Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Philips LPF 5120
- Pagina 1 LPF 5120 LPF 5125 LPF 5135 Handleiding...
-
Pagina 2: Inleiding
Door dit toestel te kopen hebt u gekozen voor een kwali- Met de installatiehulp op de volgende bladzijden kunt u teitsproduct van PHILIPS. Uw toestel vervult de meest uw toestel snel en gemakkelijk in gebruik nemen. Gedetail- uiteenlopende eisen voor privé en professioneel gebruik. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inleiding ............. 2 7 Fax............27 Geachte klant .............. 2 Fax met standaardinstellingen versturen ..... 27 Over deze handleiding ..........2 Documenten invoeren ..........27 Nummer kiezen ............28 1 Algemene veiligheidsinstructies..5 Buitenlijn nemen ............28 Fax later verzenden (= timer functie) ......28 2 Overzicht .......... - Pagina 4 Foutmeldingen en mogelijke oorzaken ....... 55 12 Verklarende woordenlijst ....58 13 Bijlage..........61 Technische specificaties ..........61 Garantie ..............62 Garantie ..............63 Verklaring van Overeenstemming ......64 Klanteninformatie ............. 68 Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135...
-
Pagina 5: Algemene Veiligheidsinstructies
1 Algemene veiligheidsinstructies Inleiding 3 Stroomvoorziening/telefoonaan- Uw toestel is in overeenstemming met de normen EN 60950-1 resp.IEC 60950-1 gekeurd en mag alleen op tele- sluiting foon- en stroomnetten worden gebruikt die aan deze nor- Controleer of de netspanning van uw toestel men voldoen. -
Pagina 6: Reparaties
Repareer uw toestel niet zelf. Ondeskundig onderhoud kan tot lichamelijke en materiële schade leiden. Laat uw toestel uitsluitend door een geautoriseerde servicedienst repareren. Verwijder het typeplaatje van uw toestel niet, anders komt de garantie te vervallen. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 7: Overzicht
2 Overzicht Toesteloverzicht Scannerglas ‚ Scannerglas Tonercartridge ƒ Tonercartridge Documentenhouder ‚ Documentenhouder Klep voor het verwijderen van vastgelopen papier (print unit) „ Klep voor het verwijderen van vastgelopen papier Documentinvoer ƒ Documentinvoer (print unit) Documentengeleider „ Documentengeleider Gerät offen nummeriert Paneel met display …... -
Pagina 8: Paneel Met Display
OK – menufuncties oproepen / invoer bevestigen ú en Rø – kiespauze invoegen Start (berichtenoverdracht starten / handeling starten) o – berichtenoverdracht starten / handeling starten LPF 5120 · 5125 · 5140 · 5145 Spaltenumbruch Spaltenumbruch Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 9: Overzicht Menufuncties
Overzicht menufuncties 2 Printer Papiersterkte instellen 201 Papiersterkte instellen ....pagina 38 Inleiding Uw toestel beschikt over de volgende functies. Er bestaan Papierbron instellen twee mogelijkheden om de functies op te roepen. 202 Papierbron instellen ..... pagina 38 Menu-navigatie Papierformaat instellen Door het menu navigeren: Druk op OK of op een 203 Papierformaat instellen.... -
Pagina 10: Lijsten En Berichten Afdrukken
Kies met [ SUDOKU . Bevestig met OK. Instellijst printer Instellijst printer U kunt een lijst van alle instellingen ook afdrukken door op ¨ te drukken. Kies met [ INSTELLINGEN . Beves- tig met OK. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 11: Eerste Ingebruikneming
3 Eerste ingebruikneming Inhoud verpakking Verpakkingsmateriaal ver- Toestel wijderen ‚ Toestel Begincartridge (al geplaatst) ƒ Begincartridge (al geplaatst) Documenthouder (in de papiercassette) Verpakkingsmateriaal van het „ Documenthouder (in de papiercassette) Documentuitgiftehouder (in de papiercassette) apparaat verwijderen … Documentuitgiftehouder (in de papiercassette) Papiercassette (al geplaatst) †... -
Pagina 12: Verpakkingsmateriaal Uit De Papiercassette Verwijderen
Verpakkingsmateriaal uit de papiercassette verwijderen 1 Trek de papiercassette uit het apparaat. 5 Trek pas daarna de beschermstrook aan de linker- zijde van de cartridge er helemaal uit. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 13: Documenthouder Aanbrengen
2 Verwijder a.u.b. het kartonnen inlegvel uit de papier- Documenthouder aanbrengen cassette voordat u het papier plaatst. Documenthouder aanbrengen Steek de documenthouder in de twee openingen van de afdekkap. De houder moet goed vastklikken. Dokumentenhalter aufstecken 3 Neem de documenthouder en de documentuitgifte- houder uit de papiercassette. -
Pagina 14: Afdrukken Op A4 Papier: Klap De Printuitgifte
(typeplaatje) overeenkomt met de netspanning symbool gekenmerkt is. die op de opstelplaats beschikbaar is. Telefonhörer anschließen 1 Steek de netkabel in de aansluiting aan de achterkant van het toestel. Steek de netkabel in het stopcontact. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 15: Eerste Installatie
2 Schakel het apparaat aan met de aan/uit schakelaar aan Naam invoeren de achterkant. kopregel Uw nummer en uw naam worden aan de bovenste rand van elk faxbericht (= kopregel) samen met datum, tijd en paginanummer meegestuurd. 1 Voer de naam met de toetsen (A – Z) in. Opmerking Letters invoeren Hoofdletters voert u in met ingedrukte ú-... -
Pagina 16: Usb Kabel Aansluiten
Gebruik uitsluitend een in de handel gang- bare USB-kabel die voor high-speed is gecer- tificeerd om het apparaat op uw computer aan te sluiten. De kabel mag niet langer dan 1,5 meter zijn. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 17: Telefoonfuncties
4 Telefoonfuncties Type 3 (mit Telefon) Onjuiste toegangscode buitenlijn (LPF¦5125, LPF¦5135) Opmerking Extra telefoons aansluiten Hoe u extra telefoons aansluit en welke functies u ter Onjuiste toegangscode buitenlijn beschikking staan, staat in het hoofdstuk over telefoonaan- Soms kan het kengetal een ander cijfer zijn of uit sluitingen en extra toestellen, pagina 42. -
Pagina 18: Nummerherkenning (Clip)
Uw toestel toont de naam waaronder u de deelnemer in het telefoonboek hebt opgesla- gen. Nummer en naam worden niet getoond wanneer de beller zijn nummer onderdrukt. 3 Neem de hoorn van de haak om terug te bellen. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 19: Telefoonboek Van Het Toestel
5 Telefoonboek van het toestel Telefoonboek Met am roept u de telefoonboekfuncties op. U kunt Opmerking nieuwe invoeren opslaan, naar invoeren zoeken, groepen Letters invoeren aanleggen en bewerken. U kunt tot 250 records in de tele- foongids van uw toestel opslaan. Hoofdletters voert u in met ingedrukte ú- toets. -
Pagina 20: Record Wijzigen
7 Bevestig met OK. Kies met [ een record. 8 Kies met [ WISSEN: JA . 2 Druk op COPY. Spaltenumbruch 9 Bevestig met OK. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 21: Groepen
Groepen Groep wissen Invoergegevens worden niet gewist Groepen U kunt groepen met meerdere invoergegevens aanmaken. Opmerking Een bericht wordt opeenvolgend aan alle leden van de Invoergegevens worden niet gewist groep gestuurd. Een groep wordt met één enkelvoudige Deze functie wist uitsluitend de groep, maar niet telefoonboekvermelding aangegeven. -
Pagina 22: Printer En Afdrukmedia
… beplakt zijn met notitieblaadjes. … verkreukeld of gescheurd zijn. Testafdrukken van laserprinters! VOORZICHTIG! Testafdrukken van laserprinters! Voorgedrukte formulieren die door een laser- printer zijn afgedrukt zijn niet geschikt om ver- der bedrukt te worden. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 23: Papier In De Papiercassette Plaatsen
Papier in de papiercassette 3 Waaier het papier uit en breng het op een glad opper- vlak in de juiste stand. Op die manier verhindert u dat plaatsen meerdere vellen in één keer worden ingetrokken. 1 Trek de papiercassette uit het apparaat. 4 Plaats het papier in de papiercassette. -
Pagina 24: Papier In De Handmatige Papiertoevoer Plaatsen
U kunt transparante folie en etiketvellen zowel in de papier- cassette als in de handmatige papiertoevoer plaatsen. Gebruik voor het printen op deze afdrukmedia bij voorkeur de handmatige papiertoevoer (zie ook hoofdstuk Papier in de handmatige papiertoevoer plaatsen, pagina 24). Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 25: Tweezijdig Afdrukken (Handmatige Duplex Afdruk)
Ongeschikte folie en etiketten! Kalender printen VOORZICHTIG! Kalender printen Ongeschikte folie en etiketten! Uw apparaat print een weekoverzicht af als kalenderpagina - voor de huidige week, de komende week of een vrij te kie- Gebruik geen transparant folie dat bedoeld is zen week. -
Pagina 26: Oplossing Uitprinten
Sudoku voor elke dag 3 Opmerking Functie uitschakelen U kunt de dagelijkse Sudoku-druk uitschakelen door de functie, zoals boven beschreven, op te roepen en onder punt 10 de automatische druk uit te schakelen. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 27: Fax
7 Fax Fax met standaardinstellin- Ongeschikte documenten! VOORZICHTIG! gen versturen Ongeschikte documenten! Voer geen documenten in die … Fax met standaardinstellingen versturen Uw faxbericht wordt met de standaardinstellingen ver- … vochtig zijn, met correctievloeistof bedekt stuurd. Wilt u instellingen (bijvoorbeeld de resolutie of het zijn, vuil zijn of van een coating voorzien zijn. -
Pagina 28: Nummer Kiezen
Opnieuw kiezen/oproeplijst Opnieuw kiezen/oproepenlijst: De lijst opnieuw kie- zen/oproepen bevat de laatst gekozen abonneenummers en ontvangen oproepen ( © toont de gekozen nummers, ® de ontvangen gesprekken en * de gemiste gesprekken). Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 29: Fax Manueel Verzenden
6 Selecteer met [ de gewenste resolutie. Meeluisteren bij de verbin- STANDARD – voor documenten zonder bijzondere dingsopbouw kenmerken FIJN – Voor teksten met kleine letters of tekeningen Meeluisteren bij de verbindingsopbouw U kunt bij de opbouw van een verbinding meeluisteren, SFIJN –... -
Pagina 30: Faxsjablonen Gebruiken
39). Faxberichten worden niet automatisch door het toestel ontvangen. Deze instelling is geschikt om faxberich- ten via de modem van een computer te ontvangen. U kunt de faxontvangst manueel starten door op o te drukken. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 31: Opdrachten
Uitgesteld afroepen Opdracht wijzigen 1 Druk op OK, 42 en OK. 1 Druk op OK, 72 en OK. 2 Toets het gewenste nummer in met het cijfertoetsen- 2 Selecteer met [ de opdracht die u wilt wijzigen. bord of kies een opgeslagen record. 3 Bevestig met OK. -
Pagina 32: Kopieerapparaat
U kunt van te voren een instelling voor het den in de documenteninvoer. Het onderste document onderbreken instellen (zie ook hoofdstuk wordt het eerst ingetrokken. U kunt tot 30 docu- Onderbreken instellen, pagina 37). menten (80¦g/m2) tegelijk plaatsen. Spaltenumbruch Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 33: Kopieën Met Standaardinstellingen Maken
Kopieën met standaardin- Meerdere kopieën met het tweede profiel maken stellingen maken 1 Voer het document in. Een kopie met standaardinstellin- 2 Geef aan hoeveel kopieën u van het document wenst te maken (maximaal 99 kopieën). gen maken 3 Druk op COPY. 1 Voer het document in. -
Pagina 34: Vergrote Of Verkleinde Kopie Maken
KWALITEIT – voor documenten met talrijke details op OK om nadere instellingen uit te voeren (zie ook FOTO – voor hoogste resolutie hoofdstuk Kopieën met aangepaste instellingen maken, pagina 33). 3 Bevestig met OK. Spaltenumbruch Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 35: Helderheidgraad Instellen
Kontrast instellen 1 Druk op OK, 1064 en OK. 2 Stel met [ het gewenste contrast in: - / 1 – Voor lichtere kopieën en versturen van faxen 4 (fabrieksinstelling) – Geoptimaliseerde aanpassing voor het afdrukken van teksten en foto's + / 7 –... -
Pagina 36: Instellingen
De afdrukken zien er daardoor wat (in uren), bijvoorbeeld UTC+1 voor de Midden-Europese lichter uit, en daartoe verhoogt u het aantal pagina’s dat u tijd (MET). met een tonercartridge kunt afdrukken. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 37: Nummer En Naam Intoetsen
Tijdszone instellen Nummer invoeren In landen met meerdere tijdszones kunt u uit vooraf inge- stelde tijdszones kiezen of de afwijking van uw tijdzone ten 1 Druk op OK, 022 en OK. opzichte van UTC handmatig invoeren. In landen met een 2 Voer uw telefoonnummer in. -
Pagina 38: Kontrast Instellen
Berichtgeheugen vol Als het berichtgeheugen vol is, worden de docu- menten direct gescand en verstuurd. 1 Druk op OK, 4012 en OK. 2 Kies met [ de gewenste instelling. 3 Bevestig met OK. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 39: Kopregel In- En Uitschakelen
Kopregel in- en uitschakelen Fax-modus Fax-modus In de faxmodus rinkelt het apparaat net zo vaak als u met Kopregel Uw naam en uw nummer verschijnen in de kopregel van functie 042 hebt ingesteld (zie ook hoofdstuk Instellen van elk faxbericht. U kunt deze functie uitschakelen, als u uw aantal beltonen, pagina 37). -
Pagina 40: Aanvullende Opties Voor Faxverzending
4 Toets de code ter bevestiging nogmaals in. 1 Druk op OK, 4024 en OK. 5 Bevestig met OK. 2 Kies met [ de automatische aanpassing of dat u een vaste waarde wilt invoeren. 3 Bevestig met OK. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 41: Lijsten En Berichten Afdrukken
Toetsenbord vergrendelen Telefoonboek uitprinten Opmerking Toetsenbord vergrendelen Met deze functie blokkeert u het volledige toetsenbord van Hulptoets het apparaat. U kunt het telefoonboek ook afdrukken door op 1 Druk op OK, 922 en OK. ¨ te drukken. Kies met [ TELEFOONGIDS . Bevestig met OK. -
Pagina 42: 10 Telefoonaansluitingen En Extra Toestellen
Aanvullende telefoon geen tweede aansluiting 3 Bevestig met OK. Opmerking Spaltenumbruch Aanvullende telefoon geen tweede aan- sluiting Een extra telefoon die samen met het toestel aan een telefoondoos aangesloten is, geldt niet als tweede aansluiting. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 43: Dsl-Verbinding
DSL-verbinding Extra telefoons gebruiken (easylink) DSL-verbinding Voor het geval dat u een DSL-modem gebruikt: sluit het apparaat aan op de daarvoor bedoelde ingang voor analoge Easylink Met de Easylink-functie kunt u met extra telefoons uw toe- telefoons/faxapparaten! Meer informatie vindt u in de stel controleren. -
Pagina 44: 11 Service
Firmware versie opvragen 1 Druk op OK, 934 en twee keer op OK. 2 De informatie met betrekking tot de firmware versie van het toestel wordt getoond. 3 Bevestig met OK. Spaltenumbruch Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... - Pagina 45 plaat van de LED printknop aan de bovenkant van de GEVAAR! cartridge. Scherpe randen aan apparaatdeksel! Let op de scherpe kanten op het apparaat- deksel. U kunt zich bezeren als u vanaf de zij- kant in het apparaat grijpt. 4 Neem de nieuwe tonercartridge uit de verpakking. 5 Verwijder de kleefstrip en het zwarte beschermfolie, 2 Verwijder de cartridge door deze aan de handgreep in maar nog niet de beschermstrook in de car-...
-
Pagina 46: Papieropstopping Verhelpen
Adem de losse tonerstof niet in. Verwijder de stof van kleding of voorwerpen met koud water; heet water zou de toner fixeren. Verwijder evt. achtergebleven inktstof nooit met een stofzui- ger. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 47: Papierstoring In Afdrukeenheid Verhelpen
Papierstoring in afdrukeenheid GEVAAR! verhelpen Er komt tonerstof vrij! 1 Open het apparaat door het apparaatdeksel naar voren Neem de tonercartridge voorzichtig uit het te klappen. toestel, zodat er geen tonerstof uitvalt. Let op waar u de cartridge neerlegt; uittredend tonerstof kan de ondergrond vervuilen. -
Pagina 48: Papierstoring In Fixeereenheid Verhelpen
1 Open de papierstoring klep aan de achterkant van het apparaat. Opmerking Doorgaan met afdrukopdracht Druk op o na het verhelpen van de fout om door te gaan met de afdrukopdracht. Druk op j, om de foutmelding te negeren. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 49: Documentenopstopping Verhelpen
Documentenopstopping ver- Reiniging helpen Apparaat uitschakelen Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcon- tact voordat u het schoonmaakt. Inleiding Mocht er een documentenstoring in het voorste gedeelte Apparaat uitschakelen VOORZICHTIG! ontstaan: 1 Klap het paneel omhoog tot het vastklikt. Apparaat uitschakelen! Schakel het apparaat met de aan/uit schakelaar aan de achterzijde uit voordat u het stroomsnoer... -
Pagina 50: Scanner En Documentinvoer Schoonmaken
Let op de scherpe kanten op het apparaat- schoon met een zachte, pluisvrije doek. Draai de deksel. U kunt zich bezeren als u vanaf de zij- invoerrollen; u moet de volledige invoerrollen reinigen. kant in het apparaat grijpt. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 51: Scanner Kalibreren
2 Verwijder de cartridge door deze aan de handgreep in 4 Plaats de tonercartridge in uw toestel. De cartridge het midden vast te pakken en naar voren uit het appa- moet compleet vastklikken. raat te trekken. 5 Sluit het toestel. GEVAAR! Er komt tonerstof vrij! Neem de tonercartridge voorzichtig uit het... -
Pagina 52: Servicecodes Gebruiken
3 Bevestig met OK. 4 Kies met [ BEVESTIGEN: JA . 5 Bevestig met OK. Opmerking Invoer afbreken Met BEVESTIGEN: NEE breekt u de invoer af wanneer u een verkeerde code hebt ingevoerd. Spaltenumbruch Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... -
Pagina 53: Problemen En Mogelijke Oorzaken
Problemen en mogelijke oorzaken Algemeen Mogelijke oorzaak/oorzaken Op het diplay knipperen klok en datum. Na een korte stroomonderbreking moet u de klok en de da- tum controleren. Bevestig met OK. Geen kiestoon bij het opnemen Controleer de installatie van het toestel. Controleer of het apparaat is aangesloten op een stopcontact. - Pagina 54 Als de kopie te licht is, is de toner bijna op en moet worden vervangen. Gebruik uitsluitend originele verbruiksmateria- len. Afdruk is onscherp Maak de LED printkop schoon aan de bovenkant van de cartridge (zie ook hoofdstuk LED printkop schoonmaken, pagina 50) Spaltenumbruch Spaltenumbruch Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135...
-
Pagina 55: Foutmeldingen En Mogelijke Oorzaken
Foutmeldingen en mogelijke oorzaken Algemene foutmeldingen Mogelijke oorzaak/oorzaken WITTE PAGINA Papier moet in de handmatige papierinvoer worden ge- plaatst (zie ook hoofdstuk Papier in de handmatige papier- invoer plaatsen, pagina 24). GEHEUGEN VOL Faxgeheugen vol! Wanneer het faxgeheugen vol is, kunnen geen verdere berichten meer worden ontvangen. - Pagina 56 (fluittoon of stilte). Druk op FAX ofo om het fax- bericht handmatig te versturen. Vraag de ontvanger of zijn apparaat klaar voor ontvangst is. Herhaal de verzendopdracht met een lagere overdrachtsnel- heid (zie ook hoofdstuk Overdrachtsnelheid verlagen, pagi- na 40). Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135...
- Pagina 57 Foutmeldingen op het verzendbericht Mogelijke oorzaak/oorzaken Overdracht mislukt Versturen van faxberichten: Herhaal de verzendpro- cedure. Bel het nummer en controleer of dit nummer een faxnum- mer is en of het aangesloten faxtoestel klaar is voor ont- vangst (fluittoon of stilte). Druk op FAX ofo om het fax- bericht handmatig te versturen.
-
Pagina 58: 12 Verklarende Woordenlijst
(Modified Huffmann). Betere coderingsprocedures zijn De faxschakelaar controleert binnenkomende oproepen en MR (Modified Read) of MMR (Modified Modified regelt het belgedrag van het faxapparaat. Afhankelijk van Read). de geselecteerde modus worden faxberichten automatisch of handmatig ontvangen. Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... - Pagina 59 Faxsignaal, CNG-toon (= Calling Signal) Niveaugeheugen De toon die een faxapparaat uitzendt om een faxtransmis- Uw toestel registreert het tonerverbruik van elke afdruk en sie aan te kondigen. Aan de CNG-toon herkent de faxscha- berekent daaruit het tonerniveau van de cartridge. Het kelaar van het apparaat een binnenkomend faxbericht en tonerniveau wordt in iedere cartridge opgeslagen.
- Pagina 60 Uitgaande van Greenwich bij Londen (nulmeridiaan) wordt de wereld in tijdzones ingedeeld. Deze tijdzones worden aangeduid met de afwijking ten opzichte van UTC (in uren), bijvoorbeeld UTC+1 voor de Midden-Europese tijd (MET). Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135...
-
Pagina 61: 13 Bijlage
13 Bijlage Technische specificaties Papier (handmatige papierinvoer) Capaciteit Capaciteit............1 vellen Afmetingen (B¦×¦H¦×¦D) ....390¦×¦291¦×¦390¦mm Afmetingen Breedte ............98¦–¦216¦mm Breedte Gewicht Gewicht............... <¦8,8¦kg Lengte............148¦–¦356¦mm Lengte Netaansluiting ......220¦–¦240¦V¦~ / 50¦–¦60¦Hz Netaansluiting Gewicht ............. 60¦–¦165¦g/m² Gewicht Verbruik Verbruik Stand-by modus ..........<¦4¦W Stand-by modus Documentinvoer Opwarmfase Opwarmfase ..........<¦980¦W... -
Pagina 62: Garantie
- Het niet opvolgen van de installatie- en gebruiksinstructies Helpdesk: 09 00 - 040 04 79 – Invloeden van buitenaf op het apparaat (inclusief, maar niet beperkt tot: blikseminslag, brand, trillingen, vanda- Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... - Pagina 63 Garantie lisme, ongeschikte / slechte elektriciteitsvoorziening, of waterschade van welke aard dan ook) - Aanpassing van de apparaten zonder schriftelijk toestem- (Garanties en bepalingen uitsluitend voor ming van Sagem Communications België & Luxemburg) - Ongeschikte bedrijfsomstandigheden, met name tempe- Voor een garantieaanspraak dient u zich tot uw leverancier raturen en luchtvochtigheid of de helpdesk van Sagem Communications te richten.
-
Pagina 64: Verklaring Van Overeenstemming
• Afgedankte apparatuur kunt u ook op de hiervoor gebruik van verbindingskabels die niet als producten van bestemde inzamelplaatsen afgeven. Sagem Communications zijn gekenmerkt. Spaltenumbruch Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135... - Pagina 65 Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Sagem Communications worden vermenigvuldigd, in een archief- systeem worden opgeslagen of in welke vorm dan ook - elektronisch, mechanisch, door middel van fotokopie, opname of op een andere manier – worden gereprodu- ceerd.
- Pagina 66 Philips · Laserfax 5120 · 5125 · 5135...
- Pagina 67 Bijlage · Verklaring van Overeenstemming...
-
Pagina 68: Klanteninformatie
Telefoon: 070 - 35 00 06 (0,17¦€/minuut) Fax: 070 - 23 34 35 Spaltenumbruch PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used by SAGEM COMMUNICATIONS under license from Koninklijke Philips Electronics N.V. SAGEM COMMUNICATIONS...