Pagina 1
Gebruikersinstructie Gesloten gashaarden met Prestigebrander Nederlands V11-2016_NL Disponible sur demande en Français / Auf Anfrage verfügbar auf Deutsch...
Inhoud Veiligheidsvoorschriften ...................... 5 Verbrandingsgevaar ......................6 Drie veiligheidsvoorzieningen van de Kalfire gashaard ........... 8 Bediening van iMatch afstandsbediening ............... 10 Bediening van Hybride ledverlichting en NSG ............... 19 Natural Spark Generator ....................23 Bediening van App via iMatch interface ................26 Storingen ..........................
Pagina 4
Kalfire is niet verantwoordelijk voor het niet opvolgen van de voorschriften en of gevolgschade als gevolg van een foutieve installatie. Een Kalfire gesloten gashaard mag enkel door een erkend installateur volgens de nationaal of lokaal geldende voorschriften worden ingebouwd. Voor de installatie en de werking van de installatie dienen de regels van de techniek, de bepalingen van het bouw- en woningtoezicht alsmede de Nationale en Europese normen in acht te worden genomen.
Veiligheidsvoorschriften Dit toestel mag alleen geïnstalleerd worden in een ruimte met voldoende ventilatie volgens de geldende norm. Neem de volgende veiligheidsmaatregelen in acht: In geval van gasgeur (explosiegevaar!) of In geval van lekkage van rookgassen (CO (koolmonoxide)-vorming): Schakel de gashaard uit! Sluit de hoofdgaskraan.
Verbrandingsgevaar Bij alle zichtbare delen van de haard kan de temperatuur hoog oplopen, waardoor verbrandingsgevaar aanwezig is. Zorg voor extra beveiligingsmaatregelen, indien mindervalide, ouderen en of kinderen zich in de nabijheid van de haard bevinden. Enkel de technische box kan veilig bedient worden zonder gevaar van verbranding.
Pagina 7
De gashaard is uitsluitend bedoeld als sfeerverwarming en kan niet worden ingezet als hoofdverwarming voor een gedeelte of het gehele huis.
Drie veiligheidsvoorzieningen van de Kalfire gashaard 1. De vlamdetectie vindt plaats door elektronische ionisatiemeting. Indien de gashaard geen vlam detecteert, wordt de gastoevoer gedurende één minuut onderbroken, voordat er automatisch een nieuwe ontsteek poging volgt. Indien de haard direct uitgezet moet worden, zonder verdere ontsteek pogingen, de knop op de afstandsbediening gedurende ca.
Pagina 9
3. Overdrukbeveiliging De gashaard is voorzien van een overdrukbeveiliging om de kans op beschadiging als gevolg van een explosieve ontsteking te minimaliseren.
Bediening van iMatch afstandsbediening De iMatch afstandsbediening communiceert met de haard via een zogenaamd Radio Frequentie signaal (RF-signaal). Dit signaal heeft een reikwijdte van ongeveer 10 meter, maar kan korter zijn, indien zich tussen de haard en de afstandsbediening obstakels als muren meubilair e.d.
Pagina 11
vak bereikbaar is. Plaats de twee batterijen, volgens de tekening op de bodem van het opbergvak. Het display aan de voorzijde dient nu op te lichten zodra wordt ingedrukt. Uitleg symbolen Tijdsaanduiding, WAIT, WARM of OK symbool Dag van de week (nr.) Radio Frequentie signaal (RF-signaal Een knipperend RF-signaal geeft aan dat de afstand tot de haard te groot is geworden of wordt belemmerd.
Pagina 12
Batterijen vervangen Kamertemperatuur en andere meldingen zoals storingen Waarschuwingsaanduiding bij storingen 10) Thermostaat programma 11) Handmatig programma (standaard geactiveerd)
Pagina 13
A) Knop + en - Knop links en rechts Middenknop D) Aan/Uit Programmeerknop P...
Tijd instellen Druk P in, tot de tijdsweergave linksboven in het display knippert. Wijzig de uren met + of - en bevestig de nieuwe waarde met indrukken . Hierna knippert de minuten opgave: wijzigen met + of - en bevestigen met Hierna knippert de opgave van de dag van de week, waarbij “zondag”...
In- en uitschakeling van de vlammen in handbedieningsprogramma Druk in, totdat linksboven in het display >OK< knippert ingedrukt houden en kort indrukken, hiermee wordt het automatische ontsteek programma geactiveerd. Linksboven in het display knippert >Warm<, dit is de bevestiging van de opdracht. Na een aantal seconden zal er een pieptoon volgen, het ...
Vlamhoogte instellen in handbedieningsprogramma Indien de haard functioneert kan het vlamprogramma gebruikt worden. Druk + of - in. Hierbij wordt de vlamhoogte op het display getoond, van het cijfer 8 (9 indien “ECO-stand” is ingeschakeld) tot 1, waarbij 8 de hoogste en 1 de laagste stand is. Door + of - in te drukken kan de vlamhoogte gewijzigd worden.Nadat de knop is losgelaten, wordt de hoogte van de vlam...
Pagina 17
De “ECO-stand” (stand 9) in handbedieningsprogramma De ECO-stand laat met een bepaalde regelmaat, de vlammen hoger en lager branden, waardoor het visuele effect van de vlammen en het comfort versterkt wordt, terwijl de warmteontwikkeling en het gasverbruik van de haard met ca. 40% wordt teruggebracht. Er kan voor dit zogenaamde modulerende effect gekozen worden, door met behulp van de afstandsbediening, het cijfer “9”...
Keuze thermostaat- of handbedieningsprogramma Druk kort P, totdat het symbool thermostaat handbediening gaat knipperen. Druk P totdat het gewenste symbool knippert. Druk kort in om het menu te verlaten. Indien de thermostaat stand gekozen is kan met + en - de gewenste temperatuur worden ingesteld.
Bediening van Hybride ledverlichting en NSG De Kalfire gashaard met Prestigebrander kan optioneel worden voorzien van ledlampen die een gloeiend vuurbed te simuleren (hybride-functie) en een vonkenmodule (NSG) Er zijn er een aantal mogelijkheden om het effect van deze lampen en vonkenmodule te variëren en te programmeren.
Pagina 20
Ledlampen activeren/deactiveren en lichtsterkte aanpassen. De ledlampen worden automatisch geactiveerd zodra de haard wordt ontstoken. Deze kunnen ook geactiveerd worden indien de haard niet brandt. Druk om het scherm te activeren Druk totdat “P1, P2 of P3” in het midden van het display verschijnt.
Instelling van vonken interval (NSG) De haard dient goed op temperatuur te zijn voordat de NSG naar behoren functioneert. De haard zal derhalve pas na 10 minuten de NSG functie activeren. De hoeveelheid vonken neemt toe naarmate de vlammen hoger zijn. In hoogstand zullen dus meer vonken gegenereerd worden dan in laagstand.
Pagina 22
Programma’s: SP0 = NSG is uitgeschakeld SP1= 1x per uur vonken SP2= 2x per uur vonken SP3= 3x per uur vonken SP4= 4x per uur vonken SP5= 5x per uur vonken SP6= 6x per uur vonken SP7= 10x per uur vonken SP8= Random vonken 1x per minuut...
De NSG unit is gevuld met Natural Spark Powder. Afhankelijk van de gebruiksfrequentie van de gashaard en het gekozen NSG programma loopt de poeder cartridge langzaam leeg. Navulling (Natural Spart Powder) is bij Kalfire verkrijgbaar. Eén fles Natural Spark Powder is voldoende om de cartridge geheel te vullen.
Pagina 24
Haarden Plaats van de navulopening NSG: Kalfire GP75/59F, GP80/55C, GP90/55S Rechtsvoor onder een stuk keramische Kalfire GP 105/59F, GP110/55C, GP115/55S houtskool Kalfire GP 105/79F, GP110/75C, GP115/75S Kalfire GP60/59F, GP65/55C, GP70/55S Rechtsachter onder een keramische stam Kalfire GP60/79F, GP65/75C, GP70/75S Kalfire GP80/54T en GP85/50R...
Pagina 25
Indien geen vonken (meer) zichtbaar zijn kan dit de volgende oorzaken hebben: -NSG cartridge is leeg -Geen spanning op de NSG -> controleer of de NSG correct is aangesloten (zie schema hoofdstuk 13) -NSG pomp / of spoel is defect -> neem contact op met Kalfire...
Bediening van App via iMatch interface De Kalfire gashaard kan optioneel worden uitgevoerd met een iMatch interface (art. nr. 91019999903340). Dit is een wifi interface waarmee de haard via een App kan worden bediend. De App is te bedienen vanaf Iphone, Ipad of android en is gratis te downloaden uit de betreffende appstore.
Storingen Er wordt onderscheid gemaakt tussen vijf soorten storingen permanente storingen (aangeduid met >F<) deze storing wordt niet automatisch hersteld, de haard is 24 uur geblokkeerd. herstellende storingen: storingen die automatisch hersteld worden, indien de storingsoorzaak is opgespoord en verholpen (aangeduid met >ALARM< of >A<). communicatie storingen: storingen die betrekking hebben op communicatie tussen de diverse printplaten en de afstandsbediening (aangeduid met >E<) –...
Pagina 28
functies van de branderautomaat getest. De haard wordt hiertoe automatisch “uit” gezet en blijft uit, totdat deze handmatig weer “aan” gezet wordt. Opheffen of resetten van een storing De branderautomaat wordt afhankelijk van de gassoort ingesteld: op aardgas of op propaan/butaan.
Ontgrendeling van een “A” code (bijvoorbeeld 08A) Druk ca. 5x op , waarna de “A” code verdwijnt. Hierna kan een nieuwe ontsteek poging gestart worden. (Druk , totdat linksboven in het display >OK< knippert).
Ontgrendeling van een “F” code (bijvoorbeeld 08F) Een automatische ontgrendeling wordt verkregen, na een wachttijd van 24 uur. Indien u het toestel spanningsloos maakt omzeilt u deze beveiliging. Dit is ten strengste verboden en brengt uw veiligheid in gevaar! Foutcodes Imatch Foutcode Oorzaak Oplossing...
Pagina 31
Foutcode Oorzaak Oplossing Synchroniseren: Open het deurtje van de technische box, gemonteerd in de nabijheid van de haard en zoek het knipperende (gele) lampje op de Geen branderautomaat, met daarnaast een klein zwart communicatie knopje: dit knopje dient later ingedrukt te worden. tussen NOLK Druk...
normale display met een stilstaand RF-symbool verschijnt. Schakel de haard gedurende gedurende ca. 30 min. Temperatuur van uit. Daarna de haard inschakelen. Indien de code de printplaat is te opnieuw verschijnt is de ventilatie in de boezem hoog van de haard te gering. Installateur inschakelen Indien lampje op branderautomaat (in de technische box) niet knippert Controleer de spanning op de huisinstallatie.
Pagina 33
Indien het signaal blijft knipperen ->synchroniseren (zie pagina 25). gasklep Installateur inschakelen probleem Er is wel een vlam zichtbaar tijdens de ontsteking Controleer in de haard of de ionisatie-pen (symbool || bij de brander) geheel vrij ligt van vulling of Kal-Glow. Geen ionisatie- Controleer in de technische box of de stekker meting tijdens...
Pagina 34
Er is onvoldoende gasdruk vanuit de huisinstallatie of sprake van een defecte gasklep. Schakel in beide gevallen uw installateur in. Er is geen vlam zichtbaar tijdens de ontsteking en geen zichtbare vonk bij de onstekingspen (symbool V bij brander in de haard). Controleer in de haard of de ontstekingspen (symbool V bij brander) helemaal vrij ligt.
ionisatiesignaal Blijft het probleem bestaan: installateur inschakelen tijdens branden. Foutcodes I-Match interface Foutcode Oorzaak Oplossing Rode lampje op iMatch Onvoldoende dekking in Plaats uw Wifi punt dichter bij de iMatch interface interface blijft statisch rood het Wifi netwerk (technische box) of plaats een Wifi repeater.
Pagina 36
Leds op iMatch interface Afstand tussen WiFi punt Plaats uw Wifi punt dichter knipperen rood/groen en iMatch interface is té bij de iMatch interface (technische box) of plaats groot een Wifi repeater. Controleer de Wifi U heeft de Wifi instellingen instellingen.
Onderhoud Frequentie onderhoud Voor een optimale, duurzame en veilige werking van het toestel dient het toestel eenmaal per jaar door een erkend installatiebedrijf te worden geïnspecteerd. Gebreken dienen onmiddellijk te worden verholpen. Informeer bij uw installateur naar de mogelijkheden van een onderhoudscontract.
Gebruik voor het reinigen van de haard geen bijtende of schurende middelen. Lakbeschadigingen vallen buiten de garantie. Kleine beschadigingen kunnen met hittebestendige lak worden bijgewerkt. Deze Kalfire lak is bij uw installateur verkrijgbaar. Ruit verwijderen Stap 1, Klap de metalen afdeklijst aan de bovenzijde naar boven.
Pagina 39
Stap 3, Duw de metalen afdekstrip links en rechts naar binnen. Heeft u een hoekhaard, dan hoeft u alleen de afdekstrip van de grote voorruit naar binnen te duwen. In geval van een 3-zijdige haard, kunt u deze stap overslaan. Stap 4, De ruit is nu ontgrendeld.
Ruit terugplaatsen Plaats de ruit terug in omgekeerde volgorde zoals beschreven in stap 4. Vergrendel nu de hendels beschreven in stap 2. De metalen afdekstrips (stap 3) klappen automatisch naar buiten. Klap de metalen afdeklijst naar beneden (geldt niet voor hoek- en 3-zijdige haarden) zoals beschreven in stap 1.
De Firma Kalfire B.V. is niet aansprakelijk voor de installatie van de Kalfire gashaard. De garantieperiode voor Kalfire gastoestellen bedraagt twee jaar, ingaand vanaf de aankoopdatum, die duidelijk en onmiskenbaar op het aankoopbewijs vermeld moet staan.
Pagina 42
Mocht de installateur de storing zelf níet kunnen verhelpen, dan kan hij op zijn uitdrukkelijke wens Kalfire verzoeken dit te doen (alléén in de BENELUX-landen, Duitsland en Frankrijk). Enkel na voorafgaand overleg kan het gehele toestel of onderdelen ervan ter controle of reparatie opgestuurd worden 10.
Pagina 43
Kalfire concentrisch rookgasmateriaal heeft aangesloten. als er meer, minder of andere dan de voorgeschreven keramische houtstammen op het branderbed liggen.
Pagina 44
bij foutieve handelingen, slecht gebruik en/of verwaarlozing van de haard. als reparatie of levering van afzonderlijke onderdelen uitgevoerd werden door een andere fabrikant of door een niet door ons erkende handelaar.
Verklaring van overeenstemming: Kalfire B.V. - Geloërveldweg 21 - NL – 5951 DH, Belfeld Verklaart, dat de toestellen van het merk Kalfire met volgende types overeenkomen met de toestellen zoals beschreven in het “EG-type-onderzoekcertificaat” N°E1398/5643 en voldoen aan de toepasselijke...
Pagina 47
Kalfire. Kalfire houdt zich het recht voor wijzigingen in de handleiding aan te brengen. Kalfire kan echter geen garantie geven, impliciet noch expliciet, voor deze handleiding. Het risico hiervan ligt volledig bij de gebruiker.