Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
ConC 400
True Wireless stereo-oortelefoons met taalverbetering
Model: ConCPlus1, ConCPlus1-R, ConCPlus1-L, ConCPlus1-C
Gebruiksaanwijzing
Gebruik de zoekfunctie, de navigatie (links) of de volgende koppelin-
gen:
Start
"Productoverzicht"
"Eerste stappen"
"Oortelefoons gebruiken"
"Veelgestelde vragen bij storingen"
"Technische specificaties"
Sonova Consumer Hearing GmbH
Am Labor 1
D-30900 Wedemark
Germany
www.sennheiser-hearing.com
Versie: 01/23 A01
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Sennheiser ConC 400
Samenvatting van Inhoud voor Sennheiser ConC 400
- Pagina 1 ConC 400 True Wireless stereo-oortelefoons met taalverbetering Model: ConCPlus1, ConCPlus1-R, ConCPlus1-L, ConCPlus1-C Gebruiksaanwijzing Gebruik de zoekfunctie, de navigatie (links) of de volgende koppelin- gen: Start “Productoverzicht” “Eerste stappen” “Oortelefoons gebruiken” “Veelgestelde vragen bij storingen” “Technische specificaties” Sonova Consumer Hearing GmbH...
-
Pagina 2: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Bescherm uw gehoor tegen te hoge volumes. Luister met uw oortelefoons niet gedurende langere tijd op een hoog volume, om gehoorbeschadiging te voorkomen. Oortele- foons van Sennheiser klinken ook bij een laag en gemiddeld volume uitermate goed. ▷ Plaats de oortelefoon niet te laag en nooit zonder ooradapter in de gehoorgang. - Pagina 3 Deze onderdelen kunnen tijdens het laadproces warm worden en leiden tot huidirritatie. Lever defecte producten incl. accu alleen in bij erkende inzamelstations of bij uw leverancier voor recycling. ConC 400 | 3...
- Pagina 4 De firmware van dit product kunt u via een internetverbinding gratis updaten met behulp van de "Sennheiser Conversation Clear"-app. Als het apparaat waarop de app is geïnstalleerd met internet is ver- bonden, worden automatisch de volgende gegevens aan servers van...
- Pagina 5 Lees voor de inbedrijfstelling de specifieke voorschriften door die voor uw land van toepassing zijn. ConC 400 | 5...
-
Pagina 6: Omvang Levering
– Google Play Store: klik hier – Apple App Store: klik hier • een lijst met toebehoren op de productpagina van de ConC 400- oortelefoons op: www.sennheiser-hearing.com/conc400 (voor online aankoop of neem contact op met de Sonova Consu- mer Hearing-partner in uw land: www.sennheiser-hearing.com/service-support) -
Pagina 7: Productoverzicht
Contactpunten voor magneten van de laadschachten (> 8). Verwisselbare oorvinnen voor een stevige grip van de oor- telefoons in uw oren Markering voor de oriëntatie van de ooradapters Oplaadcontacten Geïntegreerde accu Multifunctionele toets (kort en lang drukken/dubbeltikken) Statusled Verwisselbare siliconen ooradapters Rechter oortelefoon ConC 400 | 7... - Pagina 8 Laadschacht voor de rechter oortelefoon USB-C-bus voor het opladen van de accu's Reset-toets Ingebouwde accu voor het onderweg opladen van de oor- telefoons Oplaadcontacten Led-indicator toont het laadproces/de oplaadstatus van de accu van de laadbox Typeplaatje 8 | ConC 400...
- Pagina 9 15 seconden de acculaadstatus: Status 15 s rood knip- ... Oplaadstatus < 10% perend ... Oplaadstatus > 10% 15 s groen bran- dend ... Laadbox is volledig opgeladen rood brandend ... Laad-/accufout (> 39) ConC 400 | 9...
- Pagina 10 Betekenis: de oortelefoon..is in de bluetoothkoppelmodus blauw knippe- (koppelen voor bluetooth en bijv. voor rend de zender Sennheiser TV Connector) 5 seconden ... Koppelingsproces geslaagd blauw brandend Als de oortelefoons zich in de laadbox bevinden, worden signalen over de oplaadstatus van de oortelefoons getoond: Betekenis: de oortelefoon...
-
Pagina 11: Opmerkingen Bij Geluidssignalen
Productoverzicht Opmerkingen bij geluidssignalen De oortelefoons spelen bij sommige gebeurtenissen melodieën af, bijvoorbeeld bij het instellen van het minimale of maximale volume. ConC 400 | 11... -
Pagina 12: Eerste Stappen
Hiervoor zijn ooradapters en oorvinnen in verschillende maten beschikbaar. ▷ Test welke maat ooradapter en welke oorvinnen voor u de beste geluidskwaliteit en het beste draagcomfort leveren. 12 | ConC 400... - Pagina 13 (> 23). 3. De oortelefoons met een bluetoothapparaat verbinden Hold Verbind de oortelefoons via bluetooth met uw smartphone (> 19). ConC 400 | 13...
-
Pagina 14: Conversation Clear-App Voor Uw Smartphone Installeren
(> 20). – Google Play Store: klik hier – Apple App Store: klik hier Om de Conversation Clear-app te gebruiken, hebt u een Sennheiser- account nodig. ▷ Volg de aanwijzingen in de Conversation Clear-app om een ver- binding tot stand te brengen tussen de app en uw oortelefoons. -
Pagina 15: Oortelefoons Gebruiken
De oplaadstatus van de laadboxaccu wordt via de led-indicator op de laadbox getoond (> 9). Aan het einde van de levensduur moet dit product met ingebouwde accu apart worden afgevoerd. Zie voor meer informatie: > 45. ConC 400 | 15... -
Pagina 16: Accu's Van De Oortelefoons En De Laadbox Opladen
• Maak de contacten op de oortelefoons en in de laadbox schoon (> 38). • Maak de USB-C-bus van de laadbox schoon. • Laad de accu van de laadbox en oortelefoons net zolang op (minstens 30 minuten) totdat de led-indicator weer brandt. 16 | ConC 400... -
Pagina 17: De Oortelefoons Met Een Bluetoothapparaat Verbinden
Dit proces wordt aangeduid als koppelen. Daarnaast moet u een verbinding maken tussen de oortelefoons en de Sennheiser Conversation Clear-app (> 20). Lees ook de gebruiksaanwijzing van het door u gebruikte bluetoot- happaraat, wanneer de bediening anders verloopt dan in de genoemde stappen. -
Pagina 18: Informatie Over De Draadloze Bluetoothverbinding
Wanneer u later weer opnieuw verbin- ding met dit bluetoothapparaat wilt maken, moet u de oortelefoons opnieuw koppelen. gekoppeld (paired) en verbonden bluetoothapparaat gekoppeld bluetoothapparaat (op dit moment niet verbon- den) 18 | ConC 400... -
Pagina 19: Oortelefoons Met Een Bluetoothapparaat Koppelen (Pairing)
Koppeling tussen oortelefoons en een bluetoothapparaat verbreken ▷ Verbreek in het menu van uw bluetoothapparaat de koppeling met de oortelefoons. De oortelefoons hebben geen koppeling meer met het bluetoot- happaraat. De oortelefoons zoeken dan naar andere gekoppelde apparaten. ConC 400 | 19... -
Pagina 20: Conversation Clear-App Installeren
Om de instellingen van de oortelefoons aan te passen aan uw indivi- duele behoeften en om alle functies van de oortelefoons volledig te kunnen gebruiken, hebt u de gratis Sennheiser Conversation Clear- app op uw smartphone nodig. De oortelefoons kunnen alleen worden gekoppeld met bluetoo- thapparaten als ze zijn verbonden met de Conversation Clear- app. -
Pagina 21: Passende Ooradapters En Oorvinnen Kiezen Voor Een Optimale Pasvorm Van De Oortelefoons
Test welke maat ooradapter voor u de beste geluidskwaliteit en het beste draagcomfort levert. U kunt kiezen uit 3 verschillende ooradapters in de maten S, M en L. De ooradapters moeten stevig in het gehoorkanaal zitten en uw oren volledig afsluiten. ConC 400 | 21... - Pagina 22 U kunt kiezen tussen 2 verschillende oorvinringen in de maten M en L. De oorvin houdt de oortelefoon in het achterste gedeelte van het oor stevig op zijn plaats. Als u geen oorvin wilt gebruiken, kunt u maat S op de oortelefoon plaatsen. 22 | ConC 400...
-
Pagina 23: Oortelefoons Aanbrengen In De Oren
U ervaart het beste geluid als u beide oortelefoons gelijktijdig gebruikt. Indien nodig kunt u echter ook alleen de rechter- of linkeroortelefoon gebruiken. Als u een oortelefoon tijdens het gebruik in de laadbox legt, kan het afspelen in de andere oortelefoon even worden onderbro- ken. ConC 400 | 23... -
Pagina 24: Oortelefoons Met Conversation Clearapp Individueel Instellen
Met de Conversation Clear-app kunt u alle functies van de oortele- foons naar wens instellen, zoals volume, geluidsonderdrukking en geluidshelderheid. Om de Conversation Clear-app te gebruiken, hebt u een Sennheiser- account nodig. Als u geen Sennheiser-account hebt, kunt u tijdens het instellen een account aanmaken. -
Pagina 25: Oortelefoons Inschakelen
De oortelefoons hoeven niet expliciet te worden uitgeschakeld. ▷ Zet de oortelefoons in de laadbox en sluit het deksel om ze uit te schakelen. Als de accu's van de oortelefoons leeg zijn, worden ze opgeladen (> 16). ConC 400 | 25... -
Pagina 26: Oortelefoons Bedienen
Bovendien kunt u de multifunctionele toetsen gebruiken om de oor- telefoons tijdens een gesprek te bedienen, ongeacht de gebruiksmo- dus (> 27). De oortelefoons kunnen alleen worden bediend als ze correct in de oren zijn geplaatst. 26 | ConC 400... - Pagina 27 Volume van de 1x kort drukken communicatiever- communicatiever- betering verlagen betering verhogen Short press 1x 2 s ingedrukt Gebruiksmodus Clarity Boost aan/ houden Relax Hold Afspelen starten/ Spraakassistent stoppen of spraa- Dubbeltikken inschakelen kassistent uitsch- Tap 2x akelen ConC 400 | 27...
-
Pagina 28: Volume Voor Communicatieverbetering Instellen
Als u het volume in de gebruiksmodus Stream verlaagt, kunt u omgevingsgeluiden beter waarnemen. 28 | ConC 400... -
Pagina 29: Actieve Ruisonderdrukking Anc - Gebruiksmodus Relax
ANC naar wens aanpassen. Houd er rekening mee dat u de actieve ruisonderdrukking ANC niet volledig kunt deactiveren. U kunt alleen instellen in welke mate het omge- vingsgeluid wordt onderdrukt. ▷ Open de Conversation Clear-app. ConC 400 | 29... -
Pagina 30: Naar Gesprekken Luisteren - Gebruiksmodus Communication
▷ Open de Conversation Clear-app. ▷ Selecteer de gebruiksmodus Communication. ▷ Stel de gewenste waarde voor het spraakvolume in. Om de gebruiksmodus Communication te deactiveren: ▷ Speel muziek af of activeer de gebruiksmodus Relax. 30 | ConC 400... -
Pagina 31: Functie Smart Pause Gebruiken
Dubbeltikke Spraakassistent deactiveren elefoon Functie Smart Pause gebruiken De oortelefoons herkennen automatisch of u de oortelefoons in het oor draagt of uit het oor haalt. De muziekweergave pauzeert wanneer u beide oortelefoons uit het oor neemt. ConC 400 | 31... -
Pagina 32: Gebruiksmodus Stream Instellen (Ambient Balancing)
Gebruik de schuifregelaar om de verhouding tussen het volume van de stream en het volume van het omgevingsgeluid naar wens aan te passen. Als u het volume in de gebruiksmodus Stream verlaagt, worden omgevingsgeluiden beter hoorbaar. 32 | ConC 400... -
Pagina 33: Telefoneren Met De Oortelefoons
Als uw oortelefoons met een smartphone zijn verbonden en u een binnenkomend gesprek ontvangt, hoort u een beltoon in de oortele- foons. Wanneer u naar muziek luistert en een binnenkomend gesprek ont- vangt, wordt de muziek stopgezet, totdat u het gesprek hebt beëin- digd. ConC 400 | 33... - Pagina 34 Bij een binnenkomend gesprek: Een gesprek aannemen Dubbeltikken Bij een binnenkomend gesprek: Een gesprek aannemen Tijdens een gesprek: Een gesprek beëindigen 2 s ingedrukt Tijdens het gesprek: houden Een gesprek beëindigen Bij een binnenkomend gesprek: Gesprek afwijzen 34 | ConC 400...
-
Pagina 35: Acculaadstatus Weergeven
De led-indicator van de laadbox geeft gedurende 15 seconden de oplaadstatus van de accu aan. Status 15 s rood knip- ... Oplaadstatus < 10% perend ... Oplaadstatus > 10% 15 s groen bran- dend ... Laadbox is volledig opgeladen rood brandend ... Laad-/accufout (> 39) ConC 400 | 35... - Pagina 36 Oortelefoons gebruiken 36 | ConC 400...
-
Pagina 37: Akoestisch Signaal Instellen
De oortelefoons worden magnetisch in de laadschacht getrokken. ▷ Sluit het deksel van de laadbox. ConC 400 | 37... - Pagina 38 Als de oortelefoons nat zijn geworden: ▷ Verwijder de ooradapters en droog de oortelefoons en de oor- adapters af met een droge doek. Laat de oortelefoons en adapters indien nodig ongeveer 12 uur drogen bij kamertemperatuur. 38 | ConC 400...
-
Pagina 39: Ooradapters En Oorvinnen Vervangen
Sonova Consumer Hearing-leverancier. De partner voor uw land staat vermeld op www.sennheiser-hearing.com/service-support. Aan het einde van de levensduur moet dit product met ingebouwde accu apart worden afgevoerd. Zie voor meer informatie: > 45. ConC 400 | 39... -
Pagina 40: Firmware-Updates Installeren
Oortelefoons/laadbox verzorgen of onderhouden Firmware-updates installeren Firmware-updates zijn gratis beschikbaar en u kunt deze downloa- den via internet met de Sennheiser Conversation Clear-app. ▷ Voordat u een update uitvoert, moet u de oortelefoons in de laad- box plaatsen. Tijdens het bijwerken mag u de oortelefoons ook niet uit de laadbox verwijderen. -
Pagina 41: Veelgestelde Vragen Bij Storingen
4. Neem contact op met uw Sonova Consumer Hearing-partner om de storing te verhelpen (> 41). Actuele lijst met veelgestelde vragen (FAQ) Ga naar de ConC 400-Produktseite opwww.sennheiser-hea- ring.com/conc400 Daar staat een actuele lijst met vaak gestelde vragen (FAQ) en moge- lijke oplossingen om het probleem te verhelpen. - Pagina 42 Laadbox resetten Indien de werking van de laadbox is gestoord, voert u een reset uit. ▷ Druk kort op de resettoets naast de USB-bus. Gebruik hiervoor bijvoorbeeld een paperclip. De laadbox wordt automatisch opnieuw gestart (reset). 42 | ConC 400...
-
Pagina 43: Technische Specificaties
Weerbestendigheid van de Spatwaterdicht conform IPX4 oortelefoons Gewicht Oortelefoon: ca. 6 g per stuk Laadbox: ca. 55 g Beide oortelefoons en laadbox: 58 g Vereiste app Sennheiser Conversation Clear, ondersteunt Android en iOS, gratis Sennheiser-account vereist ConC 400 | 43... - Pagina 44 Technische specificaties Bluetooth Versie conform 4.2, klasse 1 Zendfrequentie 2400 MHz tot 2483,5 MHz Modulatie GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK Profielen A2DP, HFP Uitgangsvermogen 10 mW (max) Codec Naam van het apparaat ConCPlus1 Aantal actieve verbindingen 2 44 | ConC 400...
-
Pagina 45: Verklaringen Van De Fabrikant
De garantieperiode voor dit product van Sonova Consumer Hearing GmbH bedraagt 24 maanden. De garantievoorwaarden die op dit moment gelden, kunt u op inter- net op www.sennheiser-hearing.com/warranty nalezen of aanvra- gen bij uw Sonova Consumer Hearing-partner. In overeenstemming met onderstaande eisen •... - Pagina 46 Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sonova Consumer Hearing GmbH is under license. Andere in deze gebruikersdocumentatie genoemde product- en bedrijfsnamen kunnen merken of geregistreerde merken zijn van de oorspronkelijke eigenaars. 46 | ConC 400...