Pagina 1
Nederland Installatie- en gebruikershandleiding Bedieningspaneel & besturingsprint Gas 220 Ace HMI T-control SCB-02...
Pagina 2
Geachte klant, Dank u voor de aanschaf van dit apparaat. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt en bewaar deze op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Om te zorgen voor een voortdurende veilige en goede werking, raden wij aan het product regelmatig te laten onderhou den.
1 Veiligheid Veiligheid Aansprakelijkheden 1.1.1 Aansprakelijkheid van de fabrikant Onze producten worden vervaardigd volgens de eisen van de verschillen de van toepassing zijnde richtlijnen. Ze worden daarom afgeleverd met de -markering en eventueel noodzakelijke documenten. In het belang van de kwaliteit van onze producten brengen wij doorlopend verbeteringen aan.
2 Over deze handleiding Over deze handleiding In de handleiding gebruikte symbolen In deze handleiding worden verschillende symbolen gebruikt om aandacht op de bijzondere aanwijzingen te vestigen. Wij doen dit om de veiligheid van de gebruiker te verhogen, problemen te voorkomen en om de techni sche bedrijfszekerheid te waarborgen.
3 Beschrijving van het product Beschrijving van het product De Gas 220 Ace ketel wordt geleverd met een combinatie van het bedie ningspaneel en de besturingsprintplaat. De inhoud van deze handleiding is gebaseerd op de volgende software- en navigatie-informatie: Softwarever...
3 Beschrijving van het product 3.1.3 Beschrijving van het hoofdmenu Afb.3 Menuopties van het hoofdmenu 1 Korte uitleg van het gekozen menu 2 Korte uitleg van een bepaalde instelling en het parameternummer, indien van toepassing 17-04-2016 11:20 3 Beschikbare menu's Set up end user options End User Menu Installer Menu...
3 Beschrijving van het product Algemene beschrijving Afb.4 SCB-02 print Status Status 0-10 ON/OFF T A T B T C C No Nc C No OT/RU AD-0001131-01 Op de SCB-02 print kunnen verschillende CV-groepen (zones) worden aangesloten, een boilergroep en een gemengde groep. Als de ketel wordt uitgerust met de besturingsprint, dan wordt deze door de besturingsauto...
4 Gebruikersinstructies Gebruikersinstructies De weergave-instellingen wijzigen 4.1.1 Land en taal instellen Het land en de taal worden bij de eerste installatie ingesteld door de instal lateur, maar u kunt het land en/of de taal indien gewenst wijzigen. 1. Selecteer Eindgebruikersmenu > Menu systeem instellingen > Selecteer land en taal.
4 Gebruikersinstructies 1. Selecteer Eindgebruikersmenu > Groep instellen > Zone (kamer) > Zonevriendelijke naam. Een toetsenbord met letters, cijfers en symbolen wordt weergege ven. 2. Wijzig de naam van de zone: Druk op de draaiknop om een letter, cijfer of symbool te herha len.
Pagina 12
4 Gebruikersinstructies 2. Selecteer klokprogramma Klokprogramma 1, Klokprogramma 2 of Klokprogramma 3. Het venster Klokprogramma geeft alle weekdagen en hun tempe ratuurintervallen van het geselecteerde klokprogramma weer. De weekdagen van een klokprogramma wijzigen U kunt temperatuurintervallen in een of meer weekdagen van een klokpro gramma wijzigen, toevoegen of verwijderen.
4 Gebruikersinstructies 3. Selecteer de optie Stel de temperaturen voor de activiteiten in. Een lijst van alle activiteiten wordt weergegeven. 4. Selecteer een activiteit. 5. Wijzig de temperatuur. De naam van een activiteit wijzigen U kunt de namen van de activiteiten wijzigen in het klokprogramma. 1.
4 Gebruikersinstructies 3. Stel de duur in uren en minuten in. De warmwatertemperatuur wordt verhoogd tot de Comfort setpnt SWW. U kunt het tijdelijke overschrijven verwijderen of afbreken door Reset te selecteren. 4.3.2 Een klokprogramma creëren om de sanitair-warmwaterti mertemperatuur te regelen U kunt de sanitair-warmwatertemperatuur per dag en per dagdeel variëren door een klokprogramma te gebruiken.
4 Gebruikersinstructies Een weekdag van een klokprogramma kopiëren U kunt het programma van een weekdag naar andere weekdagen kopi eren om de aanmaak van een warmwaterklokprogramma te versnellen. 1. Selecteer Eindgebruikersmenu > Warmwater instellen > Warmwater klokprogramma > Klokprogramma 1, Klokprogramma 2 of Klokprogramma 3.
4 Gebruikersinstructies Voor meer informatie, zie Een klokprogramma creëren om de kamertemperatuur te regelen, pagina 11 Een klokprogramma activeren om de kamertemperatuur te rege len, pagina 13 Een klokprogramma creëren om de sanitair-warmwatertimertem peratuur te regelen, pagina 14 Een klokprogramma activeren om de sanitair-warmwatertimertem peratuur te regelen, pagina 15 Vakantieprogramma's 4.5.1...
4 Gebruikersinstructies 1. Selecteer Eindgebruikersmenu > Warmwater instellen > Vakantiemodus. Het venster Vakantieprogramma wordt geopend. 2. Selecteer Startdatum vakantie. 3. Stel de begindatum en -tijd van uw vakantie in. 4. Selecteer Einddatum vakantie. 5. Stel de einddatum en -tijd van uw vakantie in. U kunt het vakantieprogramma verwijderen of afbreken door Vakantieprogramma resetten te selecteren.
5 Installateursinstructies Installateursinstructies Installateursmenu openen en verlaten 5.1.1 Toegang tot het installateursmenu Het Installateursmenu wordt geopend door een code in te voeren. 1. Selecteer Installateursmenu. 2. Voer code 0012 in Opgelet De instellingen in het installateursmenu mogen uitsluitend door een bevoegde vakman worden gewijzigd. Wijziging van de fabrieksinstellingen kan de werking van het ap...
5 Installateursinstructies 3. Selecteer Parameters, Tellers en Signalen > Parameters om een parameter te wijzigen. Afb.7 Parameters, Tellers en Signalen A Selecteer parameters, tellers of signalen B Lijst van instellingen 4. Selecteer indien beschikbaar Parameters, Tellers en Signalen > Adv parameters om een parameter te wijzigen op het geavanceerde in...
5 Installateursinstructies 5.2.5 Het programma voor het drogen van de vloer activeren U kunt het programma voor het drogen van de vloer gebruiken om de droogtijd van een pas gegoten dekvloer te verkorten. 1. Selecteer Installateursmenu > Installatie setup > Zone > Instellen vloerdroogprogramma.
5 Installateursinstructies De installatie in bedrijf stellen De Inbedrijfstellingsmenu geeft submenu's en tests weer die nodig zijn voor de inbedrijfstelling van het apparaat. 1. Selecteer Installateursmenu > Inbedrijfstellingsmenu. 2. Selecteer het submenu met instellingen dat u wilt wijzigen of de test die u wilt uitvoeren.
5 Installateursinstructies 5.4.2 Tellers en signalen uitlezen U kunt de tellers en signalen van het apparaat en de aangesloten schakel panelen, sensoren enz. uitlezen. 1. Selecteer Installateursmenu > Installatie setup. De programmeerbare functies van het apparaat en alle aangeslo ten apparaten worden weergegeven. 2.
5 Installateursinstructies 5.4.5 De sanitair-warmwatertemperatuur tijdelijk wijzigen Als het klokprogramma actief is met een verlaagde sanitair-warmwater temperatuur, kunt u de warmwatertemperatuur voor bijv. testen van de warmwaterproductie tijdelijk verhogen. 1. Selecteer Installateursmenu > Installatie setup > Interne SWW > Warm water boost. 2.
5 Installateursinstructies 5.5.4 Terugzetten naar fabrieksinstellingen U kunt de configuratie van alle aangesloten apparaten terugzetten naar de standaardfabrieksinstellingen. 1. Selecteer Installateursmenu > Geavanceerd servicemenu > Terugzetten naar de fabrieksinstellingen. 2. Selecteer Bevestigen om de fabrieksinstellingen te herstellen. 7699061 - v.01 - 07022018...
6 Voor de installatie Voor de installatie Aansluitschema's Opgelet De getoonde tekeningen zijn principeschema’s bedoeld voor de elektrische aansluitingen van de relevante componenten. De teke ningen mogen niet als hydraulische werktekening gebruikt wor den. Voor de daadwerkelijke hydraulische uitvoering en dimensio nering van de componenten en leidingen moeten de lokale voor...
6 Voor de installatie Symbool Verklaring Symbool Verklaring Zwembad 6.1.2 Aansluitvoorbeeld - SCB-02 Afb.15 1 ketel + 1 directe zone + sanitair warmwater (sww) zone AD-3001052-01 SCB-02 Status Status 0-10 ON/OFF C No Nc C No OT/RU AD-4100059-01 A Ketel C Sanitair warmwater (sww) zone (1 sensor) B Directe zone Belangrijk...
6 Voor de installatie 6.1.3 Aansluitvoorbeeld - SCB-02 Afb.16 1 ketel + 1 mengzone + sanitair warmwater (sww) zone AD-4100036-01 SCB-02 Status Status 0-10 ON/OFF C No Nc C No OT/RU AD-4100058-01 A Ketel C Sanitair warmwater (sww) zone (1 sensor) B Mengzone Belangrijk Voor deze aansluiting voldoen alle fabrieksinstellingen van de...
7 Installatie Installatie Elektrische aansluitingen 7.1.1 Pomp van een sanitair-warmwaterboiler aansluiten Afb.17 Sanitair-warmwaterpomp Pomp van een sanitair-warmwaterboiler aansluiten Het maximum energie verbruik is 300 VA. Sluit de pomp als volgt aan: = aarde N = neutraal L = fase AD-0001132-02 7.1.2 Aansluiten driewegklep Afb.18...
7 Installatie 7.1.6 Aansluiten thermostaten Afb.22 Aansluiten thermostaten Op het contact ON/OFF — OT/RU kan een Aan/uit-thermostaat, een ruim tethermostaat of een OpenTherm of OpenTherm Smart Power regelaar ON/OFF worden aangesloten. OT/RU AD-0001137-01 7.1.7 Aansluiten 0-10 V uitgang Afb.23 0-10 V uitgang Het contact 0 -10 kan worden gebruikt om een PWM installatiepomp aan te sturen.
8 Werking Werking Vloer drogen De vloerdrogenfunctie dient om een constante aanvoertemperatuur of een reeks opeenvolgende temperatuurniveaus te forceren om het drogen van de cementvloer met behulp van de vloerverwarming te versnellen. Belangrijk De temperatuurinstellingen voor het drogen van de vloer moe ten de aanbevelingen volgen van de firma die de vloer heeft ge...
8 Werking Bij een watertemperatuur hoger dan 10℃ slaat de ketel af en draait de circulatiepomp kort na. Om bevriezing van de installatie en radiatoren in vorstgevoelige ruimten (bijvoorbeeld een garage) te voorkomen, kan er op de ketel een vorstther mostaat of buitensensor worden aangesloten.
9 Instellingen Instellingen Parameterlijst De code van de parameters bevat altijd twee letters en drie cijfers. De let ters staan voor: Apparaatgerelateerde parameters Buffergerelateerde parameters Zonegerelateerde parameters Sanitair-warmwatergerelateerde parameters Smart Solutions-gerelateerde parameters Gasgestookte warmtebrongerelateerde parameters Centrale-verwarminggerelateerde parameters 9.1.1 Beschrijving van de parameters Tab.5 Installateursmenu >...
Pagina 33
9 Instellingen Code Display tekst Beschrijving Instelbereik SCB-02 CP021 Groep,functie Type groep (menggroep, directe groep 0 = Uitgeschakeld etc.) 1 = Direkt 2 = Menggroep 3 = Zwembad 4 = Hoge temperatuur 5 = Convector 6 = Warmwater boiler 7 = Elektrische warmwater boiler 8 = Klokprogramma 9 = Proceswarmte...
Pagina 34
9 Instellingen Code Display tekst Beschrijving Instelbereik SCB-02 CP240 Groep,invloed Tk Ruimteinvloed op stooklijn 0 - 10 CP241 Groep,invloed Tk Ruimteinvloed op stooklijn 0 - 10 CP320 Groep,bedrijfsmodus Bedrijfsmodus van deze groep 0 = Klokprogramma 1 = Handmatig 2 = Vorstbeveiliging 3 = Tijdelijk CP321 Groep,bedrijfsmodus...
Pagina 35
9 Instellingen Code Display tekst Beschrijving Instelbereik SCB-02 CP661 Icoon keuze Icoon keuze 0 = Geen 1 = Alle 2 = Slaapkamer 3 = Woonkamer 4 = Studeer/werk-kamer 5 = Buiten 6 = Keuken 7 = Kelder 8 = Swimming pool 9 = DHW Tank 10 = DHW Electrical Tank 11 = DHW Layered Tank...
Pagina 36
9 Instellingen Code Display tekst Beschrijving Instelbereik SCB-02 CP020 Groep,functie Type groep (menggroep, directe groep 0 = Uitgeschakeld etc.) 1 = Direkt 2 = Menggroep 3 = Zwembad 4 = Hoge temperatuur 5 = Convector 6 = Warmwater boiler 7 = Elektrische warmwater boiler 8 = Klokprogramma 9 = Proceswarmte...
Pagina 37
9 Instellingen Code Display tekst Beschrijving Instelbereik SCB-02 CP082 Groep,setpnt ruimte Activiteittemperatuur per groep 5 °C - 30 °C CP083 Groep,setpnt ruimte Activiteittemperatuur per groep 5 °C - 30 °C CP084 Groep,setpnt ruimte Activiteittemperatuur per groep 5 °C - 30 °C CP085 Groep,setpnt ruimte Activiteittemperatuur per groep...
Pagina 38
9 Instellingen Code Display tekst Beschrijving Instelbereik SCB-02 CP500 Aanv.temp.voeler Aanvoertemperatuurvoeler in-/ 0 = Uit uitschakelen 1 = Aan CP501 Aanv.temp.voeler Aanvoertemperatuurvoeler in-/ 0 = Uit uitschakelen 1 = Aan CP510 Tijdel. ruimtesetpt Tijdelijk gewenste ruimtetemperatuur 5 °C - 30 °C CP511 Tijdel.
Pagina 39
9 Instellingen Code Display tekst Beschrijving Instelbereik SCB-02 CP781 Regelstrategie groep Selecteer de manier van regelen voor de 0 = Automatisch groep 1 = Ruimteregeling 2 = Weersafhankelijk 3 = Weersafhankelijk met ruimteinvloed Tab.7 Installateursmenu > Installatie setup > SCB-02 > SWW tank > Parameters, Tellers en Signalen > Parameters Code Display tekst Beschrijving...
Pagina 40
9 Instellingen Code Display tekst Beschrijving Instelbereik SCB-02 CP350 Setp. SWW comfort Gewenst comfort temperatuur van 40 °C - 80 °C sanitair warm water CP351 Setp. SWW comfort Gewenst comfort temperatuur van 40 °C - 80 °C sanitair warm water CP360 Setp.verl.SWW Gewenste lagere temperatuur sanitair...
Pagina 41
9 Instellingen Code Display tekst Beschrijving Instelbereik SCB-02 CP631 Start Antilegionella Startdag van de antilegionellafunctie 1 = Maandag 2 = Dinsdag 3 = Woensdag 4 = Donderdag 5 = Vrijdag 6 = Zaterdag 7 = Zondag CP660 Icoon keuze Icoon keuze 0 = Geen 1 = Alle 2 = Slaapkamer...
9 Instellingen Lijst met gemeten waarden 9.2.1 Tellers - SCB-02 Tab.9 Installateursmenu > Installatie setup > SCB-02 > Zone Direct > Parameters, Tellers en Signalen > Tellers Waarde Display tekst Beschrijving Instelbereik CC001 Draaiuren pomp Aantal pompdraaiuren 0 - 4294967295 CC002 Draaiuren pomp Aantal pompdraaiuren...
Pagina 43
9 Instellingen Waarde Display tekst Beschrijving Instelbereik CM131 Act instelling groep Actuele acitiviteit van de groep 0 = Vortsbeveiliging 1 = Gereduceerd 2 = Comfort 3 = Anti legionella CM140 OT aanwezig? OpenTherm regelaar aanwezig? 0 = Nee 1 = Ja CM141 OT aanwezig? OpenTherm regelaar aanwezig?
Pagina 44
9 Instellingen Waarde Display tekst Beschrijving Instelbereik CM190 Truimte stpnt groep Gewenste ruimtetemperatuur van de 0 °C - 70 °C groep CM191 Truimte stpnt groep Gewenste ruimtetemperatuur van de 0 °C - 70 °C groep CM200 Huidige modus Huidige bedrijfsmodus 0 = Standby 1 = Verwarming 2 = Koeling...
9 Instellingen 9.2.3 Status en substatus - SCB-02 Tab.16 Status nummers Status Standby Warmtevraag Branderstart CV bedrijf Warm water bedrijf Branderstop Pomp nadraaitijd Koeling actief Regelstop Blokkering Vergrendeling Schoorsteenvegerfunctie laag Schoorsteenvegerfunctie vollast CV bedrijf Schoorsteenvegerfunctie vollast warm water bedrijf Handmatige warmtevraag CV Vorstbeveiliging Ontluchtingsprogramma Ventilator draait voor component koeling...
Pagina 46
9 Instellingen Substatus Ontsteking Vlam controlle Tussen ventilatie Normaal intern setpunt Begrenst intern setpunt Vermogen regeling: Normaal Vermogen regeling: Op stijging niveau 1 Vermogen regeling: Op stijging niveau 2 Vermogen regeling: Op stijging niveau 3 Vermogen regeling voor vlam bescherming Stabilisatie tijd Koude start CH hervatten...
10 Bij storing 10 Bij storing 10.1 Het storingsgeheugen uitlezen en wissen Het storingsgeheugen slaat de recentste 32 storingen op en u kunt de de tails van elke storingscode lezen. U kunt het storingsgeheugen na de ser vice wissen. 1. Selecteer Installateursmenu > Storingen logboek. 2.
Pagina 48
10 Bij storing 7699061 - v.01 - 07022018...
Pagina 49
10 Bij storing 7699061 - v.01 - 07022018...
Pagina 50
10 Bij storing 7699061 - v.01 - 07022018...