Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Gefeliciteerd en welkom in de fantastische wereld van CK2810 / CK2810(H) waar serieus werk weer met plezier wordt verricht!
In deze veelzijdige tractor komt alle sinds 1947 door DAEDONG IND. Co. LTD vergaarde kennis van tractoren en die-
selmotoren bij elkaar. De tractor is ontwikkeld met de beste materialen, onder een strenge kwaliteitscontrole die door
KIOTI Engineering Department is opgesteld.
Een goede kennis van uw tractor is essentieel voor een betrouwbare werking over vele jaren. Om nieuwe eigenaars te
helpen met het vertrouwd raken met de KIOTI CK2810 / CK2810(H), hebben wij het beleid, bij iedere KIOTI tractor een
gebruikershandleiding te leveren, die handige informatie over de veiligheid van de tractor, de werking en het onder-
houd bevat. Indien de door u gewenste informatie niet in deze handleiding staat, is uw leverancier van KIOTI tractoren
u graag van dienst.
Aarzel niet om contact op te nemen met DAEDONG
< NB >
 Zorg ervoor dat u deze handleiding zorgvuldig leest en houd haar bereid voor toekomstige referentie.
 Wanneer u deze tractor verhuurt of aan derden overdraagt, gelieve u deze handleiding bij de tractor mee te leveren.
 De specificaties in deze handleiding kunnen veranderen zonder bericht vooraf.
M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-00.i1 1
KIOTI
IND.
CO.,LTD / DAEDONG-USA, INC. voor vragen en opmerkingen.
2012-11-14 오후 6:52:54

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Daedong KIOTI CK2810

  • Pagina 1 Een goede kennis van uw tractor is essentieel voor een betrouwbare werking over vele jaren. Om nieuwe eigenaars te helpen met het vertrouwd raken met de KIOTI CK2810 / CK2810(H), hebben wij het beleid, bij iedere KIOTI tractor een gebruikershandleiding te leveren, die handige informatie over de veiligheid van de tractor, de werking en het onder- houd bevat.
  • Pagina 2 ISO 3600 EU NORMEN Deze handleiding is samengesteld met inachtneming van de ISO 3600 normen en instructies hierin, voldoen aan de eisen van de Machinerichtlijn 2010/52/EU die van kracht is in de Europese Gemeenschap. Voor tractoren die buiten de Europese Gemeenschap verkocht of gebruikt worden, is de lokale wetgeving van kracht. Veiligheidsvoorzieningen die behandeld worden in deze handleiding.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    INHOUDSOPGAVE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN..............................8 Voor aanvang van het werken met de tractor..........................9 Werken met de tractor..................................12 Verrijden van de tractor..................................16 Parkeren van de tractor bij gebruik van de aftakas ..........................18 Gebruik van de 3-punts-hefinrichting .............................. 19 Onderhoud aan de tractor................................. 19 Veiligheidsvoorschriften bij gebruik van de laaduitrusting ......................
  • Pagina 4 4. BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING ............................46 Buitenaanzicht ....................................47 Schakelaars ......................................49 Beeld van het dashboard................................53 Bedieningsorganen.................................... 60 Banden, wielen en ballast................................. 75 Spoor........................................ 77 Spoorbreedte voor en achter mm (in.)............................. 79 Gewicht(en en band(en) ................................81 5. WERKEN MET DE MACHINE................................. 83 Controle voor aanvang van het werk ..............................
  • Pagina 5 6. WERKEN MET DE DRIEPUNTS HEFINRICHTING, AANBOUWAPPARATUUR EN LAADUITRUSTING ..... 107 Demontage en montage van aanbouwapparatuur op de driepunts hefinrichting (met aftakas).......... 108 Gebruikstip voor elementen van de driepunts hefinrichting ....................111 Trekstang en aanhanger................................113 Installeren van de aftakas................................114 Bedienen van de laaduitrusting ..............................
  • Pagina 6 AANWIJZINGEN VOOR UW VEILIGHEID EN HET BEHOUD VAN DE MACHINE Deze handleiding bevat informatie met de koppen WAARSCHUWING, PAS OP, arschuwing en BELANGRIJK en NB. De betekenis van deze koppen is als volgt: gevaar voor schade aan het voertuig Dit betekent dat een situatie kan resulteren in schade, ernstig of do- delijk letsel van u of derden indien de waarschuwing wordt gene- geerd.
  • Pagina 7 UNIVERSELE SYMBOLEN Er zijn diverse universele symbolen gebruikt op de bedienings- en controleorganen van uw KIO- TI tractor. Onderstaand vindt u de universele symbolen en hun betekenis. Brandstofpeil Positieregeling - neergela- Langzaam ten positie Koelvloeistof-temperatuur Koelvloeistof motor Alarmlichten Voorgloeien Parkeerrem Koplampen - dimlicht QT lamp Accu laadcontrole...
  • Pagina 8: Veiligheidsvoorschriften

    1. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...
  • Pagina 9: Voor Aanvang Van Het Werken Met De Tractor

    CK2810 / CK2810(H) Voor aanvang van het werken met de tractor Een voorzichtige bediener is de beste bediener. De meeste onge- lukken kunnen worden vermeden door bepaalde voorzorgsmaatrege- len in acht te nemen. Om ongeluk- ken helpen te voorkomen dient u deze voorzorgsmaatregelen te tref- fen en uw aandacht bij het werk te houden.
  • Pagina 10 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 9. Ga nooit aan het werk met deze 12. Start de motor niet terwijl u op 16. Alle personen die de tractor 051O103C 051O104C 051O105C tractor of andere landbouwap- de grond staat. bedienen, moeten weten hoe hij paratuur wanneer u onder in- 13.
  • Pagina 11 CK2810 / CK2810(H) 19. Voordat u uw tractor start moet u Omwille van uw veiligheid wordt een 21. Wees extra voorzichtig wanneer eerst de koppeling intrappen en ROPS met een veiligheidsgordel u een tractor met smalle spoor- er voor zorgen dat alle bedie- aanbevolen voor alle toepassin- breedte bestuurt.
  • Pagina 12: Werken Met De Tractor

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Werken met de tractor 1. U dient altijd aan de linker kant 2. Vermijd onopzettelijk contact met 3. Parkeer uw tractor niet op een van de tractor in en uit te stap- de versnellingshendels terwijl de steile helling en vergeet niet om pen.
  • Pagina 13 CK2810 / CK2810(H) 051O110C H11O110A M55O117A 4. Schakel de tractormotor niet in 7. Door verkeerd gebruik van de (1) Trekstang (2) Sleephaak binnen een afgesloten gebouw 5. Zorg ervoor dat alle drukleidin- trekstang, zelfs als deze correct zonder voldoende ventilatie. gen goed dicht zijn voordat u de gepositioneerd is, kan de tractor Uit-...
  • Pagina 14 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Gebruik de juiste verbindingstuk- ken, bevestig de ketting aan de daarvoor bestemde voorziening op de trekstang van de trekker of ander gespecificeerd bevesti- gingspunt. Houd net genoeg speling in de ketting om bochten te kunnen nemen. Neem contact op met uw dealer voor een ket- ting die berekend is op het ge- wicht van de te trekken machine.
  • Pagina 15 CK2810 / CK2810(H) 13.Monteer altijd het juiste ballast- 15.Laat geen werkuitrusting in de 19.Wanneer u vooruit wegrijdt uit gewicht op uw tractor wanneer u geheven positie wanneer het een greppel of steile helling kan apparatuur op de achterkant voertuig is gestopt of wordt ach- de tractor achterover kantelen.
  • Pagina 16: Verrijden Van De Tractor

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Verrijden van de tractor 1. Koppel de rempedalen aan elkaar HANDMATIG type wanneer op wegsnelheden wordt gereden. Beide wielen tegelijkertijd remmen bij maken van een nood- stop. Ongelijkmatig remmen bij rij- den op wegsnelheid kan de tractor doen kantelen. 051O115C 051O116C HST type...
  • Pagina 17 CK2810 / CK2810(H) 4. Respecteer alle locale verkeers- en veiligheidsregels. 5. Zet de koplampen aan en rijd met dimlicht bij tegemoetkomend verkeer. 6. Pas uw rijsnelheid zo aan, dat u altijd de totale controle over de tractor heeft. 7. Schakel nooit de differentieel- vergrendeling in bij wegsnelhe- den.
  • Pagina 18: Parkeren Van De Tractor Bij Gebruik Van De Aftakas

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Parkeren van de tractor bij gebruik van de aftakas kant en de veiligheidsstickers op de aanbouwapparatuur lezen. WAARSCHUWING  Voordat u aftakasaangedreven aanbouwapparatuur inschakelt, dient u altijd zeker te stellen dat alle omstanders uit de buurt van de tractor zijn. ...
  • Pagina 19: Gebruik Van De 3-Punts-Hefinrichting

    CK2810 / CK2810(H) Onderhoud aan de tractor Gebruik van de 3-punts-hefinrichting 051O122C 051O124C 051O123C Om onderhoud aan uw tractor te (1) Driepunts hefinrichting zaksnelheidsknop plegen, moet u de tractor op een (A) Snel (B) Langzaam vlakke ondergrond parkeren, de par- (C) Vergrendelen keerrem in werking stellen, de ver- Bij stationair opgesteld, afta-...
  • Pagina 20 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 051O125C 051O126C M55O114A 2. Laat de tractor afkoelen voordat u wanneer de koelvloeistof heet is. onderhoud pleegt aan ieder on- Draai de dop langzaam tot de eerste derdeel dat heet kan zijn geworden aanslag zodra de koelvloeistof is tijdens het gebruik van de tractor. afgekoeld en neem voldoende tijd om 7.
  • Pagina 21 CK2810 / CK2810(H)  Zet de krik onder de hefpunten naargelang het soort werk en volg bovenstaand beschreven veiligheidsprocedures M55O115A 051O127C Gebruik voldoende sterke krikken onder het midden van de voor- en achteras en pas op de gewichtsverdeling. Bij gebruik van elektrische componenten van uw tractor eerst de accu loshalen. Om ongelukken door vonken te voorkomen moet u eerst de kabel van de minpool loshalen.
  • Pagina 22 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 051O128C 051O129C 051O130C (1) Karton ( 2) Hydrauliekleiding (3) Vergrootglas 19. Vloeistof die ontsnapt uit kleine per- Bandenmontage moeten worden uit- 17. Zorg ervoor dat de wielbouten met het voorgeschreven aan- gevoerd door gekwalificeerde vak- foraties kan onzichtbaar zijn. Zoek haalmoment zijn vastgedraaid.
  • Pagina 23: Veiligheidsvoorschriften Bij Gebruik Van De Laaduitrusting

    CK2810 / CK2810(H) Veiligheidsvoorschriften bij gebruik van de laaduitrusting 051O131C H11O102a H11O103A 2. Kom niet onder of dichtbij de Vermijd milieuvervuiling. Bij ver- Sta nooit iemand toe in de laaduit- versen van koelvloeistof of olie, rusting of de laaduitrusting als geheven laaduitrusting.
  • Pagina 24 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - 1 7 H11O104A H11O105A H11O106A De tractor kan omslaan indien Laad nooit een groot voorwerp op Bij aankoppelen of afkoppelen van de trekstang verkeerd belast is. de laaduitrusting tenzij de juiste de laaduitrusting, alle delen die ver- aanbouwapparatuur opgebouwd is. bonden zijn met de bak en de giek Zorg ervoor dat u de trekstang correct Houd lading laag tijdens de rit.
  • Pagina 25 CK2810 / CK2810(H) H11O107A H11O108a C56O185A H11O107A Zorg ervoor dat de laaduitrus- Houd omstanders weg. Geen BELANGRIJK ting/armen of aanbouwapparatuur bijrijders.  ROPS (Roll Over Protective niet contact komt met elektrische Anders kan dit leiden tot ernstig of Structure), zonnedak of cabine hoogspanningskabels.
  • Pagina 26: Plaats Van De Instructiestickers

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Plaats van de instructiestickers M56O102A M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-01.i18 18 M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-01.i19 19 2012-11-14 오후 6:57:44 2012-11-14 오후 6:57:48...
  • Pagina 27: Herinnering

    CK2810 / CK2810(H) OPSCHRIFTEN (1) Onderdeelnr.: T2350-52171 (3) Onderdeelnr.: T4625-52351 (4) Onderdeelnr.: T4625-52361 Motorolie 1. Vervang de patroon om de 150 draaiuren. 2. Breng een dun laagje olie aan op de dichting voordat u hem erop schroeft. 3. Draai het filter met de hand vast. 4.
  • Pagina 28 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN (6) Onderdeelnr. : T4182-53191 Ter preventie van mogelijk letsel, overlijden of materiële schade door een onbestuurbare machine - Wanneer de motor uitgeschakeld is, is onverwachte beweging van de machine mogelijk, ongeacht de positie van de versnel- (8) Onderdeelnr. : T2445-50724 lingspook.
  • Pagina 29 CK2810 / CK2810(H) (10) Onderdeelnr.: T2615- (12) Onderdeelnr.: T2625-50721 (13) Onderdeelnr.: T2350-53141 54112 Transmissieolie filterpatroon 1. Vervang de patroon van het oliefilter na de eerste WAARSC 50draaiurenendaarnaomde200draaiuren. HUWING 2. Bestrijkdepatroondichtinglichtmetolie. 3. Monteer denieuwefilterpatroonslechts handvast. (11) Onderdeelnr.: T2325-50743 Doortevastdraaienkanderubberdichting WAARSCHUWING vervormen. T2350-53141 Om persoonlijk letsel te voorkomen:...
  • Pagina 30: Onderhoud Van De Instructiestickers

    VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN MEMO Onderhoud van de instructiestickers Let op bij onderhoud van instructieplaatjesVeiligheidsstickers zijn op de tractor aangebracht voor veilig werken met het voertuig. Zorg ervoor dat u de instructies op de instructiestickers en de volgende instructies opvolgt: VOORZICHTIG  Houd de instructiestickers schoon en intact. Indien een instructiesticker vuil is, reinigt u hem met zeep en droogt u hem met een zachte doek.
  • Pagina 31: Veiligheidsvoorschriften Voor Aanvang Van Het Werk

    2.VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR AANVANG VAN HET WERK...
  • Pagina 32: Chassisnummer

    CK2810 / CK2810(H) Chassisnummer Serienummer tractor Dit nummer dient ter identificatie van het voertuig en het plaatje zit rechtsvoor op het frame van de vooras Serienummer motor Het motorserienummer staat op het aanzuigspruitstuk. Het is ook gegraveerd op het montagevlak van de inspuitpomp in geval het zoek raakt Serienummer transmissie Het transmissienummer is gegraveerd in de versnellingsbak achter het rechter achterwiel.
  • Pagina 33 Veiligheidsvoorschriften voor aanvang van het werk  Tractor typebenaming: Uw dealer is geïnteresseerd in uw nieuwe tractor en helpt u graag om ___________________________ het beste uit uw tractor te halen. Na het lezen en begrijpen van deze  Tractor serienr.: handleiding zult u sommige periodie- ___________________________ ke onderhoudswerkzaamheden zelf...
  • Pagina 34: Essentiële Ondderdelen, Oliën En Vloeistoffen

    H11O204a H11O205a Inhoud [ℓ(US Gal.)] Apparatuur Specificatie Handmatig Handmatig SAE 15W40 CH4 Motorolie: 5,8 (1,53) Daedong UTF55 Exxonmobil Mobilfluid 424 Transmissie- 23.5 20.5 23.5 Bp:Tractran UTh olie (6.20) (5.42) (6.20) Exxonmobil hydraulic 560...
  • Pagina 35 Filters voor de motor, transmissie, Indien er sprake is van onvoldoende, verontreinigde of slechte kwaliteit olie of vloei- luchtfilter, en A/C zijn slijtdelen die stof, kan de tractor minder goed werken en onderdelen van de tractor vastlopen, olie en lucht filteren. Vervang deze waardoor storingen ontstaan.
  • Pagina 36 Veiligheidsvoorschriften voor aanvang van het werk Riemen en rubber onderdelen Andere componenten H11O206a H11O207a Rubber riemen, slangen en stofhul- De conditie van de accu is heel be- sen kunnen mettertijd verslijten en langrijk voor het starten van de motor, scheuren. Indien deze onderdelen met name in de winter.
  • Pagina 37 M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-02.i6 6 2012-11-14 오후 6:58:22...
  • Pagina 38: Specificaties

    3. SPECIFICATIES M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-03.i1 1 2012-11-22 오전 9:19:27...
  • Pagina 39: Algemene Specificaties

    CK2810 / CK2810(H) mm (in.) Algemene specificaties Apparatuur CK2810 CK2810(H) CK2810 Externe afmetingen 3150 Totale lengte (124,0) 1250 1,000 Totale breed- (49,2) (39,4) te (B) 2108 Totale hoogte (82,9) 1520 Wielbasis (D) (59,8) Spoor (E1) (38,9) (34,6) Spoor (E2) (37,4) (31,9) Bodemvrij- (12,9)
  • Pagina 40: Algemene Specificaties

    SPECIFICATIES Algemene specificaties Apparatuur CK2810 CK2810(H) CK2810 Type 3A139LWB-EU Aantal cilinders Totale slagvolume cc (cu) 1393 (85) Boring en slag mm (in.) 80 X 92,4 (3,1 X3,6) Motorvermogen PK (kW) 28 (20,8) Aftakas vermogen PK (kW) Nom. toerental omw/min 2.600 Brandstoftank L (US gal.) 25 (6,6) Transmissieolie...
  • Pagina 41 CK2810 / CK2810(H) Apparatuur CK2810 CK2810(H) CK2810 Voor 7 - 12 / 6 6 - 14 Achter 11.2 - 16 / 6 7.50 - 18 Voor 23x8.5-12 Gras Achter 33x12.5-16.5 Voor 23x8.5-12 Ind. Achter 12-16.5 42,9 (11,3) Pompopbrengst L/min (gpm) Besturing Stuurbekrachtiging Hydraulische hefregeling...
  • Pagina 42 SPECIFICATIES Geluidniveaus als waargenomen door de bestuurder In de volgende tabellen vindt u de geluidniveaus gemeten op de bestuurdersstoel bij momentopname, overeenkomstig de normen EEG77/31(dBa) - aanhangsel II (onbelast) - en onder het rijden overeenkomstig norm EEG 74/151 (dBa). Tractoren met cabine Geluidsniveau aan het oor van de bestuurder volgens Type Geluidsniveau onder het rijden volgens 2009/63/EG...
  • Pagina 43: Trillingniveaus Van De Tractor

    CK2810 / CK2810(H) Trillingniveaus van de tractor WAARSCHUWING  Het trillingsniveau dat doorgegeven wordt aan het lichaam als één geheel hangt af van verschillende pa- rameters, waarvan sommige machine-gerelateerd zijn en andere terrein-gerelateerd en veel specifiek voor de bestuurder. De gangbare parameters zijn het soort terrein of werkoppervlak en de rijsnelheid. ...
  • Pagina 44 SPECIFICATIES TH: Handmatig model Rijsnelheid km/h (mph) EU: Handmatig model km/h (mph) Hoog-laag Hoofd Rijsnelheid Hoog-laag Hoofd Rijsnelheid 1,13 (0,70) 1,21 (0,75) Vooruit 1,74 (1,08) Laag Vooruit 1,87 (1,16) 3,58 (2,22) Laag 3,85 (2,39) Achteruit 1,39 (0,86) Achteruit 1,49 (0,93) 5,13 (3,19) 5,52 (3,43) Vooruit...
  • Pagina 45: Beperkingen Van De Aanbouwapparatuur

    CK2810 / CK2810(H) Beperkingen van de aanbouwapparatuur Standaard maat aanbouwapparatuur mm (in.) Aanbouwapparatuur Beschrijving CK2810 CK2810(H) Opmerkingen 1. Lader max. bakbreedte 1219 (48,0), 1372 (54,0) Werkvermogen 300 Kgf (660 lbs.) en lager 2. Dieplepel met tussen- Gebruik geen dieplepel voor driepunts hefin- max.
  • Pagina 46: Beschrijving Van De Bediening

    4. BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-04.i1 1 2012-11-21 오전 10:40:02...
  • Pagina 47: Buitenaanzicht

    BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Buitenaanzicht (1)Stoel (2)Stuurwiel (3)Motorkap (4)Koplamp (5)Rops (6)Combinatielamp (7)Spatbord M56O434A M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-04.i2 2 M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-04.i3 3 2012-11-21 오전 10:40:02 2012-11-14 오후 6:51:53...
  • Pagina 48 CK2810 / CK2810(H) (1) Brandstoftankdop (2) Topstang (3) Reflector (4) Hefstang (5) Aftakasafdekking (6) Stabilisatorketting (7) Hefarm (8) Trekstang (9) Werklamp (Eu) M56O467A M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-04.i4 4 2012-11-21 오전 10:40:06...
  • Pagina 49: Schakelaars

    BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Schakelaars Sleutelschakelaar Plaats van de schakelaars M56O404A (1) Contactslot (A) Voorgloeien (B) Uit (C) Acc (D) Aan (E) Start • Voorgloeien De stand “A” geeft het “handmatig voorgloeien" aan. Deze stand kent een automatische retour, dat wil zeggen dat de sleutel voor de duur van de functie in deze stand gehouden moet worden omdat hij automatisch terug gaat zodra u hem...
  • Pagina 50 CK2810 / CK2810(H) door oplichten van het voorgloei- VOORZICHTIG controlelampje op het dashboard. •  Zet de motor onmiddellijk af in- Bij lage buitentemperaturen dient Wanneer de sleutelschakelaar in u de motor voldoende voor te dien oliedruk- stand “B” staat, zijn de motor en gloeien tot het voorgloeilampje uit waarschuwingslampje niet uit- alle elektrische apparatuur in het...
  • Pagina 51 BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Combinatieschakelaar Koplampschakelaar Richtingaanwijzerschakelaar M56O405A M56O406A M56O407A (1)Richtingaanwijzerschakelaar (1) Schakelaar koplampen (1) Richtingaanwijzer schakelaar (2)Koplampschakelaar (A) UIT (B) Koplampen aan (A) Bocht naar rechts(b) Bocht naar links (3)Claxon-schakelaar De combinatieschakelaar bestaat uit De koplamp-schakelaar kan alleen De richtingaanwijzers worden ge- de schakelaars voor koplampen, bediend worden wanneer de sleutel in bruikt bij bochten naar links of rechts.
  • Pagina 52 CK2810 / CK2810(H) Alarmlichtschakelaar VOORZICHTIG Claxon-schakelaar  Indien het alarmlicht langere tijd ingeschakeld is terwijl de motor afgezet is, kan de accu leegra- ken. Gebruik hem daarom alleen in geval van nood.  Het alarmlicht kan bediend wor- den zonder dat de contactsleutel in het slot steekt.
  • Pagina 53: Beeld Van Het Dashboard

    BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Beeld van het dashboard Symbolen op het dashboard verschijnen wanneer de contactsleutel op "AAN" gedraaid wordt. M56O449A (7) Hoge versnellingsgroep controlelampje (13) Acculaadcontrolelampje (1) Lage versnellingsgroep controlelampje (19) Quick Turn lampje (2) Neutraal controlelampje (8) Temperatuurmeter koelvloeistof (14) Motoroliedrukcontrolelampje (20) Cruise control controlelampje (3) Richtingaanwijzer controlelampje (LH)
  • Pagina 54 CK2810 / CK2810(H) Tachometer/ urenteller contro-  Let erop dat u alleen merk- lelampje Brandstofmeter brandstof tankt, omdat de motor kan beschadigen wanneer brand- stof van een slechte kwaliteit wordt gebruikt.  Gebruik winter-brandstof in het koude seizoen, zodat de motor makkelijker start.
  • Pagina 55 BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Koelvloeistof-temperatuurmeter Motorolie-druk con- trolelampje VOORZICHTIG  Zorg ervoor dat u de werkbelas- ting in de gaten houdt, zodat de wijzer niet in het rode gebied komt.  Indien de wijzer in het rode ge- bied blijft staan en de zoemer gaat, de motor niet onmiddellijk afzetten.
  • Pagina 56 CK2810 / CK2810(h) Laadcontrolelampje Controlelampje grootlicht VOORZICHTIG  Indien het oliepeil onder het voorgeschreven niveau staat, kan de motor vastlopen.  De motor kan zwaar beschadi- wanneer voertuig wordt gebruikt terwijl het waar- schuwingslampje van het mo- toroliepeil brandt. M56O457A M56O460A Dit lampje licht op wanneer de con- Dit lampje licht blauw op wanneer...
  • Pagina 57 BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Richtingaanwijzers Voorgloei-controlelampje Parkeerrem- waarschuwingslamp Dit geeft de werking van het voor- gloeisysteem aan. Wanneer de sleu- telschakelaar in de stand "ON" ge- draaid wordt, licht dit controlelampje ongeveer 8 seconden op. Wij raden aan de motor te starten zodra dit controlelampje dooft voor de beste startprestatie.
  • Pagina 58 CK2810 / CK2810(H) Aftakas-controlelampje 4WD ingeschakeld-controlelampje Cruise control lampje (indien aanwezig) (indien aanwezig) (optioneel) M56O455A M56O454A M56O464A even Dit lampje licht op om aan te g Dit controlelampje geeft aan dat de dat 4 aftakas ingeschakeld is. Wanneer de WD ingeschakeld is. 1.
  • Pagina 59 BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Controlelampje lage versnellingsgroep Neutraal controle- Controlelampje hoge versnellingsgroep (indien aanwezig) lampje (indien aanwezig) (indien aanwezig) M56O461A M56O462A M56O463A Als de versnellingsgroeppook in Wanneer de versnellingspook in Als de versnellingsgroeppook versnellingsgroep L staat, licht neutrale stand staat, licht dit in versnellingsgroep H staat, dit lampje groen op.
  • Pagina 60: Bedieningsorganen

    CK2810 / CK2810(H) Handgashendel (2) Parkeerremhendel Bedieningsorganen (3) Joystick (4) Koppelingspedaal (5) Rempedaal (L) HANDMATIG (6) Rempedaal (R) type (7) Versnellingspook (8) Gaspedaal (9) Bedieningshendel positieregeling (10) Schakelpook versnellingsgroep (11) Aftakas achter schakelhendel (12) Hendel 4WD (13) Pedaal differentieelvergrendeling (14) Driepunts hefinrichting zakregelingknop M56O432A M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-04.i16 16 2012-11-21 오전...
  • Pagina 61 BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING (1)Handgashendel (2)Parkeerremhendel (behalve EU-types) (3)Joystick (4)Koppelingspedaal (5)Rempedaal (L) HSTtype (6)Rempedaal (R) (7)Handgashendel (8)Hydrostatisch pedaal (vooruit / achteruit) (9)Bedieningshendel positieregeling (10) Schakelpook versnellingsgroep (11) Aftakas achter schakelhendel M56O435A M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-04.i17 17 2012-11-21 오전 10:40:32...
  • Pagina 62 CK2810 / CK2810(h) Versnellingspook Schakelpook versnellingsgroep Voor handmatig type HANDMATIG HANDMATIG type type De versnellingsgroeppook kan in twee stan- en gezet worden: "H" en "L". Zorg ervoor dat u de versnellingspook bedient wanneer de tractor st lstaat door het koppelingspedaal in te trappen.
  • Pagina 63: Bedien De Versnellingsgroep

    BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Aftakas schakelpook VOORZICHTIG (1) Aftakas schakelpook  Bedien de versnellingsgroep- : UIT : AAN pook terwijl u de koppeling in- trapt en de tractor helemaal EU: HANDMATIG stilstaat (Manual type). type  Als de pook in de stand "H" (hoge versnellingsgroep) staat, kan verhogen van de rijsnelheid tot gevaarlijke situaties leiden.
  • Pagina 64: Belangrijk

    CK2810 / CK2810(H) Hendel 4WD VOORZICHTIG BELANGRIJK  Om ongelukken te voorkomen: Trap het koppelingspedaal in  Voor aankoppelen, loskoppelen voordat u de vierwielaandrijving- of reinigen van aftakasaange- hendel bedient.  dreven apparatuur dient u alle Banden kunnen snel slijten draaiende onderdelen stil te zet- wanneer u de vierwielaandrijving ten, de motor af te zetten en de...
  • Pagina 65 BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Koppelingspedaal Rempedaal Om te stoppen trapt u het kop- HANDMATIG pelingspedaal in en dan het rempe- type daal, zodat het voertuig afremt. Zet dan de versnellingspook en rijrich- tinghendel in neutrale stand om de tractor helemaal stil te zetten. De tractor kan stukje bij beetje be- wogen worden door te spelen met het koppelingspedaal.
  • Pagina 66 CK2810 / CK2810(H) 1. Zorg ervoor dat u de linker en Parkeerremhendel VOORZICHTIG recht er remdalen vergrendeld zo- (1)Voet parkeerremhendel Om persoonlijk letsel te voorkomen: (2)Rempedaal (3) Pedaalvergrende- als weergegeven op de afbe elding  Voordat u de tractor verlaat altijd eerst ling (4) Zijde parkeerremhendel voor rijden over de weg.
  • Pagina 67 BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Gaspedaal Handgashendel 1.Vergeet niet de parkeerrem in werking te stellen wanneer u de tractor geparkeerd hebt. Parkeerrem HANDMATIG type Om de parkeerrem in werking te stellen: 1) Vergrendel de rempedalen. 2) Trap de rempedalen in. HANDMATIG type 3) Vergrendel rempedalen met de parkeerremhendel...
  • Pagina 68 CK2810 / CK2810(H) Het handgas dient voor het regelen Pedaal differentieelvergrende- Wanneer een wiel slipt en de van het motortoerental. Het motortoe- tractor op een akker vast staat. ling Wanneer men moeite heeft rent l wordt verhoogd tot volle toeren door helemaal naar buiten drukken een modderige akker te verlaten.
  • Pagina 69 BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Stoelverstelling Stoel Stoelhoogte Instellen stoelkussen M56O446A M56O447A M56O448A (1) Stoelverstelhendel (1) Stoelhoogteverstelhendel (1) Verstelhendel stoelkussen Om de zitpositie in te stellen hendel ( ) onder de voorkant van de stoel naar links trekken, de stoel in de gewenste stand trekken en de hen- De stoelhoogte kan aan het postuur Het stoelkussen kan ingesteld worden...
  • Pagina 70 CK2810 / CK2810(H) Veiligheidsgordels WAARSCHUWING WAARSCHUWING  Zorg ervoor dat u met geen van uw  Wanneer uw tractor met een lichaamsdelen onder de tractor of ROPS uitgerust is altijd de vei- ligheidsgordel omdoen. Anders aanbouwapparatuur komt bij neerlaten geen veiligheidsgordel omdoen. van aanbouwapparatuur.
  • Pagina 71 BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Aanbouwapparatuur zakgrens Driepunts hefinrichting zaksnelheid Joystickbediening 196O702C 196O703C M56O605A (1) Hydraulische bedieningshendel (1) Driepunts hefinrichting zaksnelheidsknop (1) Joystick (2) Aanslagbout (A) Snel (B) Langzaam (C) Vergrendelen aanbouwapparatuur-zakgrens kan veranderd en aangepast worden De zaksnelheid van de driepunts door verplaatsen van de aanslag.
  • Pagina 72 CK2810 / CK2810(H) 3. Zweefstand De zweefstand wordt geactiveerd wanneer de joystick uit laagste stand één positie naar voren wordt gedrukt. Wanneer de joystick in deze stand staat, beweegt de giek vrij op en neer boven het grond- oppervlak, omdat de hydraulieklei- ding van het ventiel naar de giekci- linder geopend is.
  • Pagina 73 BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING U bespaart hiermee echter weinig 7. Omhoog & legen BELANGRIJK tijd, omdat de giek eerst omlaag Door de joystick diagonaal naar  Als de giek of bak niet naar be- gaat en daarna de bak wordt inge- de positie rechtsachter te bewe- horen functioneren, moet u de trokken door een onbalans in de...
  • Pagina 74 CK2810 / CK2810(H) Slangen en koppelingen voor de montage van de laaduitrusting komen met de laaduitrusting Poort Richting Functie WAARSCHUWING joystick ventiel  Dieselolie of hydrauliekolie onder omhoog druk kan ontsnappen en op uw G: Giek omhoog H: E: Bak omhoog (intrekken) huid of in uw ogen terecht komen, I: Giek omlaag F: Bak omlaag (legen) wat tot ernstig of dodelijk letsel...
  • Pagina 75: Banden, Wielen En Ballast

    BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Banden, wielen en ballast WAARSCHUWING  De banden niet zelf van de wielen halen of om de wielen leggen. Indien noodzakelijk dit werk door gekwalificeerd per- soneel laten uitvoeren. T56O530A (A) Onvoldoende (B) Standaard T 4 6 w0 3 0 A (C) Overmatig Alhoewel de bandenspanning in de fabriek op WAARSCHUWING...
  • Pagina 76 CK2810 / CK2810(H) Bandenspanning Zorg altijd voor een correcte bandenspanning. Let erop dat de bandenspan- ning niet de in de handleiding aanbevolen bandenspanning overschrijdt. Categorie Bandenmaat Bandenspanning 7-12, 6PR 225 kPa (2.3 kgf/cm , 32.7 psi) Voor 6-14 193 kPa (2.0 kgf/cm , 28.0 psi) 11.2-16, 6PR 216 kPa (2.2 kgf/cm...
  • Pagina 77: Spoor

    BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Voorwiel Spoor T85O535A (A) Spoor M56O429A Het spoor voor kan niet ingesteld (1) Bout (2) Velg worden. Neem contact met uw locale KIOTI dealer op wanneer het spoor versteld moet worden. De spoorbreedte van de achteras WAARSCHUWING Wanneer er schade optreedt tenge- kan versteld worden door de monta-...
  • Pagina 78 CK2810 / CK2810(H) mm (in.) Achterwiel BELANGRIJK Banden Afstand  Monteer banden altijd als aange- geven op de tekeningen. 7-12 989 (38,9)  Indien niet gemonteerd als aange- 6-14 878 (34,6) geven, kunnen delen van de transmissie beschadigen.  Bij montage of instellen van een Aanhaalmo- Apparatuur wiel, de bouten vastdraaien met...
  • Pagina 79: Spoorbreedte Voor En Achter Mm (In.)

    BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Extra gewicht Spoorbreedte voor en achter Extra gewicht voor mm (in.) Voor Achter M56O472A (1) Gewicht voor (2) Gewicht achter Wanneer zware aanbouwapparatuur achter op de tractor is gemonteerd of wanneer een zware aanhanger wordt getrokken, kunnen de voorwiel los- komen van de grond.
  • Pagina 80 CK2810 / CK2810(H) Extra gewicht achter Achterwielgewichten (optie) Max. last Er moet alleen extra gewicht op de De achterwielgewichten kunnen op 17 kg x 4 EA erd worden. achterwielen aangebracht worden de achterwielen gemonte VOORZICHTIG Zie de handleiding van de fabrikant als dit nodig is om de tractie of st abi- ...
  • Pagina 81: Gewicht(En En Band(En)

    BESCHRIJVING VAN DE BEDIENING Gewicht(en en band(en) Zie de volgende informatie voor het bepalen van het totale gewicht, de asbelastingen en de draagkracht van de banden. Technisch toegesta- Verdeling van Maximum toege- Draag- Type deze gewichten stane verticale belasting Handels- vermogen maximum banden...
  • Pagina 82 MEMO M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-04.i38 38 2012-11-21 오전 10:41:20...
  • Pagina 83: Werken Met De Machine

    5. WERKEN MET DE MACHINE Rijden op hellingen........ 5-17 M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-05.i1 1 2012-11-14 오후 6:59:03...
  • Pagina 84: Controle Voor Aanvang Van Het Werk

    CK2810 / CK2810(H) Controle voor aanvang van het werk Controlepunten Het is een goede gewoonte de toe- Voor gedetailleerde informatie zie  Inspectierondje om de tractor stand van uw tractor te kennen “Onderhoudsschema” in hoofdstuk 7  Motoroliepeil. voordat u de tractor start. Voer een Initiëel gebruik ...
  • Pagina 85: Bedienen Van De Motor

    WERKEN MET DE MACHINE 1. Let erop dat er geen obstakels om de tractor zijn. Bedienen van de motor 2. Zorg ervoor dat de parkeerrem in werking gesteld is. Motor starten BELANGRIJK WAARSCHUWING Zorg ervoor dat de rempedalen Om ongelukken te voorkomen: helemaal ingetrapt zijn voordat u ...
  • Pagina 86 CK2810 / CK2810(H) 5. Zet de versnellingspook in de HANDMATIG type neutrale stand 6. Zet de versnellingsgroeppook (H-M- L) in de stand 'neutraal'. M56O502A HST type (1) Brandstofkraan (A) Dicht (B) Open 3. Stel zeker dat de brandstofkraan in de stand "open"...
  • Pagina 87 WERKEN MET DE MACHINE 8. Trap het koppelingspedaal in. (De motor kan niet gestart worden ten- zij de versnellingsgroeppook in de stand 'neutraal' staat) HST type M56O404A (1) Contactslot (A) Voorgloeien (B) Uit (c) Acc (D) Aan (E) Start 9. Steek de sleutel in het contactslot, draai hem in de stand 'Aan' en houd hem daar totdat het voor- gloeilampje uitgaat (ca.
  • Pagina 88: Werkingsprincipe Van Het Automatische Voorgloeisysteem

    CK2810 / CK2810(H) Werkingsprincipe van het automatische voorgloeisysteem Het voorgloeilampje brandt ca. 8 WAARSCHUWING BELANGRIJK seconden en gaat uit wanneer de  Veiligheidsstartsysteem wordt toe- Bedien de startmotor nooit lan- sleutelschakelaar in stand “Start” of gepast. (Voor EU uitvoering): ger dan 10 aaneengesloten se- “Stop”...
  • Pagina 89 WERKEN MET DE MACHINE Controle van de waarschu- WAARSCHUWING winglampen  Wanneer u langere tijd Indien oliedruk- met de tractor rijdt terwijl het waarschuwingslampje (3) niet bin- laadcontrolelampje brandt, kan nen 4 tor 5 seconden na de start de accu leegraken en het elek- uitgaat, dient u de motor onmiddel- trische systeem van de tractor lijk af te zetten en het motoroliepeil...
  • Pagina 90: Afzetten Van De Motor

    CK2810 / CK2810(H) WAARSCHUWING Afzetten van de motor Warmdraaien  Raak nooit de uitlaat of 1. Verlaag het motortoerental voordat Wij raden aan de motor altijd warm andere hete delen aan totdat te draaien voordat u wegrijdt, dit is ze zijn afgekoeld na gebruik beter voor de levensduur van de van de motor of tractor.
  • Pagina 91: Jump Starten

    WERKEN MET DE MACHINE Instructies voor warmdraaien van Jump starten WAARSCHUWING de motor  Door overmatig warmdraaien 1. Start de motor en laat hem op lage van de motor stijgt het brand- toeren, onbelast ca. 3 tot 4 minu- stofverbruik en wordt de levens- ten warmdraaien.
  • Pagina 92: Werken Met De Tractor

    CK2810 / CK2810(H) 2. Controleer de lengte van de start- 7. Start de motor van de tractor met Werken met de tractor kabels en positioneer een ander de lege accu. voertuig in de buurt van de tractor 8. . Haal eerst de zwarte minkabel met de lege accu.
  • Pagina 93: Rops Invouwen Of Opstellen

    WERKEN MET DE MACHINE ROPS invouwen of opstellen VOORZICHTIG  Het is heel gevaarlijk om met een ingeklapt ROPS te rijden. Klap de ROPS alleen in wan- neer er absoluut geen kans op omslaan bestaat. Indien de si- tuatie verandert, moet de ROPS onmiddellijk weer uitgeklapt...
  • Pagina 94: Instructies Voor Het Rijden

    CK2810 / CK2810(H) Instructies voor het rij- M56O517A 196O517C (1) Greepbout (2) Bevestigingspen (1) Veiligheidsgordel (1) Horizontale balanscontrole (voor/achter) (3) Borgpen 1. Stel de stoel in en doe de veilig- heidsgordel om. 2. Draag de veiligheidsgordel. Lijn de gaten op, steek de beves- WAARSCHUWING tigingspennen erin en borg ze met WAARSCHUWING...
  • Pagina 95 WERKEN MET DE MACHINE HST type Handmatig type M56O501A 1 9 6 O 5 2 2 C 1) Rempedaal (L) ( 2) Rempedaal (R) (3) Pedaal remvergrendeling (A) Intrap- (1)Bedieningshendel positieregeling (A)Omhoog 3Zorg ervoor dat de rempedalen Wanneer aanbouwapparatuur vergrendeld zijn. gemonteerd is, de bedieningshen- del positieregeling naar achteren WAARSCHUWING...
  • Pagina 96 CK2810 / CK2810(H) M56O508A 7. Trap het koppelingspedaal hele- maal in. HANDMATIG type S35O415A HST type (1) Koppeling- spedaal VOORZICHTIG Om ongelukken te voorkomen:  Koppeling niet abrupt op laten komen. De tractor kan abrupt op- trekken en kantelen. (1)Versnellingspook (1)Voet parkeerremhendel (2)Versnellingsgroeppook (2)Rempedaal...
  • Pagina 97: Parkeren

    WERKEN MET DE MACHINE Parkeren Parkeerremhendel 9. De tractor komt in beweging VOORZICHTIG wanneer u het koppelingspedaal  Bij rijden op een helling of laden langzaam op laat komen. HST type van de tractor op of van een trap het vooruit-rijpedaal of achter- transportvoertuig, de snelheid uit-rijpedaal in voor vooruit achteruit tevoren reduceren, zodat u niet...
  • Pagina 98 CK2810 / CK2810(H) 2. Bij het parkeren de tractor moet WAARSCHUWING BELANGRIJK u de aftakas uitschakelen, de  Indien de parkeerrem wordt  De tractor kan langzaam bewe- aanbouwapparatuur bediend zonder dat de rem- gen met een draaiende motor, grond zetten en de motor afzet- zelfs als de versnellingspoken en pedalen vergrendeld...
  • Pagina 99 WERKEN MET DE MACHINE Rijden op hellingen Bochten maken WAARSCHUWING Verlaag uw snelheid voordat u een 1. Pas uw rijstijl aan de toestand  Trap de koppeling niet in bocht maakt. van de helling aan zodat de mo- en zet de schakelpook niet in tor niet overbelast raakt.
  • Pagina 100: Veiligheidsregels Voor Op- En Afrijden Van Een Akker

    CK2810 / CK2810(H) Veiligheidsregels voor op- en af- Veiligheidsvoorschriften bij rijden over de weg rijden van een akker T85O536A M56O506A M56O501A 1. Zorg ervoor dat het linker en rech- (1) Richtingaanwijzer (1) Rempedaal (L) ( 2) Rempedaal (R) terrempedaal vergrendeld zijn. (3) Pedaal remvergrendeling 2.
  • Pagina 101: Laden En Lossen

    WERKEN MET DE MACHINE Voorzorgsmaatregelen bij WAARSCHUWING Laden en lossen gebruik van de stuurbekrach-  Bij vervoer van de tractor op tiging een dieplader de tractor stevig vastsjorren en rekening houden met de hoogte van de geladen tractor in tunnels en onder bruggen en voorkom dat u het dak van de tunnel of de rand van de brug raakt.
  • Pagina 102 CK2810 / CK2810(H) moeilijker gaan. Bedien de be- WAARSCHUWING sturing terwijl de tractor rijdt.  Bij rijden over de weg met aan- De stuurbekrachtiging in deze trac- 3. Met een gemonteerde laaduitrus- tor is het van het type last-reactie, bouwapparatuur op de achterkant ting moet u de bandenspanning vol hydraulisch.
  • Pagina 103: Bediening Van De Positieregeling Van De Driepunts Hefinrichting

    WERKEN MET DE MACHINE Bediening van de positieregeling van de driepunts hefinrichting Ze worden neergelaten door de po- WAARSCHUWING tentiële energie van hun eigen ge-  Wanneer u de motor afzet on- wicht. Daarom kan de aanbouwap- der het rijden, wordt de be- paratuur niet neergelaten worden stuurbaarheid beduidend...
  • Pagina 104: Hydrauliek Voor Aanbouwapparatuur, Dubbelwerkend Ventiel

    CK2810 / CK2810(H) met een korte bedieningsduur Hydrauliek voor aanbouwap- zoals een hydraulische cilinder. Bedieningshendel met dub- paratuur, dubbelwerkend ventiel bele functie BELANGRIJK Druk Retour  Wanneer het ventiel in be- Hendel 1 Drukken Trekken drijf is, wordt de motor on- Ventiel nodig belast.
  • Pagina 105: Enkelwerkende En Dubbelwerkende Cilinder

    WERKEN MET DE MACHINE Enkelwerkende en dubbelwerkende cilinder van de cilinder terugkomt in de transmissie door het lekoliecircuit wanneer de bedieningshendel in tegengestelde richting wordt bewo- gen van de uitschuifpositie. BELANGRIJK  Het wordt aanbevolen een dub- belwerkende i.p.v. een enkel- werkende cilinder te gebruik wanneer de aanbouwapparatuur frequent en continu bediend...
  • Pagina 106: Montage En Demontage Van Aanbouwapparatuur

    CK2810 / CK2810(H) Montage en demontage van aanbouwapparatuur Montage Loskoppelen WAARSCHUWING 1. Zorg dat u de motor afzet voordat u 1. Zet de motor af voordat u de aan-  De hydrauliekslang van de de aanbouwapparatuur aansluit. bouwapparatuur loskoppelt. aanbouwapparatuur nooit los- 2.
  • Pagina 107: Werken Met De Driepunts Hefinrichting, Aanbouwapparatuur En Laaduitrusting

    6. WERKEN MET DE DRIEPUNTS HEFINRICHTING, AANBOUWAPPARA- TUUR EN LAADUITRUSTING M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-05.i24 24 M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-06.i1 1 2012-11-14 오후 6:59:24 2012-11-14 오후 6:59:44...
  • Pagina 108: Demontage En Montage Van Aanbouwapparatuur Op De Driepunts Hefinrichting (Met Aftakas)

    CK2810 / mX70/mX80/mX90/m CK2810(H) Demontage en montage van aanbouwapparatuur op de driepunts hefinrichting (met aftakas) H61O608B H61O601A H61O615A (1) Aanbouwapparatuursteun (1) Stabilisator (2) Wartel (1) Wartel (2) Hefstang (RH) (2) Aanbouwapparatuur-pen (3)Hefarm (4) Aanbouwapparatuur-pen (5) Borgpen 1. Plaats de aanbouwapparatuur 4.
  • Pagina 109 운운 운운 Driepunts hefinrichting aanbouwapparatuur en laaduitrusting Werking BELANGRIJK  Bij het kiezen van een aftaktus- senas dient u uw lokale dealer te raadplegen.  Bij de keuze van een aftaktus- senas moet u zeker stellen dat hij niet te kort komt in de hoogste stand van de aanbouwappara- tuur of te lang is waardoor hij te- gen andere onderdelen komt in...
  • Pagina 110 CK2810 / MX70/MX80/MX90/M CK2810(H) WAARSCHUWING  Voordat u aftakasaangedre- ven aanbouwapparatuur in- schakelt, dient u altijd zeker te stellen dat alle omstan- ders uit de buurt van de trac- tor zijn.  Bij gebruik van de aftakas- aandrijving stil- staande tractor, dient u altijd zeker te stellen dat alle drijf- T85O139A werken in neutraal zijn en...
  • Pagina 111: Gebruikstip Voor Elementen Van De Driepunts Hefinrichting

    운운 운운 Driepunts hefinrichting aanbouwapparatuur en laaduitrusting Werking Gebruikstip voor elementen van de driepunts hefinrichting Instelling van de topstang M56O602A (1) Topstang 1. Monteer de topstang in het ge- wenste gat, monteer de stelpen en borgpen en borg ze. 2. Draai de contramoer op de top- stang goed vast na instellen van de topstanglengte.
  • Pagina 112 CK2810 / mX70/mX80/mX90/m CK2810(H) Voorzorgsmaatregel voor montage / Gebruik van de gaten in de topstang WAARSCHUWING  Zet de motor af en laat de aanbouwappatuur op de grond zakken, voordat u de hefstang van de hefarm losmaakt. Con- troleer of de apparatuur correct ondersteund is en of er vol- doende druk in het hydrauli- sche systeem zit, om de hef-...
  • Pagina 113: Trekstang En Aanhanger

    운운 운운 Driepunts hefinrichting aanbouwapparatuur en laaduitrusting Werking WAARSCHUWING Trekstang en aanhanger  Gebruik geen ander deel maar uitsluitend de trekstang voor trekken. Trekken met topstang, ROPS, etc. kan fa- tale gevolgen hebben.  Bij aankoppelen van een aan- hanger moet u de veiligheids- ketting vastzetten.
  • Pagina 114: Installeren Van De Aftakas

    CK2810 / MX70/MX80/MX90/M CK2810(H) WAARSCHUWING Installeren van de aftakas  Let erop dat de aftakasbe- schermkap op zijn plaats zit voordat u de aftakas laat draai-  De aftakas van de tractor en af- taktussenas mogen niet door andere delen belemmerd wor- den.
  • Pagina 115: Bedienen Van De Laaduitrusting

    운운 운운 Driepunts hefinrichting aanbouwapparatuur en laaduitrusting Werking Bedienen van de laaduitrusting (1) Ophanging laaduitrusting (2) Giekcilinder (3) Giek (4) Bakcilinder (5) Bak Voor gedetailleerde informatie over montage en gebruik van de front- lader zie de separate handleiding van de laaduitrusting. BELANGRIJK ...
  • Pagina 116: Bevestigingspunten Voor Frontlader

    Bevestigingspunten voor frontlader [Asframe voor] [Asframe voor] [Vliegwielhuis] [Vliegwielhuis] [Koppelingshuis] [achteras & transmissie] 704O607C WAARSCHUWING  Bij montage van de frontlader dient u ervoor te zorgen dat u de bout voor de ophanging op het aangewe- zen punt monteert. M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-06.i10 10 2012-11-14 오후...
  • Pagina 117: Rijden Op Hellingen Met Een Lege Bak

    운운 운운 Driepunts hefinrichting aanbouwapparatuur en laaduitrusting Werking Rijden op hellingen met een lege bak Rijden met een geladen bak en ballast achter Bij bergop rijden met gevulde bak en Bergop rijden Bergop rijden gemonteerde ballast achter, moet het meeste gewicht op het hoogst gelegen deel van de trekker komen.
  • Pagina 118: Joystick

    ck2810 / mX70/mX80/mX90/m ck2810(H) Joystick Bij bergaf rijden met een lege bak en gemonteerde ballast achter, moet u de ballast achter op het hoogste punt houden. Met andere woorden, rijdt achteruit de berg op en vooruit de berg af. Gebruik de 4WD om de frictie te ver- hogen bij rijden op een helling met gevulde bak en gemonteerde ballast achter.
  • Pagina 119 운운 운운 Driepunts hefinrichting aanbouwapparatuur en laaduitrusting Werking “Intrekken” betekent dat de bak 3. Zweefstand opschept. Voor uitvoeren van deze De zweefstand wordt geactiveerd functie moet u de joystick naar wanneer de joystick uit laagste stand één positie naar voren wordt gedrukt.
  • Pagina 120 CK2810 / MX70/MX80/MX90/M CK2810(H) giek eerst omlaag gaat en 7. Omhoog & legen WAARSCHUWING daarna de bak wordt ingetrokken Tegelijkertijd kunnen de giek ge-  Laat de tractor onder geen be- door een onbalans in de hydrauli- heven en de bak geleegd worden ding achter met een geheven sche druk in het hydraulische cir- door de joystick naar de positie...
  • Pagina 121 운운 운운 Driepunts hefinrichting aanbouwapparatuur en laaduitrusting Werking WAARSCHUWING  Dieselolie hydrauliekolie onder druk kan ontsnappen en op uw huid of in uw ogen te- recht komen, wat tot ernstig of dodelijk letsel kan leiden.  Om op lekkage te controleren moet u een stuk karton gebrui- ken en veiligheidshandschoe- nen en veiligheidsbril dragen.
  • Pagina 122 MEMO M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-06.i16 16 2012-11-14 오후 7:00:02...
  • Pagina 123: Onderhoud

    7. ONDERHOUD M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-07.i1 1 2012-11-14 오후 6:56:06...
  • Pagina 124: Onderhoudsschema

    ONDERHOUD Onderhoudsschema Dagelijkse checklist Serviceschema Onderhoudsco- Apparatuur Vereiste onderhoudswerkzaamheden Motorolie: Controleer het oliepeil en vul bij indien nodig. Vul niet teveel bij. Hydraulische (trans./ diff.) Controleer niveau en vul bij indien nodig. D, N vloeistof Motor luchtfilter en luchtaan- Controleer op lekkage en beschadigde componenten. Gebruik geen perslucht zuigsysteem om elementen te reinigen.
  • Pagina 125 CK2810 / CK2810(H) ONDERHOUDSSCHEMA Onderhoud Draaiuren Draaitijd Onder Termijn Opmerk- houds- 10 50 100 150 200 300 400 450 600 800 1500 3000 codes ingen jaar jaar Apparatuur ○ Vervang Motorolie: Controle ○ ○ ○ ○ Oliefilter Vervang ○ Vervang Transmissieoliefilter ○...
  • Pagina 126 ONDERHOUD ONDERHOUD Draaiuren Draaitijd Onder Termijn Opmerk- houds- 50 100 150 200 300 400 450 600 800 1500 3000 codes ingen jaar jaar Appa- ratuur Reinigen ○ 17 Radiateurslang en klem Controle ○ Vervang ○ Controle 18 Stuurbekrachtiging slang en olieleiding ○...
  • Pagina 127 CK2810 / CK2810(H) Onderhoud- Onder Draaiuren Draaitijd Opmer- Termijn houds- kingen Appara- 10 50 100 150 200 300 400 450 600 800 1500 3000 codes jaar jaar tuur Aftakas en conditie van ○ Controle 0 de bescherming Conditie van de driepunts ○...
  • Pagina 128: Smeermiddelen

    25 (6,6) Ongelode diesel Een antivriesoplossing (ethyleen glycol) + zuiver Koelvloeistof 7,8 (2,06) water (50:50) Motorolie: 5,8 (1,53) SAE 15W40 Daedong : UTF 55 Shell : Donax-TD, Exxonmobil: Mobilfluid 424 Transmissieolie 23,5 (6,20) 20,5 (5,42) 23,5 (6,20) Exxon Hydraul 560...
  • Pagina 129: Onderhoudscode

    CK2810 / CK2810(H) Onderhoudscode Openen van de motorkap (A) Brandstof controleren en bijvullen M56O745A M56O702A M56O703A (1) Openingsknop (1) Motorkap (1) Brandstoftankdop (A) Trekken De brandstoftank zit in het midden van De motorkap kan makkelijk geo- het tractorchassis. Gebruik zuivere die- pend worden met de één-druk- ...
  • Pagina 130 ONDERHOUD Controle van het transmissieolie- peil(D) 1. Draai contactsleutel BELANGRIJK “AAN” en controleer het peil van  Let erop dat er geen vuil of vie- HANDMATIG de brandstof op de brandstof- type zigheid in het brandstofsysteem meter. komt. 2. Indien de wijzer van de brand- ...
  • Pagina 131 CK2810 / CK2810(H) 2. Trap de rempedalen in en stel de Controleer motoroliepeil (E) parkeerrem in werking. 3. . Zet alle schakelpoken in neutrale stand. 4. Zet de motor af. 5. Indien het oliepeil te laag is, nieu- we olie bijvullen zodat het peil weer binnen het toegestane bereik is.
  • Pagina 132 ONDERHOUD Controle van het koelvloeistofni- Reinigen van de grille, radia- veau (F) teur en koelribben (G) BELANGRIJK  Bij gebruik van olie van een andere producent of viscosi- teit, moet alle oude olie afge- tapt worden. Nooit olie van verschillende soorten mixen. ...
  • Pagina 133 CK2810 / CK2810(H) Controle van rem- en kop- Controle van controleorganen, BELANGRIJK pelingspedalen (H) meters en easy checker (I)  Motorkapgril en scherm moeten 1. De rem- en koppelingpedalen 1. Controleer het dashboard op de- vrij van vuil zijn om te voorko- moeten gecontroleerd worden op fecte meters en controlelampjes men dat de motor oververhit...
  • Pagina 134 ONDERHOUD Verversen van motorolie en vervangen van filter (L) M56O705A M56O746A M56O709A (1)Motorolie-vuldop (1) Aftapplug (1) Motoroliefilter (2)Olie-peilstok (A) Oliepeil is acceptabel binnen dit veld 1. Parkeer de tractor op een vlakke 2. Zet de motor af, stel de parkeer- 4.
  • Pagina 135 CK2810 / CK2810(H) WAARSCHUWING VOORZICHTIG Olie-inhoud (inclusief filter)  De motorolie is zeer heet Om persoonlijk letsel te voorko- 5,8 L (1.53 US gal.) men: wanneer de motor loopt of  7. Laat de startmotor ca. 10 secon- Om letsel te voorkomen moet u direct nadat de motor afge- den draaien zodat de olie in alle de motor afzetten voordat u olie...
  • Pagina 136 ONDERHOUD Verversen van transmissieolie en filter (M) HANDMATIG type M56O747A M56O748A HSTtype (1) Oliefilterpatroon (1) Aftapplug De transmissieolie moet ververst 3. Plaats een opvangbak onder de worden wanneer hij verontreinigd is versnellingsbak en verwijder de af- of nadat de transmissie geservicet is tapplug om de olie af te tappen.
  • Pagina 137 CK2810 / CK2810(H) 6. Draai het filter stevig vast totdat BELANGRIJK VOORZICHTIG het filter het contactvlak raakt.  Wanneer u vloeistof bijvult, ont- Om persoonlijk letsel te voorko- Draai het filter dan met de hand snapt de lucht automatisch door men: een halve slag verder.
  • Pagina 138 ONDERHOUD Instellen van de rempedalen (O) Controle van de olie in de vooras (N) Correcte vrije slag van het rempedaal 1. Om de afgewerkte olie af te tappen, de rechter en linker aftapplug en vulplug op de vooras verwijderen en alle olie aftappen in een opvangbak.
  • Pagina 139 CK2810 / CK2810(H) Smeernippels doorsmeren (P) Breng een hoge kwaliteit multi-purpose vet aan op de posities op de afbeelding om de 100 draaiuren of wanneer nodig (1)Draagconstructie voor (1) Stuurcilinder eindnippel (li/re) (1) Remhendel (li/re) (2)Stuurcilinderophangpen nippel (li/re) (1) Hefstang (li/re) (1) Draagconstructie achter...
  • Pagina 140 ONDERHOUD Controle van aanhaalmoment van wielbouten en -moeren (Q) VOORZICHTIG Om persoonlijk letsel te voorkomen:  Werk nooit met de tractor wanneer een velg, wiel, of as los zit.  Wanneer bouten en moeren los zitten moeten ze met het voorge- schreven aanhaalmoment aange- haald worden.
  • Pagina 141 CK2810 / CK2810(H) Controle van het brandstoffilter 3. Na reiniging dient u het filterele- Brandstofsysteem ontluchten ment weer te monteren, waarbij u erop moet letten dat het vrij van stof en vuil is. Stel zeker dat alle O-ringen op zijn plaats zitten. 4.
  • Pagina 142 ONDERHOUD VOORZICHTIG  Bedien de startmotor nooit langer dan 10 seconden, maar bedien hem 10 seconden lang en wacht even voordat u weer probeert te starten.  U hoeft het systeem niet te ontluchten wanneer u de tank voltankt voordat u de brandstof- pot monteert.
  • Pagina 143 CK2810 / CK2810(h) Vervanging van het primaire element van het luchtfilter (T) BELANGRIJK 4. Vervang het filter om het jaar of om teert met de pijl ⬆(aan de achter-  Let erop dat u de afdekking mon- de 6 reinigingen, net wat het eer- ste komt.
  • Pagina 144 ONDERHOUD Controle van de brandstoflei- 3. Indien de brandstofleidingen en slangklemmen beschadigd zijn of dingen (U) Instelling V-snaarspanning eerder dat na twee jaar verslijten, moeten ze direct vervangen wor- den. 4. Nadat de brandstofleidingen en slangklemmen vervangen zijn, moet het brandstofsysteem ont- lucht worden.
  • Pagina 145 CK2810 / CK2810(H) 4. Om de V-snaar te spannen, be- Accu (W) Smeer de polen en kabeluit- weegt u het bovenste gedeelte einde in met poolvet om corrosie Veiligheidsinstructie hanteren van de dynamo naar achteren. te voorkomen. 5. Druk de V-snaar met een gemid- WAARSCHUWING delde duimdruk in tussen de twee ...
  • Pagina 146: Instructie Voor Opslag

    ONDERHOUD Instructie voor opslag Laden Wanneer de tractor voor VOORZICHTIG Om de accu langzaam op te langere tijd stilgezet wordt, de  Het acculaadcontrolelampje laden de pluspool van de accu accu uit de tractor verwijderen en licht op wanneer het laadsys- aansluiten op de pluspool van de op een droge plaats, waar hij niet teem defect is.
  • Pagina 147 CK2810 / CK2810(h) Toespoor instellen (Y) Controle luchtaanzuigleiding Instellen Instelling M56O752A S35O702A T46OA36A (1) Luchtslang (A) Wiel - tot - wiel afstand voor (1) Trekstang borgmoer ( 2) Spoorstang (B) Wiel - tot- wiel afstand achter (hartafstand) 1. Indien de slangenklemmen los 1.
  • Pagina 148 ONDERHOUD Controle van de radiateurslang en klem (Z) Indien de slangklemmen los- Maatregelen in geval van overver- geraakt zijn of wanneer er water hitting lekt, de klemmen stevig vastdraai- Tref de volgende maatregelen inge- val de koelvloeistoftemperatuur het Indien de radiateurslangen kookpunt bereikt, hetgeen overver- opgezwollen, verhard, gescheurd hitting wordt genoemd.
  • Pagina 149 CK2810 / CK2810(H) Stuurbekrachtigingleiding (AA) Instellen van de voorasophanging (AB) Kleppen stellen (AC) Dit werk moet uitgevoerd worden uw geautoriseerde KIOTI dealer. (1) Stuurbekrachtiging-olieleiding (1) Contramoer (2) Instelbout 1. Controleer of alle hydrauliekleidin- Indien de vooras niet goed ingesteld gen en slangenklemmen vast zit- is, kan er trilling in de vooras optre- ten en onbeschadigd zijn.
  • Pagina 150 ONDERHOUD Spoelen van het koelsysteem en verversen van koelvloeistof (AD) VOORZICHTIG Om ongelukken te voorkomen:  Verwijder de radiateurdop niet wanneer de koelvloeistof heet is. U kunt brandwonden oplopen door de hete stoom. Verwijder de dop wanneer de koelvloeistof voldoende afge- koeld is.
  • Pagina 151: Gebruik Geen Radiateurreini

    CK2810 / CK2810(h) Antivries BELANGRIJK % ethy- Deze tractor is gevuld met 50  Start de motor nooit zonder koel-  De temperaturen die links leen glycol af fabriek. vloeistof. aangegeven worden, zijn in- Als de antivries later wordt vervan- ...
  • Pagina 152 ONDERHOUD Koppelingshuis ontwateren Zekeringen vervangen (AG) (AF) M56O730A (1) Plug (1) Zekeringenkast 1. Er zit een plug onder aan het Het elektrische systeem van de koppelingshuis. tractor is beschermd tegen poten- 2. Tap al het water af en draai de tiele schade door zekeringen.
  • Pagina 153 CK2810 / CK2810(H) Trage zekering (AH)  Wanneer de vervangen zekering gelijk weer doorbrandt, zit er waarschijnlijk een storing in de bedrading. In dat geval contact opnemen met uw locale KIOTI dealer.  Wanneer de smeltbare koppe- ling, relais of andere elektrische component defect is, contact opnemen met uw locale KIOTI 3.
  • Pagina 154 ONDERHOUD Gloeilamp vervangen (AI) Koplamp De in deze tractor gebruikte gloei- BELANGRIJK lampen en hun vermogen staan in  Gebruik van een niet goedge- onderstaande tabel vermeld. keurde trage zekering kan het Gloeilamp Vermogen elektrische systeem in de tractor zwaar beschadigen. 1 KOPLAMP ...
  • Pagina 155 CK2810 / CK2810(H) (1) Connector (2) Kap (1) Veer (2) Gloeilampfitting (1) Gloeilamp (2) Bedrading 2. Draai de kap tegen de klok in om 3. Druk de veer links om de gloei- 4. Houd de gloeilamp vast en maak hem te verwijderen. lamp los te halen en te verwijde- hem los van de bedrading.
  • Pagina 156 ONDERHOUD Werklamp WAARSCHUWING  Bij gebruik van een andere gloeilamp gespecifi- ceerd, kan de lamp bescha- digen en kan de tractor zelfs in brand vliegen.  Gebruik gloeilampen met het gespecificeerde vermogen. VOORZICHTIG  Gebruik uitsluitend originele KI- OTI gloeilampen. Gebruik van M56O737A M56O755A een niet voorgeschreven lamp...
  • Pagina 157 CK2810 / CK2810(H) Richtingaanwijzers VOORZICHTIG 1. Draai de bevestigingsbout van  Raak het verlichte deel van de het knipperlichtglas los om het halogeen gloeilamp niet aan. De glas te verwijderen. levensduur van de gloeilamp kan door aanraking, stof en vocht verkort worden, en de gloeilamp kan zelfs breken.
  • Pagina 158: Opslag En Afvoeren

    8. OPSLAG EN AFVOEREN M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-08.i1 1 2012-11-14 오후 7:00:54...
  • Pagina 159: Opslag Van De Tractor

    CK2810 / C 5. Ververs de motorolie en laat de Opslag van de tractor motor 5 min. lopen om de olie Langdurige opslag door het hele motorblok te laten Volg de onderstaande instructies op Dagelijkse opslag circuleren. wanneer de tractor langere tijd niet 6.
  • Pagina 160 운운 운운 Opslag en afvoeren 10. Reinig de motorcomponenten 22. Vergrendel de rempedalen en stel evenals de tractor. de parkeerrem in werking. 11. Breng vet aan op alle smeernip- pels. VOORZICHTIG 12. Versleten of beschadigde onder- Om letsel te voorkomen: ...
  • Pagina 161: Gebruik Van De Tractor Na Opslag

    CK2810 / mX70/mX80/mX CK2810(H) 11.Start de motor, los de parkeerrem en controleer de staat van de Gebruik van de tractor na Demontage en afvoeren remmen terwijl u vooruit rijdt. Stel opslag Om het milieu te beschermen gelie- indien nodig de rempedalen in. ve u de volgende regels in acht te 1.
  • Pagina 162: Storing Zoeken

    9. STORING ZOEKEN M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-09.i1 1 2012-11-14 오후 7:01:11...
  • Pagina 163: Motor Storing Zoeken

    CK2810 / MX70/MX80/MX90/M CK2810(H) Deze tabel voor storing zoeken geeft een eenvoudig overzicht van oplossingen voor gebruikers die bekend zijn met mechanische systemen. Voor meer gedetailleerde service-informatie gelieve u contact met uw lokale KIOTI dealer op te nemen. Motor storing zoeken Mogelijke oorzaak Tegenmaatregelen ...
  • Pagina 164 운운 운운 Storing zoeken Mogelijke oorzaak Tegenmaatregelen  Startmotor draait niet wanneer  Trap de koppeling in tenzij hij ingetrapt is (handbediening). 1. Bij startproblemen van de motor de contactsleutel wordt be-  Indien het contactslot of de startmotor defect is, deze diend.
  • Pagina 165: Tractor Storing Zoeken

    C K 2 8 1 0 / C K 2 8 1 0 ( H ) M X 7 0 / M X 8 0 / M X 9 0 / M Tractor storing zoeken Mogelijke oorzaak Tegenmaatregelen  Versnellingspook staat in neutraal  Controleer de schakelpoken. 1.
  • Pagina 166 운운 운운 Storing zoeken 9-5- Mogelijke oorzaak Tegenmaatregelen 5. Hydraulische systeem is defect  Er lekt olie uit een pijp of  De pijpklem zit los. Zet de klem vast. slang  De leiding is gescheurd. Laat hem in een werkplaats herstellen. ...
  • Pagina 167 Mogelijke oorzaak Tegenmaatregelen  Accu laadt niet bij  Controleer de accu en dynamo. 6. Elektrische systeem is defect  De claxon-schakelaar is defect. Vervang of neem contact op met  Claxon doet het niet dealer. KIOTI  De bedrading is defect. Vervang of neem contact op met uw dealer.
  • Pagina 169 M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-10.i2 2 2012-11-14 오후 7:01:23...
  • Pagina 170 M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-10.i3 3 2012-11-14 오후 7:01:23...
  • Pagina 171 M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-10.i4 4 2012-11-14 오후 7:01:23...
  • Pagina 172 M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-10.i5 5 2012-11-14 오후 7:01:24...
  • Pagina 173 M56(TB110)(CK2810)-EU,TH-OM-10.i6 6 2012-11-14 오후 7:01:24...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Kioti ck2810h

Inhoudsopgave