Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Master MLS 2500, 3500
MasterTig MLS 3000, 4000
MasterCool 10
Operating manual
Bruksanvisning
Gebrauchsanweisung
Manual de instrucciones
Käyttöohje
Manuel d'utilisation
Manuale d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Instrukcja obsługi
Manual de utilização
Инструкции по эксплуатации
Bruksanvisning
操作手册
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
NO
PL
PT
RU
SV
ZH
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kemppi Master MLS 2500
Samenvatting van Inhoud voor Kemppi Master MLS 2500
- Pagina 1 Master MLS 2500, 3500 MasterTig MLS 3000, 4000 MasterCool 10 Operating manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung Manual de instrucciones Käyttöohje Manuel d’utilisation Manuale d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Instrukcja obsługi Manual de utilização Инструкции по эксплуатации Bruksanvisning 操作手册...
- Pagina 3 GebruiksaanwijzinG nederlands...
-
Pagina 4: Inhoudsopgave
inhoudsopGave Voorwoord ......................Algemeen ..........................Productinleiding . -
Pagina 5: Voorwoord
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over het gebruik, onderhoud en de veiligheid van uw Kemppi product. De technische specificaties van het apparaat vindt u achterin de handleiding. Bestudeer de handleiding zorgvuldig voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt. Voor uw eigen veiligheid en die van uw werkomgeving, dient u met name aandacht te geven aan de veiligheidsvoorschriften in de handleiding. -
Pagina 6: Installatie
installatie verwijderen van de verpakking Het apparaat is verpakt in speciaal daarvoor ontworpen duurzame verpakkingen. Het is echter noodzakelijk om voor ingebruikname het apparaat te controleren, om te verzekeren dat het apparaat of een onderdeel daarvan niet is beschadigd tijdens transport. Controleer ook of de levering overeenkomt met uw bestelling en of u alle noodzakelijke instructies voor het installeren en gebruiken van het apparaat heeft ontvangen. -
Pagina 7: Installatie Van Het Paneel
Het apparaat is voorzien van 5 m primaire kabel zonder steker. De technische details vindt U de aansluitwaarde voor de zekering als ook voor de steker. De ”electromagnetic compability (EMC)” is ontwikkeld voor industriele toepassingen. Apparatuur die is ontwikkeld volgens klasse A is niet bedoeld voor de 230 V lichtnet toepassing. © Kemppi Oy / 1338... -
Pagina 8: Laskabel Verbindingen
Koelvloeistof is schadelijk voor de huid en ogen vermijd ieder contact. Indien u de MasterCool 10 gebruikt is het mogelijk om watergekoelde toortsen toe te passen, met name de Kemppi TTC-W reeks. De waterkoeler is onder de stroombron bevestigd met schroeven, de elektrische aansluitingen bevinden zich aan de onderkant van de stroombron vul de koeleenheid met ethanol en water met een verhouding van 20 - 40% of met een andere antivries die geschikt is oor deze toepassing. -
Pagina 9: Gas Bescherming
Indien de gasstroom niet goed is, kan lassen moeilijk zijn. Indien er te veel gas wordt gebruikt is dat nadelig voor de ontsteking van de boog. Neem contact op met de Kemppi-dealer in uw land voor de keuze van gas en apparatuur. - Pagina 10 onderdelen van gasstroming regulator Gasflesafsluiter Druk regulatie knop Verbindingsmoer Slangpilaar Wartelmoer Gasfles drukmeter Flowmeter Gasfles in vertikaal tale positie bevestigen in de speciale houder op de onderwagen van het apparaat. Vergeet niet na gebruik de gasfles af te sluiten. De volgende instructies zijn geldig voor de meeste regulator types: Stap opzij en open de gasfles afsluiter (A) gedurende enige tijd om eventuel vuil van de gasafsluiter te blazen.
-
Pagina 11: Bediening
Lasinstellingen geschikt voor het te bewerken materiaal worden in de verschillende functiepanelen gekozen voordat met lassen begonnen wordt. Zie 3.1. Lasprocessen. Met het Kemppi Multi Logic Systeem, MLS, kunt u kiezen tussen verschillende controlepanelen in overeenstemming met uw lastoepassing: MEL en MEX paneel voor MMA lassen of MTL, MTX, MTZ en MTM voor TIG lassen met basisfuncties of met puls TIG, 4T-LOG of MINILOG controle van de lasstroom of met geheugenkanalen. - Pagina 12 indicatielampjes Aan /uit lamp Oververhitting indicator Verkeerde netspanning, over- of onderspanning MMa functiepaneel Mel Keuze, paneel of afstandsbediening Lasstroom potentiometer Contact TIG Boog dynamiek Hot start Display keuze schakelaar Lasstroom tabel Master, MasterTig, MasterCool 10...
- Pagina 13 Selectie lasparameters (pijltoets naar links / rechts) (RETURN)) Afbeelding geeft selectie lasparameter aan: HOT START, A, ARC FORCE • Hotstart regeling • Lasstroom (A) • Regeling boogdynamiek (ARC FORCE) Selectie afstandsbediening / SETUP functie Geheugenfuncties © Kemppi Oy / 1338...
- Pagina 14 tiG- functiepaneel Mtl – basisfuncties Selectieknop MMA lassen Selectieknop voor boogdynamiek (MMA) en voor voetpedaal hoog / laag (TIG-lassen) Selectieknop voor hot start (MMA) en gastest (TIG lassen) Selectie TIG lassen, 4T en 2T functies Selectie HF/contact ontsteking Selectie paneel-, voetpedaal-, toortsafstandsbediening Selectie lasparameters Instellen lasparameters Gas voorstroom tijd 0 –...
- Pagina 15 Wanneer u de parameters aanpast, kunt u de waarde aan de rechterkant op het numerieke display zien. Na 10 seconden, gaat de display terug naar de lasstroom. © Kemppi Oy / 1338...
- Pagina 16 tiG functiepaneel MtX – puls tiG functies 4T-LOG Keuze voor punt, synergisch puls of trage puls Start boog 10 - 80 % van lasstroom Pulsstroom 10A - max. Pulsratio 10 - 70 % van pulsperiode Frequentie 0,2 - 300 Hz Basisstroom 10 - 70 % van pulsstroom Puntlasperiode 0 - 10 s Eind boog stroom 10 - 80 % van lasstroom...
- Pagina 17 Wanneer u de schakelaar 1 seconde indrukt, gaat de stroom in de downslope periode en daarna naar de eind boog. De stroom stopt wanneer de schakelaar wordt losgelaten. © Kemppi Oy / 1338...
-
Pagina 18: Bewaren Van Lasinstellingen (Mtm)
tiG functiepaneel MtM – puls tiG en MiniloG functie met geheugen MINILOG Selectie voor geheugen functie Selectie van kanaal in geheugenfunctie Minilog 10 - 90 % van de lasstroom BEWAREN Minilog bediening Schakelaar wordt ingedrukt, gas begint te stromen, wanneer u de schakelaar loslaat ontsteekt de HF lasboog. -
Pagina 19: Gebruiken Van Bewaarde Instellingen
Downslope voor de Minilog en de 4T in de MTM en MTL panelen normaal worden in gebruik gesteld dmv de lange schakelaar /na schakeling (normaal) De waterkoeleenheid wordt in werking gezet dmv handbediening automatisch of automatisch aan/uit © Kemppi Oy / 1338... -
Pagina 20: Voetpedaalregeling R11F
3.2.7 voetpedaalregeling r11F Voor het installeren van de afstandsbediening leest u eerst hoofdstuk 3.2.2.4. (TIG functiepaneel MTL hoofdstuk 6 voor het installeren van de afstandsbediening). De voetpedaalregeling R11F is te gebruiken bij het TIG-lassen. De minimalewaarde is in te stellen dmv de potentiometer op het bedieningspaneel, zonder dat het voetpedaal wordt bediend, op de display staat de waarde ”LO”... -
Pagina 21: Onderhoudscontract
Kemppi medewerker. Door deze Europese richtlijn toe te passen, draagt u bij aan een beter milieu en de volksgezondheid! -
Pagina 22: Bestelnummers
bestelnuMMers Master MLS™ 2500 6104250 Laskabel 35 mm² 2,5 m 6184301 Werkstukkabel 25 mm² 2,5 m 6184311 Primairestekker 16 A 5-polig 9770812 Master MLS™ 3500 6104350 Laskabel 50 mm² 2,5 m 6184501 Werkstukkabel 50 mm² 2,5 m 6184511 Primairesteker 16 A 5-polen 9770812 Mastertig MLS™... -
Pagina 23: Technische Gegevens
0,95 (250 A/30,0 V) Ruststroom ca. 10 W Beschermingsgraad IP23S EMC klasse Minimaal kortsluitvermogen Psc van het stroomnet* 1.6 MVA Afmetingen l x b x h 500 x 180 x 390 mm Gewicht 20 kg © Kemppi Oy / 1338... - Pagina 24 Stroombron Master MLS™ 3500 Primaire aansluitspanning 3~50/60 Hz 400 V –15 %...+20 % Rated power at max. current 40% ED MMA 15 kVA 30% ED TIG 13.8 kVA Aansluitkabel HO7RN-F 4G2.5(5m) Zekering (traag) 16 A Inschakelduur 40 °C 10 A/20,5 V...350 A/34,0 V 5 A/10,0 V...400 A/26,0 V Max.
- Pagina 25 500 x 180 x 260 mm Gewicht 11 kg Stroombron en koeleenheid Temperatuurbereik voor bediening -20 °C … +40 °C Temperatuurbereik voor opslag -40 °C … +60 °C EMC klasse Beschermingsgraad IP23S © Kemppi Oy / 1338...
- Pagina 26 Master, MasterTig, MasterCool 10...
- Pagina 27 © Kemppi Oy / 1338...
- Pagina 28 78681 EPONE CEDEX myynti.fi@kemppi.com info.ru@kemppi.com FRANCE Tel +33 1 30 90 04 40 KEMPPI SVERIGE AB KEMPPI, TRADING (BEIJING) COMPANY, Telefax +33 1 30 90 04 45 LIMITED Box 717 sales.fr@kemppi.com Room 420, 3 Zone, Building B, S-194 27 UPPLANDS VÄSBY No.12 Hongda North Street,...