Gerelateerde Handleidingen voor Philips SE765
Samenvatting van Inhoud voor Philips SE765
- Pagina 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome SE765 NL Gebruiksaanwijzing...
-
Pagina 2: Ec Declaration Of Conformity
(Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Name / Nom de l’entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité... -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Een conferentiegesprek beginnen elektromagnetische velden (EMF) Oude producten en batterijen weggooien 6 Letters en cijfers Letters en cijfers invoeren 2 Uw SE765 Wisselen tussen hoofdletters en kleine letters Wat zit er in de doos? Overzicht van de telefoon Overzicht van het basisstation... - Pagina 4 10 Herhaallijst 16 Antwoordapparaat De herhaalvermeldingen bekijken Het antwoordapparaat in- en Een nummer herhalen uitschakelen Een herhaalvermelding opslaan in het De taal instellen voor het telefoonboek antwoordapparaat Een herhaalvermelding verwijderen De antwoordmodus instellen Alle herhaalvermeldingen verwijderen Uitgaande berichten Inkomende berichten Meeluisteren 11 Persoonlijke instellingen De beltoonvertraging inschakelen...
-
Pagina 5: Belangrijke Veiligheidsinstructies
• Gooi gebruikte batterijen weg volgens de Philips Consumer Lifestyle, P&A, verklaart instructies. hierbij dat het product SE765 voldoet aan • Gebruik altijd de bij het product geleverde kabels. de essentiële vereisten en andere relevante •... -
Pagina 6: Compatibel Met De Gap-Norm
Een van de belangrijkste zakelijke principes van Philips is ervoor te zorgen dat al onze producten beantwoorden aan alle geldende Compatibel met de GAP- vereisten inzake gezondheid en veiligheid... - Pagina 7 van verpakkingsmateriaal, lege batterijen en oude apparatuur. Uw product bevat batterijen die, overeenkomstig de Europese richtlijn 2006/66/ Als u op uw product een doorstreepte EG, niet bij het gewone huishoudelijke afval afvalcontainer op wieltjes ziet, betekent dit dat mogen worden weggegooid. het product valt onder de EU-richtlijn 2002/96/ Informeer u over de lokale regels inzake de EG.
-
Pagina 8: Uw Se765
2 Uw SE765 Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u uw Netspanningsadapter* product registreren op www.philips.com/ welcome. Wat zit er in de doos? Telefoonsnoer** Basisstation met beugel... -
Pagina 9: Overzicht Van De Telefoon
Luidspreker Overzicht van de telefoon • Hiermee selecteert u de functie die op het scherm van de handset recht boven de toets wordt weergegeven. • Hiermee bladert u omhoog in het menu. • Hiermee verhoogt u het volume van de luidspreker. •... -
Pagina 10: Overzicht Van Het Basisstation
• Hiermee schakelt u de Overzicht van het microfoon in/uit. basisstation • Houd deze toets ingedrukt om het toetsenblok te vergrendelen/ontgrendelen. 13 MENU • Hiermee geeft u het hoofdmenu weer. • Hiermee kunt u bellen en gesprekken aannemen. • Hiermee verzendt u het flashsignaal. -
Pagina 11: Pictogrammen In Het Hoofdmenu
In stand-bymodus geven de pictogrammen die op het hoofdscherm worden weergegeven aan Het onderstaande is een overzicht van de welke functies op de handset beschikbaar zijn. menuopties die beschikbaar zijn in uw SE765. Raadpleeg voor meer informatie over de Pictogram Beschrijving menuopties de desbetreffende gedeelten in De batterij is volledig geladen. -
Pagina 12: Aan De Slag
3 Aan de slag Sluit elk uiteinde van de voedingsadapter aan op: • de DC-ingang aan de onderkant van het basisstation; Let op • het stopcontact in de muur. • Vergeet niet de veiligheidsinstructies te lezen Sluit elk uiteinde van de voedingsadapter in het gedeelte “Belangrijk”... -
Pagina 13: Het Basisstation Aan De Wand Monteren
Draai schroeven (niet meegeleverd) in de Het basisstation aan de wand wand. monteren Waarschuwing • Volg de onderstaande instructies om het basisstation aan de wand te monteren. Verwijder de beugel van het basisstation. Draai de beugel om. Breng de montagegaten aan de achterzijde van het basisstation op één hoogte met de schroeven in de wand. -
Pagina 14: De Handset Installeren
De handset installeren Het batterijniveau controleren Let op • Ontploffingsgevaar! Houd batterijen uit de buurt van hitte, zonlicht of vuur. Werp batterijen nooit in het vuur. • Gebruik uitsluitend de meegeleverde batterijen. • Risico van verminderde levensduur! Gebruik nooit verschillende merken of soorten batterijen door elkaar. -
Pagina 15: De Datum En De Tijd Instellen
Stel de datum en de tijd in. Wat is de stand-bymodus? » De telefoon is nu klaar voor gebruik. » Als u de datum en tijd later wilt De telefoon staat in de stand-bymodus wanneer instellen, drukt u op [TERUG] om deze niet in gebruik is. -
Pagina 16: Telefoongesprekken Voeren
4 Telefoonge- Nummer vooraf kiezen sprekken voeren Toets het telefoonnummer in. • Als u een cijfer wilt wissen, drukt u op [WIS]. • Als u een pauze wilt inlassen, houdt Opmerking u ingedrukt. • Druk op om het nummer te bellen. Tijdens een stroomstoring kunt u met de telefoon geen alarmnummers bellen. -
Pagina 17: Een Gesprek Beëindigen
Kiezen vanuit de bellijst Opmerking U kunt een nummer terugbellen vanuit de • De service nummerherkenning is beschikbaar als u de service nummerherkenning hebt bellijst met inkomende of gemiste gesprekken. geactiveerd bij uw serviceprovider. • Raadpleeg voor meer informatie “Terugbellen” in het gedeelte Bellijst. -
Pagina 18: De Luidspreker In- Of Uitschakelen
De luidspreker in- of Wisselen tussen twee uitschakelen gesprekken Druk op . Opmerking • Deze instelling kan per land verschillen. Een tweede gesprek beginnen U kunt op de volgende manieren wisselen tussen uw gesprekken: Opmerking Druk op en , of: •... -
Pagina 19: Intercomgesprek En Telefonische Conferenties
5 Intercomge- Tijdens een telefoongesprek sprek en telefo- U kunt een gesprek doorverbinden van de ene handset naar de andere: nische conferen- Druk op INT. » Het huidige gesprek wordt in de wacht ties gezet. Selecteer een handsetnummer of voer dat in en druk vervolgens op [SELECT] Een intercomgesprek is een gesprek met een om te bevestigen. -
Pagina 20: Een Conferentiegesprek Beginnen
Tijdens een telefonische conferentie Een conferentiegesprek beginnen Druk op INT om het externe gesprek in de wacht te zetten en terug te gaan naar het interne gesprek. Een 3-weg telefonische conferentie is een » Het externe gesprek wordt in de gesprek tussen u, de gebruiker van een andere wacht gezet. -
Pagina 21: Letters En Cijfers
Voorbeeld “Paul” 6 Letters en Druk één keer op 7: P cijfers Druk één keer op 2: a Druk twee keer op 8: u Druk drie keer op 5: l U kunt letters en cijfers invoeren voor de naam van de handset, vermeldingen in het telefoonboek en voor andere menu-items. -
Pagina 22: Telefoonboek
7 Telefoonboek Door de lijst met contactpersonen bladeren Deze telefoon beschikt over een telefoonboek Geef het telefoonboekmenu weer en met ruimte voor maximaal 200 vermeldingen. U druk vervolgens op om door de kunt het telefoonboek openen met de handset. vermeldingen in het telefoonboek te bladeren. Elke vermelding kan een naam bevatten van maximaal 14 tekens en een nummer van Het eerste teken van een... -
Pagina 23: Een Vermelding Bewerken
Opmerking Een vermelding bewerken • In het telefoonboek kunnen uitsluitend nieuwe Druk op MENU. nummers worden opgeslagen. Selecteer [TELEFOONBOEK] > [BEWERK GEGEVENS] en druk op [SELECT] om te bevestigen. • Houd ingedrukt om een pauze in te voegen. Selecteer de contactpersoon en druk vervolgens op [SELECT] om te »... -
Pagina 24: Een Vermelding Verwijderen
Een vermelding verwijderen Druk op MENU. Selecteer [TELEFOONBOEK] > [WISSEN] en druk op [SELECT] om te bevestigen. Selecteer een contactpersoon en druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. » De vermelding is verwijderd. Alle vermeldingen verwijderen Druk op MENU. Selecteer [TELEFOONBOEK] > [ALLES WISSEN] en druk op [SELECT] om te bevestigen. -
Pagina 25: Bellijst
8 Bellijst Terugbellen Druk op . De bellijst bevat de belgeschiedenis van alle inkomende en gemiste gesprekken. De Selecteer [BELLIJST] en druk vervolgens belgeschiedenis van inkomende gesprekken op [SELECT]. bevat de naam en het nummer van de beller Selecteer een vermelding in de lijst. en het tijdstip en de datum waarop werd Druk op om het nummer te bellen. -
Pagina 26: Een Belvermelding Opslaan In Het Telefoonboek
Een belvermelding opslaan in het telefoonboek Druk op . Selecteer [BELLIJST]. Selecteer een vermelding en druk vervolgens op [OPTIE] om te bevestigen. Selecteer [NUMMER OPSLAAN] en druk op [SELECT] om te bevestigen. Voer de naam in en bewerk deze. Druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 27: Tekstberichten
9 Tekstberichten Druk op [VERSTUREN] en vervolgens op [SELECT] om te bevestigen. » [SMS VERSTUURD!] wordt weergegeven. Het bericht is verzonden. Opmerking • Zorg ervoor dat u zich hebt aangemeld voor de service voor nummerherkenning en tekstberichten om optimaal gebruik te kunnen •... -
Pagina 28: Berichten In De Inbox Bekijken
Berichten in de inbox bekijken Opmerking Druk op MENU. • Als u op drukt terwijl u het bericht of de afzenderinformatie leest, wordt de Selecteer [SMS] > [INBOX] en druk tekstberichtfunctie afgesloten en wordt het vervolgens op [SELECT]. telefoonnummer van de afzender gebeld. •... -
Pagina 29: Alle Berichten Uit De Inbox Verwijderen Wanneer U Het Bericht Bekijkt
Een bericht uit de inbox verwijderen Ontwerpberichten bekijken wanneer u het bericht bekijkt Druk op MENU. Selecteer [MENU] > [WISSEN] en druk Selecteer [SMS] > [ONTWERP]. op [OK] om te bevestigen. Voer de pincode in (niet nodig voor standaardgebruiker) en druk op [OK] om Alle berichten uit de inbox te bevestigen. -
Pagina 30: Berichtinstellingen
Een bericht uit de ontwerpbox Berichtinstellingen verwijderen wanneer u het bericht bekijkt U kunt berichten via 3 verschillende servicecenters verzenden en ontvangen. Selecteer [MENU] > [WISSEN] en druk op Elk servicecenter heeft 2 nummers: [OK] om te bevestigen. • Inkomend nummer •... -
Pagina 31: Het Inkomende/Uitgaande Nummer Instellen
Het inkomende/uitgaande nummer instellen Druk op MENU. Selecteer [SMS] > [INSTELLINGEN] > [SMS CENTER] en druk vervolgens op [SELECT]. Selecteer [SMS CENTER 1]/[SMS CENTER 2]/[SMS CENTER 3] en druk op [SELECT]. Selecteer [UITGAAND NUMMER]/[INKOMEND NUMMER]. Voer het nummer in en druk op [OK] om te bevestigen. -
Pagina 32: 10 Herhaallijst
10 Herhaallijst Een herhaalvermelding verwijderen De herhaallijst bevat de belgeschiedenis van de uitgaande gesprekken. De lijst bevat de namen Druk op REDIAL om de lijst met gebelde en/of nummers die u hebt gebeld. De telefoon nummers weer te geven. kan maximaal 10 herhaalvermeldingen opslaan. Selecteer een vermelding en druk vervolgens op [SELECT] en [OPTIE]. -
Pagina 33: Persoonlijke Instellingen
11 Persoonlijke Geluiden instellen instellingen Het beltoonvolume van de handset instellen Pas de instellingen van de telefoon naar wens U kunt voor de beltoon 5 volumeniveaus aan. instellen, [OPLOPEND] of [UIT]. Druk op MENU. Het telefoonscherm instellen Selecteer [PERSOON. INSTEL.] > [HANDSET MELODIE] >... -
Pagina 34: De Toetstoon Instellen
De toetstoon instellen De achtergrond instellen De toetstoon is het geluid dat u hoort Druk op MENU. wanneer u op een toets van de handset drukt. Selecteer [PERSOON. INSTEL.] Druk op MENU. > [ACHTERGROND] en druk op Selecteer [PERSOON. INSTEL.] > [SELECT] om te bevestigen. -
Pagina 35: De Verlichting Instellen
De verlichting instellen Druk op MENU. Selecteer [PERSOON. INSTEL.] > [VERLICHTING] en druk op [SELECT] om te bevestigen. Selecteer [20 S]/[40 S]/[60 S] en druk op [SELECT] om te bevestigen. » De verlichting is ingesteld en er klinkt een bevestigingstoon. Opmerking •... -
Pagina 36: 12 Belfuncties
12 Belfuncties Automatische conferentie activeren/ deactiveren De telefoon ondersteunt een aantal belfuncties Druk op MENU. waarmee u gesprekken kunt afhandelen en Selecteer [GEAVANC.INSTEL.] > beheren. [CONFERENTIE] en druk op [SELECT] om te bevestigen. Selecteer [AAN]/[UIT] en druk op Automatisch ophangen [SELECT] om te bevestigen. -
Pagina 37: Flashsignaalduur Instellen
Automatisch voorkeuzenummer Flashsignaalduur instellen instellen Zorg ervoor dat de flashsignaalduur goed Druk op MENU. is ingesteld om tijdens een gesprek een Selecteer [GEAVANC.INSTEL.] > tweede gesprek te kunnen aannemen. [AUTOVOORK. NUM.] en druk op Meestal is de telefoon al ingesteld op de juiste [SELECT] om te bevestigen. -
Pagina 38: De Eerste Beltoon In-/Uitschakelen
De eerste beltoon in-/uitschakelen Druk op MENU. Selecteer [GEAVANC.INSTEL.] > [1STE BELTOON] en druk op [SELECT] om te bevestigen. Selecteer [AAN]/[UIT] en druk op [OK] om te bevestigen. » De instelling wordt opgeslagen. Opmerking • Als u de status van de functie eerste beltoon opnieuw wilt instellen, gaat u naar het menu Resetten. -
Pagina 39: Netwerkdiensten
13 Netwerkdien- Doorschakelen deactiveren sten Druk op MENU. Selecteer [NETWERKDIENST] en druk op [SELECT] om te bevestigen. De netwerkdiensten zijn afhankelijk van Selecteer een optie in [GESPREK het netwerk en het land. Neem voor meer DOORSCH.] en druk vervolgens op informatie contact op met uw serviceprovider. -
Pagina 40: Terugbellen
De dienst voor het terugschakelen Terugbellen van oproepen annuleren U kunt de laatste onbeantwoorde oproep Druk op MENU. controleren. Selecteer [NETWERKDIENST] > [WIS TERUGBELLEN] > [INKOMEND Contact opnemen met het GESPREK] en druk op [SELECT] om te servicecenter voor het terugbellen bevestigen. -
Pagina 41: De Code Voor Nummer Verbergen Bewerken
De code voor nummer verbergen bewerken Druk op MENU. Selecteer [NETWERKDIENST] > [VERBERG NUMMER] > [INSTELLINGEN] en druk op [SELECT] om te bevestigen. Voer het nummer in of bewerk het en druk vervolgens op [OK] om te bevestigen. » De instelling wordt opgeslagen. -
Pagina 42: 14 Extra Functies
14 Extra functies De alarmmelodie instellen Druk op MENU. De telefoon beschikt over extra functies die Selecteer [KLOK & ALARM] > u helpen georganiseerd en geïnformeerd te [ALARMMELODIE] en druk op werken. [SELECT] om te bevestigen. Selecteer een nieuwe melodie en druk op [SELECT] om te bevestigen. -
Pagina 43: Toetsenblokvergrendeling
Toetsenblokvergrendeling U kunt het toetsenblok vergrendelen om te voorkomen dat onbedoeld een toets wordt ingedrukt. Het toetsenblok vergrendelen Houd in de stand-bymodus ingedrukt. » Het toetsenblok wordt vergrendeld. Opmerking • Wanneer het toetsenblok vergrendeld is, kunt u niet bellen. U kunt wel inkomende gesprekken aannemen. -
Pagina 44: Geavanceerde Instellingen
15 Geavanceerde Opmerking instellingen • Als de pincode onjuist is of binnen een bepaalde tijd geen basisstation wordt gevonden, wordt op de handset een bericht weergegeven. Herhaal de bovenstaande De handsets aanmelden procedure wanneer het aanmelden niet lukt. U kunt extra handsets aanmelden bij het Opmerking basisstation. -
Pagina 45: Standaardinstellingen Herstellen
Standaardinstellingen herstellen U kunt de telefooninstellingen opnieuw instellen op de oorspronkelijke fabrieksinstellingen. Druk op MENU. Selecteer [GEAVANC.INSTEL.] > [RESETTEN] en druk op [SELECT] om te bevestigen. » Op de handset wordt een verzoek om te bevestigen weergegeven. Druk op [OK] om te bevestigen. »... -
Pagina 46: Antwoordapparaat
16 Antwoordappa- De taal instellen voor het antwoordapparaat raat Opmerking De telefoon is uitgerust met een antwoordapparaat waarmee niet-beantwoorde • Deze functie is uitsluitend van toepassing gesprekken worden opgenomen wanneer op modellen met ondersteuning voor het antwoordapparaat is ingeschakeld. verschillende talen. Standaard is het antwoordapparaat ingesteld De taal voor het antwoordapparaat is de taal op de modus [ANTW &... -
Pagina 47: Uitgaande Berichten
Selecteer [ANTW & OPNEM.] of Uitgaande berichten [ZONDER. OPNEM.]. Druk op [SELECT] om te bevestigen. Een uitgaand bericht is het bericht dat de beller Selecteer [AFSPELEN] en druk op hoort wanneer het antwoordapparaat het [SELECT] om te bevestigen. gesprek aanneemt. Het antwoordapparaat heeft »... -
Pagina 48: De Ingekomen Berichten Beluisteren
• Druk op [TERUG] om het beluisteren te Opmerking stoppen. • Druk op om het optiemenu weer te • Als het geheugen vol is, schakelt het antwoordapparaat automatisch over naar de geven. modus [ZONDER. OPNEM.]. Verwijder oude • Druk op om het volume te berichten om plaats te maken voor nieuwe verhogen of verlagen. -
Pagina 49: Meeluisteren
Opmerking • Wanneer u het antwoordapparaat op • U kunt uitsluitend afgespeelde berichten afstand wilt bedienen, raden we u aan de verwijderen. Verwijderde berichten kunnen beltoonvertraging in te stellen op de modus niet worden hersteld. [SPAARFUNCTIE]. Dit is een voordelige manier om uw berichten te beheren. -
Pagina 50: Opdrachten Bij Toegang Op Afstand
Druk op # wanneer u het uitgaande De geluidskwaliteit instellen bericht hoort. U kunt de geluidskwaliteit instellen van de Voer de pincode in. berichten die u van het antwoordapparaat » U hebt nu toegang tot het ontvangt. antwoordapparaat en u kunt nu ook Druk op MENU. -
Pagina 51: Standaardinstellingen
17 Standaardinstel- Standaardinstellingen antwoordapparaat lingen Antwoordapparaat Taal Verschilt per land Status antwoordapparaat Handsetnaam PHILIPS Modus antwoordapparaat [ANTW & Datum 01/01/10 OPNEM.] Datumformaat Verschilt per land Meeluisteren op Bewerkingstijd Verschilt per land basisstation Tijdsformaat Verschilt per land Geheugen uitgaande Vooraf berichten... -
Pagina 52: Technische Gegevens
Gewicht en afmetingen 18 Technische • Handset: 101 gram • 162 x 29 x 49,1 mm (h x d x b) gegevens • Basisstation: 136 gram • 80 x 98 x 127 mm (h x d x b) • Oplader: 115 gram Display •... -
Pagina 53: Veelgestelde Vragen
Geen weergave 19 Veelgestelde • Controleer of de batterijen zijn opgeladen. vragen • Controleer de voedings- en telefoonaansluitingen. Slecht geluid (gekraak, echo enz.) Het signaalpictogram knippert. • De handset is bijna buiten bereik. • De handset is buiten bereik. Verplaats de Verplaats de handset in de richting van handset in de richting van het basisstation. -
Pagina 55: Property Of Philips Consumer Lifestyle
è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Spanish Por medio de la presente, Philips Consumer Lifestyle, BU P&A, declara que el equipo cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. - Pagina 56 0168 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. IFU_SE765_22_NL_V1.3 Printed in China WK11095...