nl Veiligheid Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. GEBRUIKERSHANDLEIDING 1.1 Algemene aanwijzingen Veiligheid.............. 2 ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig Materiële schade vermijden ........ 5 door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de pro- Milieubescherming en besparing......
Veiligheid nl Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 WAARSCHUWING ‒ Kans op jaar niet bij het apparaat of de aansluitkabel brandwonden! kunnen komen. Tijdens het gebruik worden de toegankelijke onderdelen heet. 1.4 Veiliger gebruik ▶ De hete onderdelen nooit aanraken. Accessoires altijd op de juiste manier in de ▶...
nl Veiligheid Een beschadigde isolatie van het netsnoer is 1.5 Halogeenlamp gevaarlijk. WAARSCHUWING ‒ Kans op ▶ Nooit het aansluitsnoer met hete apparaat- brandwonden! onderdelen of warmtebronnen in contact De lampen in de binnenruimte worden heel brengen. heet. Ook enige tijd na het uitschakelen be- ▶...
Materiële schade vermijden nl 2 Materiële schade vermijden Alleen na gebruik met veel vocht de binnenruimte ▶ 2.1 Algemeen met open deur laten drogen. Vruchtensap dat van de bakplaat druppelt, laat vlekken LET OP! achter die niet meer kunnen worden verwijderd. Als de temperatuur hoger is dan 50°C ontstaat er De bakplaat bij zeer vochtig vruchtengebak niet te warmteophoping door voorwerpen op de bodem van ▶...
nl Uw apparaat leren kennen 4 Uw apparaat leren kennen 4.1 Bedieningselementen Toetsen en display De toetsen zijn aanrakingsgevoelige vlakken. Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw ap- Om een functie te kiezen, slechts licht op het paraat instellen en informatie krijgen over de gebruiks- betreffende veld drukken.
Uw apparaat leren kennen nl 4.3 Verwarmingsmethoden en functies Om altijd de passende verwarmingsmethode voor uw gerechten te kunnen bepalen, geven wij hier uitleg over de ver- schillen en toepassingen. Symbool Verwarmingsmetho- Gebruik en werkwijze 3D hetelucht Op één of meer niveaus bakken of braden. De ventilator verdeelt de warmte van het ronde verwarmingselement aan de achterkant gelijkmatig in de binnenruimte.
Pagina 8
nl Uw apparaat leren kennen Symbool Functie Gebruik 1, 2, 3 Grillstanden De grillstanden instellen voor Grill, groot en Grill, klein (afhankelijk van het type apparaat). I, II, III 1 = zwak 2 = gemiddeld 3 = sterk Programma's De programmafunctie instellen. EcoClean De reinigingsfunctie instellen.
Accessoires nl 5 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires. Deze zijn op het De meegeleverde accessoires kunnen variëren, afhan- apparaat afgestemd. kelijk van het type apparaat. Opmerking: Wanneer de accessoires heet worden, kunnen deze vervormen. De vervorming heeft geen in- vloed op de werking. De vervorming verdwijnt weer na- dat de accessoires zijn afgekoeld.
nl Voor het eerste gebruik De braadslede tussen de beide geleidestangen van Rooster of Het accessoire zo plaatsen dat de een inschuifhoogte schuiven. Het rooster ligt daarbij plaat rand van het accessoire achter het boven de bovenste geleidingsstang. lipje op de telescooprail zit. Rooster op braadslede Opmerking: Volledig uitgetrokken klikken de tele-...
De Bediening in essentie nl 7 De Bediening in essentie Als uw gerecht klaar is, het apparaat uitschakelen. 7.1 Apparaat inschakelen Tips De functiekeuzeknop op een stand buiten de nul- ▶ ¡ De meest geschikte verwarmingsmethode voor uw stand draaien. gerechten vindt u in de beschrijving van de verwar- a Het apparaat is ingeschakeld.
nl Tijdfuncties Tijdsduur afbreken Toets Voorgestelde waarde U kunt de duur altijd afbreken. 5 minuten Vereiste: Op het display is gemarkeerd. 10 minuten De duur met de toets weer op nul zetten. ▶ Tot 10 minuten kan de timertijd in stappen van 30 a Na enkele seconden neemt het apparaat de wijzi- seconden worden ingesteld.
Braadthermometer nl Tip: Of de tijd op het display wordt weergegeven, kunt 9.5 Tijd instellen u in de basisinstellingen → Pagina 16 vastleggen. Na de aansluiting van het apparaat of na een stroom- onderbreking knippert de tijd op het display. De tijd Tijd wijzigen start bij 12:00 uur. Stel de actuele tijd in. U kunt de tijd altijd wijzigen.
nl Programma's WAARSCHUWING ‒ Kans op brandwonden! De binnenruimte, accessoires en braadthermometer worden zeer heet. Neem hete accessoires en de braadthermometer ▶ altijd met behulp van een pannenlap uit de bin- nenruimte. Als de kerntemperatuur is bereikt: Het apparaat uitschakelen. ‒ Neem de braadthermometer uit de aansluiting in ‒...
Programma's nl Nr. Gerecht Vormen Instelgewicht Vloeistof toe- Aanwijzingen voegen schuif- hoog- Braadpan met dek- Gewicht van het Vlees met Het vlees niet eerst 06 Gestoofd rundvlees bijv. klapstuk, schou- vlees vloeistof be- aanbraden derstuk, fricandeau of dekken gemarineerd vlees Braadpan met dek- Gewicht van alle Vleesrolletjes Het vlees niet eerst...
nl Kinderslot 12 Kinderslot Beveilig uw apparaat, zodat kinderen het niet per onge- 12.1 Kinderslot activeren en deactiveren luk inschakelen of instellingen eraan kunnen wijzigen. Vereiste: De functiekeuzeknop staat op de nulstand . Opmerkingen Om het kinderslot te activeren, de knop ingedrukt ▶...
Reiniging en onderhoud nl 14 Reiniging en onderhoud Geen sterk alcoholhoudende reinigingsmiddelen ge- Reinig en onderhoud uw apparaat zorgvuldig om er ▶ bruiken. voor te zorgen dat het lang goed blijft werken. Geen harde schuursponsjes of afwassponsjes ge- ▶ bruiken. 14.1 Reinigingsmiddelen Geen speciale reinigingsmiddelen gebruiken voor ▶...
nl Reiniging en onderhoud Binnenruimte Gebied Geschikte schoonmaak- Aanwijzingen middelen Emaillen opper- ¡ Warm zeepsop Bij sterke verontreiniging inweken en een borstel of RVS-spiraal- vlakken spons. ¡ Azijnwater Om de binnenruimte na het reinigen te drogen de deur van het ap- ¡...
EcoClean nl Als op het display een verzoek tot reiniging ver- ▶ 14.3 Zelfreinigende oppervlakken in de schijnt, de binnenruimte met de reinigingsfunctie rei- binnenruimte reinigen nigen. Geen ovenreiniger of schurende reinigingsmiddelen Achterwand, plafond en zijwanden van de binnenruimte ▶ zijn zelfreinigend en hebben een ruw oppervlak. gebruiken.
nl Reinigingsondersteuning Vereiste: Het apparaat voor de reinigingsfunctie voor- 15.4 Apparaat na de reinigingsfunctie bereiden. → Pagina 19 uitvegen met de functiekeuzeknop instellen. EcoClean Laat het apparaat afkoelen. a Het display toont de tijdsduur. De tijdsduur van 1 De binnenruimte met een vochtige doek uitvegen. uur kan niet worden gewijzigd.
Rekjes nl Het rekje naar voren trekken en verwijderen. Achter de rail op PUSH drukken en de rail naar ach- teren schuiven. PUSH ingedrukt houden en de rail naar buiten 17.2 Rekjes inhangen draaien . Opmerkingen ¡ De rekjes passen alleen links of rechts. ¡...
nl Apparaatdeur PUSH ingedrukt houden en de telescooprail naar 17.4 Telescooprail aanbrengen binnen zwenken, totdat de houder voor zich tus- Opmerking: De telescooprails passen alleen rechts of sen de beide stangen bevindt . links. Let er bij het inbrengen op dat ze er naar voren PUSH loslaten.
Apparaatdeur nl De apparaatdeur recht op de beide scharnieren WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! schuiven . De deur van het apparaat tot aan de Wanneer de scharnieren niet beveiligd zijn, kunnen aanslag schuiven. ze met grote kracht dichtklappen. De apparaatdeur helemaal openen. Let erop dat de blokkeerhendels altijd helemaal ▶...
nl Apparaatdeur De deurafdekking verwijderen . WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Wanneer er krassen op het glas van de apparaat- deur zitten, kan dit barsten. Gebruik geen scherp of schurend reinigingsmid- ▶ del of scherpe metalen schraper voor het reini- gen van het glas van de ovendeur omdat dit het oppervlak kan beschadigen.
Storingen verhelpen nl De tussenruit boven aandrukken, tot deze in de lin- De binnenruit boven aandrukken totdat deze in de ker en rechter houder zit. linker en rechter houder zit. De binnenruit in de linker houder schuiven. De deurafdekking aanbrengen en aandrukken, tot deze hoorbaar vastklikt.
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Het apparaat scha- Na het verstrijken van een tijdsduur houdt het apparaat op met verwarmen. Ovenlamp en kelt na het verstrijken koelventilator schakelen niet uit. Bij verwarmingsmethoden met circulatielucht blijft de venti- van een tijdsduur niet lator in de achterwand van het apparaat draaien.
Afvoeren nl Het glazen kapje erin schroeven. Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet. Verwijder de theedoek uit de binnenruimte. 20 Afvoeren Wij leggen u hier uit hoe u afgedankte apparaten op de Bij uw dealer en uw gemeente- of deelraadskantoor juiste manier afvoert.
nl Zo lukt het ¡ Leg het te grillen stuk op het rooster. Plaats boven- Opmerkingen ¡ Gebruik voor het bakken op meerdere niveaus hete dien de braadslede, met de schuine kant naar de lucht. Gebak dat gelijktijdig in de oven worden ge- apparaatdeur, ten minste één inschuifhoogte eron- plaatst, hoeft niet op hetzelfde moment klaar te zijn.
Pagina 29
Zo lukt het nl Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur Tijdsduur in hoogte mings- in °C / grill- min. metho- stand Muffins Muffinplaat op het roos- 170-190 20-40 Klein gebak van gistdeeg Bakplaat 150-170 20-30 Koekjes Bakplaat 140-160 15-25 Koekjes, 2 of 3 niveaus Braadslede 140-160 15-25...
nl Zo lukt het ¡ Vormen op het rooster 22.6 Testgerechten eerste rooster: hoogte 3 Deze overzichten werden voor testinstituten gemaakt, tweede rooster: hoogte 1 om het testen van het apparaat conform EN 60350-1 Inschuifhoogtes bij het bakken op drie niveaus: te vergemakkelijken. ¡...
Montagehandleiding nl Insteladvies bij grillen Voedingswaar Accessoires / vormen Inschuif- Verwar- Temperatuur in Tijds- hoogte mingsme- °C / grillstand duur in thode min. Toast bruinen Rooster 0,5-1,5 Warm het apparaat 5 minuten voor. De functie snel voorverwarmen niet gebruiken. 23 Montagehandleiding Houd rekening met deze informatie bij de montage van ¡...
nl Montagehandleiding ¡ Met het oog op de luchttoevoer van het apparaat 23.2 Afmetingen van het apparaat dienen de tussenschotten te beschikken over een Hier vindt u de afmetingen van het apparaat. ventilatie-opening. ¡ Wanneer de bovenkast naast de element-achterwan- den nog een achterwand heeft, dient deze verwij- derd te worden.
Montagehandleiding nl In de vast geplaatste elektrische installatie moet een al- 23.6 Hoekinbouw polige scheidingsinrichting volgens de installatievoor- Houd de inbouwmaten en de inbouwinstructies bij schriften worden ingebouwd. hoekinbouw aan. Fase- en neutraal- ("nul-") leider in het stopcontact identificeren. Bij een verkeerde aansluiting kan het apparaat wor- den beschadigd.
nl Montagehandleiding Bij greeploze keuken met verticale greeplijst: Breng een geschikt vulstuk aan om eventuele ‒ scherpe randen af te dekken en een veilige mon- tage te waarborgen. Aluminiumprofielen voorboren, om een schroef- ‒ verbinding te maken . Apparaat met adequate schroeven bevestigen ...
Pagina 36
Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance • Warranty extension options • Discounts for accessories & spare-parts • Digital manual and all appliance data at hand •...