Gerelateerde Handleidingen voor HumanTechnik flashTELcomfort3
Samenvatting van Inhoud voor HumanTechnik flashTELcomfort3
- Pagina 1 Seite 2 Bedienungsanleitung Spezialtelefon Page 26 Operation Instructions Special telephone Page 50 Mode d’emploi Téléphone spécial Pagina 74 Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon...
- Pagina 2 Veiligheidsinstructies Lees absoluut de volgende veiligheidsinstructies en het hoofdstuk “In gebruik nemen” door, zodat u uw telefoon snel en veilig kunt gebruiken. • Opgelet: Bij uw telefoon kan een zeer hoog volume worden ingesteld. Om uw gehoor of het gehoor van personen met normaal hoorvermogen, vooral kinderen, te beschermen tegen gehoorschaden door een te hoog volume, dienen de volgende aanwijzingen in acht genomen te worden: 1.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Pagina In gebruik nemen Inhoud van de verpakking Telefoon aansluiten Installeren van de batterijen Bedieningselementen Bedieningselementen voorkant Bedieningselementen links/ achterkant/ rechts Toetsen en hun betekenis Telefoneren Opbellen Oproep aannemen Luidspreker gebruiken tijdens een gesprek Kiesherhaling van het laatstgekozen nummer Kiesherhaling van de laatse 10 gekozen telefoonnummers Slaan een van de laatste 10 gekozen telefoonnummers Laatstgekozen telefoonnummers wissen... - Pagina 4 Instellingen Taal - Datum & Tijd - Alarm - Tijdformaat - Belvolume - Melodie Taal instellen Datum & Tijd instellen Alarm instellen Tijdformaat instellen Belvolume instellen Melodie instellen Contrast - Recall tijd - Automatic Gain functie - Microfoonversterking Contrast instellen Recall tijd instellen Automatic Gain functie instellen Microfoonversterking instellen...
-
Pagina 5: In Gebruik Nemen
In gebruik nemen Inhoud van de verpakking Controleer of alle hierna opgesomde onderdelen aanwezig zijn: • Telefoontoestel • Hoorn • Hoornsnoer • Telefoonsnoer • 7.5V-netadapter • Gebruiksaanwijzing • Garantiekaart Indien bepaalde onderdelen ontbreken, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw audicien of rechtstreeks met de fabrikant. -
Pagina 6: Bedieningselementen
Bedieningselementen Bedieningselementen voorkant Versterking Volume- Flitsvlak Telefoon- hoorn Aan/Uit toetsen Hoornsnoer LCD-Display Snelkies- toetsen Telefoon- boektoets R-toets P-toets HOLD-toets Kiesher- haling Luidspreker- toets Microfoon (handsfree) Kies- Functie- Luidspreker toetsen toetsen (handsfree) 78 Nederlands... -
Pagina 7: Bedieningselementen Links/ Achterkant/ Rechts
Bedieningselementen links Aansluiting voor telefoonhoorn Bedieningselementen achterkant Aansluiting voor telefoonsnoer Socket voor optionele accessoires Aansluitbus voor netadapter zoals trillingen pads en / of aanvullende modules Bedieningselementen rechts Headset- Aansluiting voor aansluiting telefoonhoorn (2,5 mm) Audio-uitgang (3,5 mm) Aansluiting voor telefoonhoorn Nederlands 79... -
Pagina 8: Toetsen En Hun Betekenis
Toetsen en hun betekenis Snelkiestoetsen Telefoonboek toets: Open het telefoonboek Ruggespraaktoets, bijv. om gesprekken door te verbinden als de telefoon aangesloten is op een telefooncentrale Pauze-toets: Pauze invoegen terwijl u een nummer kiest Kiesherhaling Terug/ Verwijder laatste invoer/ Microfoon uit-/inschakelen Pijltoetsen omhoog/omlaag: Bladeren in het menu Bevestigingstoets: Keuze bevestigen, Menu kiezen Cijfers 0 tot 9 invoeren... -
Pagina 9: Telefoneren Opbellen
Telefoneren Opbellen 1. Neem de hoorn op of druk op de toets 2. Kies het telefoonnummer. 3. Om het gesprek te beëindigen, legt u de hoorn neer resp. drukt u opnieuw op de toets Oproep aannemen 1. De telefoon rinkelt. 2. -
Pagina 10: Kiesherhaling Van De Laatse 10 Gekozen Telefoonnummers
Kiesherhaling van de laatste 10 gekozen telefoonnummers De laatste 10 gekozen telefoonnummers worden automatisch opgeslagen in de telefoon. 1. Druk op de toets 2. Blader met de beide toetsen tussen de nummers. 3. Zodra het gewenste telefoonnummer op de display verschijnt, neemt u de telefoon- hoorn op of druk op de toets . -
Pagina 11: Instelling Hoornvolume
Instelling hoornvolume Het hoornvolume kan tijdens een telefoongesprek worden ingesteld met de toetsen Met de toets kan een bijkomende versterking worden ingeschakeld. Als de versterking geactiveerd is, wordt in de hoorn een volume van maximaal 30 dB bereikt. Als de verster- king ingeschakeld is, verschijnt de toets Door nogmaals op de toets te drukken, wordt de bijkomende versterking uitgescha-... -
Pagina 12: Telefoonboek
Telefoonboek Gebruik van het telefoonboek In het telefoonboek kunnen namen en telefoonnummers worden opgeslagen. Als een tele- foonnummer opgeslagen is, kan het met weinige toetsen snel worden opgeroepen. U kunt maximaal 50 telefoonnummers opslaan in het telefoonboek. Elke telefoonnummer kan uit maximaal 20 cijfers bestaan. Naam/Nummer opslaan Om nieuwe ingaven op te slaan in het telefoonboek, gaat u als volgt te werk: 1. -
Pagina 13: Opbellen Uit Het Telefoonboek
Opbellen uit het telefoonboek 1. Druk op de toets 2. Blader met de beide toetsen tussen de ingaven. 3. Neem de hoorn op of druk op de toets om een verbinding met het gekozen nummer op te bouwen. Telefoonboekingave wijzigen 1. -
Pagina 14: Snelkiestoetsen
Snelkiestoetsen Nummers programmeren op snelkiestoetsen Op de 4 verkort-kiestoetsen kunnen willekeurige telefoonnummers worden geprogram- meerd. Opmerking: Om een snelkiesnummer toe te wijzen aan een telefoonnummer moet worden opgeslagen in het telefoonboek. 1. Druk op de toets . „LEEG“ of de eerste melding wordt weergegeven. 2. -
Pagina 15: Snelkiestoetsen Wissen
Snelkiestoetse wissen 1. Druk op de toets De eerste melding wordt weergegeven. 2. Druk op de toets . „TOEVOEGEN“ verschijnt op het display van de telefoon. 3. Blader met de beide toetsen om „SNELKIEZEN“ te kiezen en druk op de toets 4. -
Pagina 16: Ingaven Wijzigen
Ingaven wijzigen 1. Druk op de toets om de nummerpresentatie te openen. De laatste melding wordt weergegeven. 2. Blader met de beide toetsen tussen de tekst. 3. Druk op de toets . „NUMMER OPSLA“ verschijnt op het display van de telefoon. 4. -
Pagina 17: Instellingen Taal - Datum & Tijd - Alarm - Tijdformaat - Belvolume - Melodie
Instellingen Taal - Datum & Tijd - Alarm - Tijdformaat - Belvolume - Melodie Taal instellen 1. Druk op de toets . „TELEFOONBOEK“ verschijnt op het display van de telefoon. 2. Blader met de beide toetsen aan „TAAL“. 3. Druk op de toets 4. -
Pagina 18: Tijdformaat Instellen
7. Druk op de toets . „UIT“ verschijnt op het display van de telefoon. 8. Blader met de beide toetsen tussen „AAN“ en „UIT“. 9. Druk op de toets , nadat u „AAN“ is geselecteerd. „ALARM INSTEL“ en de tijd worden weergegeven. 10. -
Pagina 19: Contrast - Recall Tijd - Automatic Gain Functie
Instellingen Contrast - Recall tijd - Automatic Gain functie - Microfoonversterking Contrast instellen 1. Druk op de toets . „TELEFOONBOEK“ verschijnt op het display van de telefoon. 2. Blader met de beide toetsen aan „CONTRAST“. 3. Druk op de toets 4. -
Pagina 20: Toonregeling - Dynamic Font - Toetstonen - Menu Lock
Instellingen Toonregeling - Dynamic font - Toetstonen - Menu lock Toonregeling instellen 1. Druk op de toets . „TELEFOONBOEK“ verschijnt op het display van de telefoon. 2. Blader met de beide toetsen aan „TOONREGELING“. 3. Druk op de toets „TOONREGELING“ en „NORMAAL“ verschijnt op het display van de telefoon. 4. -
Pagina 21: Instellingen
Instellingen PIN (persoonlijke code) PIN (persoonlijke code) 1. Druk op de toets . „TELEFOONBOEK“ verschijnt op het display van de telefoon. 2. Blader met de beide toetsen aan „NIEUWE PIN”. 3. Druk op de toets „PIN?“ verschijnt op het display van de telefoon. 4. -
Pagina 22: Reset Van De Telefoon Op Standaardinstellingen
Reset van de telefoon op standaardinstellingen Reset van de telefoon op standaardinstellingen 1. Druk op de toets . „TELEFOONBOEK“ verschijnt op het display van de telefoon. 2. Blader met de beide toetsen aan „VERZUIM“. 3. Druk op de toets „VERZUIM“ en „BEVESTIGEN?” verschijnt op het display van de telefoon. 4. -
Pagina 23: Als De Telefoon Niet Werkt
Als de telefoon niet werkt Algemeen Controleer of het telefoonsnoer onbeschadigd en correct aangesloten is. Verwijder eventu- ele accessoires, verlengsnoeren en andere telefoons. Als de telefoon daarna werkt, wordt de fout veroorzaakt door een ander apparaat. Probeer de telefoon bijv. bij de buren aan te sluiten. Als het toestel daar werkt, is uw tele- foonaansluiting eventueel gestoord. -
Pagina 24: Bijlage
Bijlage Onderhoud en verzorging De telefoon is onderhoudsvrij. Reinig het apparaat af en toe met een zachte, vochtige doek. Gebruik nooit alcohol, verdunner of andere organische oplosmiddelen. De telefoon mag niet gedurende langere tijd worden blootgesteld aan directe zonnestraling en moet bovendien worden beschermd tegen grote hitte, vochtigheid of sterke mechani- sche schokken. -
Pagina 25: Technische Gegevens
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de volgende EU-richtlijnen: 2011/65/EG RoHS-Richtlijn 2002/96/EG WEEE-Richtlijn 1999/5/EG R&TTE-Richtlijn 2004/108/EG EMC-Richtlijn 2006/95/EG Laagspanningsrichtlijn De conformiteit met de voornoemde richtlijnen wordt bevestigd door het CE-teken op het apparaat. CE-conformiteitsverklaringen staan on-line ter beschikking onder www.humantechnik.com. Technische wijzigingen voorbehouden. Nederlands 97... - Pagina 26 Im Wörth 25 Fax: +49 (0) 76 21/ 9 56 89-70 D-79576 Weil am Rhein E-mail: info@humantechnik.com Germany Humantechnik GHL AG Tel.: +41 (0) 61/ 6 93 22 60 Rastatterstrasse 9 Fax: +41 (0) 61/ 6 93 22 61 CH-4057 Basel E-mail: info@humantechnik.com...