssysteem verwijderd of omgehangen moet worden. - Pagina 7 TOEPASSING TOEPASSINGSVOORBEELDEN Toepassing in het midden Toepassing uit het midden TAURUS-GLEIT-V-21 / 210113 / www.innotech.at...
-
Pagina 8: Toelating
TOELATING Toegelaten als beweeglijk valstopapparaat (RAILGLIJDER) voor 1 persoon in het verticale railsysteem INNOTECH "TAURUS" (getest conform DIN EN 353-1:2018). De maximale hellingshoeken van de geleidingsrail INNOTECH "TAURUS RAIL" van het railsysteem INNOTECH "TAURUS" zijn op de afbeeldingen 1 + 2 weergegeven. Afbeelding 1 Afbeelding 2 TAURUS-GLEIT-V-21 / 210113 / www.innotech.at... -
Pagina 9: Persoonlijke Beschermingsmiddelen
(hoogte van de ongeremde val totdat de PBM de val stopzetten) Valdemper en remweg van de railglijder (max. 1 m) Verschuiving van het bevestigingspunt aan de harnasgordel conform EN 361 (ca. 1,00 m) + veiligheidsafstand: 1,00 m … kan in veel gevallen bij correcte positionering en toepassing vermeden worden! TAURUS-GLEIT-V-21 / 210113 / www.innotech.at... -
Pagina 10: Belastingsrichtingen
BELASTINGSRICHTINGEN 45° 45° 45° 45° 45° 45° De maximale last bij gebruik van de geleiding komt overeen met het maximale gewicht van de gebruiker van 140 kg. Bij een val wordt de maximale last begrensd tot minder dan 6 kN. TAURUS-GLEIT-V-21 / 210113 / www.innotech.at... -
Pagina 11: Taurus-Gleit-V-21 Bevestigen & Verwijderen
Er mag echter niet vergeten worden dat de beveiliging van de persoon eindigt bij het losmaken van het systeem, en dat er voor het geval van een nog steeds bestaand valrisico nog een beveiligingsvoorziening voorhanden moet zijn. Toe- / uitgang EA-11 “TAURUS-GLEIT-V-21” aan het railsysteem bevestigen KLIK! “TAURUS-GLEIT-V-21” van het railsysteem verwijderen KLIK! - Pagina 12 TAURUS-GLEIT-V-21 BEVESTIGEN & VERWIJDEREN TAURUS-EA-21 TAURUS-EA-21 TAURUS-EA-11 optioneel TAURUS-EA-11 TAURUS-EA-21 DOWN TAURUS-EA-21 DOWN DOWN TAURUS-GLEIT-V-21 / 210113 / www.innotech.at...
- Pagina 13 TAURUS-GLEIT-V-21 BEVESTIGEN & VERWIJDEREN TAURUS-EA-10 optioneel TAURUS-EA-11 TAURUS-EA-21 DOWN TAURUS-EA-21 DOWN DOWN TAURUS-GLEIT-V-21 / 210113 / www.innotech.at...
-
Pagina 14: Ontwikkeling & Verkoop
ONTWIKKELING & VERKOOP INNOTECH Arbeitsschutz GmbH, Laizing 10, 4656 Kirchham / Austria www.innotech.at TAURUS-GLEIT-V-21 / 210113 / www.innotech.at...