Inhoudsopgave Belangrijke informatie Voor uw veiligheid Vereisten voor installatie Hulp nodig? Wat zit in de doos? Uw SE735 Overzicht van de handset Overzicht van het basisstation Belangrijkste functies van uw SE735 Aansluiten Installeren USB-aansluiting Telefoneren Telefoongids Bellijst Klok & Alarm Persoonlijke Instellingen Geavanceerde Instellingen Netwerk Diensten...
De voltage op het netwerk is geklassificeerd als TNV-3 (Telecommunications Network Voltage), gedefineerd als standaard EN 60-950. Hulp nodig? Voor informatie over het verhelpen van storingen: Oplossen van problemen: bladzijde 67 Ga naar de onderstaande website voor informatie over Philips ondersteuning op het internet: Online ondersteuning www.philips.com/support...
Wat zit in de doos? De volgende accessoires zijn meegeleverd met uw SE735:: 2 AAA Basisstation Voedingsadapter voor Telefoonsnoer Handset oplaadbare basisstation batterijen Batterijklep Oortelefoon USB-snoer Riemklem Beknopte Gebruiksaanwijzing Garantiebewijs Installatie CD Handleiding Het is mogelijk dat het snoer niet op de adapter is aangesloten. Als dat het geval is, dan moet het snoer eerst op de adaptor aangesloten worden, voordat het snoer op de lijningang wordt aangesloten.
Uw SE735 Handsettoetsen Indrukken Voor Toegang tot hoofdmenu vanuit de standby-stand. Selecteert de functie die direct daar boven op het display van de handset getoond wordt. (Linker wisseltoets) Inschakelen van dempingsfunctie tijdens een gesprek. Schakel het backlight in. > Gaat naar herhaal lijst vanuit de standby-stand. Selecteert de functie die direct daar boven op het display van de handset getoond wordt.
Uw SE735 Display-ikoontjes & symbolen In de standby-stand worden verschillende ikoontjes & symbolen op het display van de handset getoond. De handset is aangemeld en binnen het bereik van het basisstation. Het knippert als de handset buiten bereik is of naar een basis zoekt. Batterijniveau geeft 3 verschillende batterijniveaus aan.
Uw SE735 Overzicht van het basisstation Volumetoetsen Tijd Berichtnummer Wistoets Volgende Paging-toets bericht-toets SIM-kaarthouder Vorige bericht/ Weergave/ Stop-toets Antwoordapparaat Aan/Uit-toets Herhaal bericht-toets Basisstation-toets Page handset. Ingedrukt houden om het aanmeldingsprocess te beginnen. Kort indrukken om het antwoordapparaat Aan/Uit te schakelen. Verhogen van volume tijdens weergave van ingesproken berichten.
Uw SE735 LCD Berichtenteller Toont huidige tijd als het antwoordapparaat is uitgeschakeld of in de standby-stand staat. Toont datum & tijd van de opname van een bericht tijdens weergave. Knippert: Er zijn nieuwe berichten binnengekomen. Brandend: Er is een aantal oudere berichten aanwezig. 2 knipperende staafjes: Geeft aan dat het geheugen vol is.
De voornaamste handelingen voor het navigeren door het menu zijn als volgt: Taak Handeling Illustratie Kies hoofdmenu/menu-opties Selecteer door op de toets MENU daar onder te drukken (linker wisseltoets Philips 18:00 08-08 GENOPK MENU > • Ga naar specifiek menu/optie Druk op en blader naar gewenste menu/optie...
Aansluiten De plaatsing van het basisstation kan invloed hebben op het bereik en prestaties van uw SE735 (zie TIP hieronder). Aansluiten van het Basisstation Plaats het basisstation op een centrale plaats in de buurt van de telefoon aansluiting en een contactdoos. Sluit het telefoonsnoer en het adaptersnoer aan op de juiste ingangen aan de achterkant van het basisstation.
Plaats de handset in de oplaadhouder van het basisstation. Een toon is te horen als de handset op de juiste manier in de houder is geplaatst. Een animatie op de handset toont aan dat de batterij wordt opgeladen. Philips 08-08 18:00...
Installeren Waarschuwing dekking Het bereik van de handset binnen en buiten is respectievelijk 50 meter en 300 meter. Als de handset buiten bereik gebruikt wordt, gaat het antenna-ikoon knipperen. Aanbrengen/Verwijder riemklem Met de riemklem kunt u de handset aan uw riem bevestigen. De pinnen van de riemklep in de openingen aan de achterkant van de handset plaatsen en aandrukken om de riemklem aan uw handset te bevestigen.
Installeren Datum & Tijd. Druk op SELECT voor Voer de huidige tijd (UU:MM) en huidige datum (DD/MM/JJ) in en druk op WAARSCHUWING Als uw telefoon aangesloten is op een ISDN-lijn, wordt de datum & tijd mogelijk na elk gesprek bijgesteld. De beschikbaarheid van datum & tijd bijstelling is afhankellijk van uw telecomaanbieder.
Installeren Display en verlichting toetsenbord De LCD-verlichting blijft branden gedurende 40 seconden na gebruik, zoals bij een inkomend gesprek, het indrukken van toetsen, het opnemen van de handset van het bassisstation, etc. De kleur van de LCD en de verlichting van het toetsenbord is WIT. Zie voor bijzonderheden over het instellen "Verlichting tijd"...
USB-aansluiting USB-aansluiting Uw SE735 kan muziek (maximaal 20 KB, in het MIDI-formaat), wallpaper (128 x 160 pixels) en portretfoto's voor fotocall (96 x 64 pixels) van uw computer downloaden naar uw handset met de USB-aansluiting. Er is een aantal beltonen, wallpapers, en fotocall plaatjes op uw handset geïnstalleerd, en tevens beschikbaar op de installatie-cd.
USB-aansluiting Sluit de handset op uw pc aan De USB-aansluiting kan alleen gemaakt worden als de handset in de wachtstand staat en de schermverlichting is ingeschakeld. Als de handset in de menustand of de screensaver-stand staat, op toets of een andere willekeurige toets drukken om terug te keren naar de standby-stand alvorens de handset op de pc aan te sluiten.
USB-aansluiting Keuzevenster Beltoon-ikoon Download-toets Weergavetoets Download-venster WEERGAVE Selecteer het MIDI-bestand dat u wilt downloaden uit het keuzevenster, en klik op de het MIDI-bestand te beluisteren en te controleren of u de juiste belmelodie naar uw handset download. Controleer of de handset op de pc is aangesloten, en klik op de Download-toets. Het download-venster toont het verloop van het downloaden.
USB-aansluiting Het plaatje verschijnt in de ware afmeting in het Beeldvenster. U kunt het formaat van het plaatje in het Beeldvenster wijzigen, en desgewenst een deel van het plaatje als wallpaper gebruiken. U kunt het plaatje in het Preview-venster bekijken om er zeker van te zijn dat het op de juiste manier als wallpaper op de handset verschijnt.
Telefoneren Telefoneren Vóórkiezen Het telefoonnummer intoetsen (maximaal 20 cijfers). Druk op de toets om het nummer te bellen. Rechtstreeks bellen Druk op toets en wacht op een gesprekstoon. Voer het telefoonnummer in. Bellen vanuit de redial lijst > Druk op in standby-stand.
Telefoneren Beantwoorden van de telefoon Als er gebeld wordt, op de toets drukken. Handenvrij beantwoorden Als er gebeld wordt, op de toets drukken. Inkomende gesprekken hebben voorrang boven andere functies. Als er wordt gebeld, worden andere handelingen, zoals het instellen van de handset, navigeren door het menu, etc., onderbroken. TIP Als de Auto antw.
Pagina 23
Telefoneren Bijstellen luidsprekervolume Volume 1 Volume Druk op voor het selecteren van Een tweede gesprek voeren (vereist abonnement) > Druk op en selecteer 2e gesprek om het huidige gesprek in de wacht te zetten en een ander OPTIE extern gesprek te voeren. Gesprek doorschakelen (vereist abonnement) >...
Telefoneren Druk op de toets van de gebelde handset om een intern gesprek te beantwoorden, zodat beide interne bellers kunnen spreken. Druk op de toets van de eerste handset om de oproep van de externe telefoon door te schakelen naar de opgeroepen telefoon. Schakelen tussen een interne en externe oproep Druk één keer op de toets om te schakelen tussen één interne oproep en een externe oproep.
Pagina 25
Telefoneren Caller Line Identification Caller Line Identification (CLI) is een speciale service die beschikbaar is bij uw telecomleverancier. Als u gebruik maakt van CLI, wordt bij een inkomend gesprek de identiteit van de beller (naam en nummer van de beller) op uw handset getoond.
Telefoongids Telefoongids Nieuwe invoer Lijst Invoer bewerk. Invoer verw. Alles wissen Direct geheug. Kopie. van SIM Gids transfer Uw SE735 kan maximaal 250 nummers in het geheugen bewaren, inclusief 10 directe toegangsnummer ( ). Elk telefoonnummer mag uit maximaal 20 cijfers bestaan voor het telefoonnummer en 14 letters voor de naam.
Telefoongids Geen plaatje Blader naar het plaatje dat uw aan het nummer wilt koppelen of selecteer en druk op SELECT Een bevestigingstoon is te horen. Als u een plaatje geselecteerd hebt en geabonneerd bent op Caller Line Identification van uw telecomleverancier, zal de naam van de beller en het corresponderende plaatje op de handset verschijnen als u door dat nummer gebeld wordt.
Telefoongids Nummer opslaan in directe geheugen U kunt maximaal 10 nummers opslaan in het directe geheugen (Toets ). Door lang op de toets te drukken in de standby-stand word het opgeslagen nummer automatisch gebeld. Telefoongids Directe Druk op MENU , blader naar en druk op SELECT...
Telefoongids Schuif de SIM-kaart geheel naar binnen tussen de klemmen, en let er op dat de microchip naar boven is gericht. Plaats de SIM-kaarthouder terug in het basisstation en druk deze op zijn plaats zodat hij vergrendeld is. Druk op de handset op , blader naar Telefoongids...
Pagina 30
Telefoongids Keuze maken Als u selecteert, kunt u door de telefoongids bladeren en de items selecteren die u wilt kopiëren. U wordt bij het selecteren van een item in de telefoongids van de handset gevraagd of het item in de tweede handset al dan niet vervangen moet worden. VERVANGEN? verschijnt op de geselecteerde handset.
Bellijst De log met gebelde nummers biedt snelle toegang to the Bellijst, Antw. app Bellijst submenu’s. De registreert de laatste 30 nummers van inkomende gesprekken. Als u geabonneerd bent op Caller Line Identification, wordt de identiteit (naam en nummer van de beller), samen met de datum en tijd van het gesprek, op de handset getoond.
Bellijst Open de herhaal lijst > Druk op GENOPK in standby-stand en blader door de lijst. Gegevens in de herhaal lijst bekijken > Druk op in standby-stand en blader om een nummer te selecteren. GENOPK voor Bekijken. Druk op MENU en druk op SELECT Nummer in herhaal lijst opslaan in telefoongids...
Schrijf SMS Inbox Ontwerp map SMS Instell. SMS betekent Short Message Service. Om gebruik te maken van deze service moet u geabonneerd zijn op Caller Line Identification Service (CLI) en een SMS-dienst van uw telecomleverancier. SMS-boodschappen kunnen uitgewisseld worden met een telefoon (mobiel of telefoons met vaste verbinding), als de ontvanger ook geabonneerd is op CLI en SMS-services.
Pagina 34
Toets Handeling £ $ ¥ [ ] { } ¤ § € Spatie 1 @ _ # = < > ( ) & a b c 2 à ä ç å æ d e f 3 é è ∆ Φ g h i 4 ì...
Verzenden Druk op SELECT voor het van het bericht. Het bericht wordt onmiddellijk verzonden. SMS Verzond.! wordt getoond om te bevestigen dat het bericht is verstuurd. Als het niet gelukts is om het bericht te verzenden, toont het display SMS niet Vrz! en wordt het bericht opgeslagen in het SMS-geheugen.
Bericht in de Inbox beantwoorden Druk tijdens het lezen van een bericht op MENU om de menu-opties van de Inbox op te roepen. Blader naar Beantwoorden en druk op om de tekst te bewerken. SELECT Na de bewerking van de tekst op drukken om te bevestigen.
Ontwerp map Ontwerp map. De SMS-berichten die als ontwerp worden bewaard, worden automatisch opgeslagen in de Ontwerp map heeft ruimte voor maximaal 20 berichten. Ontwerpbericht opslaan in ontwerpmap Voer na het schrijven van een bericht het telefoonnummer en de gewenste box in, en druk op Blader naar Ontwerp...
SMS Instellingen Met dit menu kunt u de server instellen voor het verzenden en ontvangen van SMS-berichten. Uw SE735 kan berichten van 3 service centers ontvangen. Elk service center bestaat uit 2 nummers: - Inkomend nummer - Uitgaand nummer De maximale lengte van een inkomend/uitgaand nummer is 20 cijfers. De inkomende en uitgaande nummers van uw SE735 zijn al ingesteld voor het landelijke netwerk.
Voer het nummer in en druk op om te bevestigen. Een bevestigingstoon is te horen. De maximale lengte van een inkomend nummer is 20 cijfers. Standaard SMS center Het standaard SMS center nummer is 1. Instellen van standaard SMS center Druk op , druk op selecteer SMS, blader...
Klok & Alarm Klok & Alarm Instellen datum/tijd Alarm Alarmmelodie Niet storen Instellen datum en tijd Druk op , blader naar Klok & Alarm en druk op , druk nogmaals op MENU SELECT voor Datum & Tijd. SELECT Voer de huidige tijd (UU:MM) en huidige datum (DD/MM/JJ) in, en druk op De datum invoeren in de volgorde Dag/Maand/Jaar en de tijd in het 24-uur formaat.
Klok & Alarm Niet storen-modus Deze functie is alleen beschikbaar als u gebruik maakt van Caller Line Identification van uw telecomleverancier. Als de Niet storen-modus is ingeschakeld, gaat de telefoon alleen over als gebeld wordt door nummers die u zelf heeft aangegeven. Bij alle andere inkomende gesprekken toont de telefoon het inkomende gesprek, of verlichting van het toesenbord wordt ingeschakeld, maar de telefoon gaat niet over.
Persoonlijke Instellingen Pers. inst. Handsettonen Wallpaper Bekijk foto Contrast Handset Naam Auto antw. Auto ophang. Taal Babyfoonmodus Verlicht. tijd Kleur thema Handsettonen Belvolume Er zijn 5 bel volume opties (Stil, Laag, Midden, Hoog en Progressief). De standaard instelling is Midden. Instellen belvolume Druk op , blader...
Pagina 43
Persoonlijke Instellingen Mijn Melodie U kunt een extra belmelodie toevoegen of vervangen door een nieuwe belmelodie te downloaden van uw computer met de USB-aansluiting (zie "USB-aansluiting" op bladzijde 17). U kunt tevens uw eigen belmelodie opnemen (zie bladzijde 44). Instellen van Mijn Melodie Pers.
Persoonlijke Instellingen SMS-toon In/Uit-schakelen Pers. inst. Druk op MENU , blader naar en druk op SELECT , druk op SELECT voor Handsettonen, blader SMS-tonen naar en druk op SELECT Blader naar en druk op om te bevestigen. SELECT Een bevestigingstoon is te horen en het scherm keert terug naar het vorige menu. Melodie opnemen Er zijn 16 belmelodieën beschikbaar op uw handset.
Een bevestigingstoon is te horen en het scherm keert terug naar het vorige menu. Handset Naam U kunt de handset een naam geven die op het display wordt weergeven als het toestel in de standby-stand staat. De standaard ingestelde naam van uw handset is PHILIPS. Naam handset veranderen Druk op...
Persoonlijke Instellingen Automatische beantwoorden Deze functie stelt u in staat een oproep automatisch te beantwoorden door eenvoudig de handset van het basisstation op te nemen. De Auto. antw. Is standaard Uit, en in dit geval moet up op de toets drukken om een gesprek te beantwoorden.
Persoonlijke Instellingen Om de babyfoon-functie te gebruiken dient deze geactiveerd te worden (op handset 1), en het nummer van de handset die gebeld moet worden (d.w.z. handset 2) als geluid in de babykamer gesignaleerd wordt, moet ingevoerd worden. Plaats de handset die in de babyfoonmodus staat (d.w.z. handset 1) in de babykamer.
Geavanceerde Instellingen Geav. Inst. Flash Tijd Kies modus Gesprek Blok. Baby- instel. Aanmelden Kies basis Afmelden PIN wijzigen Resetten Auto-voork.nr Conferentie Demo-modus Flash Tijd Flash Tijd (of vertragen van nummer kiezen) is de tijd verstrijkt voordat de verbinding wordt verbroken nadat toets ingedrukt wordt.
Geavanceerde Instellingen Kiesmodus instellen Geav. Inst. Kies modus Druk op MENU , blader naar en druk op SELECT , blader naar druk op SELECT Toon Puls Blader naar en druk op SELECT om te bevestigen. Een bevestigingstoon is te horen en het scherm keert terug naar het vorige menu. Gesprek Blokkeren Gesprek blokkeren stelt u instaat telefoonnummers die met een bepaald nummer beginnen te blokkeren.
Geavanceerde Instellingen Baby-instellling activeren Geav. Inst. Baby- instel. Druk op MENU , blader naar en druk op SELECT , blader naar druk op SELECT Voer de Master PIN in wanneer gevraagd en druk op om te bevestigen. De standaard instelling van het Master PIN nummer is 0000. Druk op SELECT en selecteer Modus.
Geavanceerde Instellingen Geav. Inst. Druk gelijktijdig lang op MENU , blader naar en druk op SELECT , blader naar Aanmelden en druk op SELECT OK om te bevestigen. Druk op en selecteer de basis waar aangemeld moet worden, en druk op Voer de Master PIN in wanneer gevraagd, en druk op OK om het aanmelden te beginnen.
Geavanceerde Instellingen Veranderen van Master PIN De Master PIN wordt gebruikt voor gesprek blokkeren/baby-instelling, het aanmelden/afmelden van handsets, en voor toegang op afstand van het antwoordapparaat. De standaard instelling van het Master PIN nummer is 0000. De lengte van de PIN is 4 cijfers. Deze PIN wordt ook gebruikt om de instellingen van uw handset te beveiligen.
Geavanceerde Instellingen Vergadermodus Als de vergadermodus is geactiveerd, kunt u een drie-weg gesprek voeren, waarbij een tweede handset automatisch aangemeld wordt bij het basisstation indien de tweede handset opneemt terwijl reeds een verbinding gemaakt is met externe lijn. De standaardinstelling van deze functie is Uit. Vergadermodus inschakelen/uitschakelen Geav.
Netwerk Diensten Netw. Dienst. Ontv. doorsch. Doors. Bezet Doors.gn.antw. PhoneMail Terug bellen Terugbel uit Verberg num. Dit menu maakt het gemakkelijk diensten, die afhankelijk zijn van land/abonnement, op het netwerk te benaderen, te activeren of uit te schakelen. Neem contact op met uw telecomleverancier voor nadere bijzonderheden over deze diensten.
Netwerk Diensten Deactiveer Blader naar en druk op SELECT om te bevestigen. Het nummer voor de geselecteerde dienst worden gebeld. Als het nummer gebeld is, op drukken op terug te keren naar de standby-stand. PhoneMail Deze functie stelt een beller instaat een phonemail in te spreken als u niet beschikbaar bent, of de telefoon zelf niet wilt beantwoorden.
Netwerk Diensten Terug bellen uitschakelen Instellingen Druk op , blader naar Netw. dienst. en druk op blader naar Terugbel uit MENU SELECT en druk op SELECT Blader naar Instellingen en druk op SELECT Voer het vereiste nummer in om terug bellen uit te schakelen en druk op Terug bellen inschakelen Druk op , blader...
Spelletjes Spelletjes Geheugen Slang Tetris Geheugen Het doel van dit spel is om uw geheugen te testen en zo snel mogelijk twee gelijke afbeeldingen te vinden. Er moeten in totaal 8 paar afbeeldingen in een 4x4 kader worden gevonden. Een spelletjes beginnen Druk op , blader naar...
Spelletjes Tetris U kunt vallende blokje dusdanig roteren dat ze in horizontale blokken worden opgestapeld. Hoe meer blokjes u weet te stapelen in een spel, hoe hoger de score. Een spelletjes beginnen Druk op , blader naar Spelletjes en druk op , blader naar Tetris...
Telefoon-antwoordapparaat Antw. app Weergave Alles wissen Opnemen Memo Antw. Modus Antw. Aan/Uit Antw. Instel. Uw SE735 beschikt over een antwoordapparaat die het mogelijk maakt berichten op te nemen. Het antwoordapparaat kan maximaal 99 berichten opnemen met een maximale opnameduur van 30 minuten. De maximale opnametijd voor een bericht is 3 minuten.
Pagina 60
Telefoon-antwoordapparaat Wis huidige bericht tijdens het afspelen van het bericht. Lang indrukken om alle berichten te wissen wanneer het antwoordapparaat in de standby-stand staat (ongelezen berichten worden niet gewist). Berichten afspelen (berichten worden volgorde binnenkomst afgespeeld). Stop weergave van bericht. Gaat naar vorige bericht als binnen 1 seconde na begin van weergave van huidige bericht wordt ingedrukt.
Telefoon-antwoordapparaat TIP U kunt, terwijl het toestel in de standby-stand staat, berichten ook afspelen door op de toets te Antw. app voor Weergave. drukken. Blader naar SELECT , en druk nogmaals op SELECT Weergave van oude berichten via de handset Oude berichten kunnen alleen afgespeeld worden als er geen nieuwe berichten zijn.
Telefoon-antwoordapparaat Om de stand van het antwoord-apparaat te veranderen, blader naar de gewenste instelling en druk op SELECT Als u de stand Alleen antw. selecteert, zal het antwoord-apparaat pas na een aantal beltonen ingeschakeld worden, maar geen bericht opnemen. De beller krijgt een bericht om later terug te bellen. Instellen uitgaande boodschap Als uw het toestel instelt op Alleen antw.
Telefoon-antwoordapparaat De volgende opties zijn beschikbaar in de VIP-modus: VIP-lijst Nummers toevoegen of verwijderen van uw VIP lijst (maxmaal 6 nummers). Alleen antw. Het uitgaande bericht voor de VIP lijst opnemen en afspelen in de Alleen antw. modus. Antw. & Opn. Het uitgaande bericht voor de VIP lijst opnemen en afspelen in de Alleen antw.
Telefoon-antwoordapparaat Beltoon-delay Dit is het beltonen voordat het antwoordapparaat wordt ingeschakeld en de uitgaande boodschap wordt afgespeeld. U kunt het antwoordapparaat instellen om uw uitgaande bericht na beltonen te starten of Spaarfunctie gebruiken. De standaard instelling van de beltoon-delay is 5. Druk op , blader naar...
Telefoon-antwoordapparaat De onderstaande tabel toont welke functies gebruikt kunnen worden als u het antwoordapparaat op afstand benadert: Huidige bericht herhalen of naar vorige bericht gaan. Oude bericht weergave of stoppen. Naar het volgende bericht gaan. Het huidige bericht wissen. Het antwoordapparaat aan/uit-schakelen Call screening Handset call screening Als HS-weergave op...
Telefoon-antwoordapparaat Taalinstelling Met dit menu kunt u de taal van de voorgeprogrammeerde uitgaande boodschap veranderen. De beschikbaarheid van dit menu is afhankelijk van het land. Instellen van de taal MENU, blader Antw. app Antw. Instel. Druk op naar en druk op SELECT , blader naar...
Oplossen van problemen Problemen met de telefoon Ga naar de onderstaande website voor informatie over Philips ondersteuning op het internet: www.philips.com/support Probleem Oorzaak Oplossing ikoontje knippert • Slecht contact batterij • De handset lichtelijk bewegen niet als de handset op het •...
Oplossen van problemen Probleem Oorzaak Oplossing Het display van de handset is • Het aanmelden • Nogmaals proberen door de werkt niet handset is niet gelukt voeding van het basisstation los te koppelen en weer aan te sluiten, vervolgens aanwijzingen voor aanmelden van de handset opvolgen (zie bladzijde 50).
Oplossen van problemen Oplossen van problemen met het antwoordapparaat Probleem Oorzaak Oplossing antwoordapparaat • Geheugen is vol • Wis oude berichten neemt geen berichten op • De stand ALLEEN • De Antw. & Opn.-stand ANTWOORDEN inschakelen. (zie "Antwoord- ingeschakeld. apparaatmodus" op bladzijde 61) Gebruik van remote werkt •...
Een van de belangrijkste beleidslijnen van Philips is om alle gezondheids- en veiligheids voorschriften in acht te nemen, aan alle wettelijke eisen te voldoen, en ten tijde van het vervaardigen van producten ruim binnen toepasbare EMF-standaards te blijven.