Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Loewe Art 47 SL
Samenvatting van Inhoud voor Loewe Art 47 SL
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing – Art 47 SL – Art 42 SL – Art 37 SL – Art 32 SL...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Aansluitingen achterkant toestel Art 32 SL ..........5 DVB ......................40 Aansluitingen achterkant toestel Art 37 SL ..........6 Software-update ...................40 Aansluitingen achterkant toestel Art 42 SL / Art 47 SL ......7 Conditional-Access-module (CA-module) ............42 Hartelijk welkom ..................8 Verdere instellingen ................43 Leveringspakket ....................8... -
Pagina 3: Afstandsbediening - Tv-Functies
Afstandsbediening – TV-functies Inschakelen / (pagina 22) ............Geluid uit/aan Uitschakelen in de Standby-Modus ......(pagina 13) (pagina 66) ......LED-lampje voor actuele modus Overschakelen in de radiomodus ....(pagina 13, 38) (1 (3 (pagina 12, 66) ......Overschakelen naar TV-modus Overschakelen, om DVD-speler te bedienen .. -
Pagina 4: Bedieningsoog Toestelvoorkant
Bedieningsoog toestelvoorkant Toets M: menu oproepen In het menu: Kleuren van het lampje: naar boven/beneden = standby In-/uitschakelknop: = in bedrijf inschakelen uit de standbymodus = in bedrijf zonder schermweergave uitschakelen in de standbymodus (radio, EPG-gegevensverzameling of timeropname) Toets – : Toets +: naar vorige zender naar volgende zender... -
Pagina 5: Aansluitingen Achterkant Toestel Art 32 Sl
Aansluitingen achterkant toestel Art 32 SL Fabrieksinstelling: AV2: DVD-recorder Tijdens de Eerste ingebruikneming (pagina 13) of in de aansluitwizard (pagina 46) kunt u dit wijzigen. Alvorens u extra toestellen aansluit of wijzigingen doorvoert, dient u de aansluitwizard (pagina 46) en de CI - Common Interface geluidscomponentenwizard (pagina (CI-Slot) -
Pagina 6: Aansluitingen Achterkant Toestel Art 37 Sl
Aansluitingen achterkant toestel Art 37 SL Fabrieksinstelling: AV2: DVD-recorder Tijdens de Eerste ingebruikneming (pa- gina 13) of in de aansluitwizard (pagina 46) kunt u dit wijzigen. Alvorens u extra toestellen aansluit of AUDIO LINK wijzigingen doorvoert, dient u de aansluit- CI - Common Interface surround-audio-uitgangen wizard (pagina 46) en de geluidscompo-... -
Pagina 7: Aansluitingen Achterkant Toestel Art 42 Sl / Art 47 Sl
Aansluitingen achterkant toestel Art 42 SL / Art 47 SL Fabrieksinstelling: AV2: DVD-recorder Tijdens de Eerste ingebruikneming (pa- gina 13) of in de aansluitwizard (pagina 46) kunt u dit wijzigen. CI - Common Interface Alvorens u extra toestellen aansluit of... -
Pagina 8: Hartelijk Welkom
Hartelijk welkom Bedankt! Over deze handleiding Loewe stelt de hoogste eisen aan techniek, ontwerp en gebruiksgemak. Dit Op heel wat technische vragen vindt u een antwoord in het trefwoorden- register van uw tv-toestel. Als uw vraag betrekking heeft op de bediening geldt zowel voor tv‘s als voor video‘s en accessoires. -
Pagina 9: Bedieningscomfort Dankzij Wizards
Hartelijk welkom Assist + Bedieningscomfort dankzij wizards De belangrijkste bedrijfsmodi kunt u via het Assist + -menu (toets ASSIST) Dit tv-toestel bevat een aantal zogenaamde wizards, die u stap voor stap rechtstreeks selecteren. U kunt hier selecteren: TV, Radio digital, Teletekst, door de instellingen leiden. -
Pagina 10: Voor Uw Veiligheid
Voor uw veiligheid Met het oog op uw eigen veiligheid en om onnodige schade aan Voeding uw toestel te voorkomen, is het van belang dat u de onderstaande Bij een onjuiste spanning kan het apparaat beschadigd raken. Dit toestel veiligheidsinstructies leest en in acht neemt: mag uitsluitend worden aangesloten op een elektriciteitsnet met de op het typeplaatje aangegeven spanning en frequentie, en alleen met het Gebruik volgens de voorschriften en omgevingsvoorwaarden... -
Pagina 11: Milieubescherming
Houd er echter Gebruik voor zover mogelijk uitsluitend originele accessoires zoals bijv. rekening mee dat daarbij de EPG-gegevens (Elektronische Programmagids) Loewe-staanders (zie accessoires pagina 73). verloren gaan en eventueel geprogrammeerde timeropnamen via het tv-toestel niet uitgevoerd worden. -
Pagina 12: Eerste Ingebruikneming
Afstandsbediening instellen voor bediening van tv-toestel 220-240V~ Druk op de TV-toets. SAT2 50/60Hz Hoe u andere Loewe-toestellen bedient, leest u op pagina 66. Aansluiten van het tv-toestel Aansluiten op het lichtnet Aansluitingen op de achterkant van het toestel (zie ook pagina's 5 tot 7). -
Pagina 13: Toestel In-/Uitschakelen
Eerste ingebruikneming Toestel in-/uitschakelen Eerste-ingebruiknemingswizard Tv-toestel in de standbymodus zetten Eerste installatie na het eerste inschakelen Deze wizard start automatisch na het eerste inschakelen, maar kan later Bedien de netschakelaar aan de onderkant van het ook manueel worden opgeroepen via het trefwoordenregister van het toestel. - Pagina 14 Eerste ingebruikneming Toelichtingen bij de instelmogelijkheden, inclusief de achteraf uit te Gecodeerde Hier geeft u aan, of er naar gecodeerde zenders moet zenders worden gezocht. Wanneer u selecteert, worden al de rusten satellietontvanger: gevonden gecodeerde zenders opgeslagen. Deze zenders Energie- Bepaal hier hoe energie-efficiënt u uw tv-toestel wenst kunt u uitsluitend met een gepaste CA-module en een efficiëntie...
-
Pagina 15: Dvb-T-Antenne Positioneren/Richten
Eerste ingebruikneming DVB-T-antenne positioneren/richten Zoeken starten Start de automatische opzoeking met OK. Het toestel zoekt nu naar TV- en DVB-radiozenders. Indien u met een kamerantenne één of meerdere DVB-T-zenders met De bij het automatisch zoeken gevonden tv-zenders beeld- en geluidsstoringen ontvangt dient u de antenne ergens anders worden passend bij de eerder gekozen antenneleidingen te plaatsen en anders te richten. -
Pagina 16: Bedieningscomfort
Bedieningscomfort Algemene informatie omtrent menubediening Het informatievenster Menu´s voor de verschillende modi (TV, radio, PIP, EPG, teletekst, Photo- Het informatievenster bovenaan het scherm bevat een verklarende tekst Viewer, MusicBox en DR-archief, wanneer uitgerust met Digital-Recorder) bij het geselecteerde menupunt, die u helpt bij het maken van de instel- worden met de MENU-toets opgeroepen. -
Pagina 17: Het Trefwoordenregister In Het Tv-Toestel
Bedieningscomfort Het Assist + -menu Het trefwoordenregister in het tv-toestel Via het Assist + -menu kunnen de belangrijkste hulpfuncties van het tv- Van hieruit kunt u alle wizards en vele bedieningsfuncties rechtstreeks starten. De volledige functionaliteit van het tv-toestel kan op die manier toesel rechtstreeks worden opgeroepen. -
Pagina 18: Tv-Menu - Overzicht
Bedieningscomfort TV-menu – Overzicht Tv-menu Aansluitingen Instellingen Beeld Geluid Opname Opnamewizard Nieuwe Zenders Aanpassing beeld Geluid via apparatuur/wijzigingen Zoekwizard Timeroverzicht Contrast Geluidseffecten Manueel instellen Geluidscomponenten Opname-voorlooptijd Kleurintensiteit Toonaanpassing Zenders wijzigen Antenne DVB Opname-nalooptijd Volume hoofdtel. Kleurtemperatuur Favorieten selecteren/wijzigen Digital Link Plus Helderheid Loudness Kinderslot... -
Pagina 19: Radio-Menu - Overzicht
Bedieningscomfort Radio-menu – Overzicht Radiomenu Zenders Timerfuncties Geluid Zoekwizard Eenmalig uitschakelen Geluid via Manueel instellen Dagelijks uitschakelen Geluidseffecten Zenders wijzigen Eenmalog alarm Toonaanpassing Favorieten selecteren/wijzigen Wekken ma-vr Volume hoofdtel. Wekken za Loudness Wekken zo andere... Wekken met Autom. volumeregeling Maximaal volume Wektoonvolume max. -
Pagina 20: Dagelijks Gebruik
Dagelijks gebruik Zender kiezen Met het zenderoverzicht ➠ In de normale tv-modus, zonder verdere weergaven; Met de toetsen P+ en P– van de afstandsbediening geen favorieten geselecteerd. P+/P– zender volgende / vorige. OK Zenderoverzicht oproepen. De zenderinformatie met geluidsherkenning wordt eventjes weergegeven. -
Pagina 21: Videobron Selecteren
Dagelijks gebruik Videobron selecteren Met de favorietenlijsten Uw lievelingszenders kunt u in 6 favorietenlijsten (bijv. voor meerdere ➠ Gelieve ervoor te zorgen dat de overeenkomstige apparaten werden gebruikers) opslaan en oproepen. Iedere favorietenlijst kan maximaal aangemeld met de aansluitingswizard (zie pagina 46). 99 zenders bevatten. -
Pagina 22: Geluid Instellen
Volume instellen aangemeld. Auro kan slechts worden geselecteerd wan- neer er een Loewe DVD Preceiver Auro is aangesloten. V+/V– Volume luider / zachter. Het menupunt Geluid via verschijnt niet wanneer in de geluidscomponentenwizard de optie TV-luidsprekers of De volumebalk wordt eventjes weergegeven, wanneer er TV-luidsprekers + actieve subwoofer werd ingesteld. - Pagina 23 Dagelijks gebruik Toelichtingen bij de geluidsinstellingen: andere... Toon Keuzemogelijkheid Mono/Stereo resp. Toon 1 of Toon 2 bij luidspreker/ uitzendingen in twee talen-gescheiden voor luidsprekers hoofdtelefoon en hoofdtelefoon. Alleen beschikbaar bij analoge zenders. Autom. Volumeverschillen verkleinen, bijv. bij te luide reclame- volumeregeling blokken.
-
Pagina 24: Beeld Instellen
Dagelijks gebruik Aanpassing beeld Hier kunt u omschakelen tussen drie vooraf vastgelegde beeldinstellingsvarianten en de persoonlijke, door u gemaakte beeldinstellingen. Iedere signaalingangsgroep “TV analoog”, “TV digitaal”, Beeld instellen Voorinstellingen / Persoonlijke waarden voor beeldaanpassing “HD analoog”, “HD digitaal”, “PC” en “PhotoViewer” heeft zijn eigen instellingen. -
Pagina 25: Zonder Afstandsbediening Bedienen
Dagelijks gebruik Zonder afstandsbediening bedienen Toelichtingen bij de beeldformaten: ➠ Instelmogelijkheden afhankelijk van de weergegeven Veranderen van zenders op het tv-toestel beeldinhoud. + / – Volgende/vorige zender. 16:9 Proportioneel correcte weergave van 16:9-uitzendingen. 4:3 Proportioneel correcte weergave van 4:3-uitzendingen. Panorama Proportioneel correcte beeldvullende weergave (leverings- Radio in-/uitschakelen of op radio overschakelen toestand) van 4:3-uitzendingen op het 16:9-beeldscherm. -
Pagina 26: Toetsfuncties
Dagelijks gebruik Toetsfuncties Functies van de kleurtoetsen in tv-modus (vervolg) Groene toets: Het menu Teletekst-functies oproepen. Iedere modus van het tv-toestel (TV, Radio, Teletekst, EPG, PIP, PhotoViewer, MusicBox en DR-archief, wanneer uitgerust met Digital-Recorder) beschikt INFO Teletekst-functies over een eigen menu en eigen functies en kleurtoetsen. De toewijzing van de Ondertitels Persoonlijke Teletekst-pagina's kleurtoetsen wordt aangegeven bij de beschrijving van de afzonderlijke modi. - Pagina 27 Dagelijks gebruik Statusaanduiding Verdere keuzemogelijkheden bij DVB-zenders. Afhankelijk van de DVB-programma-aanbieder kunnen er in de status- ➠ In normale tv-modus, zonder verdere weergaven. aanduiding voor de afzonderlijke programma's bijkomende keuzemoge- lijkheden worden aangeboden. END: Statusaanduiding weergeven / verbergen. ➠ Wanneer u tijdens de weergegeven statusaanduiding 1 Das Erste Stereo 14:30 - 15:15...
-
Pagina 28: Zenders Beheren
Zenders beheren TV-zenders Toelichting bij enkele zoekinstellingen, inclusief de achteraf uit te rusten satellietontvanger: Via het TV-menu kunt u verschillende opties voor zenderbeheer oproepen. Wij illustreren dit hier voor tv-zenders. Voor radiozenders geldt hetzelfde, Locatie van Voor landspecifieke voorinstellingen en de zendersorte- met dit verschil dat in de radiomodus het radiomenu wordt opgeroepen het toestel ring het land selecteren. - Pagina 29 Zenders beheren Zender zoeken/actualiseren – Bewerking van nieuwe en niet meer Zenders zoeken/actualiseren – manueel zoeken gevonden zenders Tv-menu oproepen. Nadat het automatisch zoeken/actualiseren is voltooid, wordt het aantal 34 Instellingen selecteren, nieuw gevonden zenders weergegeven. 6 naar de menuregel daaronder gaan. OK Lijst van de nieuwe gevonden zenders.
- Pagina 30 Zenders beheren Zenders wijzigen – wissen, verplaatsen, andere naam geven, herstellen Zenders een andere naam geven ➠ Zenders wijzigen is ook oproepbaar via het zenderoverzicht (pagina 20). ➠ DVB-zenders waarbij de zendernaam mee wordt ➠ Wanneer minstens een zender geblokkeerd is, dient men voor het uitgezonden;...
-
Pagina 31: Favorietenlijsten Samenstellen / Wijzigen
Zenders beheren Favorietenlijsten samenstellen / wijzigen Zenders toevoegen aan een favorietenlijst ➠ Alle zenders (linkerkolom) moet geselecteerd zijn. Iedere favorietenlijst kan maximaal 99 zenders bevatten. U kunt de favo- Indien niet, met3naar de lijst gaan. rietenlijsten samenstellen volgens uw eigen behoeften (bijv. rubrieklijsten). Andere gebruikers van dit tv-toestel kunnen hun eigen favorietenlijsten P+/P–... -
Pagina 32: Beeld-In-Beeld
Beeld-in-beeld Beeld-in-beeld (Picture in Picture / PIP) Inhoud van PIP- en hoofdbeeld verwisselen ➠ Het kader is groen, indien niet, groene toets indrukken. De functie beeld-in-beeld (PIP) maakt het mogelijk gelijktijdig twee ver- schillende beelden weer te geven. Gele toets: Tv-beeld en PIP-beeld onderling verwisselen. ➠... -
Pagina 33: Beeld-In-Beeldmodus (Pip) Configureren
Beeld-in-beeld Beeld-in-beeldmodus (PIP) configureren Positie van het kleine PIP wijzigen ➠ Behalve de eventuele statusregel is er geen andere In het PIP-menu kunt u het PIP-type (klein beeld of Split Screen), de PIP- OSD-tekst op het scherm te zien. modus (standaard-PIP of iPIP) en de positie van het klein beeld instellen. PIP-menu starten ➠... -
Pagina 34: Elektronisch Programmablad
Elektronisch programmablad Elektronisch programmablad – EPG Programmalijst aanpassen ➠ U bevindt zich in het bovenste schermgedeelte, EPG staat voor Electronic Programme Guide en de functie verschaft u programmainformatie op het beeldscherm.U kunt door de EPG bladeren indien niet, blauwe toets indrukken. net als in een gewoon programmablad en informatie zoeken over het pro- 6 D atum, Tijd, Zenders of Onderwerpen selecteren. -
Pagina 35: Epg Configureren
Elektronisch programmablad Bijkomende informatie over de uitzendingen oproepen Zenderselectie U kunt in de zenderselectie bepalen van welke zenders er in de programmagids gegevens moeten worden getoond. ➠ Bij bepaalde uitzendingen wordt beknopte informatie Alleen zenders met worden in de EPG getoond. weergegeven onder de programmalijst. -
Pagina 36: Teletekst
Teletekst Teletekst Bijkomende mogelijkheden voor het selecteren van pagina's: Uw tv-toestel ondersteunt de beide bedieningssystemen TOP-Text en FLOF. 1e mogelijkheid: Er worden tot 2000 pagina's opgeslagen, zodat u ze snel kunt raadplegen. Overzichtspagina 100 oproepen. Teletekst starten en afsluiten 2e mogelijkeid: Teletekst in-/uitschakelen. -
Pagina 37: Teletekstmenu
Teletekst Teletekstmenu Timeropnamen programmeren via Teletekst ➠ Teletekst is actief, In het teletekstmenu kunt u onder meer nieuwsberichten activeren, pagina´s indien niet, TEXT-toets indrukken. zichtbaar maken en via de menuoptie Instellingen de teletekst configureren. ARDtext 07. 09. 06 14 : 14 : 42 De programmapagina's van de huidige zender oproepen. -
Pagina 38: Radio Digitaal
Radio digitaal Radiomodus Klankaanpassing Klankaanpassing oproepen. Het tv-toestel kan digitale radiozenders via DVB ontvangen. Verdere instellingen zelfde als in de tv-modus (zie pagina 22). Daarnaast kunt u via de geluids-/AV-ingangen van het tv-toestel het geluid van een extern apparaat via het tv-toestel laten weergeven (zie pagina 39). Beeldscherm uit-/inschakelen ➠... -
Pagina 39: Epg - Programmablad (Radio)
Radio digitaal EPG – programmablad (radio) Geluidsweergave van externe apparaten Voor de DVB-radiozenders kunt u ook een elektronisch programmablad U kunt in de radiomodus het geluid van externe AV-apparaten (bijv. van gebruiken wanneer de actieve zender gegevens overdraagt. MP3-spelers, DVD-spelers) weergeven. EPG starten en afsluiten AV-ingang selecteren ➠... -
Pagina 40: Dvb
Software-update Software-update-wizard De software-update kan vanaf een USB-stick of via een DVB-antenne gebeuren. Wanneer u geen wijziging aanbrengt, wordt de update door het toestel met de volgende instellingen doorgevoerd: TV-basissoftware en DVB-software Updatebron USB en satelliet: ASTRA1 19,2°E (DVB-S) (ASTRA1 19,2°E) Uw tv-toestel biedt de mogelijkheid de tv-basis- en DVB-software te ac- Frequentie 12603 MHz... - Pagina 41 DVB-software, geactualiseerd. OK zoeken starten. Softwaredownload via de Loewe-internetpagina Wanneer de zoekoperatie een nieuwe softwareversie U kunt nieuwe software voor uw tv-toestel downloaden van onze Home- oplevert, verschijnt de volgende melding op het scherm.
-
Pagina 42: Conditional-Access-Module (Ca-Module)
CA-module werd gebruikt. De CA-module en de Smart Card worden niet bij het tv-toestel geleverd. U kunt ze normaal verkrijgen bij uw dealer. Loewe geeft geen garantie Tv-menu oproepen. voor het functioneren van de CA-module. -
Pagina 43: Verdere Instellingen
Verdere instellingen Kinderslot Verklaringen bij de instelmogelijkheden in het menu Kinderslot: Alle zenders Het tv-toestel wordt bij het verlaten van het menu onmid- Om uw tv-toestel te beveiligen tegen ongewenst gebruik of om te voor- vergrendelen dellijk geblokkeerd. Alle uitzendingen, van welke aard komen dat uw kinderen naar ongeschikte uitzendingen kijken, kunt u ook, kunnen dan alleen nog worden bekeken na het verschillende beveiligingsmogelijkheden selecteren en instellen. -
Pagina 44: Timerfuncties
Verdere instellingen Timerfuncties Verklaringen bij de instelmogelijkheden in het menu Timerfuncties: Wekken met Geef aan of het tv-toestel bij een alarmactivering uit de Dit menu bevat een aantal handige wekfuncties. Geprogrammeerde alar- standbymodus in de TV- of radiomodus wordt ingescha- men gaan ook af wanneer het tv-toestel in standby werd uitgeschakeld. -
Pagina 45: Overige Instellingen
Overige instellingen OSD beeldscherm Tijd en datum In dit menu kunt u de verschillende instellingen met betrekking tot OSD- Ontvangt u na het inschakelen van het tv-toestel een zender met Teletekst, elementen doorvoeren. dan worden het uur en de datum automatisch ingesteld. Bij sommige zenders moet de datum eventueel manueel worden ingegeven. -
Pagina 46: Gebruik Van Extra Apparatuur
Gebruik van extra apparatuur Aansluitwizard In de AV-toestelselectie selecteert u uw aan te sluiten ap- paraten of verwijdert u niet langer gebruikte apparaten. De aansluitwizard dient om hulpapparaten optimaal aan te sluiten op 6 A pparaat/aansluiting selecteren. het tv-toestel, om wijzigingen aan te brengen in de bekabeling van het toestel of om tijdelijk aangemelde apparaten te verwijderen. -
Pagina 47: Spelletjesmodus
Gebruik van extra apparatuur Signaaltype Digital Link Aansluitwizard Nieuwe apparatuur/wijzigingen Plus Versturen van de lijst met programma's naar de Digital Link Plus-recorder(s). Signaaltype op aansluiting AV1 (DVD) Automatik-FBAS/YC Verzenden (per recorder): 100% FBAS Verder 6 Selecteer, voor zover noodzakelijk, achtereenvolgens het signaaltype van de afzonderlijke apparaten. -
Pagina 48: Apparaten Op De Aansluitingen Av1/Av2/Avs
Gebruik van extra apparatuur Apparaten op de aansluitingen AV1/AV2/AVS DVD-speler op het tv-toestel aansluiten ➠ DVD-speler is aangemeld in de aansluitwizard. Via de Euro-AV-aansluitingen AV1 en AV2 (zie pagina's 5 tot 7) kunnen hulpapparaten zoals bijv. DVD-spelers, video-/DVD-recorders enz. op het Schakel alle apparaten uit alvorens de aansluiting tot tv-toestel worden aangesloten. - Pagina 49 Gebruik van extra apparatuur DVD-recorder op het tv-toestel aansluiten CamCorder/camera aansluiten ➠ DVD-recorder is aangemeld in de aansluitwizard. ➠ CamCorder/camera is aangemeld in de aansluitwizard. Schakel alle apparaten uit alvorens de aansluiting tot Schakel alle apparaten uit alvorens de aansluiting tot stand te brengen.
-
Pagina 50: Apparaten Op De Hdmi (Dvi)-Aansluitingen
Uw tv-toestel geeft 24p-films (zie glossarium pagina 76) die door een tingsbenaming. via HDMI aangesloten apparaat, bijv. Loewe BluTech Vision Interactive, OK Overschakelen. worden uitgevoerd automatisch in het originele 24p-formaat weer. Weergave op aangesloten HDMI-apparaat starten. -
Pagina 51: Verborgen Opstelling Van Hdmi-Apparaten
TV-afstandsinschakeling via Digital Link HD In het Tv-menu onder Aansluitingen → Diversen → TV-afstandsinschakeling Met de systeembediening Digital Link HD (HDMI CEC) geven Loewe tv- toestellen de signalen van de afstandsbediening via de HDMI-verbinding via Digital Link HD kunt u instellen of het tv-toestel al dan niet automatisch van het tv-toestel door aan compatibele HDMI-apparaten zoals bijv. -
Pagina 52: Apparaten Op Pc In-Aansluiting
Gebruik van extra apparatuur Apparaten op PC IN-aansluiting Vanaf het AV-apparaat weergeven Op de ingang PC IN kunt u bijv. een PC aansluiten en zo het scherm van AV-selectie oproepen. het tv-toestel als uitvoerapparaat gebruiken. ➠ Bij aansluiting van een PC of een hulpapparaat op de PC IN-ingang AV-selectie van het tv-toestel stelt u vooraf op de PC / het hulpapparaat een van COMP. -
Pagina 53: Apparaten Op Component In-Aansluiting
Gebruik van extra apparatuur Apparaten op Component IN-aansluiting Vanaf het AV-apparaat weergeven DVD-spelers/recorders of Set-Top-boxen met Component Video-aansluitingen AV-selectie oproepen. kunnen in plaats van op de EURO-AV-ingangen ook op de Cb/Pb Cr/Pr Y- ingangen (SD/HD-COMPONENT) van het tv-toestel worden aangesloten. AV-selectie COMP. -
Pagina 54: Geluidscomponentenwizard
De geluidscomponentenwizard werd in de fabriek vooraf ingesteld op weergave via tv-luidsprekers. Tv-menu oproepen. Wanneer er een Loewe Preceiver Auro met Link-kabel op het tv-toestel werd aangesloten, kunt u in de geluidscomponentenwizard slechts kiezen 34 Aansluitingen selecteren, tussen tv-luidsprekers en Auro. -
Pagina 55: Audioversterker Aansluiten
Gebruik van extra apparatuur Audioversterker aansluiten Digitale audioversterker aansluiten Vervolg van linker kolom... De geluidscomponententwizard maakt het mogelijk verschillende audio- versterkers te configureren (stereoversterker, surroundversterker, analoog Bij digitale geluidsoverdracht: ja selecteren. of digitaal) met verschillende digitale geluidsformaten (Dolby Digital, Verbind de digitale geluidsuitgang van het tv-toestel dts, MPEG en Stereo/PCM). -
Pagina 56: Toewijzing Van De Digitale Geluidsingang
DVD-speler (DIGITAL OUT) met behulp Via de uitbreidbaare RS-232C-interface kunt u hetzij de Loewe Individual van een cinchkabel met de AUDIO DIGITAL IN-ingang van Sound Projector hetzij domoticasystemen van verschillende fabrikanten het tv-toestel. -
Pagina 57: De Directe Weg Naar Opnamen
Gebruik van extra apparatuur De directe weg naar opnamen Invoering van de Timergegevens Na het selecteren van de uitzending die u wenst op te U kunt timeropnamen afhankelijk van de uitrusting via de Digital-Recorder nemen, worden de timergegevens weergegeven. Die kunt of een aangesloten recorder op het tv-toestel programmeren. - Pagina 58 Gebruik van extra apparatuur Timer via het timeroverzicht programmeren Nieuwe invoer: Timeropname manueel programmeren Het timeroverzicht bevat alle geprogrammeerde opnamen, aangetekende ➠ Het timeroverzicht is geopend. uitzendingen en kopieeropdrachten Rode toets: Nieuwe invoer oproepen. U kunt via het timeroverzicht ook nieuwe opnamen programmeren, andere uitzendingen aantekenen en reeds aangetekende uitzendingen Nieuwe timerinvoer Aantekening...
-
Pagina 59: Timeropname Met Externe Apparaten
Indien uw externe recorder niet kan worden geprogrammeerd (geen Di- soortgelijk systeem gebruikt, wisselen het tv-toestel en de aangesloten gital Link Plus), maar wel Digital Link (Loewe-eigen systeem) ondersteunt, recorder gegevens met elkaar uit (bijv. afstemming van de zenderlijsten wordt altijd de ontvanger van het tv-toestel gebruikt. -
Pagina 60: Photoviewer
Gebruik van extra apparatuur PhotoViewer Afbeeldingen bekijken ➠ Het foto-overzicht wordt weergegeven. Afbeeldingen (foto's) in standaard-JPEG-formaat die werden opgeslagen op een USB-stick of op een geheugenkaart in een kaartlezer, kunt u be- Ordner_1 kijken met PhotoViewer. Bovendien kunt u zogenaamde diavoorstellingen van de foto's bekijken. - Pagina 61 Gebruik van extra apparatuur Map openen PhotoViewer-menu oproepen ➠ Mappen worden slechts weergegeven wanneer ze op de In het PhotoViewer-menu voert u de foto-instellingen door en kunt u geheugenkaart of in de USB-stick werden aangemaakt. het opslagmedium selecteren. 634In het foto-overzicht een map markeren. ➠...
-
Pagina 62: Musicbox
Gebruik van extra apparatuur MusicBox Muziek selecteren/afspelen Na het starten van MusicBox wordt de inhoud van het opslagmedium, U kunt muziekbestanden in MP3- of WMA-formaat afspelen die werden het MusicBox-overzicht, weergegeven. opgeslagen op een USB-stick of op een geheugenkaart in een kaartlezer. Bo- vendien kunt u verschillende muzieknummers samenvoegen tot afspeellijsten. -
Pagina 63: Musicbox - Doorzoeken/Sorteren
Gebruik van extra apparatuur Functies van de bedieningstoetsen Sortering op artiest MusicBox Artiesten ➠ Titel wordt afgespeeld. Groene toets: Artiesten tonen. doorzoeken/sorteren ➠ Door- en terugspoelen is bij WMA-bestanden niet mogelijk. Rage Al de beschikbare muziektitels worden alfabetisch op de Richie Lionel naam van de artiest (ID3-tags) gesorteerd. -
Pagina 64: Musicbox - Afspeellijsten
Gebruik van extra apparatuur MusicBox – Afspeellijsten Nieuwe afspeellijst maken / titels toevoegen ➠ Het afspeellijstoverzicht wordt weergegeven. U kunt uw muzieknummers in afspeellijsten opslaan en oproepen. ➠ Afspeellijstenkolom (linkerkolom) moet geselecteerd U kunt afspeellijsten volgens uw eigen wensen creëren en wijzigen. zijn. - Pagina 65 Gebruik van extra apparatuur MusicBox – Menu Naam van afspeellijst wijzigen ➠ Afspeellijstkolom (rechterkolom) moet geselecteerd zijn. In het MusicBox-menu kunt u geluidsinstellingen doorvoeren, het op- Als dat niet het geval is, druk dan op 4. slagmedium selecteren en de herhaalmodus instellen. Blauwe toets: Start de functie Naam van afspeellijst wijzigen.
-
Pagina 66: Loewe-Apparaten Bedienen
(TV – REC – DVD – AUDIO). Zo hebt u bij iedere toetsdruk controle over de modus waarin de afstandsbediening is ingesteld. Afstandsbediening op andere Loewe-apparaten instellen Druk de gewenste toesteltoets samen met de STOP-toets gedurende 5 seconden in, tot het bijbehorende LED-lampje twee keer knippert. Voer dan de tweecijferige toestelcode uit de lijst in. - Pagina 67 Gebruik van extra apparatuur Functies voor de Loewe DVD-recorder (Centros 1202, 2102 HD, ViewVision DR + ) Functies voor de Loewe DVD-speler (Auro 2216 PS, 8116 DT) Geluid uit/aan TV Geluid uit/aan LED-lampje voor actuele modus LED-lampje voor actuele modus...
-
Pagina 68: Tv-Toestel Draaien (Interface Uitbreidbaar)
Uw tv-toestel kan met een aansluiting voor een draaivoetbesturing wor- wordt uitgeschakeld. Om ervoor te zorgen dat het tv-toestel bij het den uitgerust. Als het tv-toestel op een Loewe-voet met motoraandrijving uitschakelen de vastgelegde uitschakelpositie inneemt, moet de uitscha- gemonteerd is, kunt u het met de afstandsbediening richten naargelang kelpositie geactiveerd zijn (zie hieronder). -
Pagina 69: Instellen Van De Hellingshoek Van Het Tv-Toestel
Gebruik van extra apparatuur Instellen van de hellingshoek van het tv- toestel U hebt de mogelijkheid de hellingshoek van uw tv-toestel op de tafelvoet in te stellen binnen een bereik van 0° tot 2,5°. Benodigd gereedschap: torx-sleutel T 20, inbusssleutel 5mm Draai eerst de bovenste drie vastzetschroeven van de tafelvoet los (zie af- beelding). -
Pagina 70: Verhelpen Van Storingen
(grijs weergegeven). wis de timeropname (pagina 58). De aansturing van de Loewe Recorder en de a) In de recorder is de functie Digital Link niet a) Activeer Digital Link in de recorder (zie de timer werken niet of niet goed. - Pagina 71 Verhelpen van storingen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Digital Link Plus functioneert niet. a) De Euro-AV-kabel is niet volledig bedraad (pin a) EURO-AV-kabel vervangen. 10 is niet toegewezen). b) Sommige recorders kunnen de zenders b) Herstel de fabrieksinstellingen van de uitsluitend bij de eerste ingebruikneming van recorder (zie handleiding van recorder).
-
Pagina 72: Technische Gegevens
Technische gegevens Algemene gegevens Type Art 32 SL Art 37 SL Art 42 SL Art 47 SL Artikelnummer 68401xxx 68423xxx 68402xxx 68403xxx Afmetingen voor toestel zonder voet (B x H x D) in cm 79,6 x 56,3 x 9,5 93,3 x 63,3 x 9,0... -
Pagina 73: Accessoires
Loewe DVD-recorder: De dvd-recorders van Loewe onderscheiden zich van andere apparaten omdat ze perfect passen bij de vorm en kleur van de Loewe tv-toestellen, eenzelfde bediening aanieden en dezelfde technologie gebruiken. Ge- combineerd vormen deze toestellen een systeem dat heel wat voordelen... -
Pagina 74: Uitbreidingsmogelijkheden
Floorstand verplaatsen. Op het tv-toestel kan via de RS232C-interface twee digitale satellietzenders. een Loewe Individual Sound Projector of een domoticasysteem worden De uitbreidingsmogelijkheden voor uw toestel vindt u in de tabel op aangesloten (zie pagina 56). De infraroodfunctie makt het mogelijk pagina 75. -
Pagina 75: Uitrustingsvarianten
Toesteltype Art 32 SL Art 32 SL / Art 37 SL Art 37 SL / Art 42 SL Art 42 SL / Art 47 SL Art 47 SL / DR + DR + DR + DR + Digital-Recorder – –... -
Pagina 76: Glossarium
De automatische tijdcontrole wordt niet door alle DVB-zenders ondersteund. Digital Link: Systeem voor het aansturen van recorders (voor video- en DVD-recorders van Loewe) via de EURO-AV-bus van de Loewe-tv- AV-bus: Bus voor audio- en videosignalen. toestellen bij een verborgen installatie. Aansturing van de recorder voor AV-bronnen: Audio-/videobronnen. - Pagina 77 Het overzicht van de uitzendingen omvat de titel, begin- en L-Link: Intelligente systeemverbinding tussen Loewe-apparaten voor eindtijd en duur van de uitzending. Bovendien worden bij de verschillende een automatische uitwisseling van informatie. Maakt de bediening van uitzendingen korte beschrijvingen van de inhoud gegeven.
- Pagina 78 Glossarium NTSC: Amerikaanse kleurennorm. Signaalingangsgroepen: Afhankelijk van het aanwezige signaal worden de signaalbronnen in verschillende groepen ingedeeld. Hieronder vindt u alle signaalingangsgroepen met hun bijbehorende signaaltypes en mogelijke ingangen. Page Catching: Bij Teletekst een paginanummer oproepen. TV analoog: PAL: Europese kleurnorm. Signaaltype: FBAS, YC, RGB-SD (480i/576i), Component-SD (480i/576i) PCM: Puls-Code-Modulation voor digitaal geluid.
- Pagina 79 Glossarium TOP: Table of Pages. Teletekstsysteem waarbij de afzonderlijke pagina's in rubrieken worden ingedeeld. De blokken staan daarbij voor een hoger hiërarchisch niveau (bijv. nieuwsberichten, sport, programma's) en de groepen voor de niveaus daaronder (bijv. binnenland/buitenland, voetbal/tennis). Er kunnen korte benamingen worden toegewezen aan de pagina's, die in de onderste regel in kleuren worden weergegeven en met de vier kleurtoetsen van de afstandsbediening kunnen worden geselecteerd.
-
Pagina 80: Trefwoordenregister
Assist + 9, 17 Klein beeld 32, 33 DVI 50 AUDIO-toets 13, 66 Kleurtoetsen 26, 27, 36 Audioversterker 55 Kopieerbeveiliging 59 Auro Loewe Preceiver 54 Eerste ingebruikneming herhalen 13 Auto-formaat 24 Eerste-ingebruiknemingswizard 13 Laatste programma 26 Automatische dimming 24 Energie-efficiëntie 14, 17... - Pagina 81 Trefwoordenregister Paginaselectie 36 Uitrusting van het tv-toestel 8 PC IN 52 Uitschakelen 13 Persoonlijke Teletekst-pagina‘s 26, 37 USB-stick 40, 60, 62 PhotoViewer 60 PIP 32 Veiligheid 10, 11 Programma-info 26 Videobron 21 Videotekst-ondertitelings 37 Radiomenu 19, 38 Volume 22 Radiomodus 13, 38 Volumeaanpassing 23 REC-toets 66 Vol.
- Pagina 82 Fax +44 - 1294 315 001 Fax +48 - 58 - 6 61 44 70 Fax +420 2 34 70 67 01 Fax +966 (2) 660 7864 Email: enquiries@loewe-uk.com Email: market@dsv.com.pl Email: office@basys.cz Email: hkurkjian@aol.com © by Loewe Opta 200110...
-
Pagina 83: Ovrige Informatie
D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. Industriestraße 11 Redactiedatum 04/10-5.0 TB/FP D-96317 Kronach © Loewe Opta GmbH, Kronach www.loewe.de ID: 9.16.0 / 9.16.0 Allen rechten, ook de vertaalrechten, evenals technische wijzigingen en Het schermlettertype "LoeweL2700" is gebaseerd op het lettertype vergissingen voorbehouden. - Pagina 84 - 84...