Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Proline 500
Pagina 1
Solutions Services KA01316D/15/NL/03.22-00 71582426 2022-08-01 Beknopte handleiding Flowmeter Proline 500 Modbus RS485 transmitter met elektromagnetische sensor Deze handleiding is een beknopte handleiding en geen vervanging voor de bedieningshandleiding die hoort bij het instrument. Beknopte handleiding deel 2 van 2: Transmitter Bevat informatie over de transmitter.
Pagina 2
Flowmeter Proline 500 Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
Deze Beknopte handleidingen zijn Beknopte handleidingen deel 2: transmitter. De "Beknopte handleiding deel 1: sensor" is beschikbaar via: • Internet: www.endress.com/deviceviewer • Smartphone/tablet: Endress+Hauser Operations App Gedetailleerde informatie over het instrument is opgenomen in de bedieningshandleiding en de andere documentatie: • Internet: www.endress.com/deviceviewer...
Flowmeter Proline 500 Over dit document Over dit document Symbolen 1.1.1 Veiligheidssymbolen GEVAAR Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden zal ernstig of dodelijk lichamelijk letsel ontstaan. WAARSCHUWING Dit symbool wijst op een gevaarlijke situatie. Wanneer deze situatie niet wordt vermeden, kan ernstig of dodelijk letsel ontstaan.
Over dit document Flowmeter Proline 500 Symbool Betekenis Aansluiting potentiaalvereffening (PE: randaarde) Aardklemmen die moeten worden aangesloten op aarde voordat enige andere aansluiting wordt gemaakt. De aardklemmen bevinden zich aan de binnen- en buitenkant van het instrument: • Interne aardklem: randaarde is aangesloten op de netvoeding.
Flowmeter Proline 500 Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Voorwaarden voor het personeel Het personeel moet aan de volgende eisen voldoen: ‣ Opgeleide, gekwalificeerde specialisten moeten een relevante kwalificatie hebben voor deze specifieke functie en taak. ‣ Zijn geautoriseerd door de exploitant/eigenaar van de installatie.
Het instrument voldoet aan de algemene veiligheidsvoorschriften en de wettelijke bepalingen. Het voldoet tevens aan de EU-richtlijnen in de klantspecifieke EU-conformiteitsverklaring. Endress+Hauser bevestigt dit met het aanbrengen op het instrument van de CE-markering. Verder voldoet het instrument aan de wettelijke voorschriften van de geldende UK- verordening (Statutory Instruments).
Flowmeter Proline 500 Veiligheidsinstructies Door selecteren van de besteloptie voor UKCA-markering, bevestigt Endress+Hauser een succesvolle evaluatie en testen van het instrument door het aanbrengen van de UKCA- markering. Contactadres Endress+Hauser UK: Endress+Hauser Ltd. Floats Road Manchester M23 9NF Verenigd Koninkrijk www.uk.endress.com...
Productbeschrijving Flowmeter Proline 500 Productbeschrijving Het meetsysteem bestaat uit een Proline 500 transmitter en een elektromagnetische Proline Promag-sensor. De transmitter en sensor zijn gemonteerd op een afzonderlijke locatie. Deze zijn onderling verbonden via twee verbindingskabel(s). Transmitter met geïntegreerde ISEM (intelligent sensor electronics module)
Flowmeter Proline 500 Montage Montage Voor meer installatie over het monteren van de sensor, zie de beknopte sensorhandleiding → 3 Montage van de transmitterbehuizing VOORZICHTIG Omgevingstemperatuur te hoog! Gevaar voor oververhitting elektronica en vervorming van de behuizing. ‣ Overschrijd de maximaal toegestane omgevingstemperatuur niet .
Pagina 12
Montage Flowmeter Proline 500 4.1.2 Paalmontage WAARSCHUWING Bestelcode voor "Transmitterbehuizing", optie L "Gietroestvaststaal": gegoten transmitters zijn zeer zwaar. Deze zijn instabiel wanneer deze niet op een stevige, vaste paal worden gemonteerd. ‣ Monteer de transmitter op een stevige, vaste paal op een stabiel oppervlak.
Flowmeter Proline 500 Montage Verdraaien van de transmitterbehuizing De transmitterbehuizing kan worden verdraaid voor eenvoudiger toegang tot het aansluitcompartiment of de displaymodule. 4 mm 7 Nm (5.2 lbf ) A0043150 3 Ex-behuizing Maak de schroeven vast. Draai de behuizing in de gewenste positie.
Montage Flowmeter Proline 500 Verdraaien van de displaymodule De displaymodule kan worden verdraaid om de afleesbaarheid en bedienbaarheid te optimaliseren. – – – 3 mm A0030035 Afhankelijk van de instrumentversie: maak de borgklem van het deksel van het aansluitcompartiment los.
Flowmeter Proline 500 Montage Dekselborging LET OP Bestelcode , optie L "Gietroestvaststaal": de deksels van de transmitterbehuizing zijn voorzien van een gat om het deksel te borgen. Het deksel kan worden geborgd met schroeven en een door de klant te leveren ketting of kabel.
Montage Flowmeter Proline 500 Controles transmitter voor de montage De controle voor de montage moet altijd na de volgende werkzaamheden worden uitgevoerd: • Montage van de transmitterbehuizing: • Paalmontage • Wandmontage • Verdraaien van de transmitterbehuizing • Verdraaien van de displaymodule Is het instrument beschadigd (visuele inspectie)? ...
Flowmeter Proline 500 Elektrische aansluiting Elektrische aansluiting WAARSCHUWING Onderdelen onder spanning! Verkeerd uitgevoerde werkzaamheden aan de elektrische aansluitingen kunnen resulteren in een elektrische schok. ‣ Installeer een uitschakelaar voor eenvoudig ontkoppelen van het instrument van de voedingsspanning. ‣ Neem naast de zekering van het instrument, een overstroombeveiliging met max. 10 A op in de installatie.
Elektrische aansluiting Flowmeter Proline 500 Signaalkabel Modbus RS485 De EIA/TIA-485 norm specificeert twee typen kabel (A en B) voor de busverbinding welke kan worden gebruikt voor elke transmissiesnelheid. Kabel type A wordt aanbevolen. Voor meer informatie over de specificatie van de aansluitkabel, zie de bedieningshandleiding van het instrument.
Pagina 19
Flowmeter Proline 500 Elektrische aansluiting Spoelstroomkabel Standaard kabel 3 × 0,75 mm (18 AWG) met gemeenschappelijke, gevlochten koperen afscherming (⌀ 9 mm (0,35 in)) en individueel afgeschermde aders Geleiderweerstand ≤37 Ω/km (0,011 Ω/ft) Capaciteit: ader/ader, ≤120 pF/m (37 pF/ft) afscherming geaard Kabellengte (max.)
Elektrische aansluiting Flowmeter Proline 500 5.2.4 Klembezetting Transmitter: voedingsspanning, ingang/uitgangen De klembezetting van de ingangen en uitgangen hangt af van de individuele bestelde versie van het instrument. De instrumentspecifieke klembezetting is gedocumenteerd op een sticker in klemmendeksel. Voedingsspanning Ingang/uitgang 1...
Pagina 21
Flowmeter Proline 500 Elektrische aansluiting In geval van de spoelstroomkabel: Isoleer één ader van de drie-aderige kabel op het niveau van de aderversterking. U heeft slechts twee aders nodig voor de aansluiting. Voor kabels met soepele aders: breng adereindhulzen op de aders aan.
Pagina 22
Elektrische aansluiting Flowmeter Proline 500 Sensor Elektrodekabel Spoelstroomkabel 70 (2.76) 80 (3.15) 17 (0.67) 40(1.57) 8 (0.31) 8 (0.31) ≥ 1 (0.04) A0029438 A0029439 Technische eenheid mm (in) A = afsluiten kabel B = plaats adereindhulzen op kabels met soepele aders 1 = rode adereindhulzen, ...
Pagina 23
Flowmeter Proline 500 Elektrische aansluiting Voorbereiden aansluitkabel: Promag P en Promag W Transmitter Elektrodekabel Spoelstroomkabel (3.54) 100 (3.94)* 70 (2.76) 80 (3.15) 50 (1.97) 17 (0.67) 50 (1.97) 8 (0.3) 10 (0.4) 8 (0.3) A0029329 A0029326 Technische eenheid mm (in)
Flowmeter Proline 500 Elektrische aansluiting Aansluiten van het meetinstrument LET OP Beperking van de elektrische veiligheid vanwege verkeerde aansluiting! ‣ Laat elektrotechnische werkzaamheden uitvoeren door opgeleide specialisten. ‣ Houd de geldende nationale/plaatselijke installatievoorschriften aan. ‣ Houd de lokale arbeidsveiligheidsvoorschriften aan.
Pagina 26
Elektrische aansluiting Flowmeter Proline 500 Proline Promag P en Promag W E2 S2 41 42 37 36 n.c. n.c. n.c. 41 42 E1 E2 A0029145 Spoelstroomkabel Signaalkabel Aansluiten van de aansluitkabel op de sensoraansluitbehuizing Aansluiting via klemmen met bestelcode voor "Behuizing"...
Pagina 27
Flowmeter Proline 500 Elektrische aansluiting Aansluiten van de sensoraansluitbehuizing via klemmen 10 (0.4) 3 mm 22 mm 24 mm A0029612 Maak de borgklem van de behuizing los. Schroef het deksel van de behuizing. Druk de kabel door de kabelwortel. Verwijder de afdichting van de kabelwortel niet, teneinde een goede afdichting te waarborgen.
Pagina 28
Elektrische aansluiting Flowmeter Proline 500 Aansluiten van de sensoraansluitbehuizing via klemmen 10 (0.4) 8 mm 22 mm 24 mm A0029617 Maak de borgklem van de behuizing los. Open de behuizing. Druk de kabel door de kabelwortel. Verwijder de afdichting van de kabelwortel niet, teneinde een goede afdichting te waarborgen.
Pagina 29
Flowmeter Proline 500 Elektrische aansluiting Aansluiten van de aansluitkabel op de transmitter 10 (0.4) 3 mm 22 mm 24 mm A0029592 Maak de borgklem van het deksel van het aansluitcompartiment los. Schroef het deksel van het aansluitcompartiment los. Druk de kabel door de kabelwartel. Verwijder de afdichting van de kabelwartel niet, teneinde een goede afdichting te waarborgen.
Elektrische aansluiting Flowmeter Proline 500 5.3.2 Aansluiten van de signaalkabel en de voedingskabel A0026781 Klemaansluiting voor voedingsspanning Klemaansluiting voor signaaloverdracht, ingang/uitgang Klemaansluiting voor signaaloverdracht, ingang/uitgang of klemaansluiting voor netwerkverbinding via service-interface (CDI-RJ45; ) Randaarde (PE) – – – 3 mm A0029813 Maak de borgklem van het deksel van het aansluitcompartiment los.
Pagina 31
Flowmeter Proline 500 Elektrische aansluiting N ic N ic t e r t e r e r g ö f f e r g ö f f iz e iz e t e n t e n r ir r ir...
Elektrische aansluiting Flowmeter Proline 500 22 mm 24 mm – A0029816 10. Sluit de kabel aan conform de klembezetting. Klembezetting signaalkabel: De instrumentspecifieke klembezetting is gedocumenteerd op een sticker in het klemmendeksel. Klembezetting voedingsspanning: sticker in klemmendeksel of → 20.
• Aardringen kunnen afzonderlijk worden besteld als een accessoire bij Endress+Hauser . Waarborg bij het bestellen dat de aardringen dat deze compatibel zijn met het elektrodemateriaal omdat anders het gevaar bestaat dat de elektroden worden aangetast door elektrochemische corrosie! •...
Elektrische aansluiting Flowmeter Proline 500 Potentiaalvereffening via aardelektroden op de procesaansluiting A0028972 Zeskantbouten van procesaansluiting Geïntegreerde aardelektrodes O-ring afdichting Sensor 5.4.2 Promag P en Promag W VOORZICHTIG Onvoldoende of foutieve potentiaalvereffening. Kan de elektroden onherstelbaar beschadigen en resulteren in algehele storing van het instrument! ‣...
Flowmeter Proline 500 Elektrische aansluiting Metaal, geaarde leiding A0016315 4 Potentiaalvereffening via meetbuis Niet beklede en niet geaarde metalen leiding Deze aansluitmethode is ook van toepassing in situaties waarbij: • De standaard potentiaalvereffening niet wordt gebruikt • Vereffeningsstromen aanwezig zijn...
Pagina 36
Elektrische aansluiting Flowmeter Proline 500 Leiding met isolerende bekleding of kunststof leiding Deze aansluitmethode is ook van toepassing in situaties waarbij: • Standaard bedrijfspotentiaalvereffening kan niet worden gegarandeerd • Compensatiestromen kunnen worden verwacht A0029339 6 Potentiaalvereffening via aardklem en aardschijven (PE = P Sluit de aardschijven aan op de aardklem via de aardkabel.
Pagina 37
Flowmeter Proline 500 Elektrische aansluiting Installeer de afscherming van de signaalkabel via een condensator (aanbevolen waarde 1,5 µF/50 V). Sluit het instrument aan op de voedingsspanning zodanig dat deze zweeft met betrekking tot het aardpotentiaal (PE), (dit is niet nodig bij gebruik van een voedingseenheid zonder aardpotentiaal (PE)).
Elektrische aansluiting Flowmeter Proline 500 Hardware-instellingen 5.5.1 Instellen van het instrumentadres Het instrumentadres moet altijd worden ingesteld voor een Modbus-slave. De geldige instrumentadressen liggen in het bereik van 1 … 247. Elk adres mag slechts eenmaal in een Modbus RS485-netwerk worden toegekend. Wanneer een adres niet correct is geconfigureerd, wordt het instrument niet herkend door de Modbus-master.
Flowmeter Proline 500 Elektrische aansluiting Software-adressering ‣ Voor het omschakelen van de adressering van hardware- naar software-adressering: zet de DIP-schakelaar op Off. Het instrumentadres zoals geconfigureerd in Parameter Instrument adres wordt na 10 seconden van kracht. 5.5.2 Activeren van de afsluitweerstand...
Elektrische aansluiting Flowmeter Proline 500 Om te waarborgen dat vocht niet de kabelwartel kan binnendringen: Installeer de kabel zodanig dat er een lus naar beneden hangt voor de kabelwartel ("waterafvoer"). A0029278 Plaats dummyplug (passend bij de beschermingsklasse van de behuizing) in ongebruikte kabelwartels.
Flowmeter Proline 500 Bedieningsmogelijkheden Bedieningsmogelijkheden Overzicht van de bedieningsmogelijkheden A0030213 Lokale bediening via displaymodule Computer met webbrowser (bijv. Internet Explorer) of met bedieningstool (bijv. FieldCare, DeviceCare, AMS Device Manager, SIMATIC PDM) Mobiele handterminal met SmartBlue App Besturingssysteem (bijv. PLC) Endress+Hauser...
Bedieningsmogelijkheden Flowmeter Proline 500 Opbouw en functies van het bedieningsmenu 6.2.1 Structuur van het bedieningsmenu Bedieningsmenu voor operators en onderhoudspersoneel Taal Bedrijf Taakgeoriënteerd Instellen Diagnose Bedieningsmenu voor experts Expert Functiegeoriënteerd A0014058-NL 7 Schematische structuur van het bedieningsmenu 6.2.2...
Flowmeter Proline 500 Bedieningsmogelijkheden Toegang tot het bedieningsmenu via het lokale display X X X X X X 19.184 mA 12.5 X X X X X X Language à English 20.50 Deutsch Español Français Xxxxxxx A B C D E F G H I J K M N O P Q R S T U V W +0.000 Xx...
Bedieningsmogelijkheden Flowmeter Proline 500 6.3.1 Bedrijfsdisplay Verklarende symbolen voor meetwaarde Statusgebied • Hangt af van uitvoering instrument, bijv.: De volgende symbolen verschijnen in het statusgebied van • : volumedoorstroming het bedrijfsdisplay aan de rechterbovenkant: • : massaflow • Statussignalen •...
Flowmeter Proline 500 Bedieningsmogelijkheden Numerieke editor Bevestigt de keuze. Beweegt de invoerpositie één positie naar links. Verlaat de invoer zonder de veranderingen over Voegt het decimale scheidingspunt in op de te nemen. cursorpositie. Voegt het minusteken in op de cursorpositie.
Systeemintegratie Flowmeter Proline 500 Toetsen en betekenis Minus-/Enter-toetscombinatie (druk de toetsen tegelijkertijd in) Met een bedieningsdisplay: • Wanneer de toetsenbordvergrendeling actief is: Toets indrukken gedurende 3 s: schakelt de toetsenbordvergrendeling uit. • Wanneer de toetsenbordvergrendeling niet actief is: Door de toets gedurende 3 s in te drukken wordt het contextmenu geopend inclusief de optie voor activeren van de toetsenbordvergrendeling.
Flowmeter Proline 500 Inbedrijfname Inbedrijfname Installatiecontrole Voor de inbedrijfname van het meetinstrument: ‣ Waarborg dat de controles voor installatie en aansluiting zijn uitgevoerd. • Checklist voor "controles voor de montage" → 16 • Checklist voor "Controle voor de aansluiting" → 40...
Diagnose-informatie Flowmeter Proline 500 Voorbeeld: beschikbare submenu's, wizards Betekenis Systeemeenheden Configuratie van de eenheden voor alle meetwaarden Communicatie Configuratie van de communicatie-interface I/O-configuratie Door gebruiker instelbare I/O-module Stroomingang Configuratie van het type in-/uitgang Status ingang Stroomuitgang 1 tot n Puls-frequentie-schakel uitgang 1 tot n...
Pagina 49
Flowmeter Proline 500 Diagnose-informatie X X X X X X X X X X X X X X 20.50 S801 Supply voltage Menu Diagnostic list Diagnostics 1 S801 Supply voltage Diagnostics 2 Diagnostics 3 Supply voltage (ID:203) S801 0d00h02m25s Increase supply voltage A0029431-NL ...
Pagina 52
*71582426* 71582426 www.addresses.endress.com...