Pagina 1
Bedienungsanleitung Operating manual Notice d‘emploi Instrucciones de servicio Návod k obsluze Οδηγίες χρήσεως Kezelési utasítás Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Instructiuni de folosire Инструкция по эксплуатации индикатора напряжения Bruksanvisning Kullanma Talimati CAT.IV 600V 600A A U T OTEST...
Pagina 2
Parte frontal del equipo Imaginea 1: Partea frontală a aparatului Obr. 1: Přední strana přístroje Рис. 1: Вид спереди Σικόνα 1: Μπροστινή όψη Fig. 1: Framsida 1. ábra: A mérõkészülék elölnézete Resim 1: Cihaz önyüzü BENNING CM 5-1 09/ 2009...
Pagina 3
Imaginea 3: Măsurarea curentului continuu/ alternativ cu funcţia AUTOTEST CAT.IV 600V CAT.III 1000V Рис. 3: Измерение величины постоянного/ переменного тока при помощи функции AUTOTEST Fig. 3: Likströmsmätning/ växelströmsmätning med AUTOTEST-funktion Resim 3: AUTOTEST işleviyle doğru/ alternatif akım ölçümü BENNING CM 5-1 09/ 2009...
Pagina 4
Imaginea 5: Testarea continuităţii cu buzzer DCA ZERO PRESS 1 SEC POWER OFF Рис. 5: Проверка целостности цепи PRESS 3 SEC TRUE RMS Fig. 5: Genomgångstest med summer CAT.IV 600V CAT.III Resim 5: Sesli uyarıcı ile süreklilik ölçümü 1000V BENNING CM 5-1 09/ 2009...
Pagina 5
Σχήμα 7: Αντικατάσταση μπαταριών 7. ábra: Telepcsere Ill. 7: Sostituzione batterie Fig. 7: Vervanging van de batterij Rys.7: Wymiana baterii Imaginea 7: Schimbarea bateriei Рис. 7: Замена батареи Fig. 7: Batteribyte Resim 7: Batarya değişimi BENNING CM 5-1 09/ 2009...
De BENNING CM 5-1 is bedoeld voor metingen in droge ruimtes en mag niet worden gebruikt in elektrische circuits met een nominale spanning hoger dan 1000 V DC en 750 V AC (zie ook pt. 6: ‘Gebruiksomstandigheden’).
3.6 Eén gebruiksaanwijzing Opmerking t.a.v. aan slijtage onderhevige onderdelen: De BENNING CM 5-1 wordt gevoed door eén batterij van 9 V (IEC 6 L R61). De bovengenoemde veiligheidsmeetsnoeren ATL-2 (Art.Nr. 044118) (gekeurd toebehoren) voldoen aan CAT III 1000 V/ CAT IV 600 V en zijn toegestaan voor een stroom van 10 A.
De polariteitsaanduiding 8 werkt automatisch. Er wordt slechts één pool t.o.v. de contactbussen/ polariteitsmarkering 1 aangeduid met „-“. 5.1.3 De BENNING CM 5-1 wordt met de toets (grijs) J aan- en uitgeschakeld. Om het uit te schakelen de toets ongeveer 3 seconde ingedrukt houden.
°C < 18 °C of > 28 °C, t.o.v. de waarde bij een referentietemperatuur van 23 °C. 5.1.12 De BENNING CM 5-1 wordt gevoed door een blokbatterij van 9 V (IEC 6 LR 61). 5.1.13 Indien de batterijen onder de minimaal benodigde spanning dalen, verschijnt het batterijsymbool 9 in het scherm.
± (1,5 % van de meetwaarde + 5 digit) 600 A bij 61 Hz - 400 Hz 0,9 A ... 600,0 A 0,1 A ± (2 % van de meetwaarde + 5 digit) 600 A BENNING CM 5-1 09/ 2009...
De hoogste spanning die aan de contactbussen COM-bus K Bus voor V, Ω en van de BENNING CM 5-1 ligt t.o.v. aarde, mag maximaal 600 V CAT IV/ 1000 V CAT III bedragen. Met de toets (grijs) J de BENNING CM 5-1 inschakelen.
De AUTOTEST-functie wordt op de digitale display weergegeven met “AutoSense” 4. Deze bepaalt zelfstandig de noodzakelijke meetfunctie (spanning) en het optimale meetbereik. Lees de gemeten waarde af in het display van de BENNING CM 5-1. Houdt u rekening met de beperkingen in het onderste meet- bereik! Gelijkspanningsmetingen zijn binnen het bereik - 0,7 V ...
Reinig de behuizing aan de buitenzijde met een schone, droge doek (speciale reinigingsdoeken uitgezonderd). Gebruik geen oplos- en/ of schuurmiddelen om de BENNING CM 5-1 schoon te maken. Let er in het bijzonder op dat het bat- terijvak en de batterijcontacten niet vervuilen door uitlopende batterijen. Indien toch verontreiniging ontstaat door elektrolyt of zich zout afzet bij de batterijen en/of in het huis, dit eveneens verwijderen met een droge, schone doek.
Raak tijdens de meting de blanke contactpennen niet aan. Alleen aan de handvaten vastpakken! Steek de haakse aansluitingen in het te gebruiken BENNING meetapparaat. 11. Milieu Wij raden u aan het apparaat aan het einde van zijn nuttige levensduur, niet bij het gewone huisafval te deponeren, maar op de daarvoor bestemde adressen.
Pagina 15
Benning Elektrotechnik & Elektronik GmbH & Co. KG Münsterstraße 135 - 137 D - 46397 Bocholt Phone: +49 (0) 2871 - 93 - 0 • Fax: +49 (0) 2871 - 93 - 429 www.benning.de • E-Mail: duspol@benning.de...