Samenvatting van Inhoud voor Siemens Sitrans LC300
Pagina 1
Gebruiksaanwijzing October 2007 sitrans LC300...
Pagina 2
Technische gegevens kunnen zonder verdere aankondiging worden gewijzigd. MILLTRONICS®is een geregistreerd handelsmerk van Siemens Milltronics Process Instruments Inc. U kunt contact opnemen met SMPI Technical Publications via het onderstaand adres: Technical Publications Siemens Milltronics Process Instruments Inc.
Pagina 3
Inhoudsopgave ....................1 Introduction to the SITRANS LC300 SITRANS LC300 Applications .......................1 SITRANS LC300 Features ........................1 SITRANS LC300 Outputs ........................1 Safety Notes .............................2 The Manual ...............................2 ......................4 Technical Specifications: LC300 ..............................7 Installation Location ..............................7 ......................8 Configuration and Dimensions Rod Version with PFA jacket ........................9 Cable Version ............................10...
Introductie van de SITRANS LC300 De SITRANS LC300 is een voordelig instrument voor niveaumeting in toepassingen waarbij een hoge nauwkeurigheid is vereist, zoals bij de verwerking van levensmiddelen en dranken, geneesmiddelen, reinigingsmiddelen en diervoeder. Het instrument werkt in vloeistoffen, stortgoed en slurries, waaronder viskeuze (geleidende of niet-geleidende) producten, zelfs in moeilijke omgevingen met damp en stof.
Siemens Milltronics instrument te waarborgen. • Deze handleiding geldt alleen voor de SITRANS LC300. Deze handleiding helpt u bij het instellen van uw LC300 om optimale prestaties te realiseren. Suggesties en opmerkingen over de inhoud, layout en toegankelijkheid van deze handleiding zijn altijd welkom.
0 % (in pF) 4 mA Richtlijn voor drukapparatuur veiligheidsgoedkeuring pico Farad Farad Primaire variabele gemeten waarde Geaarde metalen buis met Standpijp openingen waarde voor 100% (in Upper Range Value 20 ma 7ML19985HE41 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING Pagina 3...
Lengte actieve afscherming • Staafuitvoering: 100 mm • Kabeluitvoering: 125 mm Max. trekbelasting (kabel/draad-uitvoering) • 1900kg (4188 lbs) Andere procesaansluitingen op aanvraag leverbaar. Zie sensor: Standaard op pagina 9, of sensor: Kabel op pagina 10. 7ML19985HE41 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING Pagina 5...
Pagina 10
*Controleer aan de hand van het typeplaatje. Neem contact op met uw lokale vertegenwoordiging voor een overzicht van de bestendigheid tegen chemische stoffen voor PFA/PEEK. Zie de druk/temperatuurcurve in appendix I: Applicatie-opmerkingen op pagina 21. Pagina 6 SITRANS LC300 –INSTRUCTIEHANDLEIDING 7ML19985HE41...
• Dit product is gevoelig voor elektrostatische schokken. Hanteer correcte aardingsprocedures. De SITRANS LC300 zoals geleverd met de normale sensorlengtes, wordt normaal gesproken gemonteerd bovenop het tankdak of door de wand op het detectieniveau (indien gebruikt als niveauschakelaar). De kabeluitvoering is ontworpen voor montage op het tankdek. De kabel hangt verticaal zodanig dat deze in het product dompelt tot het gewenste detectieniveau (hoog of laag niveausignalering).
Staaf, met of zonder PFA 5000 mm isolatie (200") 25000 mm (985") max. kabel / koord met PFA mantel-9 mm (0.35") zonder PFA mantel-6 mm (0.25") Ø 19 mm (0.75") spangewicht Ø 32 mm (1.26") Pagina 8 SITRANS LC300 –INSTRUCTIEHANDLEIDING 7ML19985HE4...
(2.3") 76 mm (3") 120 mm (4.7") Deksel Dekselclip ½” NPT 145 mm Elektronica (5.7") behuizing actieve afscherming 100 mm (3.94") 300 mm tot 5000 mm (14" tot 197") Elektrode ø19 mm (0.75") 7ML19985HE4 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING Pagina 9...
125 mm (4.92”) flexibele verlenging (door klant gespecificeerde lengte) Kabel 25000 mm met PFA mantel-9 mm (0.35") (985") max. zonder PFA mantel-6 mm (0.24") Elektrode / gewicht 250 mm (9.85") ø32mm (1.26") Pagina 10 SITRANS LC300 –INSTRUCTIEHANDLEIDING 7ML19985HE4...
Zorg er voor dat er geen kabelstrengen van hun plek worden geduwd en dat de kabel volledig is ingestoken. Bevestig het gewicht weer door de drie borgschroeven aan te draaien. 7ML19985HE4 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING Pagina 11...
Diagonaal monteren indien er onvoldoende Tussenruimte 500mm (20"). verticale ruimte is. Afstand tot de tankwand Opmerkingen: • Deze tekeningen zijn niet op schaal. 50 mm 50 mm (2") min (2") min • Afstand geldt voor standaard versie. Pagina 12 SITRANS LC300 –INSTRUCTIEHANDLEIDING 7ML19985HE4...
500 mm (20") min Afzetting van materiaal in de actieve afscherming zone heeft geen invloed Opmerking: op de werking van het instrument. 7ML19985HE4 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING Pagina 13...
Aansluiting Signaalversterker / Voeding De SITRANS LC300 maakt gebruik van een geschakelde voedingskring die zo efficient mogelijk gebruik maakt van de op de klemmen aanwezige voedingsspanning. Wanneer de signaalstroom laag (4 mA) is, zal de spanning op de klemmen toenemen als gevolg van een spanningsval van andere componenten in het circuit en wanneer de signaalstroom hoog (20 mA) is, zal de spanning op de klemmen afnemen.
(:) weergegeven wanneer de anti-dender vertragingstimer is verstreken en de nieuwe waarde is geaccepteerd. Posities 0 (primaire variabele in pF) en 3 (corresponderende loop-current waarden in mA) zijn de aanbevolen posities tijdens normaal bedrjif. 7ML19985HE41 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING Pagina 15...
Pagina 20
1000 (weergegeven als 1E3). Wanneer er gedurende 4 seconden geen knop wordt ingedrukt, dan neemt de stapgrootte af tot de eerstvolgende kleinere waarde. Druk bij elke stapgrootte de knoppen gedurende minder dan 1 seconde in om de waarde aan te passen. Pagina 16 SITRANS LC300 –INSTRUCTIEHANDLEIDING 7ML19985HE41...
Pagina 21
C:An op het LCD. Systeemfouten die een fout genereren zjin een checksum fout, ontbreken van een meetsignaal, of primaire waarde lager dan 1.66 pF (laag) of 3300 pF (hoog). 7ML19985HE41 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING Pagina 17...
Pagina 22
0.00 weergegeven op het LCD. Zie onderstaande tabel voor uitleg van systeemfoutwaarden. Omhoog • LCD toont revisie-informatie. Vermeld deze informatie wanneer u knop contact opneemt met Siemens Milltronics medewerkers voor assistentie. Beide • Door beide knoppen langer dan 1 seconde ingedrukt te houden, wordt knoppen geprobeerd de foutstatus te resetten.
[(PV–LRV) * 100 / actuele niveau in %] + LRV] URV = [(37–12.5) * 100 / 45] +12.5 = 66,94 pF Bij het berekenen van de URV, worden de beste resultaten behaald door het gebruik van de hoogst mogelijke actuele waarde. 7ML19985HE41 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING Pagina 19...
Onderhoud De SITRANS LC300 is onderhoudsvrij en hoeft niet te worden gereinigd. Zelfs met aanzienlijke afzetting op de SITRANS LC300 sensor, blijft het niveaumeetinstrument werken. Afzetting van materiaal op de actieve afschermingszone heeft weinig of Opmerking: geen effect op de prestaties van de SITRANS LC300.
Pagina 25
Appendix I: Opmerkingen bij toepassingen Opmerkingen bij toepassingen Temperatuur- en drukaanbevelingen voor toepassing 1 bar = 100 Pascals Opmerking: 7ML19985HE41 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING Pagina 21...
Appendix II: Goedkeuringen SCHRIFTELIJKE CONFORMITEITSVERKLARING Siemens Milltronics Process Instruments B.V. Wij, Nikkelstraat 10 - 4823 AB BREDA - Nederland verklaren, volledig onder onze eigen verantwoordelijkheid, dat het product Capacitantie niveautransmitter, SITRANS LC300 zoals vermeld in deze verklaring, voldoet aan de volgende normen en/of...
Erklärung der, Siemens Milltronics Process Instruments B.V. Nikkelstraat 10 - 4823 AB BREDA - Niederlande Wir erklären hiermit auf eigene Verantwortung, dass das Kapazitive Füllstand Messgerät, SITRANS LC300 Das Gegenstand dieser Erklärung ist, mit den folgenden Normen und/oder Regelwerken übereinstimmt: Anforderungen Bemerkungen Zertifizierungs-Nr.
Instrument Label: SITRANS LC300 Pagina 24 SITRANS LC300 –INSTRUCTIEHANDLEIDING 7ML19985HE4...
Pagina 29
KEMA Certificaten en overzichten 7ML19985HE4 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING Pagina 25...
Pagina 30
Pagina 26 SITRANS LC300 –INSTRUCTIEHANDLEIDING 7ML19985HE4...
Pagina 31
7ML19985HE4 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING Pagina 27...
Pagina 32
Pagina 28 SITRANS LC300 –INSTRUCTIEHANDLEIDING 7ML19985HE4...
Pagina 33
7ML19985HE4 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING Pagina 29...
Pagina 34
Pagina 30 SITRANS LC300 –INSTRUCTIEHANDLEIDING 7ML19985HE4...
Pagina 35
Uitgangen 1 Kabel upper range value 16 inkorten 11 URV 16 Treksterkte 11 Kenmerken 1 Voeding 4 lower range value 16 LRV 16 menu positie 0 16 Positie 1 16 positie 2 16 7ML19985HE41 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING Pagina 31...
Pagina 36
Notes: Pagina 32 SITRANS LC300 – INSTRUCTIEHANDLEIDING 7ML19985HE41...
Pagina 37
Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Siemens Milltronics Process Instruments Inc. 2007 1954Technology Drive, P .O. Box 4225 Subject to change without prior notice Peterborough, ON, Canada K9J 7B1 Rev. 1.2 Tel: (705) 745-2431 Fax: (705) 741-0466 *7ml19985HE41* Email: techpubs.smpi@siemens.com...