Hoofdstuk
17
DVD-speler instellen
Inleiding DVD-instellingen
U kunt dit menu gebruiken om audio, onderti-
teling, kinderbeveiliging en andere DVD-instel-
lingen te veranderen.
! Als u een DVD of Video-CD alleen op het
display achter bekijkt, kunt u dit menu niet
gebruiken.
1 Menuweergave voor de DVD-instellin-
gen
Deze toont de menunamen van de DVD-in-
stellingen.
1
Raak g aan.
SETUP wordt weergegeven in plaats van
MENU.
2
Raak SETUP aan als de disc is gestopt.
Het DVD-instellingenmenu wordt weergege-
ven.
# Als SETUP niet wordt weergegeven, kunt u het
weergeven door het scherm aan te raken.
# U kunt DVD SETUP ook weergeven door op
MENU op de afstandsbediening te drukken als
de disc is gestopt.
3
Raak LANGUAGE of VISUAL aan om de
functienamen van de DVD-instellingen
weer te geven.
De functienamen van de DVD-instellingen in
het geselecteerde menu worden weergegeven.
# Raak NEXT aan om naar de volgende groep
functienamen te gaan.
90
Nl
1
# Raak PREV aan om naar de vorige groep func-
tienamen te gaan.
# Raak BACK aan om terug te keren naar het vo-
rige display.
# Raak ESC aan om terug te keren naar het
weergavedisplay.
Opmerking
Als u niet binnen ongeveer 30 seconden een
functie van de DVD-instellingen uitvoert, zal er
automatisch worden teruggekeerd naar het
weergavedisplay.
Ondertitelingstaal instellen
U kunt de gewenste ondertitelingstaal instel-
len. Als de geselecteerde ondertitelingstaal op
de DVD is opgenomen, worden de ondertitelin-
gen in die taal weergegeven.
1
Raak SETUP en LANGUAGE aan en daar-
na SUB. T LANG.
Er verschijnt een ondertitelingstaalmenu en
de huidige ingestelde taal wordt gemarkeerd.
# Als u naar het menu voor een tweede taal wilt,
raakt u NEXT aan.
# Als u terug wilt keren naar het menu voor de
eerste taal wilt, raakt u PREV aan.
2
Raak de gewenste taal aan.
Er is een ondertitelingstaal ingesteld.
# Als u OTHERS heeft ingesteld, raadpleeg dan
Als u OTHERS selecteert op de volgende bladzijde.
Opmerkingen
! Als de geselecteerde taal niet op de disc is op-
genomen, wordt de taal die op de disc wordt
gespecificeerd weergegeven.
! U kunt de ondertiteling inschakelen door
SUB.T aan te raken tijdens het afspelen.
(Raadpleeg Ondertitelingstaal veranderen tij-