Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Inhoudsopgave
1
Voorwoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
2
2.1 Geldende documenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121
2.3 Symbolen in de tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
3
Overzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
3.1 Heggensnoeier STIHL HLA 65 en accu . . . . . . . . . . . .122
3.2 Heggensnoeier STIHL HLA 85 en accu . . . . . . . . . . . .123
3.3 Pictogrammen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
4
Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
4.1 Waarschuwingssymbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
4.2 Gebruik conform de voorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . .125
4.3 Eisen aan de gebruiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
4.4 Kleding en uitrusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
4.5 Werkgebied en -omgeving. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
4.6 Veilige staat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
4.7 Werken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129
4.8 Vervoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
4.9 Opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
4.10 Reinigen, onderhouden en repareren. . . . . . . . . . . . . .131
5
Heggensnoeier klaar maken voor gebruik . . . . . . . . .132
5.1 Heggensnoeier klaar maken voor gebruik. . . . . . . . . .132
6
Accu laden en leds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
6.1 Accu laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
6.2 Laadtoestand weergeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
6.3 Leds op de accu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
7
Heggensnoeier monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
7.1 Beugelhandgreep monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
8
Heggensnoeier voor de gebruiker instellen . . . . . . . .134
8.1 Draagsysteem omdoen en afstellen . . . . . . . . . . . . . . .134
8.2 Steel-,of maaiboomlengte instellen . . . . . . . . . . . . . . . .134
9
Accu aanbrengen en wegnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
120
9.1 Accu aanbrengen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
9.2 Accu wegnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
10
10.1 Heggensnoeier inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135
10.2 Heggensnoeier uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
11
11.1 Bedieningselementen controleren . . . . . . . . . . . . . . . . .136
11.2 Accu controleren/testen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
12
12.1 Heggensnoeier vasthouden en hanteren . . . . . . . . . .137
12.3 Knippen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
13
13.1 Na de werkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
14
14.1 Heggensnoeier vervoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
14.2 Accu vervoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
15
15.1 Heggensnoeier opbergen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
15.2 Accu opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
16
16.1 Heggensnoeier reinigen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
16.2 Messen schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
16.3 Accu reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
17
17.1 Messen slijpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
18
18.1 Heggensnoeier en accu repareren . . . . . . . . . . . . . . . .141
19
20
Op deze handleiding rust auteursrecht. Alle rechten blijven voorbehouden, vooral het recht op verspreiding, vertaling en ver-
werking met elektronische systemen.
Heggensnoeier inschakelen en uitschakelen . . . . . .135
Heggensnoeier en accu controleren . . . . . . . . . . . . . . .136
Met de heggensnoeier werken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
Na de werkzaamheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Vervoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Opslaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
Repareren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Storingen opheffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
opheffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
Nederlands
0458-765-9621-A
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Stihl HLA 65
Samenvatting van Inhoud voor Stihl HLA 65
-
Pagina 1: Inhoudsopgave
11.1 Bedieningselementen controleren ....136 3.1 Heggensnoeier STIHL HLA 65 en accu ... .122 11.2 Accu controleren/testen ......136 3.2 Heggensnoeier STIHL HLA 85 en accu . -
Pagina 2: Voorwoord
20.2 Messen/mesbalk ........144 20.3 Accu STIHL AP ........144 20.4 Geluids- en trillingswaarden . -
Pagina 3: Aanduiding Van De Waarschuwingen In De Tekst
Nederlands 3 Overzicht – Veiligheidsinformatie voor STIHL accu's en producten 3 Overzicht met ingebouwde accu: www.stihl.com/safety-data- sheets Heggensnoeier STIHL HLA 65 en accu Aanduiding van de waarschuwingen in de tekst GEVAAR De aanwijzing duidt op gevaren die leiden tot ernstig letsel of zelfs tot de dood. -
Pagina 4: Heggensnoeier Stihl Hla 85 En Accu
Nederlands 3 Overzicht Heggensnoeier STIHL HLA 85 en accu 5 Zwenkgreep De zwenkgreep dient voor het instellen van de hoek van de messen. 6 Messen/mesbalk De messen knippen de takjes. 7 Accuschacht De accuschacht neemt de accu op. 8 Blokkeerhendel De blokkeerhendel borgt de accu in de accuschacht. -
Pagina 5: Pictogrammen
Nederlands 4 Veiligheidsinstructies Pictogrammen 6 Zwenkgreep De zwenkgreep dient voor het instellen van de hoek van De pictogrammen kunnen op de heggensnoeier en de accu de messen. staan en hebben de volgende betekenis: 7 Messen/mesbalk De arrêteerhendel ontgrendelt in deze stand de De messen knippen de takjes. -
Pagina 6: Gebruik Conform De Voorschriften
4 Veiligheidsinstructies Gebruik conform de voorschriften De handleiding lezen, begrijpen en bewaren. De heggensnoeier STIHL HLA 65 of HLA 85 dient voor het snoeien van bodembedekkers, hoge heggen, hoge struiken, hoog bosschage en hoog struikgewas. De heggensnoeier kan bij regen worden gebruikt. -
Pagina 7: Kleding En Uitrusting
Ingeademd stof kan schadelijk zijn voor de gezondheid en allergische reacties veroorzaken. – De gebruiker is geïnstrueerd door een STIHL dealer of een hiertoe vakkundig persoon, voordat deze voor ► Een stofmasker dragen. de eerste keer met de heggensnoeier werkt. -
Pagina 8: Werkgebied En -Omgeving
15m (50ft) 4.5.1 heggensnoeier werkgebied houden. ► Een afstand van 15 m ten opzichte van HLA 65 voorwerpen/obstakels aanhouden. WAARSCHUWING ► Heggensnoeier niet zonder toezicht laten. ￭ Onbevoegde personen, kinderen en dieren kunnen de ► Zorg ervoor dat kinderen niet met de heggensnoeier gevaren van de heggensnoeier en de opgeworpen kunnen spelen. -
Pagina 9: Veilige Staat
► Accu niet blootstellen aan hoge druk. ► Als één en ander niet duidelijk is: verzoeken wij u contact op te nemen met een STIHL dealer. ► Accu niet in de magnetron plaatsen. ► Accu tegen chemicaliën en zouten beschermen. -
Pagina 10: Werken
Nederlands 4 Veiligheidsinstructies Werken – De accu functioneert en is niet gemodificeerd. WAARSCHUWING WAARSCHUWING ￭ De gebruiker kan in bepaalde situaties niet meer ￭ In een niet veilige staat kan de accu niet meer correct geconcentreerd werken. De gebruiker kan struikelen, functioneren. -
Pagina 11: Vervoeren
► De werkzaamheden beëindigen, accu wegnemen en ￭ Tijdens het vervoer kan de heggensnoeier kantelen of contact opnemen met een STIHL dealer. verschuiven. Personen kunnen letsel oplopen en er kan materiële schade ontstaan. ￭ Tijdens de werkzaamheden kan de heggensnoeier ►... -
Pagina 12: Opslaan
Nederlands 4 Veiligheidsinstructies Opslaan 4.9.2 Accu WAARSCHUWING 4.9.1 Heggensnoeier WAARSCHUWING ￭ Kinderen kunnen de gevaren van de accu niet herkennen en ook niet inschatten. Kinderen kunnen ernstig letsel ￭ Kinderen kunnen de gevaren van de heggensnoeier niet oplopen. herkennen en ook niet inschatten. Kinderen kunnen ►... -
Pagina 13: Heggensnoeier Klaar Maken Voor Gebruik
► De accu volledig laden, zoals in de handleiding van de zijn uitgeschakeld. Personen kunnen ernstig letsel acculader STIHL AL 101, 300, 500 staat beschreven. oplopen. ► Heggensnoeier reinigen, @ 16.1. ► Heggensnoeier, messen en accu reinigen zoals staat ►... -
Pagina 14: Accu Laden En Leds
De laadtijd staat onder www.stihl.com/charging- stand schuiven en de accu eruit nemen. times weergegeven. ► De accu zo laden als staat beschreven in de handleiding van de acculader STIHL AL 101, 300, 500. Laadtoestand weergeven 80-100% 60-80% 40-60% 20-40% ►... -
Pagina 15: Heggensnoeier Voor De Gebruiker Instellen
Nederlands 8 Heggensnoeier voor de gebruiker instellen 8 Heggensnoeier voor de gebruiker instellen Draagsysteem omdoen en afstellen 180° ► Hendel (1) van de snelspanner (2) uitklappen. ► Steel (3) op de gewenste lengte instellen. ► Hendel (1) van de snelspanner (2) geheel inklappen. ►... -
Pagina 16: Accu Aanbrengen En Wegnemen
► Heggensnoeier met de andere hand zo op de beugelhandgreep (HLA 65) of het handvatrubber (HLA 85) vasthouden, dat de duim om het ► Accu (1) tot aan de aanslag in de accuschacht (2) handvatrubber valt. -
Pagina 17: Heggensnoeier Uitschakelen
► Als de messen na ca. 1 seconde nog bewegen: de accu ► Als 3 leds rood knipperen: de accu eruit nemen en contact eruit nemen en contact opnemen met een STIHL dealer. opnemen met een STIHL dealer. De heggensnoeier is defect. -
Pagina 18: Met De Heggensnoeier Werken
HLA 85 12 Met de heggensnoeier werken 12.1 Heggensnoeier vasthouden en hanteren HLA 65 ► Enganchar la argolla de porte (2) en el mosquetón (1). ► Enganchar la argolla de porte (2) en el mosquetón (1). ► Heggensnoeier met een hand op de bedieningshandgreep zo vasthouden dat de duim om de bedieningshandgreep valt. -
Pagina 19: Knippen
Nederlands 12 Met de heggensnoeier werken Loodrecht knippen ► Dikke takken en twijgen met een snoeischaar of 45° kettingzaag verwijderen. 70° ► Schuifhuls (1) terugtrekken en vasthouden. ► Zwenkgreep (2) met de hand vastpakken en de gewenste hoek instellen. ► Schuifhuls (1) loslaten. ►... -
Pagina 20: Na De Werkzaamheden
Nederlands 13 Na de werkzaamheden ► De heggensnoeier horizontaal houden en boogvormig ► Mesbeschermer zo over de mesbalk schuiven dat deze de heen en weer geleiden en de heg knippen. messen volledig bedekt. ► Als de knipprestaties teruglopen: Messen ► De accu reinigen. aanscherpen/slijpen. -
Pagina 21: Accu Vervoeren
STIHL adviseert, de accu bij een laadtoestand tussen 40% en 60% (2 groen brandende leds) op te slaan. 17.1 Messen slijpen ► De accu zo opslaan dat aan de volgende voorwaarden wordt voldaan: STIHL adviseert, de messen door een STIHL dealer te laten aanscherpen/slijpen. 0458-765-9621-A... -
Pagina 22: Repareren
STIHL dealer. ► Als de accu defect of beschadigd is: de accu vervangen. ► Elk snijvlak van de bovenste mesbalk met een platte STIHL vijl met een voorwaartse beweging aanscherpen. Daarbij de aanscherphoek aanhouden, @ 20.2. ► Heggensnoeier omdraaien. -
Pagina 23: Storingen Opheffen
► De accu zo laden als staat beschreven in de loopt bij het groen. accu is te laag. handleiding van de acculader STIHL AL 101, 300, inschakelen niet aan. 500. 1 led brandt rood. De accu is te warm of te ►... - Pagina 24 De werktijd van de De accu is niet voldoende ► De accu volledig laden, zoals in de handleiding van heggensnoeier is te geladen. de acculader STIHL AL 101, 300, 500 staat kort. beschreven. De levensduur van de accu ► Accu vervangen.
-
Pagina 25: Technische Gegevens
– Capaciteit in Ah: zie typeplaatje 20 Technische gegevens – Aantal ampère-uren in Wh: zie typeplaatje – Gewicht in kg: zie typeplaatje 20.1 Heggensnoeier STIHL HLA 65, HLA 85 – Toelaatbaar temperatuurbereik voor gebruik en opslag: - 10 °C tot + 50 °C HLA 65 –... -
Pagina 26: Onderdelen En Toebehoren
De werkelijke trillingsbelasting moet worden geschat. Hierbij kan ook rekening worden gehouden met de tijden waarin het 23.1 Heggensnoeier STIHL HLA 65, HLA 85 elektrische apparaat is uitgeschakeld en die waarin dit weliswaar is ingeschakeld, maar zonder belasting draait. -
Pagina 27: Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
De onder "Elektrische veiligheid" beschreven schok. veiligheidsinstructies ter voorkoming van elektrische b) Voorkom lichaamscontact met geaarde oppervlakken, schokken gelden niet voor de STIHL accuproducten. zoals bijvoorbeeld buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er is een hoger risico op een elektrische WAARSCHUWING schok wanneer uw lichaam geaard is. -
Pagina 28: Veiligheid Van Personen
Nederlands 24 Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrische gereedschappen 24.4 Veiligheid van personen h) Wees alert, voorkom een vals gevoel van veiligheid en lap de veiligheidsregels voor elektrisch gereedschap niet aan a) Wees alert, let goed op wat u doet en ga met overleg te uw laars, ook als u na veelvuldig gebruik volledig werk bij het werken met elektrisch gereedschap. -
Pagina 29: Gebruik En Behandeling Van Het Accugereedschap
Nederlands 24 Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrische gereedschappen g) Elektrisch gereedschap, toebehoren, wisselgereedschap g) Volg alle instructies met betrekking tot het laden op en enz. volgens deze instructies gebruiken. Hierbij op de laad de accu of het accugereedschap nooit op buiten het arbeidsomstandigheden en de uit te voeren in de handleiding genoemde temperatuurbereik. - Pagina 31 0458-765-9621-A INT1 DGFIn www.stihl.com *04587659621A* 0458-765-9621-A...