Veiligheid
Veiligheidsw aarschuwingen
voor cirkelzagen
a)
GEVAAR: Hou de handen weg van het
zaaggebied en het zaagblad. Plaats uw
andere hand op de motorbehuizing.
Indien u de zaag met beide handen vasthoudt,
kunnen ze niet door het zaagblad gesneden worden.
OPMERKING: Voor cirkelzagen met een zaagblad diameter
van 140 mm of kleiner kan de "Houd uw tweede hand op het
handvat of de motor behuizing" waarschuwing zijn weggelaten.
b) Reik niet onder het werkstuk of binnenin de buis.
De kap biedt u geen bescherming tegen het zaagblad
onder het werkstuk of binnenin de buis.
c) Pas de zaagdiepte aan naar de dikte van het
werkstuk. Minder dan een volledige tand van het
zaagblad moet zichtbaar zijn onder het werkstuk.
d) Houd nooit het werkstuk dat gezaagd wordt in
uw handen of over uw been. Zet het werkstuk
goed vast op een stabiel platform. Het is belangrijk
om het werkstuk goed te ondersteunen om de kans
op blootstelling van het lichaam, vastlopen van het
zaagblad of controleverlies te minimaliseren.
e) Houd het elektrische gereedschap alleen vast
bij de geïsoleerde handgrepen wanneer u het
gebruikt op een plaats waar verborgen draden of
het snoer van het apparaat kunnen worden geraakt.
Wanneer een stroomdraad wordt aangeraakt, kunnen
de blootgestelde metalen delen van het elektrische
gereedschap onder stroom komen te staan en kan de
gebruiker een schok krijgen.
f)
Gebruik tijdens het zagen altijd een geleider. Dit
verbeterd de nauwkeurigheid van de zaagsnede en
verminderd de kans op vastlopen van het zaagblad
g) Gebruik altijd zaagbladen van de juiste grootte
en vorm (ruitvormig tegenover rond) van de
boorgaten. Bladen die niet bij de montageapparatuur
van de zaag passen, zullen uit het middelpunt lopen en
controleverlies veroorzaken.
h) Gebruik nooit beschadigde of onjuiste
zaagbladmoerplaatjes of bouten. De
zaagbladmoerplaatjes en bout zijn speciaal voor
uw zaag ontworpen, voor een optimale werking en
bedieningsveiligheid.
i)
Grijp niet met uw handen in de spaanafvoer. U kunt
zich aan ronddraaiende delen verwonden.
j)
Werk niet met de zaag boven het hoofd. Op
deze manier heeft u onvoldoende controle over het
elektrische gereedschap.
k) Gebruik het elektrische gereedschap niet als het
stationair loopt. Het is niet geschikt voor gebruik met
een zaagtafel.
l)
Gebruik geen sneldraaistalen zaagbladen (HSS).
Zulke bladen kunnen gemakkelijk breken.
m) Houd de machine tijdens het werken altijd stevig
met beide handen vast en zorg voor een stabiele
houding. Met belde handen kan het elektrische
gereedschap veiliger gehanteerd worden
n) Zet het werkstuk vast. Een met buisklemmen
vastgehouden werkstuk zit steviger vast dan u met de
hand kunt doen.
o) Wacht altijd tot de machine volledig tot stilstand is
gekomen voordat u het neerlegt. Het inzetstuk van
het gereedschap kan vasthaken en dit kan lelden tot het
verlies van de controle over het gereedschap.
p) Gebruik nooit een machine met een beschadigde
kabel. Raak de beschadigde kabel niet aan en
trek hem uit het stopcontact als de kabel tijdens
werkzaamheden wordt beschadigd. Beschadigde
kabels verhogen het risico op een elektrische schok.
Verdere veiligheidsinstructies
voor alle zagen
Oorzaken en voorkoming van terugslag:
-
Terugslag is een plotselinge reactie op een
vastgeknepen, vastgelopen of verkeerd ingesteld
zaagblad, dit zorgt ervoor dat een ongecontroleerde
zaag omhoog komt uit het werkstuk richting de gebruiker;
-
Wanneer het zaagblad vastknijpt of vastloopt,
doordat de zaagsnede sluit, zal het zaagblad
blokkeren en zal de motoraandrijving de machine
snel richting de gebruiker bewegen;
-
Wanneer het zaagblad krom zit of verkeerd in de
snede staat, kunnen de tanden op de achterkant
van het zaagblad zich in het materiaal vastbijten, dit
zorgt ervoor dat het zaagblad uit de snede komt en
snel richting de gebruiker beweegt.
Terugslag is het resultaat van verkeerd gebruik van de
zaag en/of het incorrect navolgen van de bediening
procedures of voorwaarden en kan worden voorkomen
door de juiste voorzorgsmaatregelen te nemen, zoals
hieronder beschreven:
a) Houdt een fl inke grip op de zaag met beide handen en
positioneer uw armen zodat deze terugslagkrachten
kunnen opvangen. Positioneer uw lichaam aan een
willekeurige kant van de zaag, maar niet op één
lijn met de zaag. Terugslag kan er voor zorgen dat de
zaag omhoog springt, maar terugslagkrachten kunnen
worden beheerst door de gebruiker, wanneer de juiste
voorzorgsmaatregelen zijn genomen.
OPMERKING: Op cirkelzagen met een zaagblad van
140 mm of kleiner kunnen de woorden "met beide
handen" ontbreken.
b) Wanneer het blad vastloopt of wanneer het
zagen om welke reden dan ook onderbroken
wordt, ontgrendel de trekker en houd de zaag
bewegingsloos in het materiaal totdat het blad
volledig gestopt is. Probeer nooit de zaag uit het
werkstuk te verwijderen of de zaag achterwaarts
te trekken terwijl het zaagblad in beweging is, dit
kan terugslag veroorzaken. Onderzoek het en
onderneem corrigerende actie om de oorzaak van
het vastlopen van het zaagblad te verwijderen.
c) Wanneer een zaag opnieuw voor een werkstuk
gestart wordt, centreer het zaagblad in de
zaagsnede en controleer of de zaagtanden niet
in het materiaal gegrepen worden. Wanneer het
zaagblad vastzit in het werkstuk kan dit terugslag
veroorzaken wanneer de zaag wordt gestart.
d) Ondersteun grootte panelen om het risico op
vastlopen en terugslag te verkleinen. Grootte
panelen hebben de neiging onder hun eigen
gewicht door te buigen. Er moeten aan beide zijden
steunen onder het paneel worden geplaatst, bij de
zaaglijn en bij de rand van het paneel.
e) Gebruik geen botte of beschadigde zaagbladen.
Ongeslepen of niet goed gestelde zaagbladen geven
een smalle zaagsnede en dat veroorzaakt overmatige
wrijving en vastlopen of terugslag van het zaagblad.
f) De zaagdiepte en afkanting hendels moeten
vastzitten en worden vergrendeld voordat
u start met zagen. Wanneer de zaagbladinstelling
verschuift tijdens het zagen, kan dit vastlopen of
terugslag veroorzaken.
g) Wees extra voorzichtig bij het maken van een
"insteek" in bestaande muren of andere blinde
gebieden. Het vooruitstekende zaagblad kan
voorwerpen doorzagen en dat kan een terugslag
veroorzaken.
9
nederlands