Belangrijke veiligheidsinstructies Functiebeschrijving 16.1 Verwarmingselementen 16.2 Bediening via afzuigkap Reiniging - Onderhoud S3 R Reiniging - Onderhoud Sl4 R Reiniging - Onderhoud S4 R/S7 R Foutopsporing eU-verklaring van overeenstemming Product-/Milieudeclaratie WAARSCHUWiNG: Als een tekst is voorzien van deze markering, be- tekent dit dat er persoonlijk letsel of ernstige schade aan de appara- tuur kan optreden als de instructies niet worden gevolgd.
Maten/Fysieke afmetingen Maattekening S3 R 600,0 320,0 Rechts model Links model is gespiegeld *Afmetingen in mm Afzuigkap 517,0 232,0 84,0 Date Drawn Projection Scale 07.02.2007 95,0 Status Approved 385,0 Replaces: Replaced by: Description Project 1.3 Maattekening S4 R/ S7 R 1.2 Maattekening Sl4 R Stocknumber 14010 S3 RER Unit onderkant - Luchtrichting Ø160...
Fig. 2 plaatsen van de unit ook rekening mee dat de elektriciteitskast goed bereikbaar moet zijn voor elektrische aansluiting, foutopsporing en het vervangen van onderdelen in de toekomst. 2.2 Benodigde ruimte Type Extra vloerplaat Vloer S3 R 1000 mm 0 mm Extra isolatie SL4 R 1000 mm 0 mm Isolatie S4/S7 R 1000 mm 60 mm Fig. 1 Aanbevolen ondergrond 2.5 Aanbevolen geluidsdemping bij...
S3 R Montage van S3 R 3.1 Plaatsing Bevestigingshoeken en beslag zijn voorzien van meerdere bevestigingsgaten, zodat de unit aan twee staanders kan worden bevestigd. Als dit niet moge- lijk is, moeten extra houten pennen (stijlen) worden overwogen. Wandmontage (3A) Bij wandmontage maakt u gebruik van de bijgeleverde wandsteunen (Fig. 3B). (Voor de wand is geluidsisolatie vereist om geluidsoverdracht te voorkomen.) • De ophangrail wordt met de bijgeleverde schroeven aan de wand bevestigd. • De unit wordt op de rail gehangen. • Bevestig de unit aan de onderkant met de bijgeleverde bevestigingshoek. Fig. 3A Fig. 3B Plafondmontage (4A) Fig. 4A Bij plafondmontage maakt u gebruik van de bijgeleverde plafondsteunen (Fig. 4B). VOOR AAN Het PlAFOND GeMONteeR- • Bevestig de kleine steunen (4 stk.) op de unit in de...
SL4 R 4 Montage van Sl4 R De leidingaansluitingen aan de boven- en onderkant van de unit kunnen worden verplaatst door de nippels/ Fig. 8 afschermdeksels een kwartslag te draaien en op te tillen (Fig. 8). Bevestig de verplaatsbare nippels aan de boven- en onderkant van de unit (afvoer en uitlaat) met zelfborende schroeven uit de montageset. De plaatsing van de schroeven staat op de nippels gemarkeerd. 4.1 Wandmontage Bij wandmontage maakt u gebruik van de bijgeleverde wandsteunen (Fig. 10B/10C), die op de unit zijn bevestigd. Voor de wand is geluidsisolatie vereist (Fig. 2/Hfdst. 2). Voor de wand is geluidsisolatie vereist om geluidsoverdracht te voorkomen. Aan de andere kant Fig. 9 van de wand waartegen de unit wordt geplaatst, mag zich geen lawaaigevoelige ruimte bevinden. Leidingaansluiting boven (Fig. 9) • De wandsteun (Fig. 10B) wordt met de bijgeleverde schroeven aan de wand bevestigd (Fig. 10D). • De unit wordt op de rail gehangen. In de standaard uitvoering heeft de unit de bevestigingssteun aan de bovenkant gemonteerd. • Bevestig de unit aan de onderkant met de bijgeleverde bevestigingshoek (Fig. 10E).
SL4 R 4.2 liggende montage Linksmodel Rechtsemodellen zijn gespiegeld De unit moet op een vaste ondergrond liggen, bijv. Fig. 11 gips of spaanplaat, die waterpas is. Als de ruimte eronder gevoelig is voor geluid, kan de plaat voor optimale demping op een extra plaat van steenwol worden gelegd (Fig. 2/Hfdst. 2). De unit mag niet recht boven de slaapkamer worden geplaatst. In de figuren 11-14 ziet u de diverse mogelijkheden voor leidingaansluiting. Rechts model Fig. 12 Linkse modellen zijn gespiegeld Rechts model Linkse modellen zijn gespiegeld Fig. 13 Linksmodel Rechtsemodellen zijn gespiegeld Fig. 14...
S4 R/S7 R 5 Montage van S4 R/S7 R Deze units zijn zo zwaar dat er tussen de staanders Fig. 13 op 48 x 98 mm, eventueel 48 x 148 mm, houten pennen nodig zijn voor de ophanging bovenaan en de steun onderaan (h.o.h.-afstand 900 mm). Gebruik bij bestaande vakwerkwanden eerst een 18 mm multiplexplaat om het gewicht te verdelen. Deze moet minimaal even groot zijn als de unit en op de wand worden geschroefd. De plaat moet op minstens één staander op (minimaal) 3 punten worden verankerd met verzonken schroeven (6 bevestigingsschroeven 4.5 x 50 bijgeleverd). Montagemogelijkheden voor de unit: • Wandmontage (Fig. 13) • Liggende montage (15) 5.1 Wandmontage Bij wandmontage wordt de bijgeleverde wandsteun gebruikt. Voor de wand is geluidsisolatie vereist. Fig. 14A Leidingaansluiting boven • Schroef één van de 2 wandsteunen (Fig. 14A) met de bijgeleverde schroeven vast in de unit (Fig. 14B). • Hang de unit op aan de wand en bevestig deze met schroeven. • Bevestig de unit aan de onderkant met de andere bijgeleverde wandsteun (Fig. 14A).
20 mm elektriciteitsbuis. • Zorg dat de leidingen op de juiste nippels komen, zie de 6.2 Sensor voor naverwarming (B1) markering op de unit (bovenkant/onderkant en achter deur). De symbolen worden op pagina 3 uitgelegd en de temperatuursensor B1 moet achter de water- positie staat op de maattekening Hfdst. 1. batterij worden geplaatst. • Trek de leidingisolatie goed in de unit. • Om condensvorming te voorkomen, is het vooral be- Plaats deze in de toevoerleiding (rood op Flexit-teke- ning/ Gebruikte symbolen pagina 3) op ca. 1 m afstand langrijk dat de buitenluchtleiding isolatie krijgt en dat van de unit. Rol de gemarkeerde kabelrol op de unit uit de kunststof kous helemaal naar de unit is getrokken. in de buurt van de toevoernippel. Boor een Ø 7 mm gat Dicht de kunststof kous met tape tegen de unit af. in de leiding waar de sensor in kan worden gezet. Dicht De buitenluchtleiding heeft normaal gesproken 25 mm gaten af met afdichtmiddel en tape de kabel uitwendig isolatie nodig.
7.2 eventuele kleptypes 3-wegklep, type Belimo DN15: Artikelnr. 56597 Kvs 1,6 Artikelnr. 56604 Kvs. 1,0 7.3 eventuele klepmotor Klepmotor type Belimo L230A-SR, 0-10V. Artikelnr. 56596. 24 V motor mag niet worden gebruikt 7.4 Plaatsing van kanaalverwarmer De kanaalverwarmer moet horizontaal worden geplaatst (Fig. 20/Hfdst. 8.1). De batterij moet in een verwarmde ruimte worden geplaatst om vorst te voorkomen. S4 R/SL4 R 14466 S7 R 14467 7.5 Aansluitingen Gebruik de aanbevolen koppeling (zie fig. 21), tenzij Warm water uit boilerinstallatie anders aangegeven. De watertoevoer moet aan de onderkant van de waterbatterij zitten - de retour moet...
SL4 R 9.3 Capaciteitsdiagram, geluidsgegevens, specificaties - Sl4 Re eC/Sl4 RW eC Toevoerzijde (met F7-filter) 100% 100% 77dB(A) 75dB(A) 70dB(A) 65dB(A) 60dB(A) Water Battery F5 Filter Luchthoeveelheid m /u - Correctiefactor druk Afvoerzijde (met F7-filter) 100% 100% 60dB(A) 55dB(A) 50dB(A) 45dB(A) 40dB(A) F5-filter Luchthoeveelheid m /u - Correctiefactor druk De gegevens voor de toevoer zijn gemeten volgens de ISO 5136 Geluidsgegevens worden aangegeven door het geluidsvermo- “In duct method”.
S4 R 9.5 Capaciteitsdiagram, geluidsgegevens, specificaties - S4 Re eC/S4 RW eC Toevoerzijde (met F7-filter) 100% 100% 73dB(A) 70dB(A) 65dB(A) 60dB(A) 55dB(A) Water Battery F5 Filter Luchthoeveelheid m /u - Correctiefactor druk Afvoerzijde (met F7-filter) 100% 100% 60dB(A) 55dB(A) 50dB(A) 45dB(A) 40dB(A) F5-filter Luchthoeveelheid m /u - Correctiefactor druk Geluidsgegevens worden aangegeven door het geluidsvermo- De gegevens voor de toevoer zijn gemeten volgens de ISO 5136 gen LwA in de capaciteitsdiagrammen en worden gecorrigeerd...
10 Montage externe afzuigkap Fig. 22 10.1 technische gegevens Breedte: 60 cm Elektrische aansluiting: 230 V geaard Verlichting: Tl-buisvoet G23 11 W 10.2 Montage van externe afzuigkap Montage van koppelstuk met klep Het koppelstuk ligt bij levering in de afzuigkap. Plaats klepas A in de beugel onder het klepdeksel, zie Fig. 22. Fig. 23 Let erop dat de bevestigingen B onder de plaatrand komen. Klik het koppelstuk op zijn plaats. Montage van afzuigkap De afzuigkap moet onder of ingebouwd in de tussenruimte van de kast worden geplaatst, zie Fig. 23. De afstand tussen het fornuis en het vetfilter in de afzuigkap moet minimaal 50 cm zijn. Bij een gasfornuis moet de afstand tot 65 cm worden vergroot. De afzuigkap kan ook worden gemonteerd met behulp van wandbevestigingen, die als accessoire kunnen worden gekocht, Fig. 25. De montagehandleiding voor accessoires wordt bij de accessoires geleverd.
11 inregeling van afzuigkap 11.1 Basisventilatie De basisventilatie wordt ingesteld door schuifklep A in de gewenste stand te zetten zoals getoond op markering B, Fig. 26 (zie diagram 12.1). 11.2 Geforceerde ventilatie Open de klep en verwijder het smoorplaatje C, Fig. 27. Geforceerde ventilatie wordt ingesteld door een geschikt aantal ringen uit het smoorplaatje te snijden, Fig. 28 (zie diagram 13.2). Let erop dat stuurgleuf D op zijn plaats ligt als het plaatje op zijn plaats ligt. 11.3 Drukvalmeting De drukvalmeting wordt uitgevoerd door de slang op de meetuitgang aan de voorkant van de klep te monteren, Fig. 29. De drukval komt overeen met de as in het inregelingsdiagram (linkerkant), zie hoofdstuk 13. Fig. 27 Fig. 26 Fig. 29 Fig. 28 Als basisventilatie niet gewenst is, kan het bijgeleverde plaatje worden gemonteerd, zie Fig. 30 voor de werkwijze. Fig. 30...
12.1 Basisventilatie S3 R S3 R 8 9 10 11 Min. - Max. = Kleppositie dB = Lp(A) gemeten 1 m van afzuigkap in keukengebied. 35 dB(A) 32 dB(A) 30 dB(A) 25 dB(A) 50 Pa 100 m³/h 12.2 Geforceerde ventilatie S3 R S3 R 0 - Open = Aantal verwijderde ringen 100 /150/200 Pa = Opgetelde leidingweerstand voor afvoer- en uit- laatzijde Lw (A) gemeten 1 m van afzuigkap, varieert tussen 46 en 48 dB(A) in het hele meetbereik Pa 125 275 m³/h...
SL4 R 12.3 Basisventilatie Sl4 R/Sl4 R eC Sl4 R 7 8 9 35 dB(A) Min. - Max. = Kleppositie dB = Lp(A) gemeten 1 m van afzuigkap in keukengebied. 32 dB(A) 30 dB(A) 26 dB(A) 50 Pa 100 m³/h Sl4 R eC Min 2 4 5 6 7 9 10 11 35 dB(A) Min. - Max. = Kleppositie dB = Lp(A) gemeten 1 m van afzuigkap in keukengebied.
13.3 technische gegevens S4 R 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz 230 V/50 Hz Nominale spanning 10 A 10 A 10 A 10 A Zekering 6,8 A 6,1 A 1,6 A 0,9 A Nominale stroom totaal 1581 W 1417 W 381 W 217 W Nominaal vermogen totaal 1200 W 1200 W Nominaal vermogen elektrische 2 x 165 W 2 x 83 W 2 x 165 W 2 x 83 W batterij Nominaal vermogen ventilatoren Nominaal vermogen F-wiel F-wiel F-wiel F-wiel voorverwarming EC-Traploos EC-Traploos Type ventilator...
• Het inregelen is in overeenstemming met de handleiding en de documentatie van de ventilatiegegevens uitgevoerd. • De unit loopt normaal in alle stappen. • Verwarming schakelt in. De installateur is verantwoordelijk voor onjuiste of gebrekkige montage. S3 R Rechts model S3 R links model Afzuigkap Afzuigkap Sl4 R links model Sl4 R Rechts model Afzuigkap Afzuigkap Unit bovenkant Unit onderkant...
De thermostaat is zichtbaar als de unitdeuren worden • Deze unit is uitsluitend bedoeld voor ventilatielucht geopend (recht boven verwarmingselement). in gebouwen. 16.2 Bediening via afzuigkap (S3 R/Sl4 R) • De unit mag niet worden gebruikt voor de extractie van brandbare of lichtontvlambare gassen. A - Draaiknop voor klep/timer • Trek de stekker eruit bij service- en B - Drukknop voor verlichting onderhoudswerkzaamheden. Bij koken wordt de klep geopend. De klep wordt na • Voordat de deur wordt geopend, moet de unit maximaal 60 minuten automatisch gesloten, of stroomloos zijn en moeten de ventilatoren de tijd...
S3 R 17 Reiniging - Onderhoud S3 R Voordat de deur op de warmteterugwinner wordt geopend of onderhoud aan de afzuigkap wordt uitgevoerd: Schakel de verwarming uit, laat de ventilatoren drie minuten draaien om warme lucht af te voeren, maak de unit stroomloos en wacht 2 minuten voordat de deuren worden geopend.
SL4 R 18 Reiniging - Onderhoud Sl4 R Voordat de deur op de warmteterugwinner wordt geopend of onderhoud aan de afzuigkap wordt uitgevoerd: Schakel de verwarming uit, laat de ventilatoren drie minuten draaien om warme lucht af te voeren, maak de unit stroomloos en wacht 3 minuten voordat de deuren worden geopend. Ventilatoren: Pos. 5 en 6/Hfdst. 9 Overzichtstekening SL4 R. De ventilatoren ventilatoren 1 keer per jaar worden schoongemaakt. Maak de ventilatoren schoon met een borsteltje en perslucht, indien...
S4 R/S7 R 19 Reiniging - Onderhoud S4 R/S7 R Voordat de deur op de warmteterugwinner wordt geopend of onderhoud aan de afzuigkap wordt uitgevoerd: Schakel de verwarming uit, laat de ventilatoren drie minuten draaien om warme lucht af te voeren, maak het geheel stroomloos en wacht 2 minuten voordat de deuren worden geopend. Deuren: Openmaken door de twee schroeven in de ene deur los te schroeven.
S4 R/S7 R 20 Foutopsporing Bij een stroomonderbreking gaat de unit bij het opnieuw opstarten automatisch naar de fabrieksin- stellingen terug. Fout: De ventilatoren draaien niet en/of: Doe het volgende: Het bedieningspaneel - Controleer of de stekker voor de stroomtoevoer goed in het stopcon- (Hfdst. 18) is gedoofd tact zit. - Controleer of de zekeringen in de elektriciteitskast goed staan. - Controleer de kabel tussen het bedieningspaneel en de unit. Lampje 1 (Hfdst. 18) op het bedienings- - De oververhittingsthermostaat (Pos. 4/Hfdst. 9) kan geactiveerd zijn. paneel brandt - Druk de resetknop in.
Met deze verklaring bevestigen wij dat de producten voldoen aan de eisen in de volgende richtlijnen van de Raad en normen: 2004/108/eC elektromagnetische compatibiliteit (eMC) 2006/95/eC laagspanningsrichtlijn (lVD) 2006/42/eC Machinerichtlijn (Veiligheid) Producent: FLEXIT AS, Televeien 15, 1870 Ørje type: S3 R 2005 Ventilatie-units (Het product heeft een Ce-markering) Sl4 R 2006 Ventilatie-units S4 R 2002 Ventilatie-units S7 R 2002 Ventilatie-units Voldoet aan de volgende normen:...
GEMEENSCHAPPELIJK 22 Product-/Milieudeclaratie De declaratie geldt voor de ventilatie-units Flexit S3 R/Sl4 R/S4 R/S7 R Materialen: Materialen waarmee de gebruiker of de behandelde lucht in contact komt: • De buitenwanden van de unit zijn gemaakt van gegalvaniseerd staal DX51D+Z275 (NS-EN 10142) • De rotorwisselaar is gemaakt van aluminium • Diverse elektrische kabels met pvc-isolatie • Elektromotoren van gegalvaniseerd staal, aluminium en koper • Verwarmingselement van staal • Luchtfilter van glasvezel, kartonplaten en EVA-smeltlijm Materialen in de unit waarmee het servicepersoneel in contact kan komen: • Elektrische leidingen met kunststof isolatie...