Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor BUSCH R 5 RA 0400 C
Samenvatting van Inhoud voor BUSCH R 5 RA 0400 C
- Pagina 1 Handleiding Oliegesmeerde draaischuifvacuümpompen RA 0400 C, RA 0502 C, RA 0630 C RC 0400 C, RC 0502 C, RC 0630 C Ateliers Busch S.A. Zone industrielle, 2906 Chevenez Zwitserland 0870569645/-0008_nl / Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing / Wijzigingen voorbehouden 28-8-2019...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Index Index 1 Veiligheid ........................4 2 Productomschrijving ....................5 2.1 Werkingsprincipe....................6 2.2 Toepassing ......................6 2.3 Startbesturingssysteem ..................6 2.4 Standaardaccessoires .................... 6 2.4.1 Temperatuurschakelaar "Gas" ..............6 2.5 Optionele accessoires ................... 7 2.5.1 Gasballastventiel ..................7 2.5.2 Inlaatfilter ....................7 2.5.3 Water-olie-warmtewisselaar ..............7 2.5.4 Temperatuurschakelaar "Olie"... - Pagina 3 Index 11 Probleemoplossing ...................... 27 12 Technische gegevens ....................29 13 Olie..........................30 14 EU-conformiteitsverklaring ..................31 0870569645_RA_RC0400-0630C_-0008_IM_nl...
-
Pagina 4: Veiligheid
1 | Veiligheid Veiligheid Voordat deze machine wordt bediend, moet deze handleiding worden gelezen en begre- pen. Neem contact op met uw Busch-vertegenwoordiger indien er bepaalde zaken on- duidelijk zijn. Lees zorgvuldig door voor gebruik en bewaar voor toekomstig gebruik. -
Pagina 5: Productomschrijving
Productomschrijving | 2 Productomschrijving RA/RC 0400 C / RA/RC 0502 C RA/RC 0400 C (50 Hz) / RA/RC 0630 C RA/RC 0400 C (60 Hz) / RA/RC 0502 C RA/RC 0630 C Zuigaansluiting Motorklemmenkast Afvoeraansluiting Richtingspijl Olievulschroef Uitlaatfilter Oliekijkglas Typeplaatje Olieaftapschroef Oliefilter Oogbout... -
Pagina 6: Werkingsprincipe
Overbrengen van andere media leidt tot een verhoogde thermische en/of mechanische belasting van de machine en is alleen toegestaan n a overleg met Busch. De machine is bedoeld voor plaatsing in een niet-explosieve omgeving. -
Pagina 7: Optionele Accessoires
Productomschrijving | 2 2.5 Optionele accessoires 2.5.1 Gasballastventiel Mengt het procesgas met een beperkte hoeveelheid omgevingslucht om de condensatie van waterdamp tegen te gaan in de machine. Het gasballastventiel beïnvloedt de einddruk van de machine, zie Technische gegevens [► 29]. 2.5.2 Inlaatfilter Beschermt de machine tegen stof en andere vaste stoffen in het procesgas. -
Pagina 8: Transport
3 | Transport Transport WAARSCHUWING Hangende lading. Risico op ernstig letsel! • Loop, sta of werk niet onder hangende ladingen. BERICHT In het geval dat de machine al is gevuld met olie. Als een machine die al is gevuld met olie wordt gekanteld, kunnen grote hoeveelheden olie in de cilinder lopen. -
Pagina 9: Opslag
Opslag | 4 Opslag • Dicht alle openingen met tape of hergebruik de meegeleverde doppen. Uitvoering met water-olie-warmtewisselaar: • Zorg ervoor dat het koelwater volledig is verwijderd, zie Buitenbedrijfstelling [► 25]. Bij een geplande opslag van meer dan 3 maanden: • Wikkel de machine in een corrosiewerende folie. •... -
Pagina 10: Aansluitleidingen/-Pijpen
Afhankelijk van de volgorde kunnen afmetingen van andere verbindingen van toepas- sing zijn. Als de machine wordt gebruikt als onderdeel van een vacuümsysteem: • Busch adviseert een afsluitklep te installeren om te voorkomen dat olie terug- stroomt naar het vacuümsysteem. 10 / 32... -
Pagina 11: Afvoeraansluiting
Installatie | 5 5.2.2 Afvoeraansluiting VOORZICHTIG Het afvoergas bevat kleine hoeveelheden olie. Risico voor de gezondheid! Als lucht wordt afgevoerd naar ruimten waarin personen aanwezig zijn: • Zorg ervoor dat er voldoende ventilatie is. Formaat van de aansluiting: – G3 of geen afmeting (raster) Afhankelijk van de volgorde kunnen afmetingen van andere verbindingen van toepas- sing zijn. -
Pagina 12: Olie Bijvullen
1 mg/l (ppm) = 0,056 °dh (Duitse graad) = 0,07 °e (Engelse graad) = 0,1 °fH (Franse graad) 5.3 Olie bijvullen BERICHT Gebruik van ongeschikte olie. Risico op voortijdige uitval! Verlies van efficiëntie! • Gebruik uitsluitend een type olie die eerder door Busch is goedgekeurd en aanbevo- len. 12 / 32 0870569645_RA_RC0400-0630C_-0008_IM_nl... -
Pagina 13: Controleer Het Oliepeil
Installatie | 5 Zie Technische gegevens [► 29] en Olie [► 30] voor het soort en de hoeveelheid olie. Controleer het oliepeil 5.4 Monteren van de koppeling Koppelingsnaaf (motorzijde) Koppelingsnaaf (machinezijde) Koppelingshuls Radiale schroef Max. toegelaten aanhaalmoment: 10 Nm Machinetype Formaat van de kop- Waarde van Waarde van peling... -
Pagina 14: Elektrische Aansluiting
• Zorg voor een overbelastingsbeveiliging volgens EN 60204-1 voor de motor. • Busch beveelt de installatie van een stroomonderbreker met D-kromme aan. • Zorg ervoor dat de motor van de machine niet wordt beïnvloed door elektrische of elektromagnetische storingen van het stroomnet;... -
Pagina 15: Aansluitschema Driefasemotor
Installatie | 5 5.5.1 Aansluitschema driefasemotor Delta-aansluiting (laagspanning): Steraansluiting (hoogspanning): Dubbele steraansluiting, multispannings- Steraansluiting, multispanningsmotor motor met 12 pinnen (laagspanning): met 12 pinnen (hoogspanning): Delta-aansluiting, multispanningsmotor met 12 pinnen (middenspanning): BERICHT Onjuiste draairichting. Risico op schade aan de machine! • Als de machine in de verkeerde draairichting wordt gebruikt, kan deze in een korte tijd stuk lopen! Zorg er voor de opstart voor dat de machine wordt gebruikt in de juiste richting. -
Pagina 16: Elektrische Aansluiting Van De Bewakingsapparatuur
5 | Installatie 5.6 Elektrische aansluiting van de bewakingsapparatuur OPMERKING Om mogelijke alarmmeldingen te voorkomen, adviseert Busch het besturingssysteem te configureren met een tijdvertraging van ten minste 20 seconden. 5.6.1 Aansluitschema temperatuurschakelaar "Gas" Art.nr.: 0651 563 747 Connector: M12x1, 4-pins Elektrische data: U = ≤... -
Pagina 17: Aansluitschema Drukschakelaar (Optioneel)
Installatie | 5 * De waarde van het schakelpunt is afhankelijk van het type olie, zie Olie [► 30]. 5.6.5 Aansluitschema drukschakelaar (optioneel) Art.nr.: 0653 563 750 Connector: M12x1, 4-pins Elektrische data: U = ≤ 250 V AC/DC (50/60 Hz) ; I = ≤ 4 A 1 = Bruin ;... -
Pagina 18: Inbedrijfstelling
6 | Inbedrijfstelling Inbedrijfstelling BERICHT De machine kan worden geleverd zonder olie. Gebruik zonder olie zal de machine in korte tijd vernielen! • Vóór inbedrijfstelling moet de machine worden gevuld met olie. Zie Olie bijvullen [► 12]. VOORZICHTIG Tijdens gebruik kan het oppervlak van de machine temperaturen boven de 70 °C berei- ken. -
Pagina 19: Condenseerbare Dampen Overbrengen
Onderhoud | 7 6.1 Condenseerbare dampen overbrengen Waterdamp in de gasstroom wordt binnen bepaalde grenzen getolereerd. Het overbren- gen van andere dampen moet worden overlegd met Busch. Als condenseerbare dampen moeten worden overgebracht: • Sluit de afsluitklep* en 30 minuten •... -
Pagina 20: Onderhoudsschema
Risico op verwondingen! Risico op voortijdige uitval en verlies van efficiëntie! • Houdt u zich aan de onderhoudsintervallen of neem contact op met uw Busch-con- tactpersoon om het onderhoud te laten uitvoeren. • Schakel de machine uit en vergrendel de machine zodat deze niet onbedoeld kan wor- den ingeschakeld. -
Pagina 21: Olieniveau Controleren
7.3 Olie en oliefilter vervangen BERICHT Gebruik van ongeschikte olie. Risico op voortijdige uitval! Verlies van efficiëntie! • Gebruik uitsluitend een type olie die eerder door Busch is goedgekeurd en aanbevo- len. 1x O-ring, art.nr.: 0486 000 505 Opvangbak 0870569645_RA_RC0400-0630C_-0008_IM_nl... - Pagina 22 7 | Onderhoud Originele Busch-reserveonderdelen 1x oliefilter (OF), art.nr.: 0531 000 005 Oliefiltersleutel Zie Technische gegevens [► 29] en Olie [► 30] voor het soort en de hoeveelheid olie. Controleer het oliepeil 22 / 32 0870569645_RA_RC0400-0630C_-0008_IM_nl...
-
Pagina 23: Uitlaatfilter Vervangen
Onderhoud | 7 7.4 Uitlaatfilter vervangen 8x uitlaatfilter (EF) 6 mm-inbussleutel Verwijder het filtermateriaal (FM) 6 mm-inbussleutel Originele Busch-reserveonderdelen, Max. toegestaan aanhaalkoppel: 21 Nm 8x uitlaatfilter (EF), art.nr.: 0532 140 160 O-ring 1x filtermateriaal (FM) art.nr.: 0537 000 042 1x pakking art.nr.: 0480 000 131... -
Pagina 24: Reinigen Van De Lucht-Warmtewisselaar
7 | Onderhoud 7.5 Reinigen van de lucht-warmtewisselaar RA/RC 0400 C (60 HZ) / RA/RC 0502 C RA/RC 0630 C 24 / 32 0870569645_RA_RC0400-0630C_-0008_IM_nl... -
Pagina 25: Revisie
• Reinig de machine zo goed mogelijk en vermeld de verontreinigingsstatus in een ‘Verklaring van verontreiniging’. Busch accepteert alleen machines die worden geleverd met een compleet ingevulde en juridisch bindende getekende ‘Verklaring van verontreiniging’. (Formulier te downloaden op www.buschvacuum.com) Buitenbedrijfstelling •... -
Pagina 26: Reserveonderdelen
Gebruik van reserveonderdelen anders dan Busch. Risico op voortijdige uitval! Verlies van efficiëntie! • Het exclusieve gebruik van originele reserveonderdelen van Busch en verbruiksartike- len wordt aanbevolen voor de goede werking van de machine en voor het verlenen van garantie. -
Pagina 27: Probleemoplossing
• Reinig het inlaatscherm zuigaansluiting. deeltelijk verstopt. (IS). De cartridge van het inlaat- • Vervang de cartridge van filter (optioneel) is gedeelte- het inlaatfilter. lijk verstopt. Interne onderdelen zijn ver- • Repareer de machine sleten of beschadigd. (contact Busch). 0870569645_RA_RC0400-0630C_-0008_IM_nl 27 / 32... - Pagina 28 • Reinig het filter van het gasballastventiel (GB). • Wijzig de bedrijfsmodus (zie Condenseerbare dampen overbrengen [► 19]). Neem contact op met uw Busch-vertegenwoordiger voor het oplossen van problemen die niet in deze handleiding besproken worden. 28 / 32 0870569645_RA_RC0400-0630C_-0008_IM_nl...
-
Pagina 29: Technische Gegevens
Technische gegevens | 12 12 Technische gegevens RA 0400 C RA 0502 C RA 0630 C RC 0400 C RC 0502 C RC 0630 C Nominaal zuigvermogen m³/u 410 / 480 510 / 590 630 / 760 (50 Hz / 60 Hz) Einddruk hPa (mbar) abs. -
Pagina 30: Olie
Schakelpunt/alarmsignaal Olietemperatuur [°C] In het geval van ongunstige omgevingstemperaturen kan een andere olieviscositeit worden gebruikt. Informeer bij uw Busch-contactpersoon voor meer details. Raadpleeg het typeplaatje om erachter te komen welke olie gebruikt is voor de machine. 30 / 32 0870569645_RA_RC0400-0630C_-0008_IM_nl... -
Pagina 31: Eu-Conformiteitsverklaring
14 EU-conformiteitsverklaring Deze conformiteitsverklaring en de CE-markering op het typeplaatje zijn geldig voor de machine binnen de leve- ringsomvang van Busch. Deze conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van de fabrikant. Wanneer deze machine is geïntegreerd in een overkoepelende machine, moet de fabrikant van de overkoepelende machine (dit kan ook de werkmaatschappij zijn) de conformiteitsbeoordeling uitvoeren voor de overkoepelende machine of installatie, de conformiteitsverklaring hiervoor uitgeven en de CE-markering aanbrengen. -
Pagina 32: All Over The World In Industry
Colombia Korea South Africa www.buschvacuum.com/co www.buschvacuum.com/kr www.buschvacuum.com/za info@buschvacuum.co busch@busch.co.kr info@busch.co.za Czech Republic Malaysia Spain www.buschvacuum.com/cz www.busch.com.my www.buschvacuum.com/es info@buschvacuum.cz busch@busch.com.my contacto@buschiberica.es Denmark Mexico Sweden www.buschvacuum.com/dk www.buschvacuum.com/mx www.buschvacuum.com/se info@busch.dk info@busch.com.mx info@busch.se www.buschvacuum.com 0870569645/-0008_nl / © Ateliers Busch S.A.