Pagina 1 Bedieningshandleiding AV-ontvanger-DVD/speler met display van 6,5 inch AVH-P6500DVD Nederlands...
Pagina 2 Inhoud Hartelijk dank voor het aanschaffen van dit Pioneer- product. Lees deze gebruiksinstructies goed door zodat u uw model op de juiste manier ge- bruikt. Als u de instructies heeft gelezen, moet u ze op een veilige plaats opbergen zodat u ze later nog eens kunt gebruiken.
Pagina 3: Audiotaal
Inhoud Bepaalde scène zoeken, afspelen op een Afspelen stoppen 52 bepaald tijdstip 38 Inleiding tot bediening van de geavanceerde Audiotaal veranderen tijdens het afspelen MP3-functies 53 (Multi-audio) 39 Herhaalde weergave 53 Ondertitelingstaal veranderen tijdens het Fragmenten in willekeurige volgorde afspelen (Multi-ondertiteling) 40 afspelen 53 Camerahoek tijdens het afspelen wijzigen Mappen en fragmenten scannen 54...
Pagina 4 Inhoud Services uit de beschikbare-servicelijst te Uitgangssignaal van de non-fading selecteren 66 gebruiken 78 Service via beschikbare PTY-informatie High-passfilter gebruiken 78 zoeken 66 Niveau van de signaalbron aanpassen 78 Naar primaire of secundaire Equalizercurven compenseren (EQ-EX) 79 servicecomponent schakelen 66 SFEQ instellen (geluidsfocusequalizer) 79 Naar service volgen overschakelen 66 Dynamische label gebruiken 67...
Pagina 5 Inhoud Begininstellingen Begrippen 114 Begininstellingen aanpassen 95 Technische gegevens 117 FM-afstemstap instellen 95 Aan/uit zetten van de automatische PI- zoekfunctie 95 Waarschuwingstoon in-/uitschakelen 96 Externe aansluiting in-/uitschakelen 96 Kleur van de verlichting selecteren 96 Achteruitgang en de subwooferregeling instellen 96 Verstoord geluid corrigeren 97 Tijdelijke uitschakeling/demping van het geluid inschakelen 97...
Pagina 6: Veilig Rijden
Hoofdstuk Voorzorgen BELANGRIJKE VEILIGHEIDS- Veilig rijden MAATREGELEN WAARSCHUWING Lees alle instructies over het display door en ! Om ongelukken en het mogelijk breken van bewaar ze goed zodat u ze nog eens kunt in- geldende wetten te voorkomen mag dit toestel zien.
Pagina 7 Hoofdstuk Voorzorgen Ontladen van de accu voorkomen Zorg dat de motor draait als u dit toestel ge- bruikt. Als u dit toestel gebruikt terwijl de motor niet draait, loopt de accu leeg. WAARSCHUWING Gebruik het toestel niet met autos zonder ACC- positie.
Pagina 8: Voor U Begint
Indien gecombineerd met een CDs met het onderstaande logo worden afge- speeld. Pioneer navigatie-eenheid Als u dit toestel in combinatie met een Pioneer DVD-video DVD-navigatie-eenheid gebruikt, moet u altijd de kaartdisc CNDV-30 gebruiken. In deze handleiding wordt de bediening beschreven bij gebruik van deze kaartdisc.
Pagina 9: Bij Problemen
VARO! LASERSATEIL YLLE. L KATSO S TEESEN. VRW1860 Over deze handleiding ! De Pioneer CarStereo-Pass wordt alleen in Dit toestel heeft een aantal geavanceerde Duitsland gebruikt. functies waardoor de ontvangst en de bedie- ! Houd deze handleiding bij de hand om be- ning optimaal zijn.
Pagina 10: Multi-Ondertiteling
Voor Als u dit toestel met een multikanaalverwerker gebruik van deze technologie voor auteursrech- van Pioneer gebruikt, kunt u van de sfeer en tenbescherming moet toestemming worden ver- opwinding van DVD-films en muzieksoftware kregen van Macrovision Corporation. Deze met 5.1-kanaalsopnamen genieten.
Pagina 11: Bescherming Van Het Lcdscherm
Hoofdstuk Voor u begint Bescherming van het LCD- Markeringen op DVDs scherm De onderstaande markeringen vindt u terug op labels en verpakkingen van DVDs. Ze ! Zorg dat er geen direct zonlicht op het dis- geven het type beeld en audio op de disc en play valt als dit toestel niet worden ge- de functies die u kunt gebruiken aan.
Pagina 12: Afstandsbediening Gebruiken
! Als u op RESET drukt terwijl u een navigatie- ! Raak de batterij niet aan met metalen gereed- eenheid van Pioneer gebruikt, moet ACC OFF schap. geselecteerd zijn. Als ACC ON is geselecteerd, ! Bewaar de batterij niet bij metalen gereed- kan een juiste bediening niet mogelijk zijn, schap.
Pagina 13 Hoofdstuk Wat is wat Hoofdtoestel Druk deze toets in om de weergave van de klok in of uit te schakelen als het LCD-pa- 1 DISPLAY-toets neel gesloten is. Druk op deze toets om te kiezen uit de di- verse displays. 5 OPEN/CLOSE-toets Druk deze toets in om het LCD-paneel te 2 TA/NEWS-toets...
Pagina 14 Hoofdstuk Wat is wat 9 RESET-toets i REAR ON-toets Druk deze toets in om de fabrieksinstellin- Druk op deze toets om een DVD/video-CD te gen weer in te stellen (begininstellingen). bekijken op een achterdisplay als DVD (in- gebouwde DVD-speler) niet als signaalbron a DETACH-toets is ingeschakeld.
Pagina 15: Afstandsbediening
Hoofdstuk Wat is wat 2 3 4 Afstandsbediening 5 Joystick Voor handmatig instellen, snel vooruit, ach- 1 Selectieschakelaar afstandsbediening teruit en het zoeken van een fragment. Schakel over om de instelling van de af- Wordt ook gebruikt om functies te gebrui- standsbediening te wijzigen.
Pagina 16: Forward-Toets (N)
Hoofdstuk Wat is wat 8 BAND/ESC-toets i ANGLE-toets Druk op deze toets om te kiezen uit een van Druk op deze toets om de camerahoek bij de drie FM- of MW/LW-frequentiebanden het afspelen van een DVD te wijzigen. (MG/LG) en om de instelling van een be- paalde functie te annuleren.
Pagina 17 Hoofdstuk Wat is wat AVH-stand TV-stand Als u de afstandsbediening van dit toestel ge- Als u de achteruitgang op de TV-tuner ge- bruikt, staat de stand op AVH. bruikt, kunt u het TV-beeld apart op het display ! De joystick op de afstandsbediening kan achter bekijken.
Pagina 18: Basishandelingen
Als de AV (video-ingang) niet is ingesteld ! M-CD Multi-CD-speler op VIDEO (raadpleeg bladzijde 99). ! TUNER Tuner ! Extern toestel verwijst naar een Pioneer-pro- ! TV Televisie duct (bijvoorbeeld toekomstige producten) ! AV Video-ingang...
Pagina 19: Disc Insteken
Draai op het hoofdtoestel VOLUME om het geschoven. volume te verhogen of te verlagen. Als u een navigatie-eenheid van Pioneer ge- Druk met de afstandsbediening op VOLUME bruikt, wordt de antenne van de auto uitge- om het volume te verhogen of te verlagen.
Pagina 20: Op De Navigatievideo Overschakelen
DVD/Video-CD uit te schakelen. Toetsen op het aanraakpaneel Opmerking activeren Als er een Pioneer-navigatie-eenheid op dit toe- stel is aangesloten, kan de navigatievideo op het display achter worden weergegeven. (Raadpleeg bladzijde 100.) Navigatievideo weergeven U kunt de navigatiekaart en het navigatiemenu op dit display weergeven.
Pagina 21: Menu Bedienen
Hoofdstuk Basishandelingen Raak de gewenste toets aan om de Opmerking namen van functies die u wilt gebruiken Als u de toetsen van het aanraakpaneel langer weer te geven. dan 30 seconden niet gebruikt, worden de toet- # Raak NEXT aan om naar de volgende groep sen automatisch verborgen.
Pagina 22: Lcd-Paneel Openen En Sluiten
Hoofdstuk Basishandelingen LCD-paneel openen en sluiten ! Zorg dat u op ANGLE (+/) drukt als u de hoek van het LCD-paneel afstelt. Als u kracht Het LCD-paneel wordt automatisch geopend gebruikt bij het afstellen van het LCD-paneel, of gesloten als de contactschakelaar in of uit kunt u het beschadigen.
Pagina 23: Beeldinstellingen Aanpassen
# Als er een navigatie-eenheid van Pioneer is ! Vergeet niet dat als u het breedbeeld van dit aangesloten op het toestel, selecteert u de ge- systeem voor commerciële of openbare verto-...
Pagina 24: Dimmer Aanpassen
Hoofdstuk Basishandelingen ! De afstellingen van BRIGHT en CONTRAST Raak c of d aan en pas de geselec- worden apart opgeslagen voor licht omge- teerde functie aan. vingslicht (overdag) en donker omgevings- Telkens als u c of d aanraakt, wordt het ni- licht (avond).
Pagina 25: Uw Toestel Tegen Diefstal Beveiligen
Hoofdstuk Basishandelingen Raak ESC aan om de toetsen van het Pak de rechterzijde van het voorpaneel aanraakpaneel te verbergen. vast en trek het voorzichtig naar u toe. Zorg dat u het niet te stevig vasthoudt of los- laat. Opmerking De pictogrammen die het huidige omgevingslicht aangeven, worden gebruikt om BRIGHT en CONTRAST in te stellen.
Pagina 26: Naar De Radio Luisteren
Hoofdstuk Tuner Naar de radio luisteren 7 LOCAL-indicator Deze toont of automatisch afstemmen op lo- kale zenders is ingeschakeld. Raak het bronpictogram aan en raak daarna TUNER aan om de tuner te selecte- ren. # Als het bronpictogram niet wordt weergege- ven, kunt u het weergeven door het scherm aan te raken.
Pagina 27: Inleiding Tot Bediening Van De Geavanceerde Tunerfuncties
Hoofdstuk Tuner Inleiding tot bediening van de Frequenties van zenders geavanceerde tunerfuncties opslaan en oproepen Als u een van de voorkeuzetoetsen PRESET 1PRESET 6 aanraakt, kunt u heel eenvoudig maximaal zes zenderfrequenties opslaan zodat u deze later weer kunt oproepen door een toets aan te raken.
Pagina 28: Op Sterke Signalen Afstemmen
Hoofdstuk Tuner Op sterke signalen afstemmen Raak a aan om de BSM-functie in te schakelen. Met de functie voor automatisch afstemmen BSM begint te knipperen. Als BSM knippert, op lokale zenders kunt u het toestel alleen worden de zes sterkste zenderfrequenties op- laten afstemmen op zenders met een vol- geslagen onder de voorkeuzetoetsen doende sterk signaal voor een goede ont-...
Pagina 29: Inleiding Rds-Bediening
Hoofdstuk Inleiding RDS-bediening # Als A.MENU niet wordt weergegeven, kunt u het weergeven door het scherm aan te raken. # U kunt MENU ook weergeven door met de joystick te klikken. # Raak NEXT aan om naar de volgende groep functienamen te gaan.
Pagina 30: Alternatieve Frequenties Selecteren
Hoofdstuk Alternatieve frequenties zoekt het toestel automatisch een andere zen- der met dezelfde programmering. Tijdens het selecteren zoeken wordt PI SEEK weergegeven en is de Als u naar een uitzending aan het luisteren uitgang gedempt. Het volume wordt weer nor- bent en de ontvangst zwakker wordt of er doen maal als PI zoeken voltooid is, het maakt daar- zich andere problemen voor, dan zal het toe-...
Pagina 31: Verkeersberichten Ontvangen
Hoofdstuk gebruikt bij de weergave van de volgende ver- optreden afhankelijk van de tijd, de staat of het ontvangstgebied). keersberichten. ! Het voorkeuzenummer kan verdwijnen van het Druk op TA/NEWS terwijl er een ver- display als de tuner afstemt op een regionale zender die verschilt van de oorspronkelijk ge- keersbericht wordt ontvangen om dat be- kozen zender.
Pagina 32: Onderbreking Door Nieuwsberichten Gebruiken
Hoofdstuk Raak A.MENU en FUNCTION aan en # Druk op TA/NEWS en houd weer ingedrukt daarna PTY. om de onderbreking van het nieuwsprogramma uit te schakelen. Raak c of d aan en selecteer een pro- # Een nieuwsbericht kunt u annuleren door op grammatype.
Pagina 33: Radiotekst Weergeven
Hoofdstuk recente uitzending door de nieuwe tekst zal Houd een van de toetsen 16 ingedrukt worden vervangen. om de geselecteerde radiotekst op te slaan. Het geheugennummer zal op het display ver- Radiotekst weergeven schijnen en de geselecteerde radiotekst zal worden opgeslagen in het geheugen. U kunt de radiotekst die op dit moment wordt Wanneer u de volgende keer op dezelfde toets ontvangen en de drie meest recente radio-...
Pagina 34 Hoofdstuk PTY-lijst Algemeen Specifiek Programmatype News&Inf News Nieuws Affairs Actualiteiten Info Algemene informatie en adviezen Sport Sport Weather Weerberichten/meteorologische informatie Finance Beursberichten, handel, nijverheid enz. Popular Pop Mus Populaire muziek Rock Mus Eigentijdse moderne muziek Easy Mus Easy-listeningmuziek Oth Mus Overige muziek Jazz Jazz...
Pagina 35 Hoofdstuk DVD-videos afspelen DVDs bekijken 7 Ondertitelingstaalindicator Deze geeft aan welke ondertitelingstaal is geselecteerd. 8 Audiotaalindicator Deze geeft aan welke audiotaal is geselec- teerd. Raak het bronpictogram aan en raak daarna DVD aan om de DVD-speler te se- lecteren. # Als het bronpictogram niet wordt weergege- ven, kunt u het weergeven door het scherm aan te raken.
Pagina 36: Dvd-Menu Bedienen
Hoofdstuk DVD-videos afspelen Blijf m of n aanraken om snel terug Raak a, b, c of d aan om het gewen- of vooruit te gaan. ste menuonderdeel te selecteren. Als u vijf seconden m of n blijft aanraken, verandert het pictogram m of n in de om- Raak ENTER aan.
Pagina 37: Inleiding Tot Bediening Van De Geavanceerde Dvd Video-Functies
Hoofdstuk DVD-videos afspelen Inleiding tot bediening van Herhaalde weergave de geavanceerde DVD Er zijn twee bereiken voor herhaalde weergave video-functies voor het afspelen van DVDs: TITILE (titelher- haling) en CHAPTER (hoofdstukherhaling). Raak A.MENU en FUNCTION aan en daarna REPEAT. Raak een van de volgende toetsen op het aanraakpaneel aan om het herhaalbe- reik te selecteren.
Pagina 38: Beeld Voor Beeld Afspelen
Hoofdstuk DVD-videos afspelen ! Afhankelijk van de disc en het punt waar de Opmerkingen disc is gestopt, kan het pictogram worden ! U hoort geen geluid tijdens het afspelen in weergegeven om aan te geven dat afspelen slowmotion. nog niet mogelijk is. ! Afhankelijk van de disc en het punt waar de disc is gestopt, kan het pictogram worden...
Pagina 39: Titel Specificeren
Hoofdstuk DVD-videos afspelen Audiotaal veranderen tijdens # U kunt het gewenste cijfer ook invoeren door de joystick en 0-9 te gebruiken. het afspelen (Multi-audio) DVDs kunnen worden afgespeeld met andere Raak ENTER terwijl het invoercijfer wordt weergegeven. talen en systemen (Dolby Digital, DTS etc.). Bij DVDs met multi-audio-opnamen kunt u tij- De disc begint te spelen bij de geselecteerde scène.
Pagina 40: Ondertitelingstaal Veranderen Tijdens Het Afspelen (Multiondertiteling)
Hoofdstuk DVD-videos afspelen Ondertitelingstaal veranderen merahoekpictogram instellen op bladzijde 92 voor meer informatie. tijdens het afspelen (Multi- ondertiteling) % Raak ANGLE aan tijdens het afspelen van een scène die vanuit meerdere hoeken Bij DVDs met opnamen met meerdere onder- is opgenomen. titelingen kunt u tijdens het afspelen kiezen uit Telkens als u ANGLE aanraakt, kunt u tussen verschillende ondertitelingstalen.
Pagina 41 Hoofdstuk Video-CDs afspelen Video-CDs bekijken # Als er geen disc in het toestel zit, kunt u niet DVD (DVD-speler) selecteren. Doe een disc in het toestel. (Raadpleeg bladzijde 19.) # Bij een Video-CD met de functie PBC (afspeel- regeling) verschijnt er een menu. Zet de afstandsbediening op DVD en druk daarna op 010 om het gewenste me- nuonderdeel te selecteren.
Pagina 42: Inleiding Tot Bediening Van De Geavanceerde Video-Cdfuncties
Hoofdstuk Video-CDs afspelen Inleiding tot bediening van Raak d aan om m en n weer te geven. de geavanceerde Video-CD- Raak d aan totdat m en n op het display functies verschijnen. Blijf m of n aanraken om snel terug of vooruit te gaan.
Pagina 43: Het Afspelen Van Een Video-Cd Onderbreken
Hoofdstuk Video-CDs afspelen Herhaalde weergave Beeld voor beeld afspelen Er zijn twee bereiken voor herhaalde weergave U kunt met deze functie een disc beeld voor voor het afspelen van Video-CDs: TRACK beeld laten afspelen. (fragmentherhaling) en DISC (disc-herhaling). % Raak r aan tijdens het afspelen. ! Tijdens PBC-weergave van Video-CDs kan Telkens als u r aanraakt, gaat u een beeld deze functie niet worden gebruikt.
Pagina 44: Fragment Specificeren
Hoofdstuk Video-CDs afspelen ! Bij sommige discs worden beelden onduide- Opmerking lijk bij het afspelen in slowmotion. U kunt ook dezelfde handelingen uitvoeren met ! Slowmotion is niet mogelijk bij achteruit behulp van SEARCH. Raak om SEARCH weer te spoelen. geven A.MENU aan en daarna FUNCTION.
Pagina 45: Audio-Uitgangssignaal Selecteren
Hoofdstuk Video-CDs afspelen Audio-uitgangssignaal selecteren U kunt tussen stereo en mono kiezen bij het audio-uitgangssignaal. % Druk op AUDIO tijdens het afspelen. Druk herhaaldelijk op AUDIO om tussen de volgende uitgangen over te schakelen: L+R (kanalen links en rechts)L (kanaal links) R (kanaal rechts) Opmerking U kunt ook dezelfde handelingen uitvoeren met...
Pagina 46: Cd's Afspelen
Hoofdstuk CDs afspelen Naar een CD luisteren Raak het bronpictogram aan en raak daarna DVD aan om de DVD-speler te se- lecteren. # Als het bronpictogram niet wordt weergege- ven, kunt u het weergeven door het scherm aan te raken. # Als er geen disc in het toestel zit, kunt u niet DVD (DVD-speler) selecteren.
Pagina 47: Inleiding Tot Bediening Van De Geavanceerde Cd-Functies
Hoofdstuk CDs afspelen Inleiding tot bediening van ! Als u de toetsen van het aanraakpaneel langer dan 30 seconden niet gebruikt, worden de de geavanceerde CD-functies toetsen automatisch verborgen. Afspelen stoppen % Raak g aan. # Als u het afspelen van een CD stopt door g aan te raken, wordt de locatie op de CD opgesla- gen, zodat het afspelen vanaf dat punt weer be- gint.
Pagina 48: Fragmenten In Willekeurige Volgorde Afspelen
Hoofdstuk CDs afspelen Herhaalde weergave Fragmenten op een CD scannen Met herhaalde weergave kunt hetzelfde frag- ment laten herhalen. Met de scanweergave kunt u de eerste 10 se- conden van elk fragment op de CD van tevoren Raak A.MENU en FUNCTION aan en afluisteren.
Pagina 49: Gewenst Fragment Zoeken
Hoofdstuk CDs afspelen Gewenst fragment zoeken Speel een CD af waarvan u de titel wilt invoeren. U kunt de zoekfunctie gebruiken om een be- paald fragment te zoeken. Raak A.MENU en FUNCTION aan en daarna NEXT. Raak SEARCH en daarna TRACK aan. Raak TITLE EDIT aan.
Pagina 50: Fragmenten Uit De Fragmenttitellijst Selecteren
Hoofdstuk CDs afspelen Raak ESC aan om terug te keren naar ger is dan 19 letters, kunt u de tekst naar links het weergavedisplay. schuiven zodat u de rest van de titel kunt zien. % Houd uw vinger op DISP totdat de titel Opmerkingen naar links begint te schuiven.
Pagina 51: Naar Mp3 Luisteren
Hoofdstuk MP3 afspelen Naar MP3 luisteren 7 Herhalingsindicator Deze toont het geselecteerde bereik voor herhaalde weergave. Raak het bronpictogram aan en raak daarna DVD aan om de DVD-speler te se- lecteren. # Als het bronpictogram niet wordt weergege- ven, kunt u het weergeven door het scherm aan te raken.
Pagina 52 Hoofdstuk MP3 afspelen Afspelen stoppen Raak a of b aan en selecteer een map. # U kunt een map ook selecteren door de joys- % Raak g aan. tick omhoog en omlaag te bewegen. # Als u het afspelen van een MP3 stopt door g # Als u terug wilt naar map 01 (ROOT), houdt u aan te raken, wordt de locatie op de disc opgesla- BAND/ESC ingedrukt.
Pagina 53: Inleiding Tot Bediening Van De Geavanceerde Mp3-Functies
Hoofdstuk MP3 afspelen Inleiding tot bediening van de Herhaalde weergave geavanceerde MP3-functies Bij het afspelen van MP3 zijn er drie bereiken voor herhaalde weergave: FOLDER (herhaling map), TRACK (herhaling fragment ) en DISC (herhaling alle fragmenten). Raak A.MENU en FUNCTION aan en daarna REPEAT.
Pagina 54: Mappen En Fragmenten Scannen
Hoofdstuk MP3 afspelen Selecteer het herhaalbereik. Opmerking Raadpleeg Herhaalde weergave op de vorige Wanneer het scannen van het fragment of de bladzijde. map is afgelopen, zal de normale weergave van de fragmenten opnieuw beginnen. Raak A.MENU en FUNCTION aan en daarna RANDOM.
Pagina 55: Door Tekstinformatie Op Het Display Bladeren
Hoofdstuk MP3 afspelen Door tekstinformatie op # Raak C aan om de ingevoerde cijfers te annu- leren. het display bladeren # U kunt het gewenste cijfer ook invoeren door Dit toestel kan alleen de eerste 19 letters van de joystick en 0-9 te gebruiken. Folder, File, TrackTitle, Artist, Album en Comment weergeven.
Pagina 56 Hoofdstuk Multi-CD-speler Naar een CD luisteren Raak het bronpictogram aan en raak daarna M-CD aan om de multi-CD-speler te selecteren. # Als het bronpictogram niet wordt weergege- ven, kunt u het weergeven door het scherm aan te raken. Raak het scherm aan om de toetsen voor het aanraakpaneel weer te geven.
Pagina 57: Inleiding Voor Geavanceerde Bediening Van De Multi-Cd-Speler
Hoofdstuk Multi-CD-speler Inleiding voor play verschijnt. Zie de handleiding van de multi-CD-speler. geavanceerde bediening ! Als er geen discs in het magazijn van de van de multi-CD-speler multi-CD-speler zitten, zal NO DISC op het dis- play verschijnen. ! Als u de toetsen van het aanraakpaneel langer dan 30 seconden niet gebruikt, worden de toetsen automatisch verborgen.
Pagina 58: CdS En Fragmenten Scannen
Hoofdstuk Multi-CD-speler Herhaalde weergave Raak A.MENU en FUNCTION aan en daarna RANDOM. Er zijn drie bereiken voor herhaald afspelen voor de multi-CD-speler. M-CD (herhaling Raak a aan om de willekeurige weer- multi-CD-speler), TRACK (herhaling fragment gave in te schakelen. ) en DISC (herhaling disc). Fragmenten worden in willekeurige volgorde afgespeeld binnen de hiervoor geselecteerde Raak A.MENU en FUNCTION aan en...
Pagina 59: Its-Afspeellijsten Gebruiken
Hoofdstuk Multi-CD-speler Het afspelen van een CD Raak c of d aan en selecteer het ge- wenste fragment. onderbreken Met Pauze kunt u de disc tijdelijk stoppen. Raak a aan om het huidige fragment in de speellijst op te slaan. Raak A.MENU en FUNCTION aan en MEMORY wordt kort weergegeven en de hui- daarna PAUSE.
Pagina 60: Fragment Van De Its-Speellijst Verwijderen
Hoofdstuk Multi-CD-speler Fragment van de ITS-speellijst Raak A.MENU en FUNCTION aan en daarna NEXT. verwijderen Als u een fragment uit de ITS-speellijst wilt ver- Raak ITS MEMORY aan. wijderen, is dit alleen mogelijk als ITS-afspelen is ingeschakeld. Raak b aan om alle fragmenten op de Als ITS-afspelen al is ingeschakeld, kunt u huidige CD uit uw ITS-speellijst te verwij- naar stap 2.
Pagina 61: Disctitels Weergeven
Hoofdstuk Multi-CD-speler Raak ABC aan en selecteer het gewen- opgeroepen als de disc weer in het toestel ste tekentype. wordt gestoken. Raak herhaaldelijk ABC aan om te schakelen ! Nadat gegevens voor 100 discs in het geheu- tussen de volgende tekentypen: gen zijn opgeslagen, zullen gegevens voor een Alfabet (hoofdletters), cijfers en symbolenAl- nieuwe disc de gegevens van de oudste over-...
Pagina 62: Compressie En Basversterking Gebruiken
Hoofdstuk Multi-CD-speler Compressie en DISC LIST (disclijst)DiscTitle (disctitel) DiscArtist (artiestnaam disc)TrackTitle basversterking gebruiken (fragmenttitel)T.Artist (artiestnaam frag- U kunt deze functies uitsluitend gebruiken met ment) een daarvoor geschikte multi-CD-speler. # Als bepaalde gegevens niet op de CD TEXT- Met de functies COMP (compressie) en DBE disc zijn opgenomen, zal NO XXXX op het dis- (dynamic bass emphasis) kunt u de geluids- play verschijnen (bijv.
Pagina 63: Naar De Dab Luisteren
Hoofdstuk DAB-tuner Naar de DAB luisteren 5 WTHR-indicator Deze geeft aan of er een weerbericht is ont- vangen. 6 ANNC-indicator Deze geeft aan of er een bericht is ontvan- gen. 7 NEWS-indicator Deze geeft aan of er een nieuwsbericht is ontvangen.
Pagina 64: Inleiding Tot Bediening Van De Geavanceerde Functie Van De Dab-Tuner
Hoofdstuk DAB-tuner Inleiding tot bediening van Raak BAND aan en selecteer een fre- quentieband. de geavanceerde functie Raak BAND aan totdat u de gewenste frequen- van de DAB-tuner tieband op het display ziet verschijnen; DAB1, DAB2 of DAB3. Raak c of d kort aan om een service te selecteren.
Pagina 65: Onderbreking Van De Berichtondersteuning Instellen
Hoofdstuk DAB-tuner Onderbreking van de bericht- P. CH LIST (ingestelde servicelijst)Service.L (servicelabel)Component (service-onder- ondersteuning instellen deellabel)DLS (dynamisch label) Ensemble (eenheidlabel)PTY (PTY-label) Raak A.MENU en FUNCTION aan en daarna AS. Opmerking Raak a of b aan om de gewenste be- Als een servicecomponent geen servicecompo- richtondersteuning te selecteren.
Pagina 66: Services Uit De Beschikbareservicelijst Te Selecteren
Hoofdstuk DAB-tuner Services uit de beschikbare- Opmerkingen servicelijst te selecteren ! De weergegeven PTY-methode is smal. De me- thode breed kan niet worden geselecteerd als De beschikbare-servicelijst is een lijst met alle DAB de bron is. beschikbare services. U kunt een van deze ser- ! Als er geen service met het geselecteerde pro- vices ontvangen, als de huidige ontvangen grammatype is, wordt NOT FOUND ongeveer...
Pagina 67: Dynamische Label Gebruiken Dynamische Label Weergeven
Hoofdstuk DAB-tuner Dynamische label gebruiken Dynamische label weergeven Houd BACK/TEXT ingedrukt om het dy- namische label weer te laten geven. # U kunt de weergave van het dynamische label annuleren door ESC aan te raken of op BAND/ESC te drukken. # Als er geen dynamisch label wordt ontvangen, verschijnt NO TEXT op het display.
Pagina 68: Tv-Tuner Kijken
Hoofdstuk TV-tuner TV-tuner kijken Raak het bronpictogram aan en raak daarna TV aan om de TV te selecteren. # Als het bronpictogram niet wordt weergege- ven, kunt u het weergeven door het scherm aan te raken. Raak het scherm aan om de toetsen voor het aanraakpaneel weer te geven.
Pagina 69: Inleiding Tot De Bediening Van De Geavanceerde Functies Van De Tv-Tuner
Hoofdstuk TV-tuner Inleiding tot de bediening zenders opslaan zodat u deze later weer kunt oproepen door een toets aan te raken. van de geavanceerde functies van de TV-tuner % Als u een zender wilt opslaan in het ge- heugen, blijft u een van de voorkeuzetoet- sen P01P12 aanraken tot het voorkeuzenummer stopt met knipperen.
Pagina 70: Landengroep Selecteren
Hoofdstuk TV-tuner Raak a aan om de BSSM-functie in te schakelen. BSSM begint te knipperen. Als BSSM knippert, worden de 12 sterkste zenders opgeslagen, te beginnen met de laagste zender. Als dat klaar is, verdwijnt BSSM. # Raak b aan om het opslaan te annuleren. Opmerking Het is mogelijk dat de via de BSSM-functie opge- slagen zenders eerder door uzelf onder de toetsen...
Pagina 71: Disc Afspelen
Hoofdstuk DVD-speler Disc afspelen 5 Hoofdstuk-/fragmentnummerindicator Deze geeft aan welk hoofdstuk/fragment er op het moment afgespeeld wordt. 6 Weergavetijdindicator Deze geeft de verstreken weergavetijd van het spelende hoofdstuk/fragment aan. Raak het bronpictogram aan en raak daarna S-DVD aan om de DVD-speler te se- lecteren.
Pagina 72: Dvd-Speler In- Of Uitschakelen
Hoofdstuk DVD-speler DVD-speler in- of uitschakelen Inleiding tot bediening van de geavanceerde functies ! Deze functie werkt alleen via de afstands- bediening. Zet de afstandsbediening op van de DVD-speler DVD om deze functie te gebruiken. (Raad- pleeg bladzijde 16.) % Druk op REAR.S om DVD-speler aan te zetten.
Pagina 73: Het Afspelen Van Een Disc Onderbreken
Hoofdstuk DVD-speler Raak A.MENU en FUNCTION aan en Raak A.MENU en FUNCTION aan en daarna REPEAT. daarna RANDOM. Raak c of d aan om het gewenste her- Raak a aan om de willekeurige weer- haalbereik te selecteren. gave in te schakelen. Tijdens het afspelen van een DVD-video De fragmenten worden in willekeurige volg- orde afgespeeld.
Pagina 74: Audio-Instellingen
Hoofdstuk Audio-instellingen Inleiding audio-instellingen pleeg Achteruitgang en de subwooferregeling instellen op bladzijde 96.) # Wanneer u de FM-tuner als signaalbron ge- bruikt, kunt u niet overschakelen naar SLA. # Raak BACK aan om terug te keren naar het vo- rige display. # Raak ESC aan om terug te keren naar het bij de signaalbron behorende display.
Pagina 75: Equalizer Gebruiken
Hoofdstuk Audio-instellingen leren door tussen de FLAT en een inge- pleeg Achteruitgang en de subwooferregeling instellen op bladzijde 96. stelde equalizercurve te wisselen. Raak c of d aan om de balans tussen % Druk op EQ om de equalizer te kiezen. de luidsprekers links en rechts in te stellen.
Pagina 76: Lage En Hoge Tonen Aanpassen
Hoofdstuk Audio-instellingen Lage tonen aanpassen Raak b en daarna c of d aan om het niveau van de frequentieband van de U kunt de drempelfrequentie en het niveau equalizer aan te passen. van de lage tonen aanpassen. Telkens als u c of d aanraakt, wordt het ni- ! Als SFEQ is ingesteld op FRONT1, is de veau van de frequentieband van de equalizer aanpassing van de lage tonen alleen van...
Pagina 77: Loudness-Functie Aanpassen
Hoofdstuk Audio-instellingen 2.5k4k6.3k10k (Hz) Raak A.MENU en AUDIO aan en daarna SUB WOOFER. Raak a of b aan om het niveau van de # Als de instelling voor de subwooferregeling al- hoge tonen aan te passen. leen PREOUT FULL is, kunt u niet overschakelen Telkens als u a of b aanraakt, wordt het ni- naar SUB WOOFER.
Pagina 78: Uitgangssignaal Van De Non-Fading Gebruiken
Hoofdstuk Audio-instellingen Uitgangssignaal van de Raak a aan om het high-passfilter in te schakelen. non-fading gebruiken # Raak b aan om het high-passfilter uit te scha- Als de instelling voor het uitgangssignaal van kelen. de non-fading is ingeschakeld, wordt het audi- osignaal niet door het low-passfilter (voor de Raak c of d aan om de drempelfre- subwoofer) van dit toestel verwerkt, maar...
Pagina 79: Equalizercurven Compenseren (Eq-Ex)
Hoofdstuk Audio-instellingen Raak a of b aan om het bronvolume Raak a aan om de EQ-EX-functie in te aan te passen. schakelen. Telkens als u a of b aanraakt, wordt het ni- # Raak b aan als u de EQ-EX-functie wilt uit- veau van het bronvolume hoger of lager.
Pagina 80 Hoofdstuk Audio-instellingen LEFT (links)CENTER (midden)RIGHT (rechts) Opmerkingen ! Als u de lage of hoge tonen aanpast, slaat CUSTOM een SFEQ-instelling op waarin de lage en hoge tonen naar persoonlijke voorkeur zijn ingesteld. ! Als u de SFEQ-instelling selecteert, wordt de HPF-functie automatisch uitgeschakeld.
Pagina 81: Inleiding Dsp-Aanpassingen
Hoofdstuk Digitale signalenverwerker (DSP) Inleiding DSP-aanpassingen # Wanneer u de FM-tuner als signaalbron ge- bruikt, kunt u niet overschakelen naar SLA. # Als u een andere disc dan een DVD afspeelt, kunt u D. R. C of DUAL MONO niet inschakelen. # Als FRONT-L of FRONT-R niet in POSITION zijn geselecteerd, kunt u TIME ALIGN niet gebrui- ken.
Pagina 82: Positiekeuze Gebruiken
Hoofdstuk Digitale signalenverwerker (DSP) Raak c/d/a/b aan en selecteer een # Druk op EQ en houd deze ingedrukt om de equalizerfunctie in te schakelen. luisterpositie. Raak c/d/a/b aan en selecteer een luisterpo- Druk op EQ en selecteer de gewenste sitie uit de tabel. SFC-instelling.
Pagina 83: Dynamisch-Bereikregeling Gebruiken
Hoofdstuk Digitale signalenverwerker (DSP) # FR:00 is de juiste instelling wanneer u slechts Opmerkingen twee luidsprekers gebruikt. ! Het volumeniveau van de MW/LW-tuner als signaalbron kan echter wel worden aange- Raak c of d aan om de balans tussen past. de luidsprekers links en rechts in te stellen.
Pagina 84: Dual Mono Gebruiken
Hoofdstuk Digitale signalenverwerker (DSP) Dual Mono gebruiken ! Als de bron LPCM-audio met twee kanalen of Dolby Digital met twee kanalen is en u Als u een disc afspeelt die in Dual Mono is op- selecteert de meest van toepassing zijnde genomen, kunt u het uitgangskanaal selecte- SFC-effecten voor audio op 5.1-kanalen ren.
Pagina 85 Hoofdstuk Digitale signalenverwerker (DSP) Fase van de subwoofer corrigeren reproduceren. Selecteer anders SMALL (klein). Als u de lage-tonenuitgang van de subwoofer ! Het lage-frequentiebereik is niet hoorbaar probeert te versterken, maar het effect is zo als de subwoofer is ingesteld op OFF en de klein of de lage tonen worden juist doffer, dan luidsprekers voor en achter zijn ingesteld kan dit betekenen dat het uitgangssignaal van...
Pagina 86: Uitgangssignaalniveaus Van De Luidsprekers Aanpassen
Hoofdstuk Digitale signalenverwerker (DSP) Uitgangssignaalniveaus van ! Er is geen geluid als de instelling van de mid- denluidsprekers SMALL of LARGE is en er de luidsprekers aanpassen geen middenluidspreker is geïnstalleerd. U kunt de uitgangssignaalniveaus van de luid- ! U hoort alleen geluid via de middenluidspre- sprekers opnieuw afstellen aan de hand van ker (indien gemonteerd) en de instelling voor een testtoon terwijl u naar muziek luistert.
Pagina 87: Uitgangssignaalniveaus Van De Luidsprekers Met Een Testtoon Aanpassen
Hoofdstuk Digitale signalenverwerker (DSP) Uitgangssignaalniveaus Raak STOP aan om het uitgangssignaal van de testtoon te stoppen. van de luidsprekers met # U kunt de testtoon ook stoppen door de joys- een testtoon aanpassen tick omlaag te bewegen. Met de handige testtoon krijgt u gemakkelijk een algehele balans van de luidsprekers.
Pagina 88 Hoofdstuk Digitale signalenverwerker (DSP) FRONT L (voorluidspreker links)CENTER het effect van de equalizercurven te contro- (middenluidspreker)FRONT R (voorluidspre- leren door tussen de FLAT en een inge- ker rechts)REAR R (achterluidspreker stelde equalizercurve te wisselen. rechts)REAR L (achterluidspreker links) SUB WOOFER (subwoofer) Druk op EQ en houd de toets ingedrukt om de equalizerfunctie in te schakelen.
Pagina 89 Hoofdstuk Digitale signalenverwerker (DSP) Raak PEQ aan. Raak b en daarna c of d aan en selec- teer de gewenste Q-factor. # U kunt PEQ niet selecteren als equalizercurve Telkens als u c of d aanraakt, schakelt u tus- CUSTOM1 of CUSTOM2 niet is geselecteerd. sen de volgende Q-factoren: Raak a of b aan om de gewenste func- WIDE (breed)NARROW (smal)
Pagina 90: Inleiding Dvd-Instellingen
Hoofdstuk DVD-speler instellen Inleiding DVD-instellingen # Raak PREV aan om naar de vorige groep func- tienamen te gaan. # Raak BACK aan om terug te keren naar het vo- rige display. # Raak ESC aan om terug te keren naar het weergavedisplay.
Pagina 91: Menutaal Instellen
Hoofdstuk DVD-speler instellen dens het afspelen (Multi-ondertiteling) op blad- Opmerkingen zijde 40.) ! Als de geselecteerde taal niet op de disc is op- ! Als u SUB.T gebruikt om naar de ondertiteling genomen, wordt de taal die op de disc wordt te gaan, heeft dit geen effect op de instellin- gespecificeerd uitgezonden.
Pagina 92: Extra Ondertiteling In- Of Uitschakelen
Hoofdstuk DVD-speler instellen Extra ondertiteling in- of een beeldformaat van 4:3 heeft. Selecteer het juiste beeldformaat voor de weergave die bij uitschakelen REAR MONITOR OUT hoort. Extra ondertiteling biedt uitleg voor doven of ! Als u een normale weergave gebruikt, moet slechthorenden.
Pagina 93: Codenummer En Niveau Instellen
Hoofdstuk DVD-speler instellen ! Als u een niveau van kinderbeveiliging in- sief de informatie op de disc zelf. Bij discs zon- stelt en daarna een disc met kinderbeveili- der opgenomen niveau voor kinderbeveiliging ging wilt afspelen, wordt er soms een kunt u de kinderbeveiliging niet gebruiken.
Pagina 94: Codetype Voor De Afstandsbediening Instellen
Als de schakelaar van de afstandsbediening is ingesteld op DVD, kunt u door het codetype van de afstandsbediening te wijzigen de DVD- speler van Pioneer met de bijgeleverde af- standsbediening bedienen. Er zijn drie codes voor de afstandsbediening, codetype A, code- type B en codetype AVH.
Pagina 95: Begininstellingen
Hoofdstuk Begininstellingen Begininstellingen aanpassen FM-afstemstap instellen Normaal gesproken wordt bij het automatisch afstemmen bij de FM-afstemstap 50 kHz ge- bruikt. Als AF of TA aan staat, verandert de af- stemstap automatisch naar 100 kHz. Als AF uit staat, kunt u de afstemstap het beste op 50 kHz zetten.
Pagina 96: Waarschuwingstoon In-/ Uitschakelen
Hoofdstuk Begininstellingen Waarschuwingstoon in-/ Raak a of b aan en selecteer de ge- wenste verlichtingskleur. uitschakelen Raak a aan en selecteer GREEN (groen). Raak Als het voorpaneel niet binnen vijf seconden b aan en selecteer RED (rood). na het uitschakelen van het contact van het hoofdtoestel is verwijderd, zal er een waar- Achteruitgang en de schuwingstoon klinken.
Pagina 97: Verstoord Geluid Corrigeren
! Als u de subwooferregeling wijzigt, worden ! Er is een navigatie-eenheid met spraakbe- het uitgangssignaal voor de subwoofer en het geleiding van Pioneer op dit toestel aange- uitgangssignaal van de non-fading in het au- sloten. diomenu opnieuw ingesteld op de fabrieksin- Raak A.MENU en INITIAL aan en daarna...
Pagina 98: Automatisch Afspelen Van De Disc In- Of Uitschakelen
Als uw systeem is voorzien van navigatiebege- leiding, kunt u de begeleidingstem/waarschu- Automatisch afspelen van wingspiepen van een navigatie-eenheid van Pioneer combineren met het audiogeluid van de disc in- of uitschakelen het systeem. U kunt het geluid van de begelei- dingstem en de waarschuwingspiepen of al- U kunt het automatisch afspelen van de disc leen de begeleidingsstem mengen.
Pagina 99: Overige Functies
Hoofdstuk Overige functies Inleiding instellingen Video-ingangssignaal aanpassen instellen U kunt de instelling aan de hand van het aan- gesloten onderdeel in- of uitschakelen. ! Selecteer VIDEO om een video van een aangesloten onderdeel als AV signaalbron te bekijken. ! Selecteer M-DVD om een video van een aangesloten DVD-speler als S-DVD signaal- bron te bekijken.
Pagina 100: Video Van Het Achterdisplay Selecteren
Raak A.MENU en SETUP aan en daarna FLAP SET. de video van de geselecteerde signaalbron af te spelen. ! U kunt alleen overschakelen naar de video van het display achter als er een navigatie- eenheid van Pioneer is aangesloten op het toestel.
Pagina 101: Klok Instellen
Hoofdstuk Overige functies Raak a aan om het achteruitplaatsen in te schakelen en het LCD-paneel schuift naar achteren. # Raak b aan om het achteruitplaatsen uit te schakelen en het LCD-paneel schuift naar voren. Raak c of d aan en selecteer het dis- play voor automatisch of handmatig ope- nen/sluiten.
Pagina 102: Achtergronddisplay In- Of Uitschakelen
Hoofdstuk Overige functies AUX als signaalbron selecteren % Raak het bronpictogram aan en raak daarna AUX aan om AUX als signaalbron te selecteren. # Als het bronpictogram niet wordt weergege- ven, kunt u het weergeven door het scherm aan te raken. # Als de externe aansluiting niet is ingescha- Raak d aan om de cursor naar de vol- keld, kan AUX niet worden geselecteerd.
Pagina 103 Hoofdstuk Overige functies # Als er een navigatie-eenheid van Pioneer is aangesloten op het toestel en als u ENTERTAINMENT op het hoofdtoestel gebruikt, houdt u ENTERTAINMENT ingedrukt om het ge- wenste display te selecteren. Druk herhaaldelijk op ENTERTAINMENT en houd de toets ingedrukt om tussen de displays te schakelen.
Pagina 104: Aanvullende Informatie
Aanhangsel Aanvullende informatie Storingen Algemeen Symptoom Oorzaak Maatregel (Zie) Geen voeding. Kabels en stekkers zijn verkeerd Controleer of alle aansluitingen goed zitten. Het toestel werkt niet. aangesloten. De zekering is gesprongen. Verhelp het probleem dat de gesprongen ze- kering heeft veroorzaakt en vervang daarna de zekering.
Pagina 105 Aanhangsel Aanvullende informatie Symptoom Oorzaak Maatregel (Zie) Er worden delen van het geluid Het toestel is niet stevig bevestigd. Zet het toestel stevig vast. en beeld overgeslagen. Het beeld is uitgerekt, het beeld- De beeldinstelling is niet juist voor Selecteer de juiste instelling voor uw display. formaat is onjuist.
Pagina 106: Foutmeldingen
Als er zich bij het afspelen van een disc problemen voordoen, verschijnt er een foutmelding het scherm. Zie de onderstaande tabel om het probleem te identificeren. Neem vervolgens de voorge- stelde maatregelen. Als de fout zich blijft voordoen, moet u contact opnemen met uw leverancier of het dichtstbijzijnde Service-centrum van PIONEER. Melding Oorzaak...
Pagina 107 Aanhangsel Aanvullende informatie Melding Oorzaak Maatregel (Zie) NON PLAYABLE DISC (NON- Dit type disc kan niet op dit toestel Vervang de disc door een die wel op dit toe- PLAY) worden afgespeeld. stel kan worden afgespeeld. De disc zit er ondersteboven in. Controleer of de disc er op de juiste manier in zit.
Pagina 108: Zorgen Voor Uw Dvd-Speler
Aanhangsel Aanvullende informatie Zorgen voor uw DVD-speler ! Schokken tijdens het rijden van de auto kunnen de disc laten overslaan. ! Gebruik alleen normale, ronde discs. Ab- normale, niet-ronde discs kunnen vast komen te zitten of niet naar behoren wor- den afgespeeld.
Pagina 109: Mp3-Bestanden
Aanhangsel Aanvullende informatie of vuil, condens enzovoort op de lens van ! U kunt discs afspelen waarop meerdere het toestel. sessies kunnen worden opgenomen. ! Het afspelen van discs die op een compu- ! MP3-bestanden zijn niet compatibel met ter zijn opgenomen, is eventueel niet moge- packet write data transfer.
Pagina 110: Over Mappen En Mp3-Bestanden
Aanhangsel Aanvullende informatie ! De geluidskwaliteit van MP3-bestanden wordt meestal beter met een hogere bit- snelheid. Dit toestel kan opnamen met een bitsnelheid van 8 kbps tot 320 kbps afspe- len, maar voor een goede geluidskwaliteit, raden wij u aan alleen CDs die met een bit- snelheid van tenminste 128 kbps zijn opge- nomen te gebruiken.
Pagina 111: Display Correct Gebruiken
Flinke kracht uitoe- en uw dealer of dichtstbijzijnde PIONEER-ser- fenen op het display kan ook tot beschadi- vicestation raadplegen. Als u het toestel onder ging leiden.
Pagina 112: Display In Goede Staat Houden
TL-buis korter.) Als de TL-buis versleten is, wordt het scherm donker en verschijnt er geen beeld. Als dit gebeurt, kunt u het beste contact opnemen met uw dealer of het dichtstbijzijnde PIONEER- servicestation.
Pagina 113: Taalcodekaart Voor Dvd
Aanhangsel Aanvullende informatie Taalcodekaart voor DVD Taal (code), invoercode Taal (code), invoercode Taal (code), invoercode Japans (ja), 1001 Guarani (gn), 0714 Pashtoe (Zuid-Afghaans) (ps), 1619 Engels (en), 0514 Gujarati (gu), 0721 Quechua (qu), 1721 Frans (fr), 0618 Haussa (ha), 0801 Retro-Romaans (rm), 1813 Spaans (es), 0519 Hindi (hi), 0809...
Pagina 114: Begrippen
Aanhangsel Aanvullende informatie Begrippen Hoofdstuk DVDs zijn verdeeld in hoofdstukken die op de- Afspeelregeling (PBC) zelfde manier zijn genummerd als de hoofd- Dit is een afspeelregelingssignaal dat op stukken van een boek. Bij DVDs met Video-CDs is opgenomen (Versie 2.0). Via de hoofdstukken kunt u via de hoofdstuknum- menus op Video-CDs met PBC kunt u een- mers snel een bepaalde scène zoeken.
Pagina 115: Kinderbeveiliging
Aanhangsel Aanvullende informatie Kinderbeveiliging Multicamerahoek Sommige DVDs met gewelddadige of seksu- Bij normale TV-programmas worden meer- eel getinte scènes hebben een kinderbeveili- dere camerahoeken gebruikt om tegelijkertijd ging die voorkomt dat kinderen dergelijke scènes mee op te nemen, maar er worden scènes te zien krijgen.
Pagina 116: Regionummer
Aanhangsel Aanvullende informatie Regionummer DVD-spelers en DVDs hebben regionummers die aangeven in welke regio ze zijn gekocht. De weergave van een DVD is niet mogelijk als het regionummer niet hetzelfde is als van de DVD-speler. Het regionummer van dit toestel wordt op de onderzijde van het toestel weerge- geven.
Pagina 117: Technische Gegevens
Aanhangsel Aanvullende informatie Technische gegevens Preout maximaal uitgangsniveau/uitgangsimpedantie ............. 4,0 V/100W Algemeen Equalizer (3-bands parametrische equalizer): Laag Nominale vermogensbron Frequentie ....40/80/100/160 Hz ............. 14,4 V gelijkstroom Q-factor ....0,35/0,59/0,95/1,15 (+6 dB (toegelaten spanningsbe- wanneer versterkt) reik: 12,0 14,4 V gelijk- Gain ......
Pagina 118 Aanhangsel Aanvullende informatie Aantal kwantisatiebits Opmerking ........... 16/20/24; lineair Frequentierespons ....5 44.000 Hz (met DVD, bij Technische gegevens en ontwerp zijn ter product- bemonsteringsfrequentie 96 verbetering zonder voorafgaande kennisgeving kHz) wijzigbaar. Verhouding signaal-tot-ruis ............. 97 dB (1 kHz) (IEC-A net- werk) (CD: 96 dB (1 kHz) (IEC-A netwerk))
Pagina 119: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Afspeelregeling (PBC) ........114 PBC (afspeelregeling) ........41 Audiotaal ............91 Regionummer ..........8,.116 Beeldformaat ...........92,.114 Breedbeeldstand ..........23 Taalcodekaart ..........113 Tint ..............23 Camerahoekpictogram ......40,.92 Titel ..............116 Codenummer ...........93 TV-aspect ............92 Conditiegeheugen ...........11 Contrast ............23 Video-CD ............8 Direct zoeken ..........39,.44 Dolby Digital ..........10,.114 DTS ............10,.114 Helderheid ............23 Hoofdstuk ............114 Kinderbeveiliging ........92,.115...
Pagina 120 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: (905) 479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 HÒ¡ýÉPlø...