Gerelateerde Handleidingen voor BUSCH COBRA NC 0400 B
Samenvatting van Inhoud voor BUSCH COBRA NC 0400 B
- Pagina 1 COBRA Droge schroefvacuümpompen NC 0400 B Luchtgekoelde versie (ACV) Gebruikshandleiding 0870549541 | A0006_nl | Originele instructies 28-11-2022...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Aansluitschema ventilatormotor warmtewisselaar................Elektrische aansluiting van de bewakingsapparatuur ................... 6.6.1 Aansluitschema temperatuurschakelaar................... 6.6.2 Bedradingsschema doorstroomschakelaar (optioneel)..............6.6.3 Bedradingsschema niveauschakelaar (optioneel)................Inbedrijfstelling ..............................Condenseerbare dampen overbrengen......................Vloeistofspoel procedure ........................... Spoelgas procedure ............................Onderhoud................................2 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... - Pagina 3 Controle van het koelvloeistofpeil ........................Gasballastfilter (optioneel) vervangen ......................Olieverversing..............................Koelvloeistof verversen ............................Revisie ................................... Buitenbedrijfstelling ............................10.1 Ontmanteling en afvoer ............................. Reserveonderdelen.............................. Probleemoplossing .............................. Technische gegevens............................Koelvloeistof ................................. Olie..................................EU-conformiteitsverklaring ..........................VK-conformiteitsverklaring ..........................Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 3 | 52...
-
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid Voordat deze machine wordt bediend, moet deze gebruikshandleiding gelezen en begrepen wor- den. Neem contact op met uw Busch vertegenwoordiger indien er bepaalde zaken onduidelijk zijn. Lees deze gebruikshandleiding voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig ge- bruik. -
Pagina 5: Productomschrijving
Uitlaataansluiting (uitlaat) Lucht-water-warmtewisselaar Axiale ventilator Condensaatafvoer Aftapplug koelvloeistof Vuldop koelvloeistof Kijkglas koelvloeistof Koelvloeistofpomp Koelvloeistofontluchtingsklep Oogbout Gasballastventiel Magnetische plug Motorklemmenkast Typeplaatje Olieaftapplug Olievuldop Oliekijkglas Plug voor handmatige rotoromwenteling Geluiddemper Veiligheidsventiel Thermometer Temperatuurschakelaar Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 5 | 52... -
Pagina 6: Werkingsprincipe
Overbrengen van andere media leidt tot een verhoogde thermische en/of mechanische belasting van de machine en is alleen toegestaan na overleg met Busch. De machine is bedoeld voor plaatsing in een omgeving die niet potentieel explosief is. De machine is in staat om de einddruk te behouden, zie Technische gegevens. -
Pagina 7: Schakelast
Het barrièregassysteem zorgt voor de aanvoer van perslucht of stikstof naar de asafdichtingen aan de motorzijde om de efficiëntie van de afdichting te verbeteren. Dit apparaat is verkrijgbaar met of zonder stikstofpaneel. Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 7 | 52... -
Pagina 8: Mechanische Afdichtingen
Verder controleren twee niveauschakelaars (LS1 en LS2) de hoeveelheid spoelvloeistof. Bovenste niveauschakelaar (LS1 ► L Voortijdige waarschuwing alarm Onderste niveauschakelaar (LS2 ► L Activering, het spoelen moet worden gestopt trip 8 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... -
Pagina 9: Transport
● Om het gewicht van de machine te achterhalen, raadpleegt u het hoofdstuk Technische gegevens of de typeplaat (NP). ● Controleer de machine op transportschade. Als de machine is vastgezet op een basisplaat: ● Verwijder de machine van de basisplaat. Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 9 | 52... -
Pagina 10: Opslag
Gebruik de standaard pompolie, zie hoofdstuk Olie [➔ 47]. ● Drain de olie tot een normaal olie niveau voordat de machine opnieuw wordt opgestart, zie Olie drainage in hoofdstuk Olieverversing [➔ 35]. 10 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... -
Pagina 11: Installatie
● Zorg ervoor dat de koelluchtinlaten en -uitlaten niet worden afgedekt of geblokkeerd en dat de koelluchtstroom niet op andere wijze nadelig wordt beïnvloed. ● Zorg ervoor dat het oliekijkglas (OSG) goed zichtbaar blijft. ● Zorg ervoor dat er voldoende ruimte blijft voor onderhoudswerkzaamheden. Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 11 | 52... -
Pagina 12: Aansluitleidingen/-Pijpen
Als een spoelgassysteem of een vloeistofspoelapparaat is geïnstalleerd: – DN80 PN16, EN 1092-1 Als de machine wordt gebruikt als onderdeel van een vacuümsysteem: ● Busch adviseert een afsluitklep te installeren om te voorkomen dat de machine achteruit draait. 12 | 52... -
Pagina 13: Afvoeraansluiting
● Zorg ervoor dat de tegendruk (ook wel voordruk genoemd) bij de uitlaataansluiting (OUT) de maximaal toegestane afvoerdruk niet overschrijdt, zie Technische gegevens. 5.2.3 Aansluiting barrièregassysteem (optioneel) Zonder stikstofpaneel Beschrijving Barrièregasaansluiting Debietmeter Debietregelaar Manometer Drukregelklep Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 13 | 52... -
Pagina 14: Met Stikstofpaneel
Maximale gasdruk Aanbevolen drukinstelling op de drukregel- bar(a) klep (PRV) Filtratie µm Aanbevolen debiet SLM (standaard 2 ... 3 liter per minuut) Luchtkwaliteit (alleen voor lucht) volgens ISO Klasse 5.4.4. 8573-1 14 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... -
Pagina 15: Aansluiting Verdunningsgassysteem (Optioneel)
● Zorg ervoor dat het gas voldoet aan de volgende eisen: Gastype Droge stikstof Gastemperatuur °C 0 ... 60 Maximale gasdruk Aanbevolen drukinstelling op de drukregel- klep (PRV) Filtratie µm Aanbevolen debiet SLM (standaard liter per minuut) Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 15 | 52... -
Pagina 16: Aansluiting Spoelgassysteem (Optioneel)
● Zorg ervoor dat het gas voldoet aan de volgende eisen: Gastype Droge stikstof Gastemperatuur °C 0 ... 60 Maximale gasdruk Aanbevolen drukinstelling op de drukregel- klep (PRV) Filtratie µm Aanbevolen debiet SLM (standaard ≥ 75 liter per minuut) 16 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... -
Pagina 17: Olie Bijvullen
Gebruik van ongeschikte olie. Risico op voortijdige uitval! Verlies van efficiëntie! ● Gebruik alleen een oliesoort die vooraf is goedgekeurd en aanbevolen door Busch. Zie Technische gegevens en Olie [➔ 47] voor het soort en de olievulling. Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... -
Pagina 18: Koelvloeistof Bijvullen
Als er geen sticker aanwezig is (onderdeelnr. 0565 568 959) op de machine: ● kunt u deze bij uw Busch-vertegenwoordiger bestellen. Koelvloeistof bijvullen Zie Technische gegevens en Koelvloeistof [➔ 46] voor het soort koelvloeistof en de capaciteit van de koelvloeistof. -
Pagina 19: Installatie Van Spoelvloeistofapparaat (Optioneel)
Installatie | 5 Beschrijving Radiatorsleutel ontluchtingsklep Sluit de ontluchtingsklep van de koel- vloeistof (CLV) als de koelvloeistof eruit loopt Vul de koelvloeistof bij Installatie van spoelvloeistofapparaat (optioneel) Beschrijving Spoelvloeistofvuldop Spoelvloeistofreservoir Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 19 | 52... -
Pagina 20: Monteren Van De Koppeling
In het geval dat een machine zonder motor is geleverd: ● Monteer de tweede koppelingsnaaf op de motoras (apart geleverd). ● Stel de naaf axiaal zo in, totdat de waarde “E” is bereikt. 20 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... - Pagina 21 Ga voor meer informatie over de koppeling naar www.ktr.com en download de gebruikshandleiding van de ROTEX ® -koppeling. Engels Duits Frans Gebruiksaanwijzing - Engels Gebruiksaanwijzing - Duits Gebruiksaanwijzing - Frans Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 21 | 52...
-
Pagina 22: Elektrische Aansluiting
● Zorg ervoor dat de motor van de machine niet wordt beïnvloed door elektrische of elektromagne- tische storingen van het stroomnet; vraag Busch indien nodig om advies. ● Zorg ervoor dat de EMC van de machine voldoet aan de vereisten van uw verdeelnetsysteem. - Pagina 23 ● Als de machine is voorzien van een stroomconnector, installeert u een beveiligingsinrichting voor verliesstroom om personen te beschermen in geval van een isolatiestoring. ● Busch beveelt aan een type B beveiligingsinrichting voor verliesstroom te installeren, die ge- schikt is voor de elektrische installatie.
-
Pagina 24: Machine Geleverd Met Een Frequentieregelaar (Optie)
● Als de machine is voorzien van een stroomconnector, installeert u een beveiligingsinrichting voor verliesstroom om personen te beschermen in geval van een isolatiestoring. ● Busch beveelt aan een type B beveiligingsinrichting voor verliesstroom te installeren, die ge- schikt is voor de elektrische installatie. -
Pagina 25: Aansluitschema Driefasemotor (Pompaandrijving)
● Als de machine in de verkeerde draairichting wordt gebruikt, kan deze in een korte tijd stuklopen! Zorg er voor de opstart voor dat de machine in de juiste richting staat. De beoogde draairichting van de motor is af te lezen van onderstaande afbeelding: Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 25 | 52... -
Pagina 26: Bedradingsschema Elektromagnetische Klep (Optioneel)
U = ≤ 24 VDC ; I = 6,2 A Vermogen = 0,18 kW 1 = rood; 2 = zwart Als de draairichting moet worden gewijzigd: ● Verwissel de twee motordraden. 26 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... -
Pagina 27: Elektrische Aansluiting Van De Bewakingsapparatuur
● Zorg ervoor dat de lucht in de juiste richting wordt geblazen, zoals op de volgende afbeelding te zien is. Elektrische aansluiting van de bewakingsapparatuur OPMERKING Om mogelijke alarmmeldingen te voorkomen, adviseert Busch het besturingssysteem te con- figureren met een tijdvertraging van ten minste 20 seconden. Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 27 | 52... -
Pagina 28: Aansluitschema Temperatuurschakelaar
1 = bruin ; 4 = zwart NAMUR Contact: Verbreekcontact Omschakelpunt: = LS1 ► pin 1 + 4 ► “waarschuwing” laag niveau warning = LS2 ► pin 1 + 4 ► “spoelen stoppen” laag niveau trip 28 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... -
Pagina 29: Inbedrijfstelling
Risico op schade aan de machine! ● Zorg ervoor dat de ventilatormotor van de warmtewisselaar (AHE) draait als de machine gestart wordt. ● Zorg ervoor dat wordt voldaan aan de installatievoorwaarden (zie Installatievoorwaarden [➔ 11]). Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 29 | 52... -
Pagina 30: Condenseerbare Dampen Overbrengen
● Open het vloeistofspoelapparaat (elektromagnetische klep) ● Stel het debiet van de spoelvloeistof in op basis van de toepassingsvereisten ● De spoeltijd hangt af van de toepassing ● Sluit het vloeistofspoelapparaat EINDE 30 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... -
Pagina 31: Spoelgas Procedure
● Sluit de inlaatklep ● Open het spoelgas (elektromagnetische klep) ● De spoeltijd is afhankelijk van de toepassing (minimaal 200 seconden om de machine inert te maken) ● Sluit het spoelgas EINDE Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 31 | 52... -
Pagina 32: Onderhoud
Risico op infectie! Als de machine is verontreinigd met gevaarlijk materiaal: ● Draag geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen. VOORZICHTIG Heet oppervlak. Risico op brandwonden! ● Laat de machine eerst afkoelen voordat deze wordt aangeraakt. 32 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... -
Pagina 33: Onderhoudsschema
Risico op letsel! Risico op voortijdige uitval of efficiëntieverlies! ● Onderhoudswerkzaamheden mogen alleen worden uitgevoerd door geschoold personeel. ● Houdt u zich aan de onderhoudsintervallen of neem contact op met uw Busch-vertegenwoordiger om het onderhoud te laten uitvoeren. OPMERKING Gebruik van ongeschikte schoonmaakmiddelen. -
Pagina 34: Olieniveau Controleren
● Zorg ervoor dat het olieniveau zich tussen het midden van het oliekijkglas en 3 mm erboven be- vindt. ● Indien nodig bijvullen, zie Olie bijvullen [➔ 17]. Controle van het koelvloeistofpeil ● Stop de machine. ● Vul indien nodig koelvloeistof bij, zie Koelvloeistof bijvullen [➔ 18]. 34 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... -
Pagina 35: Gasballastfilter (Optioneel) Vervangen
550 434 (Busch originele reserveonder- delen) Olieverversing OPMERKING Gebruik van ongeschikte olie. Risico op voortijdige uitval! Verlies van efficiëntie! ● Gebruik alleen een oliesoort die vooraf is goedgekeurd en aanbevolen door Busch. Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 35 | 52... - Pagina 36 8 | Onderhoud Beschrijving Magnetische plug Beschrijving Magnetische plug Zie Technische gegevens en Olie [➔ 47] voor het soort en de olievulling. 36 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl...
- Pagina 37 Als de olie is bijgevuld ● moet de datum van olieverversing op de sticker worden genoteerd. Last oil change __ / __ / ____ Oil type see nameplate Change interval see instruction manual Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 37 | 52...
-
Pagina 38: Koelvloeistof Verversen
8 | Onderhoud Als er geen sticker aanwezig is (onderdeelnr. 0565 568 959) op de machine: ● kunt u deze bij uw Busch-vertegenwoordiger bestellen. Koelvloeistof verversen Zie Technische gegevens en Koelvloeistof [➔ 46] voor het soort koelvloeistof en de capaciteit van de koelvloeistof. - Pagina 39 Onderhoud | 8 Beschrijving Radiatorsleutel ontluchtingsklep Sluit de ontluchtingsklep van de koel- vloeistof (CLV) als de koelvloeistof eruit loopt Vul de koelvloeistof bij Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 39 | 52...
-
Pagina 40: Revisie
● Ontsmet de machine zo goed mogelijk en vermeld de verontreinigingsstatus in een ‘Verklaring van verontreiniging’. Busch accepteert alleen machines die worden geleverd met een compleet ingevulde en juridisch bindende getekende ‘Verklaring van verontreiniging’ (formulier te downloaden op www.buschvacuum.com). -
Pagina 41: Buitenbedrijfstelling
● Zorg ervoor er geen koelvloeistof op de vloer druipt. ● Scheid speciaal afval van de machine. ● Voer speciaal afval af in overeenstemming met de toepasselijke regelgeving. ● Voer de machine af als schroot. Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 41 | 52... -
Pagina 42: Reserveonderdelen
Risico op voortijdige uitval! Verlies van efficiëntie! ● Het exclusieve gebruik van originele Busch-reserveonderdelen en -verbruiksartikelen wordt aan- bevolen voor de correcte werking van de machine en om de garantie te valideren. Er is geen standaard onderdelenkit beschikbaar voor dit product. -
Pagina 43: Probleemoplossing
Corrosie in de machine door ● Repareer de machine. achtergebleven condensaat. ● Controleer het proces en volg de aanbeveling in Con- denseerbare dampen over- brengen [➔ 30]. De motor is defect. ● Vervang de motor. Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 43 | 52... - Pagina 44 De machine wordt te warm. ● Zie probleem ‘De machine wordt te warm’. Voor het oplossen van problemen die niet in de probleemoplossingstabel staan vermeld, kunt u con- tact opnemen met uw Busch-vertegenwoordiger. 44 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl...
-
Pagina 45: Technische Gegevens
°C ≤50 hPa (mbar) abs. ► 200 sinlaat >50 hPa (mbar) abs. ► 70 Relatieve luchtvochtigheid bij 30 °C Omgevingsdruk Atmosferische druk Olievulling motorzijde Olievulling – zuigzijde Koelvloeistofcapaciteit ca. Gewicht ca. Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 45 | 52... -
Pagina 46: Koelvloeistof
Onderdeelnummer verpakking 20 l 0831 238 761 De koelvloeistof Zitrec M-25 is klaar voor gebruik en er hoeft geen extra water aan toegevoegd te worden. Raadpleeg voor meer informatie de website www.arteco-coolants.com. 46 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... -
Pagina 47: Olie
Olie | 15 Olie VSC 100 ISO-VG Onderdeelnummer verpakking 1 l 0831 168 356 Onderdeelnummer verpakking 5 l 0831 168 357 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 47 | 52... -
Pagina 48: Eu-Conformiteitsverklaring
Ateliers Busch S.A. Zone Industrielle CH-2906 Chevenez verklaart dat de machine: COBRA NC 0400 B; COBRA NT 0400 B; COBRA NL 0400 B ; COBRA NX 0400 B voldoet/voldoen aan alle relevante bepalingen van de volgende EU-richtlijnen: – ‘Machinerichtlijn’ 2006/42/EG –... -
Pagina 49: Vk-Conformiteitsverklaring
Ateliers Busch S.A. Zone Industrielle CH-2906 Chevenez verklaart dat de machine: COBRA NC 0400 B; COBRA NT 0400 B; COBRA NL 0400 B ; COBRA NX 0400 B voldoet/voldoen aan alle relevante bepalingen van de volgende richtlijnen van het Verenigd Koninkrijk: –... -
Pagina 50: Opmerkingen
Opmerkingen 50 | 52 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl... - Pagina 51 Instruction Manual COBRA NC 0400 B ACV_NL_nl 51 | 52...
- Pagina 52 Busch Vacuum Solutions Busch heeft een wereldwijd netwerk van meer dan 60 bedrijven in ruim 40 landen en is over de hele wereld vertegenwoordigd. In elk land leveren zeer competente medewerkers ondersteuning op maat, ondersteund door een deskundig wereldwijd netwerk. Waar u ook bent. Wat uw bedrijf ook doet. Wij staan voor u klaar.