Hartelijk dank, Over deze gebruiksaanwijzing dat u voor Loewe hebt gekozen en u vertrouwen in onze producten Als u meer wilt weten over een veilig, langdurig en storingsvrij gebruik van het toestel, adviseren wij u om vóór de ingebruikname het hebt.
Lees de onderstaande veiligheidsvoorschriften alvorens u de 3D- functie van uw tv-toestel gebruikt. Vervoeren Gebruik voor Loewe 3D-tv‘s uitsluitend de Loewe 3D-bril, die u als acces- Vervoer het toestel alleen in verticale stand. Neem het toestel onder soire bij uw Loewe-vakhandel of in de Loewe-onlineshop kunt aanschaffen.
Pagina 5
Bediening andere ... Vaste schijf. hoofdtelefoon gebruikt. Loewe kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verlies van gegevens die zich op de ingebouwde vaste schijf van uw tv-toestel bevinden. Ter Onweer voorkoming van gegevensverlies adviseren wij u belangrijke opnames Bij onweer dient u de netstekker uit te trekken en alle aangesloten te kopiëren naar een extern opslagmedium.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening Functie van de afstandsbedieningsknoppen Per geselecteerde bedieningsmodus (TV/Video/Audio/Foto/Apps) en functie (z.B. DR+, EPG, PIP, Teletext, HbbTV enz.) kan de beschikbaarheid van knoppen afwijken van de hier beschreven beschikbaarheid (zie het overeenkomstige hoofdstuk). Geluid uit/aan. LED-weergave voor actueel bediend apparaat.
(EPG-gegevensupdate, software-update of DR+ streaming-server- functie). Infraroodzender: Bij de weergave van 3D-materiaal wordt de 3D-bril Loewe Active Glasses 3D via de infraroodzender aangestuurd. Automatische dimmen afhankelijk van het kamerlicht (OPC) moet zijn geactiveerd (Systeeminstellingen Beeld andere ... Autom. Dimmen).
USB Type A – USB 2.0 (max. 500mA) DIGITAL AUDIO LINK - Surround-audio-uitgangen (digitaal) – (RJ45) A: bij bild 5.55 (56428x50) / bild 5.48 (56430x50) / bild 5.40 (56427x50). Optionele aansluiting voor landsvarianten van afzonderlijke tv-toestellen. B: bij bild 5.55 (56428x51). Aansluiting voor een gemotoriseerde draaivoet.
Bij bild 5.32/40/48 gebeurt dit met de bevestiging aan de voet (zie Vraag eventueel meer informatie aan uw speciaalzaak. montagehandleiding Table Stand). Bij bild 5.55 met wandhouder WM 67 kunt u de klittenbandkabelbinder Cable DVB-T DVB-S via de twee uitsparingen van de apparaatwand bundelen.
Breng de netschakelaar op de onderkant van het toestel in Pos I. beschikt voor draadloze verbindingen over een interne WLAN-antenne. De weergave in het Loewe-oog brandt na een tijdje wit. Het toestel Om gegevens uit uw thuisnetwerk te kunnen doorgeven, ondersteunt staat nu in de stand-bymodus.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Algemene informatie omtrent bediening Algemene informatie omtrent bediening Opbouw van het menubeeldscherm In principe is de opbouw van de verschillende menubeeldschermen De belangrijkste toetsen voor de navigatie worden hier globaal dezelfde, ongeacht of het bijv. om een wizard, mediaweergave of een toegelicht.
Pagina 12
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Algemene informatie omtrent bediening Beeldschermopbouw: instellingen (voorbeeld: beeld) Tekenitem via beeldschermtoetsenpaneel Bij bepaalde functies, bijv. voor webadressen in de browser of bij het hernoemen van archiefitems, is de invoer van letters vereist. Voor het invoeren van tekst verschijnt er een beeldschermtoetsenpaneel.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing OSD beeldscherm Toetsinformatie Functielijst (tv-modus) De functielijst bevat instellingen en aanvullende opties. De afzonderlijke Een toelichting van de belangrijkste bedieningstoetsen die op het lijstopties worden hierna kort toegelicht. moment gebruikt kunnen worden, kan opgeroepen worden. De beschikbaarheid van de toelichting bij de toetsinformatie hangt af De functielijst kan voor actuele zenders of voor de gekozen van de direct actieve bedieningssituatie.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Eerste ingebruikneming Assistent eerste ingebruikname Energie- Thuisstand: efficiëntie Hier ligt de nadruk op een gering energieverbruik bij (vervolg) Eerste installatie na het eerste inschakelen huishoudelijk gebruik. Automatische dimmen wordt geactiveerd. De Assistent eerste ingebruikname start automatisch, nadat het toestel de eerste keer werd ingeschakeld.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Weergave Home Weergave Home Weergave Home - Favorieten In de menu-onderdelen Home en Apps vindt u rechts uw favorieten. Het Home scherm is de centrale overzichtspagina van uw tv-toestel. Door de individuele menu-onderdelen te kiezen, worden de favorieten Via de linkerkeuzelijst kunt u de menu-onderdelen Home, TV, gefilterd.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Volume/zender Zender via de zenderlijst kiezen In de normale tv-modus, zonder verdere weergaven: Via het menu-onderdeel TV, dat via het Home scherm kan worden geselecteerd, kan uit de huidige zenderlijst een zender worden geko- OK Zenderlijst oproepen.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Zender Zender via de uitgebreide zenderlijst kiezen Zenders via persoonlijke lijsten kiezen Uw favoriete zenders kunnen in persoonlijke lijsten (bijv. voor meerdere In de normale tv-modus, zonder verdere weergaven: gebruikers) worden opgeslagen. Elke persoonlijke lijst kan maximaal 99 zenders bevatten.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Statusaanduiding/Info-toets Statusaanduiding/Info-Toets Toelichtingen bij de symbolen in de statusaanduiding: Algemene symbolen: In de normale tv-modus, zonder verdere weergaven: INFO: Statusaanduiding oproepen. Taal-/toonkeuze beschikbaar. Ondertitels beschikbaar. Kanaalkeuze bij aanbieders van meerdere kanalen. Uitzending in 3D Uitzending in HDTV.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Elektronisch programmablad Elektronisch programmablad – EPG EPG-overzicht aanpassen EPG oproepen. EPG staat voor Electronic Programme Guide en de functie verschaft u programmainformatie op het beeldscherm. U kunt door de EPG MENU: Functielijst oproepen. bladeren net als in een gewoon programmablad en informatie zoeken over het programma dat u bekijkt.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Elektronisch programmablad / PIP Uitzending via EPG noteren Beeld-in-beeld (Picture in Picture/PIP) Een uitzending die nog niet is begonnen, kunt u noteren. Bij genoteerde De functie Beeld-in-beeld (PIP) maakt het mogelijk gelijktijdig twee uitzendingen geeft het tv-toestel aan het begin van het programma de verschillende beelden weer te geven.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Teletekst Teletekst Bijkomende mogelijkheden voor het selecteren van pagina’s: 1e mogelijkheid: Uw tv-toestel ondersteunt de beide bedieningssystemen TOP-Text en FLOF. Er worden tot 2000 pagina‘s opgeslagen om een snelle toegang INFO: Overzichtspagina 100 oproepen. te garanderen.
In bepaalde omstandigheden worden opname- en aantekenfuncties van de applicaties niet ondersteund. Loewe geeft geen enkele garantie in verband met de beschikbaarheid, de werking en de inhoud van de HbbTV-applicaties. HbbTV-applicatie verbergen/sluiten.
Televisiekijken met timeshift Archiefopname Uitzendingen die u op een later tijdstip wenst te bekijken, neemt u in U kunt met de Digital Recorder van uw Loewe tv-toestel uitzendingen het Digital-Recorderarchief (DR+ archief) opnemen op de ingebouwde vaste schijf van het tv-toestel.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Opnames Digital Recorder Televisiekijken met timeshift tijdens een archiefopname Multirecording PAUSE-toets: overschakelen op stilstaand beeld. Met de functie Multirecording hebt u de mogelijkheid twee programma‘s tegelijkertijd op te nemen en nog een derde ernaast De opname wordt daarbij op de achtergrond voortgezet.
Archiefitem kopiëren/verplaatsen op/naar een extern dium getoond. verplaatsen aangesloten USB-opslagmedium of op/naar de vaste extern schijven die combineerbaar zijn met Loewe-tv-toestellen in het thuisnetwerk. Indien geen doelmedium beschikbaar is, wordt de menuoptie donkergrijs weergegeven. Wisbeveili- Beveiliging tegen automatisch wissen door de wis- ging manager inschakelen of verwijderen.
DR+-archieven van andere, op dezelfde manier ingestelde Loewe-tv- op een tv-toestel met geïntegreerde vaste schijf (hoofdtoestel) en de toestellen bekijken, voor zover die hun DR+-archieven beschikbaar weergave op een ander Loewe-tv-toestel (secundair apparaat) op de hebben gesteld. plaats van de onderbreking voortzetten.
Indien als e-mailadres de door het systeem gegenereerde inbox wordt programmeren/starten. geselecteerd, dan wordt het adres automatisch op de server De Loewe Smart Assist App kunt u gratis voor iOS en Android in aangemaakt. U hoeft geen verdere instellingen te maken. de App-Store downloaden.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Opnames Timer Timer Geprogrammeerde Timeropdracht wissen/wijzigen U kunt deze functie in het overzicht Timerlijst gebruiken om reeds In het menu Timer vindt u de Timer-lijsten en de Timer-diensten. geprogrammeerde opnames te wissen, een lopende Timeropname De timerlijst bevat alle geprogrammeerde opnames, gemarkeerde te beëindigen of een Timeropdracht te wijzigen.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Bronnen Bronnen Bron aan de AV-aansluiting (met scartadapter) van het tv-toestel. Via het punt Bronnen in het home-scherm hebt u toegang tot alle Al naargelang welke inhoud van de externe bron lokale op het tv-toestel aangesloten apparaten (bv. een AV, HDMI, USB)
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Video Video Videofunctielijst De videofunctielijst bevat de afzonderlijke functies voor uw video‘s. Via de optie Bronnen/Apps krijgt u toegang tot video's van lokale Een videobron wordt geselecteerd. (USB, thuisnetwerk) en onlinebronnen. De beschikbare menuopties in de functielijst hangen...
Met de Follow-Me-functie kunt u een Bij de weergave van vermeldingen in het DR+ archief zijn ook extra lopende uitzending onderbreken en afspeel- en bewerkingsmogelijkheden beschikbaar (zie volgende de weergave op een ander Loewe-tv- pagina). toestel op de plaats van de onderbreking voortzetten,...
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Video Weergave pauzeren (stilstaand beeld) Extra functies bij DR+ archiefweergave PAUSE-toets: Overschakelen op stilstaand beeld. Bij het afspelen van opgenomen uitzendingen uit het DR+ archief zijn er extra bewerkings- en afspeelfuncties. PLAY-toets: Weergave vervolgen. Leestekens plaatsen...
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Audio Audio Audiofunctielijst De audiofunctielijst bevat de afzonderlijke functies voor uw muziek- Muziekbestanden van uw USB-opslagmedia en mediaservers in het titels. thuisnetwerk vindt u onder de optie Bronnen. Een audiobron wordt geselecteerd. DVB- en internetradio vindt u onder de optie Apps.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Audio Audio-weergave Weergave pauzeren PAUSE-toets: Lopende weergave pauzeren. Toelichting op de symbolen van de statusaanduiding bij audioweergave PLAY-toets: Weergave vervolgen. Spoelen U kunt muziektitels op vier verschillende snelheden vooruitspoelen. Tijdens het spoelen is er geen geluid.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Foto Foto Fotofunctielijst De fotofunctielijst bevat de afzonderlijke functies voor uw foto‘s. Via de menuoptie Foto kunt u beelden van uw lokale media en van Een fotobron wordt geselecteerd. onlinebronnen op het tv-toestel bekijken. De mappenstructuur en de weergavevorm van de fotokeuze is afhankelijk van de gekozen bron.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Foto Foto-weergave Volledige beeldmodus Een foto is in de lijst (Mappenoverzicht) gemar- Toelichting op de symbolen in de statusaanduiding bij de keerd. weergave van foto's OK Foto in de volledige beeldmodus bekijken. USB1 -> CRW_7266b Back USB1 ->...
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Apps App-galerij Apps App-galerij Hier heeft u toegang tot multimediacontent op het internet (MediaNet) App-galerij oproepen en tot een volwaardige webbrowser. Om de volledige functieomvang van App-galerij te kunnen gebruiken, moet het tv-toestel met internet Webselectie oproepen zijn verbonden.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Apps Browser Browser URL (internetadres) invoeren De browserstatus is zichtbaar. Met de ingebouwde Opera-browser kunt u rechtstreeks internetpagina's openen. De web-browser kan ook zonder internetverbinding worden URL (internetadres) van de weergegeven gebruikt. Zo kunt u lokale apparaten bereiken, die een webinterface internetpagina markeren, beschikbaar stellen (bijv.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Apps DVB-Radio DVB-radio Toetsinformatie INFO lang indrukken: toetsinformatie weergeven. Het tv-toestel kan digitale radiozenders via DVB ontvangen. INFO of BACK: toetsinformatie verbergen. De AUDIO-toets wordt in de fabriek toegewezen aan de Radio- modus. Radiomodus aan DVB-radiofunctielijst AUDIO-toets op de afstandsbediening.
Loewe bild 5 Gebruiksaanwijzing Apps Internetradio Internetradio Artist Search (Artiesten zoeken) Via Artiesten zoeken kunt u snel en eenvoudig alle radiozenders vinden Het tv-toestel kan digitale radiozenders via het internet ontvangen. die al muziek van de gezochte artiest draaien. Een resultatenlijst wordt gesorteerd volgens nu en vaak afgespeeld.
Gedetailleerde informatie over de afzonderlijke instelmogelijkheden Menuoptie Zenders: vindt u in de gebruikershandleiding, die u van de website van Loewe kunt downloaden (zie hoofdstuk Diversen, paragraaf Automat. Zoeken TV+radio, Manueel zoeken (incl. Documentatie). antennestatus), Zenderlijsten TV, Zenderlijsten...
Gebruiksaanwijzing Software-Update Software-Update Software-update via USB-opslagmedium Uw Loewe TV-toestel biedt de mogelijkheid de software te actualiseren. Steek de USB-stick met gedownloade software daarvoor in een vrije USB-verbinding van het tv-toestel. Bij de software-update (pakketupdate) worden al de softwareversies in het tv-toestel geëvalueerd en indien nodig geactualiseerd.
CI-sleuf van uw tv-toestel worden gebruikt. HOME: Weergave Home oproepen. De CA-module en de Smart Card worden niet bij het tv-toestel geleverd. U kunt ze normaal verkrijgen bij uw speciaalzaak. Loewe geeft geen Systeeminstellingen selecteren, garantie voor het functioneren van de CA-module.
De gebruiksaanwijzing en de gebruikershandboek worden regelmatig tegen de achterwand van het toestel aankomen. bijgewerkt. Bij de montage van het tv-toestel moeten altijd alle vier Loewe VESA- Bezoek daarvoor onze homepage onder: adapterbouten worden gebruikt Er mag per bevestigingspunt slechts één VESA-adapterbout worden gebruikt.
On-Mode (home)-waarden kleiner dan 100 W zijn met een decimale komma (,0) weergegeven. Meegeleverde hulpmiddelen voor de opstelling: WM67 (bild 5.55), Table Stand bild 5.40/ 48 (bild 5.40/ 48), Table Stand bild 5.32 (bild 5.32).
Milieu Opmerking i.v.m. auteursrechten Milieubescherming Licenties bild 5.55, bild 5.48, bild 5.40, bild 5.32 DR+: Energieverbruik Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” Uw tv-toestel is uitgerust met een energiebesparende stand- en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.