Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor LG SH95DF-F
Samenvatting van Inhoud voor LG SH95DF-F
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING DVD Receiversysteem Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de speler in gebruik neemt en bewaar de handleiding voor later. MODEL HT965DF (HT965DF, SH95DF-F/ W) P/NO : MFL63284226 HT965DF-DH_BDEULL_DUT_4226.indd 1 2010-02-24 ¿ÀÈÄ 6:39:39...
-
Pagina 2: Veiligheidsinformatie
Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie behuizing niet. Zichtbare laserstraling indien LET OP geopend. KIJK NIET IN DE STRAAL. RISICO OP ELEKTROCUTIE. NIET WAARSCHUWING: Stel niet bloot aan water OPENEN. (druppels of spetters) en plaats geen met water WAARSCHUWING: VERMINDER HET RISICO gevulde voorwerpen, zoals een vaas, bovenop het OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN VERWIJDER apparaat. -
Pagina 3: Auteursrechten
LG-spelers. Indien u de onvoldoende ventilatie is, zoals een boekenkast of optie instelt op Live File systeem, kunt u het niet gebruiken rek, volg de instructies van de fabrikant op. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Contents Component videoaansluiting HDMI OUT-aansluiting Videoaansluiting Aansluiten op de tv met de SCART stekker Veiligheidsinformatie De resolutie instellen Video-uitvoerresolutie LET OP Optionele apparatuur aansluiten Voorbereiding HDMI IN-aansluiting AUX-ingang Unieke eigenschappen AUDIO-ingang (Portable- ingang) Toebehoren Luisteren naar muziek van uw Inleiding draagbare spelen of extern Afspeelbare disks... - Pagina 5 Inhoudsopgave Andere bediening-shandelingen Geluid aanpassen Informatie over disks op het De surround-modus instellen beeldscherm weergeven Geavanceerde bediening- Dvd-menu weergeven smogelijkheden De titels op een dvd weergeven Opnemen naar USB Dvd’s afspelen met 1,5x iPod afspelen normale snelheid iPod op het scherm weergeven Schermbeveiliging Naar een iPod luisteren in de Starting play from selected...
-
Pagina 6: Unieke Eigenschappen
Voorbereiding Voorbereiding Unieke eigenschappen Toebehoren Portable-ingang Controleer de meegeleverde toebehoren en zorg ervoor dat u ze herkent. Luister naar muziek van uw draagbare apparaten. (Mp3-speler, notebook e.d.) Rechtstreeks opnemen op usb Muziek van cd’s op uw usb-apparaat opnemen. RCA naar SCART Luidsprekerkabels (3) kabel (1) Upscalen naar Full-HD... -
Pagina 7: Inleiding
Voorbereiding Inleiding Gebruikte symbolen in deze handleiding Alle hieronder vermelde schijven en bestanden Afspeelbare disks MP3 bestanden Daarnaast kan dit toestel DVD+R/ RW en CD-R/ DVD en voltooide DVD±R/ RW RW schijven met audiotitels, DivX, MP3, WMA WMA bestanden en/ of JPEG bestanden afspelen. Sommige DVD ±RW/ DVD±R of CD-RW/ CD-R kunnen niet DivX DivX bestanden... -
Pagina 8: Vereisten Voor Afspeelbare Bestanden
Voorbereiding Vereisten voor Vereisten voor DivX-bestanden De compatibiliteit van DivX-schijven met deze afspeelbare speler is als volgt beperkt: • Beschikbare resolutiegrootte : binnen bestanden 720x576 (W x H) pixels • De bestandsnaam van de DivX ondertiteling is beschikbaar op 45 karakters. •... -
Pagina 9: Afstandsbediening
Voorbereiding Afstandsbediening RADIO&INPUT: Hiermee kunt u invoerbronnen wijzigen. • • • • • • • • • • b • • • • • • • • • 0-9 numerieke toetsen : Selecteert Afstandsbediening genummerde opties in een menu. CLEAR : Hiermee verwijdert u een markering OPEN / RADIO & CLOSE INPUT van een gemarkeerde list of een cijfer bij het... - Pagina 10 PR/CH De TV besturen U kunt het geluidsniveau, de bronkeuze en de aan/ uit-schakelaar van LG TV’s bedienen. Druk de POWER (TV) knop in en druk • • • • • • • • • • e • • • • • • • • • vervolgens een paar keer op de PR/CH ( U / u ) knop om de TV in of uit te schakelen.
-
Pagina 11: Frontpaneel
Voorbereiding Frontpaneel a l k j i h g (Voeding) (STOP) Hiermee schakelt u de speler in en uit. Afspelen stoppen. b Disklade (Afspelen/pauzeren) Start het afspelen. c iPod Dock Druk hierop om het afspelen tijdelijk d Informatievenster pauzeren. Druk nogmaals hierop om het afspelen te hervatten. -
Pagina 12: Achterzijde
Voorbereiding Achterzijde j i h f HDMI OUT (Versie 1.2A) a Netvoedingskabel Bestemd voor aansluiting op een tv met b Luidsprekeraansluitingen HDMI-ingangen. Hierop sluit u de luidsprekerkabels aan. (Interface voor digitale audio en video) c Koelventilator g HDMI IN (Versie 1.2A) 1/2 d Antenneaansluiting Aansluiting voor een extern apparaat met... -
Pagina 13: Installeren
Installeren Installeren Luidsprekervoet op de 1. Voer een luidsprekerkabel vanaf de onderkant van de voet naar binnen. luidspreker monteren Stap 1 Voorbereiding Kabel Voer Schroef Luidspreker HT965DF-DH_BDEULL_DUT_4226.indd 13 2010-02-24 ¿ÀÈÄ 6:39:44... - Pagina 14 Installeren 2. Trek de luidsprekerkabel door de 4. Sluit de luidsprekerkabel aan op het binnenkant van de buis en door het gat in aansluitpunt op de luidspreker. de onderkant van de luidspreker. Zorg ervoor dat u de kabel met de zwarte Stap markering aansluit op het aansluitpunt met de markering “–“...
-
Pagina 15: De Luidsprekers Aan De Wand Bevestigen
Installeren De luidsprekers aan 2. Bevestig de luidsprekerbeugel aan de luidspreker en zet de schroeven vast. de wand bevestigen Stap U kunt de luidsprekers aan een wand bevestigen. Leg de meegeleverde schroeven en beugels klaar. 1. Bevestig de wandbeugel zoals op de onderstaande afbeelding is aangegeven met schroeven aan de wand. -
Pagina 16: De Luidsprekerboxen Op Het Apparaat Aansluiten
Installeren De luidsprekerboxen Kleur Luidspreker Stand op het apparaat Oranje Subwoofer Elke stand aan de voorzijde aansluiten Rood Voor Rechts voor Voor Links voor 1. Sluit de kabels op de speler aan. U sluit de luidsprekerkabels als volgt op het Elke kabel is met een gekleurde band apparaat aan: druk op elk van de kunststof gecodeerd. -
Pagina 17: Op Uw Tv Aansluiten
Installeren Op uw tv aansluiten Component videoaansluiting Sluit de COMPONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE SCAN) aansluitpunten van de speler met componentkabels aan op de Maak een van de volgende verbindingen, daarmee corresponderende aansluitpunten afhankelijk van de mogelijkheden van uw van de tv. bestaande apparatuur. -
Pagina 18: Hdmi Out-Aansluiting
Installeren HDMI OUT-aansluiting Let op Als u een tv of monitor met een HDMI- • Als een aangesloten HDMI-apparaat het audio- aansluiting bezit, kunt u deze met een HDMI- uitgangssignaal van de speler niet accepteert, is kabel op deze speler aansluiten. Sluit het het mogelijk dat het audiosignaal van het HDMI- HDMI OUT-aansluitpunt van de speler aan op apparaat vervormd is of niet wordt uitgevoerd. -
Pagina 19: Videoaansluiting
Installeren Videoaansluiting Aansluiten op de tv met de SCART stekker Sluit de VIDEO OUT-stekkerbus op de speler met een videokabel op de video-in stekkerbus Sluit de RCA naar SCART kabel van de VIDEO van de tv aan. OUT aan de achterkant van het toestel aan op de SCART ingang van uw tv. -
Pagina 20: De Resolutie Instellen
Installeren Video- De resolutie instellen uitvoerresolutie De speler levert verscheidene uitvoerresoluties voor HDMI OUT- en COMPONENT VIDEO OUT- aansluitpunten. U kunt de resolutie aanpassen in het [Configuratie] -menu. 1. Druk op HOME. De in het afleesvenster aangegeven resolutie 2. Selecteer met I / i het [Configuratie]-menu en de uitgevoerde resolutie kunnen onderling en druk op ... -
Pagina 21: Optionele Apparatuur Aansluiten
Installeren Optionele apparatuur Let op aansluiten • In de HDMI IN-1- of HDMI IN-2-modus kunt u de videoresolutie niet wijzigen. Wijzig de videoresolutie van de aangesloten component. • Als het video-uitgangssignaal abnormaal is wanneer uw pc is aangesloten op de HDMI-IN-1- of HDMI-IN-2-aansluiting, wijzig dan de resolutie HDMI IN-aansluiting van uw pc in 480p (of 576p), 720p, 1080i of... -
Pagina 22: Aux-Ingang
Installeren AUX-ingang AUDIO-ingang (Portable- ingang) Sluit de uitgang van een hulpapparaat aan op de AUX AUDIO-ingang (L/R). Sluit de uitgang van het draagbare apparaat (mp3, pmp e.d.) aan op de AUDIO (PORT. IN)- AUX-ingang ingang. PORT.IN -ingang Eenheid mp3-speler e.d. Naar de audio- uitgangen van de component... -
Pagina 23: Usb-Apparaten Aansluiten
Installeren Usb-apparaten aansluiten Compatible USB Devices • MP3-speler: MP3-speler van het type Flash Sluit de usb-poort van een usb-geheugen (of • USB-flashapparaat: apparaten die USB 2.0 of mp3-speler e.d.) aan op de usb-poort aan de USB 1.1 ondersteunen. voorkant van het receiversysteem. •... -
Pagina 24: Optical In-Aansluiting
Installeren Antenne aansluiten OPTICAL IN-aansluiting Hiermee kunt u de optische uitgang van een extern apparaat (of een digitaal apparaat e.d.) op de OPTICAL IN van deze speler aansluiten. Om radiostations te ontvangen moet u de OPTICAL IN-aansluiting meegeleverde fm-antennes aansluiten. Sluit de fm-draadantenne aan op de aansluiting voor een fm-antenne op het apparaat. -
Pagina 25: Installatie-Instellingen Aanpassen
Installeren Installatie-instellingen Het installatiemenu weergeven en afsluiten aanpassen 1. Druk op HOME. Het [Start]-menu verschijnt. Met behulp van het installatiemenu kunt u verschillende onderwerpen zoals beeld en geluid aanpassen. Zo kunt u ondermeer ook een taal voor de ondertitels en het installatiemenu instellen. 2. -
Pagina 26: Language (Taal)
Installeren LANGUAGE (Taal) Schermmodus Indien u 4:3 geselecteerd heeft, dient u aan te geven hoe u naar breedbeeldprogramma’s en Menutaal films wilt kijken op uw TV. Kies een taal voor het Instellingenmenu en onscreen scherm. [Letterbox] Toont een breed beeld met donkere banden aan de bovenkant en de onderkant Schijf Audio/ Disc Subtitel/ van het scherm. -
Pagina 27: Audio
Installeren [480p (of 576p)] [Speaker selection] Selecteer een luidspreker die u wilt Voert progressieve video van 480 (of 576) aanpassen. lijnen uit. [480i (of 576i)] Let op Voert geïnterlinieerde video van 480 (of 576) lijnen uit. Bepaalde luidsprekerinstellingen zijn door de Dolby Digital licentieovereenkomst niet toegestaan. -
Pagina 28: Vergrendelen (Ouderlijk Toezicht)
Installeren DRC (Dynamic Range Control 3. Selecteer met de U u -knoppen het eerste teken. – Regeling dynamisch bereik) Zorgt dat het geluid helder blijft bij het 4. Druk op ENTER en selecteer met de verlagen van het volume (alleen Dolby Digital). U u -knoppen het tweede teken. -
Pagina 29: Andere
Installeren Wachtwoord 5. Druk op ENTER om de gekozen regiocode te bevestigen. U kunt een wachtwoord invoeren of veranderen. 1. Selecteer [Wachtwoord] in het [Sluiten]- ANDERE menu en druk vervolgens op i . 2. Druk op ENTER. DivX VOD 3. -
Pagina 30: Bediening
Bediening Bediening Het Home-menu De eerste gebruiken bedieningshandelingen 1. Druk op HOME. 1. Plaats met behulp van Z OPEN/CLOSE een Het [Start]-menu verschijnt. disk in de disklade van het apparaat of sluit een usb-geheugenstick op de usb-poort aan. 2. Druk op HOME. -
Pagina 31: Andere Bediening-Shandelingen
Bediening Andere bediening- Voor Doe dit shandelingen Stoppen Druk op x (STOP) Druk op B (PLAY), Afspelen MONO/STEREO. Informatie over disks op het Pauzeren Druk op X (PAUSE/STEP). beeldscherm weergeven Druk een paar keer op X Beeld-voor-beeld (PAUSE/STEP) om deze U kunt uiteenlopende informatie over een afspelen titel beeld-voor-beeld af te geladen disk op het beeldscherm weergeven. -
Pagina 32: Dvd-Menu Weergeven
Bediening Dvd-menu weergeven Starting play from selected time DivX Wanneer u een dvd-disk afspeelt die verschillende menu’s bevat, kunt u met behulp Het bestand of de titel op elk gewenst van het Menu het gewenste menu selecteren. moment afspelen 1. Druk op DISC MENU. 1. -
Pagina 33: Afspelen Markeren
Bediening Afspelen markeren Let op Als u alle bestanden in de lijst wilt selecteren, Met deze programmeringsfunctie kunt u selecteert u [Alles selecteren] en druk vervolgens uw favoriete bestanden op elke disk of usb- op ENTER. geheugenstick in het geheugen van de speler opslaan. -
Pagina 34: Jpg-Fotobestanden Weergeven
Bediening JPG-fotobestanden weergeven Naar het [Start]-menu teruggaan. Menu Knoppen Bediening Deze speler is geschikt voor het afspelen van Het optiemenu INFO./ Menu weergeven. disks met fotobestanden. DISPLAY 1. Select [Foto] on the [Start] menu and press Naar een ander ENTER. bestand gaan Prev./ Next Naar het [Foto]-... -
Pagina 35: Slaapklok (Sleep Timer) Instellen
Bediening Slaapklok (Sleep Timer) instellen Laatste Sc geheugen Druk eenmaal of meerdere malen op SLEEP Dit toestel onthoudt de laatste scène van de om een tijd tussen 10 minuten en 3 uur laatst bekeken schijf. De laatste scène blijft in te kiezen waarna het apparaat zichzelf het geheugen, zelfs als u de schijf verwijdert uit automatisch uitschakelt. -
Pagina 36: Radio Bedienen
Bediening Radio bedienen 4. Druk op PRESET (-/+) om de gewenste voorgeprogrammeerde frequentie te selecteren. 5. Druk op ENTER Het radiostation wordt Zorg dat zowel de FM antennes aangesloten opgeslagen. zijn. (Zie pagina 24) 6. Herhaal stap 2 t/m 5 om andere stations op te slaan. -
Pagina 37: Informatie Over Een Radiostation Bekijken
Bediening Informatie over een radiostation bekijken De FM tuner wordt geleverd werd met RDS (Radio Data System). Dit toont informatie over het radiostation waarnaar geluisterd wordt. Door herhaaldelijk op RDS om te bladeren door de verschillende gegevenstypes : (Programmaservice naam) De naam van het kanaal wordt op het scherm getoond. -
Pagina 38: Geluid Aanpassen
Bediening Geluid aanpassen OP SCHERM Beschrijving Met deze modus wordt het geluid van de menselijke stem helder weergegeven. De surround-modus instellen CLRVOICE (Wij adviseren u deze EQ te gebruiken wanneer u films Dit systeem heeft een aantal vooraf ingestelde kijkt met geluidsweergave surround sound-velden. -
Pagina 39: Geavanceerde Bedieningsmogelijkheden
Bediening Geavanceerde Let op bediening- • U kunt het opnamepercentage controleren smogelijkheden voor de USB-opname op het scherm tijdens de opname. (Audio-cd of alleen mp3/ wma cd) • Tijdens opname van MP3/WMA is er geen geluid. • Wanneer u tijdens afspelen stopt met opnemen, zal het bestand dat op dat moment is Opnemen naar USB opgenomen worden opgeslagen (alleen AUDIO... -
Pagina 40: Ipod Afspelen
Bediening iPod afspelen • Sluit de iPod stevig aan. Trek aan het iPod dock om het iPod dock te openen. Sluit de iPod goed aan. U kunt een iPod op dit systeem afspelen. Zie voor meer informatie de handleiding van de iPod. -
Pagina 41: Ipod Op Het Scherm Weergeven
Bediening iPod op het scherm weergeven Naar een iPod luisteren in de iPod IN-modus Sa svojim iPodom možete upravljati pomoću izbornika za upravljanje na zaslonu. U kunt uw iPod bedienen met behulp van de meegeleverde afstandsbediening en de 1. Sluit de iPod stevig aan. bedieningsknoppen op uw iPod. - Pagina 42 Bediening • De videokwaliteit is afhankelijk van het Let op videobronmateriaal op uw iPod • Als u problemen met uw iPod hebt, ga dan • - Uw iPod niet geschikt is voor de functie die u naar www.apple.com/support/ipod. wilt bedienen. •...
-
Pagina 43: Onderhoud
Als de optische pick-uplens en de onderdelen vinylgrammofoonplaten bedoeld zijn. die de disks aandrijven vuil of versleten zijn, kan de beeldkwaliteit achteruitgaan. Neem voor meer informatie contact op met uw LG leverancier of het dichtstbijzijnde servicecentrum. HT965DF-DH_BDEULL_DUT_4226.indd 43 2010-02-24 ¿ÀÈÄ 6:39:50... -
Pagina 44: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Problemen oplossen PROBLEEM OORZAAK CORRECTIE De netkabel is losgekoppeld. Steek de netkabel in een stopcontact. Geen voeding Selecteer de juiste video inputmodus op de TV De TV is niet afgesteld op het ontvangen van zodat het beeld van de DVD receiver op het TV het het DVD signaal. -
Pagina 45: Aanhangsel
Aanhangsel Aanhangsel Taalcodes Gebruik deze lijst om de gewenste taal voor de volgende begininstellingen te selecteren : Schijfaudio, Schijfondertiteling, Schijfmenu. Taal Code Taal Code Taal Code Taal Code Afaars 6565 Fins 7073 Lingalees 7678 Sindhi 8368 Afrikaans 6570 Frans 7082 Litouws 7684 Singalees... -
Pagina 46: Regiocodes
Aanhangsel Regiocodes Kies een regiocode uit de lijst. Gebied Code Gebied Code Gebied Code Afghanistan Groenland Paraguay Argentinië Hong Kong Filipijnen Australië Hongarije Polen Oostenrijk India Portugal België Indonesië Roemenië Bhutan Israël Russische Federatie Bolivia Italië Saudi-Arabië Brazilië Jamaica Senegal Cambodja Japan Singapore... -
Pagina 47: Handelsmerken En Licenties
Aanhangsel Handelsmerken en Energiebesparing (Extreem laag energiegebruik) licenties LG producten beschikken over een innovatief systeem voor opgenomen vermogen in stand-by- modus. In de stand-by-modus neemt dit systeem niet meer dan 0,09 W op. Dit betekent dat zelfs als Gefabriceerd onder licentie van Dolby de netvoedingskabel op het stopcontact is Laboratories. -
Pagina 48: Technische Gegevens
Algemeen Sommige functies van dit toestel worden bediend via de afstandsbediening van • Voeding: de TV indien dit toestel en LG TV met 200 - 240 V, 50/60 Hz SIMPLINK verbonden zijn via een HDMI- • Opgenomen vermogen : aansluiting. Bedienbare functie met de LG... -
Pagina 49: Luidsprekers
Aanhangsel Versterker Luidsprekers • Stereomodus : 180 W + 180 W (4 Ω bij 1 KHz) • Front luidspreker Type: 2-wegs 3 luidspreker • Subwoofer 200 W (3 Ω bij 60 Hz) Impedantie : 4 Ω Gewogen ingangsvermogen : 180 W Max. - Pagina 50 HT965DF-DH_BDEULL_DUT_4226.indd 50 2010-02-24 ¿ÀÈÄ 6:39:52...