Pagina 1
Network Blu-ray Disc TM / DVD Home Theater System Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de speler in gebruik neemt en bewaar de handleiding voor later. MODEL HB994PK (HB994PK / SB94PK-L/S/D, W94-P) P/NO : MFL65220886 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 1 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 1 2010.8.18 1:51:12 PM...
Pagina 2
Het gebruik van een of meer bedieningsknoppen, instellingen of procedures op een andere wijze dan in deze handleiding is aangegeven kan blootstelling HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 2 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 2 2010.8.18 1:51:16 PM...
Pagina 3
105 (free use) for indoor use, in both cases for private use. van de tv indien dit toestel en een LG tv met SIMPLINK verbonden zijn via een 2. D.M. 28.5.03, for supply to public of RLAN access to networks and telecom services.
Pagina 4
MPEG LA, LLC. Zie http://www.mpegla.com. “AVCHD” en het “AVCHD” logo zijn handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation. DLNA en DLNA CERTIFIED zijn handelsmerken en/of servicemerken van Digital Living Network Alliance. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 4 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 4 2010.8.18 1:51:17 PM 2010.8.18 1:51:17 PM...
Schijfinformatie weergeven ......37 Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig en volledig door, voor u het toestel aansluit en ermee aan de slag gaat of instellingen wijzigt. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 5 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 5 2010.8.18 1:51:18 PM 2010.8.18 1:51:18 PM...
Een hoofdstuk waarvan de titel een van de volgende symbolen bevat is beeldkwaliteit achteruitgaan. Neem voor meer informatie contact op met uw LG leverancier of het alleen van toepassing op de schijf die waarnaar het symbool verwijst. dichtstbijzijnde servicecentrum.
U dient de optie schijfformaat in te stellen op [Mastered] om tijdens het formatteren van herschrijfbare schijven, deze compatibel te maken met de LG-spelers. Indien u de optie instelt op Live systeem, kunt u het niet gebruiken op LG-spelers. (Mastered/Live File Systeem : Schijfformatterin gssyteem voor Windows Vista) HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 7...
BD-ROM schijven weer te geven. Sommige schijven hebben HDMI UIT nodig voor het weergeven van hoge-definitie inhoud. De mogelijkheid om hoge-definitie inhoud van BD-ROM schijfs weer te geven kan beperkt zijn afhankelijk van de resolutie van uw TV. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 8 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 8 2010.8.18 1:51:19 PM 2010.8.18 1:51:19 PM...
• Omdat BD-ROM een nieuw formaat is, kunnen bij bepaalde schijven, digitale aansluitingen compatibiliteitsproblemen ontstaan. Neem contact • Als u een TV met een PAL-kleurensysteem hebt, zult u alleen op met het LG Klantenservicecentrum indien u compatibiliteitsproblemen vervormde beelden zien, wanneer u discs of video-inhoud opgenomen in aantreft.
Richtingknoppen (U / u / I / i): Hiermee selecteert u afstandsbediening en steek een R03 (grootte AAA) AV/INPUT een optie in het menu. batterij in waarbij plus min bij elkaar worden ingestoken. PRESET (U / u): Selecteert een radioprogramma. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 10 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 10 2010.8.18 1:51:20 PM 2010.8.18 1:51:20 PM...
• Raak de knop die u wilt gebruiken aan om de functie uit te voeren. • Let op dat er geen geleidend materiaal, zoals metalen voorwerpen, op de touch knoppen aanwezig is. Dit kan een defect veroorzaken. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 11 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 11 2010.8.18 1:51:20 PM...
Onderkant van de bodemplaat Trek de kabels strak door te trekken vanaf de onder- kant van de bodemplaat en zet ze vast door ze door het kabelgootje te laten lopen. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 12 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 12 2010.8.18 1:51:21 PM 2010.8.18 1:51:21 PM...
Draai hem wat naar het midden van de ruimte om de weerkaatsing van de muren te verminderen. c Sluit de stekker van de achterspeaker aan op de bodemplaat. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 13 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 13 2010.8.18 1:51:21 PM 2010.8.18 1:51:21 PM...
• De speakers bevatten magneten, waardoor beeldstoringen op televisies of computermonitoren veroorzaakt kunnen worden. Zorg voor voldoende afstand tussen de speakers en televisies/monitoren. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 14 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 14 2010.8.18 1:51:21 PM 2010.8.18 1:51:21 PM...
• Indien het beeld gestoord wordt, of er verschijnen strepen op het beeld, controleert u de HDMI-kabel (lengte wordt normaliter beperkt tot 4,5m) en gebruikt u een Hoge Snelheid HDMI kabel (versie 1.3). HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 15 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 15 2010.8.18 1:51:22 PM...
Indien het videosignaal van het HDMI UIT contactpunt niet uitgevoerd wordt van het TV scherm indien [Resolutie] ingesteld is op [Auto], wijzigt u de video uitvoer resolutie door op de knop RESOLUTION (RESOLUTIE) te drukken. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 16 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 16 2010.8.18 1:51:22 PM 2010.8.18 1:51:22 PM...
In dit geval drukt u op de HOME toets en vervolgens herhaaldelijk op de RESOLUTIE toets totdat het beeld weer verschijnt. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 17 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 17 2010.8.18 1:51:22 PM...
• Als u toegang wilt krijgen tot bestanden op pc’s of DLNA-servers moet de speler daarmee verbinding kunnen maken via een router binnen BD-speler hetzelfde LAN (Local Area Network). HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 18 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 18 2010.8.18 1:51:22 PM 2010.8.18 1:51:22 PM...
U/u en druk op ENTER. Kies voor de IP modus tussen [Dynamisch] en [Statischc] met behulp van U/u/I/i Kies normaal [Dynamisch] voor het automatisch toewijzen van een IP adres. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 19 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 19 2010.8.18 1:51:23 PM 2010.8.18 1:51:23 PM...
15 m en langer verkrijgbaar is. Als u voor een draadloze verbinding kiest, moet u er rekening mee houden dat de prestaties van uw installatie soms door andere elektronische apparaten in huis kunnen worden gestoord. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 20 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 20 2010.8.18 1:51:24 PM 2010.8.18 1:51:24 PM...
Pagina 21
(SSID). Controleer uw routerinstellingen via uw computer en stel uw router in op het uitzenden van SSID, of voer de naam van het access point (SSID) handmatig in [Manueel] in. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 21 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 21 2010.8.18 1:51:24 PM 2010.8.18 1:51:24 PM...
Neem voor meer informatie contact op met uw internetleverancier. aansluiten als u al een pc op het internet hebt aangesloten.) • LG Electronics is niet verantwoordelijk voor storingen in de speler en/of • Mogelijk is het gebruik van een router niet of slechts onder beperkende...
• Als u drukt op ENTER als men de update nagaat, zal dit het proces beëindigen. • Als er geen update beschikbaar is, zal het bericht “Geen update gevonden.” worden weergegeven. Druk op ENTER om terug te keren naar het [Beginmenu]. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 23 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 23 2010.8.18 1:51:25 PM 2010.8.18 1:51:25 PM...
Pagina 24
In dat geval kunt u de meest recente software krijgen Wilt u dit downloaden?” worden van uw geautoriseerde centrum voor service van LG Electronics en update weergegeven. uw speler vervolgens. Zie “ Klantenondersteuning” op pagina 53.
Deze modus is alleen beschikbaar voor 2 kanaal bronnen. Het gebruik van het sfeerlicht U kunt het sfeerlicht instellen door op de knop te drukken. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 25 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 25 2010.8.18 1:51:26 PM 2010.8.18 1:51:26 PM...
Het USB toestel aansluiten – Steek recht in totdat het vast zit. Het toestel kan niet gebruikt worden als opslagtoestel. Het USB toestel verwijderen – Trek het USB toestel voorzichtig uit. 500 mA USB-flashdrive USB Externe HDD BD-speler HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 26 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 26 2010.8.18 1:51:26 PM 2010.8.18 1:51:26 PM...
[Instellen] – Toont het Instellen-menu. (bladzijde 27-32.) Eerste niveau Opmerking: De eenheid zal in de stopmodus staan, vervolgens zal het [Beginmenu] Tweede niveau worden weergegeven als u tijdens afspelen op HOME drukt. Derde niveau HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 27 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 27 2010.8.18 1:51:27 PM 2010.8.18 1:51:27 PM...
Pagina 28
Selecteer het type uitvoer van de HDMI UIT stekker. Voor deze instelling kijkt u in de handleidingen van uw weergavetoestel. [YCbCr] – Selecteer bij het aansluiten op een HDMI weergavetoestel. [RGB] – Selecteer bij het aansluiten op een DVI weergavetoestel. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 28 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 28 2010.8.18 1:51:28 PM 2010.8.18 1:51:28 PM...
Pagina 29
Voor het opslaan van uw instellingen, drukt u op ENTER en selecteert u Afhankelijk van de schijf is het mogelijk dat de taalinstelling bij sommige [Ja] door op I / i te drukken. schijven niet werkt. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 29 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 29 2010.8.18 1:51:28 PM 2010.8.18 1:51:28 PM...
Pagina 30
[Verwijderen] – Voer het wachtwoord van vier cijfers in en druk op ENTER om het wachtwoord te verwijderen. Tip: Als u een fout maakt voordat u op ENTER hebt gedrukt, druk dan op CLEAR. Voer vervolgens het juiste wachtwoord in. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 30 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 30 2010.8.18 1:51:28 PM 2010.8.18 1:51:28 PM...
Pagina 31
Voer de code in van de regio waarvan de normen zijn gebruikt om aan de certificaat. DVD Video-schijf een waarde toe te kennen die gebaseerd is op de lijst op [Verboden] – Internettoegang is verboden voor alle BD-Live inhoud. pagina 54. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 31 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 31 2010.8.18 1:51:29 PM 2010.8.18 1:51:29 PM...
Pagina 32
(Beoordeling, Wachtwoord, BD Leef ect) Druk op ENTER of i om de mededeling betreffende Netwerkservice [BD opslag wissen] – Initialiseert de BD inhoud van het aangesloten Disclaimer op pagina 58 te lezen. USB toestel. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 32 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 32 2010.8.18 1:51:29 PM 2010.8.18 1:51:29 PM...
In dit geval drukt u op . of > om naar de vorige of volgende inhoud weergegeven. met hetzelfde type te gaan. Gebruik de U/u/I/i knoppen om het titel/hoofdstuk dat u wilt bekijken te selecteren en druk op ENTER om het afspelen te starten. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 33 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 33 2010.8.18 1:51:29 PM 2010.8.18 1:51:29 PM...
Om terug te keren naar normaal afspelen drukt u herhaaldelijk op REPEAT om [uit] te selecteren. Opmerkingen: • U kunt geen gedeelte dat korter is dan 3 seconden selecteren. • Bij bepaalde disks en titels werkt deze functie niet. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 34 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 34 2010.8.18 1:51:30 PM 2010.8.18 1:51:30 PM...
Pagina 35
(5.1 kanalen of 7.1 kanalen) door een druk op [MulitCH] in het Pop up menu op het scherm worden getoond. Het menu is afhankelijk van beeldschermmenu weergegeven. de schijf misschien niet beschikbaar. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 35 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 35 2010.8.18 1:51:31 PM 2010.8.18 1:51:31 PM...
Opmerking: Tweede Afhankelijk van de status van de eenheid wordt de screensaver mogelijk duwbeurt niet zichtbaar. Opmerking: De equalizer zal verdwijnen indien u de weergave van de muziek inhoudlijst wijzigt. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 36 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 36 2010.8.18 1:51:31 PM 2010.8.18 1:51:31 PM...
Een onderdeel kan niet beschikbaar zijn bij sommige schijven of titels. • Indien een BD interactieve titel afgespeeld wordt, wordt sommige instellinginformatie getoond op het scherm, maar kan deze informatie niet gewijzigd worden. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 37 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 37 2010.8.18 1:51:32 PM 2010.8.18 1:51:32 PM...
Sommige functies kunnen uitgeschakeld zijn om – Speciale videogegevens, etc. mogen afgespeeld worden terwijl ze naar het overslaan van gedeeltes die niet gedownload zijn etc. te voorkomen. een USB toestel gedownload worden. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 38 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 38 2010.8.18 1:51:32 PM 2010.8.18 1:51:32 PM...
CPRM is een beveiligingsysteem tegen kopiëren (met coderingsys- teem) dat alleen het opnemen van “één maal kopiëren” programma’s toestaat. CPRM betekent Content Protection for Recordable Media (Inhoudsbescherming voor opneembare media). HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 39 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 39 2010.8.18 1:51:33 PM 2010.8.18 1:51:33 PM...
• Deze speler ondersteunt een bestand opgenomen met GMC *1 of Opel *2 niet. Er zijn videocodeertechnieken in MPEG4 standaard, zoals DIvX of XVID hebben *1 GMC – Global Motion Compensation *2 Qpel – Kwart pixel HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 40 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 40 2010.8.18 1:51:33 PM 2010.8.18 1:51:33 PM...
• Dit toestel ondersteunt een ID3 Tag opgeslagen in het MP3 bestand vermogen en de staat van de server. niet. • De totale afspeeltijd aangeduid op het scherm kan niet voor VBR-bestanden gecorrigeerd worden. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 41 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 41 2010.8.18 1:51:33 PM 2010.8.18 1:51:33 PM...
3) Druk op ENTER om uw selectie te bevestigen. • U kunt de inhoudlijst wijzigen door herhaaldelijk op DISPLAY te drukken. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 42 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 42 2010.8.18 1:51:34 PM 2010.8.18 1:51:34 PM...
Als de bestandsnaam een of meer codes bevat die niet kunnen worden weergegeven, is het mogelijk dat deze als onleesbaar wordt weergegeven. • Afhankelijk van de DLNA server kan de op het scherm getoond bestandsnaam verschillen van de oorspronkelijke bestandsnaam. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 43 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 43 2010.8.18 1:51:34 PM 2010.8.18 1:51:34 PM...
Klik op de knop [Exit] voor het voltooien van de installatie. worden, klikt u op de map op de tab [Local Foldersr] en klikt u op [Rescan Folder] bij de knop [More]. • Bezoek voor meer informatie en software programma's. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 45 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 45 2010.8.18 1:51:35 PM 2010.8.18 1:51:35 PM...
DVD stations etc. op uw mediaserver kan misschien niet goed gedeeld Zie pagina 33-37. worden. Druk op x om het afspelen te stoppen en terug te keren naar het inhoudlijst menu. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 46 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 46 2010.8.18 1:51:35 PM 2010.8.18 1:51:35 PM...
ENTER om de videolijst binnen de geselecteerde periode weer te geven. • De videolijst die op de speler doorzocht werd, kan verschillen van de lijst doorzocht door een web-browser op de PC. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 48 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 48 2010.8.18 1:51:36 PM 2010.8.18 1:51:36 PM...
Vele providers bieden een scala aan snelheidopties voor breedband. voortgangsbalk Volledig scherm Druk op DISPLAY om over te schakelen tussen afspelen in volledig scherm en afspeelscherm met inhouddetails. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 49 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 49 2010.8.18 1:51:37 PM 2010.8.18 1:51:37 PM...
ID en een nieuw wachtwoord. server met uw account, dient u in te tekenen op uw account van YouTube. [X]: Verwijder de opgeslagen ID zoals getoond links van het symbool [X]. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 50 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 50 2010.8.18 1:51:37 PM 2010.8.18 1:51:37 PM...
Druk op ENTER om alle opgeslagen stations te wissen. Slechte FM-ontvangst verbeteren Druk op MO./ST. Hierdoor wordt de tuner van stereo naar mono overgeschakeld en wordt normaliter de ontvangst verbeterd. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 51 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 51 2010.8.18 1:51:38 PM 2010.8.18 1:51:38 PM...
Indien het uitgevoerde videosignaal abnormal is als uw PC aanges- loten is op het HDMI IN contactpunt, wijzigt u de resolutie van uw PC naar 576p, 720p, 1080i of 1080p. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 52 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 52 2010.8.18 1:51:38 PM 2010.8.18 1:51:38 PM...
Een TV regelen met de geleverde astandbediening Terwijl u de TV 1 knop ingedrukt houdt, drukt u op PR/CH U of u. U kunt het volume, de inputbron, en de power-status van uw LG/GoldStar Laat de knop TV 1 los om de instelling te voltooien.
• Controleer of [NIGHT ON] in het display staat • Druk nogmaals op NIGHT. zichtbaar. aangegeven. De verlichting van de • Controleer of [NIGHT ON] in het display staat • Druk nogmaals op NIGHT. aangegeven. knoppen is uit. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 55 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 55 2010.8.18 1:51:40 PM 2010.8.18 1:51:40 PM...
Pagina 56
[Mijn Media]. • Gebruik direct afstemmen. Men kan niet afstemmen op • De signaalsterkte van de stations is te zwak (wanneer men afstemt met automatisch afstemmen). radiostations. HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 56 HB994PK-D.ANLDLL_DUT_0886.indd 56 2010.8.18 1:51:40 PM 2010.8.18 1:51:40 PM...
De Netwerkdiensten kunnen op ieder moment beëindigd of onderbroken worden, en LG geeft geen garantie dat een Netwerkdienst gedurende een De Netwerkdiensten zijn eigendom van derde partijen en kunnen bepaalde tijd beschikbaar is. Gebruik van de Netwerkdiensten kan...